#Economie

Prix du livre et frais de port : “Le marché va en souffrir, pas Amazon

Arrivée à l’Assemblée nationale pour son adoption, la loi concernant les frais de port fera florès : qui, après l’année 2020, refuserait un projet de soutien aux libraires ? Qui, devant le vorace Amazon, éconduirait l’effort pour rétablir une concurrence saine sur la vente à distance de livres ? En somme, qui aurait intérêt à ce que les frais d’envois postaux d’un livre n’augmentent pas ? De fait… quelques nuances s’imposent.

Le 06/10/2021 à 11:33 par Nicolas Gary

17 Réactions | 710 Partages

Publié le :

06/10/2021 à 11:33

Nicolas Gary

17

Commentaires

710

Partages

Partager cet article sur Linkedin Partager cet article par mail Imprimer cet article
ActuaLitté

Le récent plaidoyer de Frédéric Duval, directeur général d’Amazon France, contre les frais de port uniques bientôt imposés à tous, rappelle quelques souvenirs. Il s’agit de « la reproduction, presque à l’identique, de celui mis en avant par André Essel, PDG de la Fnac, et Edouard Leclerc, PDG des centres portant son nom, en 1981. La loi Lang sur le prix unique, en supprimant le discount de 20 % accordé à la Fnac et de 25 % souvent chez Édouard Leclerc, allait augmenter la dépense des consommateurs et tuer l’achat de livres en France », se souvient Jean-Yves Mollier, Professeur émérite d’histoire contemporaine à l’Université Paris Saclay/Versailles Saint-Quentin.

La loi pour changer la loi

Or, non seulement il n’en fut rien, mais les libéraux de l’époque, Jacques Delors, ministre de l’Économie et des Finances, et Catherine Lalumière, ministre de la Consommation, virent leurs pronostics rabroués. Car « le prix du livre est demeuré à son niveau et les libraires n’ont pas connu le sort des disquaires. Les partisans de la “liberté” des prix sont les mêmes que ceux qui affirment (ou croient, et cela relève de la foi) que la main invisible du marché corrige toutes ses défaillances, mais c’est une illusion », reprend l’universitaire.

Benoit Bougerol, de la librairie La Maison du livre, était président du Syndicat de la librairie française entre 2006 et 2011. Il se remémore l'un des combats menés : le SLF « s’était battu pour que les frais de port soient logiquement considérés comme un élément lié au livre donc devant aussi ne pas être un produit d’appel au profit de la grande distribution. Il est apparu, après avoir gagné en première instance puis en appel, que la Cour de cassation considérait à l’inverse que les frais de port ne relevaient pas du prix unique et qu’offrir ces frais ne relevait pas de la vente à perte ». C'était l'affaire Alapage.

En l’état, « seule la loi pouvait changer la loi. Donc le SLF a ensuite défendu le projet d’une régulation complémentaire. Le projet porté par Laure Darcos va évidemment dans ce sens ».

Jean-Yves Mollier abonde : « Il est souhaitable que la main visible du législateur corrige les concurrences déloyales qui sévissent sur les marchés. » D’autant que la firme américaine est réputée pour ses exercices d’optimisation fiscale, les subventions de collectivités, partout où s’ouvrent des entrepôts. « La suppression des frais de port (un centime le plus souvent) est une aide évidente à la perpétuation d’une situation d’abus de position dominante, pourtant interdite par la Commission européenne », insiste-t-il.

Le coût du dumping

Cette distorsion de concurrence existe bel et bien : Benoît Bougerol pose quelques chiffres éloquents. « Un livre en colissimo coûte environ 7 euros. Et la poste interdit l’envoi de marchandises, donc d’un livre acheté, au tarif lettre. »

Or, un livre de poche à 2 ou 5 € « donne une marge brute de 0,80 à 2 euros au libraire. Un carton d’expédition coûte aussi. Donc offrir 7 euros de frais de port reste économiquement une vente à perte. Il s’agit de dumping et non pas de promotion du livre. Il s’agit d’écraser les librairies pour prendre leur place comme toute la grande distribution le fait partout. »

En outre, des centaines de librairies ont des sites internet complets. « Des dizaines de librairies ont en stock 50, 100 ou 120.000 livres et reçoivent en quelques jours les autres livres commandés... comme Amazon... Les librairies font vivre et découvrir les nouveautés et le fond à portée de main et non pas en devant chercher sur un écran qui ne présente que 10 à 15 livres ».

Pourtant, il s’agit moins d’apparaître en première page des résultats de recherche, que de familiariser les lecteurs et clients avec son outil de vente en ligne. « Beaucoup de librairies demeurent fascinées par cette idée de résultats de recherche. C’est méconnaître une grande partie du fonctionnement internet : tout site vise à la fidélisation — placer dans ses favoris, inscription aux newsletter, etc. — de ses clients, plutôt que cette première place », nous indique un responsable e-commerce.

« La première place, c’est 100 % de clics, mais très peu de transformations en vente : l’internaute regarde, consulte, s’informe et s’en va… surtout s’il ne connaît pas la marque au préalable. » N’en déplaise au SLF, il y a donc quelque chose du Far West sur la toile.

Ruralité et vente en ligne

Ainsi, tout le monde souhaite, voire prédit, que la nouvelle loi saura rétablir un marché à la concurrence totalement corrigée : resteront deux points, note Jean-Yves Mollier. Promouvoir le savoir-faire de la librairie, en tant que « mieux-disant culturel » et résoudre le temps de traitement des commandes.

Car, « Amazon continuera à faire travailler ses juristes pour trouver des failles dans la législation ou la jurisprudence. Être juriste au service d’Amazon consiste en effet à chercher à tourner les lois à l’avantage de ce géant, ce qui est, peut-être, une bien étrange façon de concevoir le rôle du droit en démocratie, mais Amazon n’est pas le seul groupe industriel ou financier à agir de la sorte… »

Et probablement pas ce rôle de chevalier blanc, sauveur de la lecture publique en France, et dans les territoires ruraux, tel que Frédéric Duval, le DG d’Amazon France, entendait faire passer le message. « Si une telle mesure était adoptée [les frais uniques de port], elle pénaliserait la diffusion des livres sur notre territoire et la lecture en général. En effet, nous n’aurions pas d’autre choix que d’ajouter ces frais d’expédition au prix unique du livre, fixé par la loi. »

En outre, un sondage IFOP abondait : « 45 % des Français qui achètent des livres en ligne le font en raison de l’éloignement des points de vente physiques. Cette proportion atteint même 81 % dans les communes rurales. »

Si le Syndicat de la librairie française n’a pas rétorqué « Bullshit ! », c’est qu’il est trop poli. « Selon l’INSEE, au contraire, ce sont les personnes les plus aisées qui achètent le plus sur internet : parmi les Français les plus modestes, 55 % achètent sur internet contre 79 % parmi les Français les plus aisés. Les personnes n’ayant aucun diplôme ou le CEP sont 31 % à acheter sur internet contre 88 % parmi les personnes disposant d’un diplôme supérieur au bac », notait le Syndicat dans un communiqué. Acheter, oui, mais quoi : des culottes ou des livres ?

En revanche, quand Amazon avance, sondage IFOP toujours à l’appui, que 25 % des Français n’achèteraient plus de livres, en cas de hausse du prix, conséquence des frais de port revus à la hausse, le SLF n’a soudainement plus rien à opposer. N'oublions pas non plus que le syndicat a fait d'Amazon sa bête noire, même quand Fnac cumulait frais de port et remise de 5 % : l'acteur français était légèrement mis de côté, les efforts engagés portaient tous sur l'acteur américain.

Le marché d'occasion, grand gagnant

Un économiste pose le débat, de ce point de vue, avec un peu de distance : « L’impact principal du prix unique pour Amazon, ce sont des marges extrêmement élevées, alors qu’avec un marché dérégulé ils seraient en concurrence. » Or, l’obligation de frais de ports uniques aboutira… « logiquement à plus de marges encore, comme ce fut le cas pour Leclerc voilà 40 ans ». 

Si l'on souhaite en rajouter une couche, des sources internes d'Amazon confirment le point : jusqu'en 2017/2018, hors marketplace, la firme n'était rentable... que grâce aux ventes de livres, avec plusieurs centaines de millions d'euros générés. Et tout cela, grâce au prix unique et malgré la quasi-gratuité des frais de port. 

De plus, entre 1981 et aujourd'hui, un monde entier s’est dévoilé : celui du commerce d’occasion, amplement favorisé par la vente en ligne. « Le marché du livre souffrira de cette législation, pas Amazon. La vente de seconde main va exploser, tout simplement. Et avec sa marketplace, ils ont du stock pour fournir en occasion. » D'autre part, « Amazon n'envoie pas en Colissimo ses livres : il a son propre réseau de distribution, ne passe pas par La Poste : une expédition leur coûte à peu près un euro. Il faut comparer ce qui peut l'être. »

En juin 2017, les chiffres du ministère de la Culture montraient que le livre d’occasion était 60 % moins cher que le neuf en moyenne. Un livre sur deux était alors acheté sur la toile, avec six enseignes qui concentraient 50 % des ventes – Amazon, eBay, Le Bon Coin et PriceMinister, ainsi que Fnac et Gibert Joseph. Depuis, de nouveaux entrants ont fait leur trou : Momox, par exemple, affichait 21 % de croissance en 2020, pour 72 % de commandes de plus que l’année passée. Un constat généralisé, par ailleurs.

« La réalité, que n’importe qui constate, c’est le poids d’Amazon après 2020 : voilà un client qui coûte de plus en plus cher aux éditeurs, et aux diffuseurs-distributeurs. Or, quand un client se retrouve avec une telle incidence, les autres en pâtissent. Et l’on finit par donner des conditions de vente moins importantes aux autres revendeurs », reconnaît une éditrice.

Depuis la Suisse, Pascal Vandenberghe, PDG des librairies Payot, se souvient : « Stratégiquement, la gratuité des frais de ports est devenue un impératif pour exister sur internet. » A ce titre, Payot.ch avait dans un premier temps mis en place une participation de 3 à 4 francs suisses sur les expéditions. Attendu que l’enseigne romande est facturée au colis et non au poids, la crainte était de voir le panier moyen diminuer avec le franco.

Rien du tout. En 2008, les bénéfices réalisés par le site furent réinvestis dans le franco de port : « Nous avons alors connu une croissance de 30 % pendant trois ans. La difficulté tient à ce qu’internet a rendu gratuits certains services auparavant payants, avec désormais une incidence psychologique pour les acheteurs. »

Courage... fuyons ?

« Le lieu unique c’est la librairie, ce n’est pas la vente en ligne. La vente en ligne, moi je crois que c’est ça qui, peu à peu, va détourner le vrai lecteur de son libraire et donc de la littérature. » Tout le monde a oublié ces virulents propos de Jean-Marc Roberts, président des éditions Stock à l’époque, en août 2011. Polémique, certes, et plutôt réactionnaire dans ses positions, il indiquait toutefois la posture : la nécessité de défendre la librairie contre la vente en ligne. 

Décédé en mars 2013, il pressentait l’avalanche à venir, avec des mesures radicales. « Lutter contre Amazon… la position des éditeurs, du syndicat — que le président, Vincent Montagne, avait présenté comme un libraire parmi d’autres – est ambigüe. Ce combat ne relève pas de la librairie, mais bien des éditeurs, ou des distributeurs », pointe un ancien libraire. 

« Il existe des accords depuis 1991 — le protocole Cahartt, refondu en 2001 et mis à jour en juin 2008 — qui pose certaines règles. Lesquelles sont indissociables de la loi Lang et donnent de véritables outils aux distributeurs. » Il s’agit de critères permettant de définir le montant global de la remise concédée au revendeur. « Dans un territoire à prix unique, doublé d’une distribution exclusive, qui fixe les règles, le libraire ou l’éditeur ? Amazon ne peut pas s’approvisionner auprès d’un autre grossiste, comme c’est le cas en Allemagne. Avec un peu de courage, les éditeurs, acceptant de perdre durant un temps les 10 % de chiffre d’affaires que représente Amazon, pourraient leur tordre le bras. Mais il faut du courage. »

En revanche, « accorder la remise qualitative, voilà qui est délirant : les critères existent, Amazon n’en respecte aucun. Ce seul point deviendrait un atout pour faire diminuer les marges brutes du cybermarchand ».

Chronique d'un échec annoncé 

« Nous ne sommes plus en 1981 », s'agace un observateur. « La vente en ligne, c’est l’expédition gratuite, c’est entré dans les mœurs. Fixer un port engendrera une hausse des prix, donc une moindre consommation… de livres neufs : les lecteurs se rabattront vers l’occasion. » De fait, aucune étude n’a montré à ce jour qu’en augmentant les frais de port, la consommation serait répercutée vers les librairies physiques. Et les livres de seconde main ne profitent ni aux auteurs ni à personne dans la chaîne.

Il poursuit : « Le click and collect ? Peut-être. Mais le gros des achats en ligne relève du fonds de catalogue — et donc pas l’achat d’impulsion ou de découverte. Il me semble que ni le SLF, ni le syndicat des éditeurs ne voient le danger pour le marché. Le véritable enjeu, c’est un modèle calqué sur la presse, avec un prix très bas ! »

D’ailleurs, depuis Bruxelles, on entend déjà ourdir dans les couloirs les documents des lobbyistes d’Amazon. « L’idée de ce rapprochement entre Vivendi et Lagardère les ennuie fortement. Ils auraient face à eux un gros groupe pour la France, comme ils n’en ont jamais connu », nous assure un proche de la Commission européenne. « Or, le SLF a déjà évoqué ses inquiétudes face à cette fusion pour des raisons différentes. Mais ont-ils plus à gagner de voir un Amazon triomphant ? »

Depuis une dizaine d’années, la force commerciale d’Amazon n’a cessé d’augmenter en France – sans pour autant que les impôts, de par les règles européennes, ne soient perçus sur le territoire français. « Ils modulent les règles à leur convenance, imposent des critères unilatéraux. Bientôt, ils nous demanderont de faire les cartons qu’ils enverront à leurs clients », peste une éditrice.

Philosophe, mais pessimiste, un libraire conclut : « On n’oblige pas un âne à boire s’il n’a pas soif. Avec cette loi, la librairie dans tout son ensemble, gagnerait peut-être un ou deux pour cent sur la vente en ligne. Mais si le marché se reporte vers l’occasion, ce seront des points chèrement gagnés sur un chiffre d’affaires global moindre. »

De son côté, le législateur n'est pas non plus certain de la réussite de l'entreprise, et a prévu un contrôle régulier des effets de la loi. Le principe d'une évaluation régulière, tous les deux ans, a fait son chemin, permettant d'ajuster le prix plancher des frais de port du livre, voire de le supprimer.

crédits photos : Towfiqu barbhuiya/ Unsplash ; Mark Williams/ Unsplash ; Leslie Lopez Holder/ Unsplash

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Par Nicolas Gary
Contact : ng@actualitte.com

17 Commentaires

 

Al

06/10/2021 à 12:03

On peut être contre le mastodon Amazon mais un volume de vente réduit du livre neuf ne ferait que des perdants et à commencer par les auteurs.

PERCEVAL

06/10/2021 à 16:34

AMAZON a bon dos. La FNAC a bon dos. Je me souviens des discussions avec MAX THERET qui avait des difficultes identiques avec les libraires, les editeurs, lors de l ouverture de la FNAC rennes.
Au lieu de conservatisme, de l imagination, encore de l imagination.

LOL

07/10/2021 à 08:07

« un livre de poche à 2 ou 5 € « donne une marge brute de 0,80 à 2 euros au libraire. »

Ça 25% à 40% de marge... 110% des auteurs rêveraient seulement de la moitié de ce rapport :-(

Ali

07/10/2021 à 08:33

Sauf que le bénéfice est inférieur à 1% en librairie, la marge brute ne signifie pas grand-chose quand on prend en considération les frais qu'un libraire assume.
Arrêtez avec cette comparaison aussi fautive qu'idiote : libraires et auteurs sont tous deux de chaque côté de la chaine du livre, et tout aussi mal placés les uns que les autres.
Entretenir ce mythe du libraire qui gagne plus que l'auteur, c'est aux limites de la désinformation. Soyez sérieux !

ninja

07/10/2021 à 13:55

Regardons les chiffres ...
Selon le Ministère de la culture dans son rapport sur le secteur du livre (2018). Il recense 88000 auteurs pour des droits d'auteur en moyenne de 5318 euros par an, avant prélèvement sociaux dont santé et retraite,

soit 443 euros brut par mois.

Selon diverses sources statistiques facilement vérifiables sur le net, le salaire médian d'un bibliothécaire est de 2803 euros brut par mois.

Le salaire moyen d'un employé de librairie est de 2123 euros brut par mois.

Le salaire médian d'un libraire possédant une libraire est de 3016 euros brut par mois.

Il faudrait pour que la comparaison soit correcte augmenter les chiffres des bibliothécaires et des librairies employés des cotisations sociales payées par leur employeurs ou des droits à la retraite acquis par les fonctionnaires.

Vous disiez donc "Entretenir ce mythe du libraire qui gagne plus que l'auteur, c'est aux limites de la désinformation. Soyez sérieux !"

Vous avez dit désinformation ? vraiment ?

Brouard Emmanuel

07/10/2021 à 23:56

heuuuuu... un détail : La grande majorité du personnel en bibliothèque gagne plutôt autour de 1500 euros par mois. Les bibliothécaires au sens strict (catégorie A de la fonction publique) sont une toute petite minorité, à vu de nez autour de 5 à 8% du personnel. Quant au personnel des librairies, c'est souvent moins : on les voit venir travailler en bibliothèques comme contractuels, car tant qu'à être mal payés, ils préfèrent avec un week-end sur deux pour eux.

LOL

08/10/2021 à 08:36

« La grande majorité du personnel en bibliothèque gagne plutôt autour de 1500 euros par mois. »

99% des auteurs qui permettent ce salaire à ce personnel en rêveraient.

Pour info, la plupart des auteurs travaillent tous les jours. Je n'ai pas pris de vacances depuis plusieurs années et je m'arrête moins d'une semaine par an (souvent pour faire... des travaux).

Swann

09/10/2021 à 17:16

Voilà une vision pour le moins réductrice, pour ne pas dire étriquée.
Mais sans doute allez-vous détailler ? Savez-vous seulement ce qu'on entend par "marge brute" ? Êtes-vous vous même entrepreneur, auteur peut-être ? Alors racontez-nous, de grâce, ça nous intéresse. Mais sans doute, petit cachottiére, nous préparez-vous un business modèle immédiatement applicable à la libraire française et qui permettrait alors aux libraires de se payer grassement ? Allez, ne vous faites pas prier. C'est promis, point de LOL de notre part.

sandra ZTL

07/10/2021 à 08:36

Ne voir que par un bout de la lorgnette, encore !
Grands groupes, Amazon, libraires ... quid des petits éditeurs ?
Des frais de port moindres nous aideraient à survivre !
C'est la mort de la petite édition indépendante qui va arriver... et de la bibliodiversité.

Latrille Sylvie

07/10/2021 à 10:05

Et toujours rien pour les éditeurs qui envoient leurs livres aux libraires qui les commandent ? C'est une demi-loi ! Et ce sont les petits éditeurs qui en pâtiront : les libraires ne voudront plus commander leurs livres.

Thierry Bodin-Hullin

08/10/2021 à 09:12

Oui, Sandra, je te suis complètement. Les éditeurs qui possèdent un site en ligne sont-ils concernés par la mesure ?

Éditrice

07/10/2021 à 09:38

Et pourquoi ne pas travailler à une baisse des frais postaux ? Il existe un tarif livre pour l'étranger, pourquoi pas pour la France ? Sur certains poids le prix a plus que doublé en 8 ans. Les prix de la poste ne suivent pas l'inflation nationale. Le prix du livre ne bougeant pas d'une année sur l autre, c'est la marge du vendeur (libraire et éditeur possédant un site marchant) qui fond.

Marie

07/10/2021 à 19:22

Oui, c'est çà la bonne idée, La Poste achemine bien la presse pour un coût dérisoire, pourquoi pas les livres. Perso, si je dois ajouter 7€ à un livre à 25 €... gloupsss Je vis en campagne, et j'ai 30 km A/R pour une librairie, avec un choix trop restreint.

Pic

08/10/2021 à 08:40

La presse est payée... par vos impôts. La plupart des journaux ont des subventions (qui vont jusqu'à 90% du prix unitaire du journal, sans compter la publicité de complaisance et la distribution de complaisance). 90% des journaux ne survivent que grâce aux subventions de l'État (donc nos impôts). Donc la presse indépendante est surtout une légende : la grande majorité des journalistes sont des fonctionnaires non assumés.

Faire baisser le prix du colis par la Poste qui est devenue un système bâtard, mi-privé, mi-étatique revient à faire financer le coût de transport par les impôts.

En quoi les Français ont-ils besoin d'un impôt de plus ?

sandra ZTL

08/10/2021 à 10:06

En effet, envoyer un livre en Belgique ou Suisse coûte moins cher que de l'envoyer à Marseille !!!
l'idée ? promouvoir la culture à l'étranger... et si on commençait par appliquer cette loi en France pour toutes les personnes qui n'ont pas accès à la lecture, celles qui sont en dys.fficulté etc. il y a un taux d’illettrisme en France incroyable. Tout est argent et politique comme toujours.
Pour un de nos romans, je facture plus cher de frais de port que de livre !!! Hallucinant ! si on continu dans ce sens je peux mettre la clé sous la porte... et dire adieu à la bibliodiversité que mes petits enfants ne connaitront pas d'ici quelques années.
Cordialement,
Sandra E.dys.trice

Aradigme

08/10/2021 à 12:24

J'habite à la campagne et je ne dispose pas d'un budget lecture indéfiniment extensible. La plus proche librairie se situe à plus de vingt kilomètres. Je veux continuer à lire régulièrement. Ma solution? Je vais à regret abandonner le livre papier et me rabattre sur la liseuse Amazon. Le lobby des libraires n'y aura rien gagné.

Arthur Magnus

12/10/2021 à 08:54

Le saviez-vous ?

1/ Vous pouvez commander des livres papier qui vous seront livrés gratuitement (du moins, pour des frais de port réduits à 0,01 € en France) à votre domicile rural. Et sans passer par Amazon ! Je parle de Lireka, dont les fidèles lecteurs d'ActuaLitté ont récemment appris l'existence : https://actualitte.com/article/102597/librairie/lireka-librairie-en-ligne-qui-vend-des-livres-en-francais-dans-le-monde-entier

2/ Il existe des liseuses non inféodées au système/format fermé d'Amazon (dont les aléas sont connus).

Plus d'articles sur le même thème

ActuaLitté

2024, le début de la fin pour l'édition indépendante ?

L'année 2024, perturbée par une inflation toujours présente, l'instabilité politique et un recours plus important à l'occasion, s'annonce assez morose pour le secteur du livre. Mais certains acteurs, pris à la gorge par le manque de place en librairie et la hausse des coûts de production, tirent plus particulièrement la langue. Alors, l'indépendance passera-t-elle l'hiver ?

21/11/2024, 09:08

ActuaLitté

Jordan Bardella, le grand retour du Front national en librairie

Dans une grosse semaine sortiront les Mémoires de Jordan Bardella, Ce que je cherche. Un retour pour ce jeune politicien de 29 ans, sur un parcours, entamé à 16 ans, ainsi qu’un regard sur « ses origines, son amour de la France ». Une affection que les libraires ne lui rendent pas, tant gronde l’opposition à cet ouvrage.

01/11/2024, 17:13

ActuaLitté

Avenir de l'édition : un outil IA qui évalue la qualité des livres

Point de convergence des professionnels du monde entier, la Foire du Livre de Francfort fournit une plateforme pour les dernières avancées du secteur. Cette année, un logiciel vend du rêve en améliorant « la qualité de la sélection des manuscrits ». Une belle promesse…  assurée par l'intelligence artificielle.

26/10/2024, 18:49

ActuaLitté

Lise Caillat : "l’Italie est un point de référence littéraire" (4/5)

#FranceItalie – Depuis 2007, la fiction italienne traduite en France a connu une forte croissance, soutenue par un intérêt accru des éditeurs pour la littérature étrangère et le rôle essentiel des traducteurs. Mais le marché de l’autre côté des Alpes a évolué, et les éditeurs français privilégient désormais les titres commerciaux ou primés en Italie. Enquête sur les liens entre les structures éditoriales des deux pays, dont trois premières parties sont déjà publiées sur ActuaLitté.

08/10/2024, 13:24

ActuaLitté

En Italie, le traducteur doit "arracher les contrats avec les dents" (5/5)

#FranceItalie – Depuis 2007, la fiction italienne traduite en France a connu une forte croissance, soutenue par un intérêt accru des éditeurs pour la littérature étrangère et le rôle essentiel des traducteurs. Mais le marché de l’autre côté des Alpes a évolué, et les éditeurs français privilégient désormais les titres commerciaux ou primés en Italie. Enquête sur les liens entre les structures éditoriales des deux pays, dont quatre premières parties sont déjà publiées sur ActuaLitté.

08/10/2024, 13:24

ActuaLitté

Fiction italienne : les éditeurs français affinent leurs goûts (3/5)

#FranceItalie – Depuis 2007, la fiction italienne traduite en France a connu une forte croissance, soutenue par un intérêt accru des éditeurs pour la littérature étrangère et le rôle essentiel des traducteurs. Mais le marché de l’autre côté des Alpes a évolué, et les éditeurs français privilégient désormais les titres commerciaux ou primés en Italie. Enquête sur les liens entre les structures éditoriales des deux pays, dont deux premières parties sont déjà publiées sur ActuaLitté.

08/10/2024, 13:23

ActuaLitté

En Italie, le marché de la traduction sous pression (2/5)

#FranceItalie – Depuis 2007, la fiction italienne traduite en France a connu une forte croissance, soutenue par un intérêt accru des éditeurs pour la littérature étrangère et le rôle essentiel des traducteurs. Mais le marché de l’autre côté des Alpes a évolué, et les éditeurs français privilégient désormais les titres commerciaux ou primés en Italie. Enquête sur les liens entre les structures éditoriales des deux pays, dont une première partie est déjà publiée sur ActuaLitté.

08/10/2024, 13:22

ActuaLitté

La fiction italienne, un genre en plein essor sur le marché français (1/5)

#FranceItalie – Depuis 2007, la fiction italienne traduite en France a connu une forte croissance, soutenue par un intérêt accru des éditeurs pour la littérature étrangère et le rôle essentiel des traducteurs. Mais le marché de l’autre côté des Alpes a évolué, et les éditeurs français privilégient désormais les titres commerciaux ou primés en Italie. Enquête sur les liens entre les structures éditoriales des deux pays.

08/10/2024, 13:05

ActuaLitté

Les Moutons Électriques rêvent-ils de l'argent de Bolloré ?

Les Moutons Électriques fêtent leurs 20 ans au milieu de sérieuses difficultés, au point d’avoir risqué le dépôt de bilan… Pour éviter le sort d'ActuSF, racheté en octobre 2023, l’éditeur de Jean-Philippe Jaworski a monté un crowdfunding, tout en reprenant les discussions avec Hachette Livre pour une cession éventuelle. Deux approches qui font grincer quelques dents…

01/10/2024, 18:20

ActuaLitté

Furet du Nord : “Le livre est une matière vivante. Ne baissons pas les bras”

Coup de tonnerre dans la librairie : le groupe Nosoli (Furet du Nord, Decitre, Générale Librest, ORB, entre autres) procéderait à la fermeture de cinq établissements. Ainsi que d’un entrepôt. Au global, plusieurs dizaines de postes supprimés : des fourches caudines obligatoires, pour maintenir l’activité. Enquête sur un séisme et ses répercussions.

27/09/2024, 13:13

ActuaLitté

Des livres chez Zara et Jennyfer : la fast-fashion se met à la page

Début août, le lèche-vitrine a pris des allures littéraires à Paris et dans une vingtaine d’autres villes de France. Tiens donc : les marques de vêtements catégorisées “fast-fashion” (ou mode jetable) redorent leur image à grand renfort de romans ? Et pour cause : une sélection de new romance chez Jennyfer et côté Zara Home, des oeuvres de la maison Gallimard, incluant la rentrée littéraire de l'éditeur. 

25/09/2024, 16:15

ActuaLitté

Rentrée littéraire 2024 : La famille et le silence (5/5)

#MeteoRentreeLitteraire – Pas une rentrée littéraire sans qu’une place de choix ne soit investie par l’inépuisable sujet de la famille. Qui mieux qu’un roman peut accompagner les inlassables tourments familiaux des lecteurs ?

06/09/2024, 09:48

ActuaLitté

Rentrée littéraire 2024 : Décortiquer l’amour (4/5)

#MeteoRentreeLitteraire – Cet automne, aux côtés des romanciers on pensera l’amour plutôt que de le vivre. De quoi est fait l’amour ? Quels sont ses mécanismes, ses étapes, ses origines, ses rouages ? Autopsie littéraire de l’amour, septembre 2024.

05/09/2024, 17:08

ActuaLitté

Rentrée littéraire 2024 : Les jeunes filles en majesté (3/5)

#MeteoRentreeLitteraire – Nous avons la chance d’avoir dans cette rentrée littéraire des livres passionnants et rares qui nous offrent une plongée dans le monde et les turbulences des adolescentes... 

04/09/2024, 10:45

ActuaLitté

Rentrée littéraire 2024 : Comprendre le monde (2/5)

#MeteoRentreeLitteraire – Le roman est un formidable chemin de traverse pour proposer aux lecteurs une plongée historique, politique ou géopolitique. Ces sujets parfois sensibles, traités avec la violence de l’immédiateté au quotidien, trouvent dans les romans menés avec talent une place sûre pour lancer la réflexion, s’instruire puis débattre.

03/09/2024, 10:46

ActuaLitté

Rentrée littéraire 2024 : Retour en force de l’imaginaire (1/5)

#MeteoRentreeLitteraire – Décliné sous toutes les nuances et sur tous les tons, l’imaginaire gagne du terrain chez les romanciers de la blanche. Du soupçon d’étrangeté aux frontières du fantastique, l’imaginaire, passant par la fable, le conte ou des magies qui ne disent pas leurs noms, résonne de plus en plus fort chez les écrivains. La spiritualité, longtemps délaissée, resurgit à l’horizon.

02/09/2024, 16:16

ActuaLitté

Le Bon, le bouc et le truand : Woody et Quantum, frères (in)décents

Ils arborent un style vestimentaire tout droit tiré des années 90… rien de plus normal : Quantum et Woody ont vu le jour dans le marasme de cette fin de millénaire. Jouant de codes finissant dans les comics, Christopher Priest au scénario et l’illustrateur, M. D. Bright introduisirent une fameuse rupture. Ce duo de bras cassés rarement atteint, débuta ainsi en juin 97 chez Valiant... Et en France chez Bliss Editions.

14/07/2024, 13:53

ActuaLitté

Chez Eyrolles, “stress chronique au travail” et “fuite des talents”

Une réputation d'excellence dans le secteur éditorial des livres pratiques, plusieurs grands succès dans le rayon des romans « feel good », et une étiquette d'entreprise familiale préservée. Le groupe Eyrolles, paquebot installé au cœur de Saint-Germain, semble fendre les flots de l'édition sans écueils à l'horizon. Mais à bord, l'ambiance aurait quelque chose de plus houleux, comme le révèlent de nombreux témoignages recueillis par ActuaLitté.

12/07/2024, 14:51

ActuaLitté

Livre d’occasion : un éditeur avait trouvé comment rafler le marché

Après une année 2022 en recul de 5,4 %, à 2,911 milliards €, le chiffre d’affaires des éditeurs français pour 2023 est particulièrement attendu. Avec l’espoir farouche qu’il demeure supérieur à 2019, année de référence pré-Covid. Mais la tendance est connue : moins de ventes et une croissance en valeur due à la hausse du prix des livres… Alors, où trouver de nouvelles ressources ? 

24/06/2024, 16:12

ActuaLitté

La Newstalgie en littérature : quand passé et présent renouent

Voici un mot valise que le poète Jules Laforgue n’aurait pas répudié : le newstalgie. De l’anglais new, nouveau, et du français nostalgie, son acception diverge, mais l’esprit demeure : un renouvellement, qui puise dans l’ancien ses racines. Des appréciations mélancoliques qui drainent un romantisme suranné aux saveurs d’un avant, option madeleine et thé au citron, la newstalgie désignerait-elle autre chose ?

25/04/2024, 17:25

ActuaLitté

Moon Knight, justicier lunaire et passablement tordu

L’identité secrète est le propre du super héros – ça et les collants trop moulants. Apparu dans Werewolf by Night #32 en 1975, Marc Spector fêtera ses 50 ans de lutte contre le crime à New York : il protège les voyageurs, chers au dieu égyptien qui l’a choisi pour avatar. Non sans l’avoir sauvé de la mort. Mais ce personnage, atteint d’un trouble dissociatif, coexiste mentalement avec trois autres personnes. De quoi en faire un justicier atypique, dont les méthodes effraient.

06/03/2024, 12:16

ActuaLitté

Une sociologie des jurés des prix de la rentrée littéraire

#PrixAutomne23 - Événement sans doute plus commercial et médiatique que littéraire, la rentrée de septembre réjouit les éditeurs. Mais pas que : au cœur de Saint-Germain-des-Prés, des jurés usent de leur influence pour désigner quelques heureux et heureuses élues... Un examen sociologique de ces personnalités renseigne sur la manière dont la culture littéraire légitime se définit, à cette période de l'année. Et, surtout, par qui : en majorité des hommes blancs, souvent fils de notables, âgés de 63 ans en moyenne et... de droite ?

20/09/2023, 09:38

ActuaLitté

Auteurs, salariés ou éditeurs : Hachette interdit de racoler chez Editis

Le sujet embarrasse à Bruxelles, autant qu’il intrigue dans le Landerneau et inversement. Dans la torpeur des congés estivaux les esprits s'échauffent, pas encore partis en congés ou déjà revenus... Maintenant que Vivendi a obtenu l'autorisation de fusionner avec Lagardère, on redoute d'assister à une vague migratoire vers Hachette Livre. Et dans les couloirs, on jase, méconnaissant les interdits déjà actés.

14/08/2023, 15:14

ActuaLitté

Marc Levy, Tatiana de Rosnay : signer avec Albin Michel, valeur refuge ?

L’industrie du livre aime se raconter des histoires — certains éditeurs en feraient même commerce. Voilà comment le mercato des auteurs, partant d’une maison vers l’autre, demeure sujet de conversation le plus prisé devant la machine à café. Des bruissements, parfois anecdotiques, qui en disent toujours long sur le secteur.

05/07/2023, 09:58

ActuaLitté

Festival du livre et géométrie euclidienne : bien choisir ses convives

REPORTAGE – Pour 2023, le Festival du Livre de Paris accueillera les lettres italiennes. La proximité culturelle entre les deux pays relève de l'évidence et les relations politiques et commerciales sont étroites. Pour l'organisation, les défis ne manquent pas : quels auteurs, quels secteurs éditoriaux, quels éditeurs mettre en avant ? 

29/03/2023, 16:08

ActuaLitté

Denis Olivennes : l'homme médiatique de Kretinsky, futur patron d'Editis ?

Depuis quelques années, le binôme Denis Olivennes / Daniel Kretinsky va à l’amble. Cette association connut un point d’orgue quand le second signa un chèque de 14 millions € à Libération, dont le premier était directeur général. Avec la perspective du rachat d’Editis, dans son intégralité, le nom du haut fonctionnaire revient, revient, revient…

24/03/2023, 17:32

ActuaLitté

Sarkozy et les contrats de Jean d'Ormesson : une langue trop bien pendue ?

« Si la vérité blesse, c’est la faute de la vérité », assurait le frais ministre de l'Économie lors d’une conférence de presse. Mai 2004, Nicolas Sarkozy prenait fraîchement ses quartiers à Bercy et l’Élysée était encore loin. Depuis, et sans rouler des épaules — plutôt des mécaniques — le voici prodigue de conseils aux professionnels du livre. Administrateur du groupe Lagardère, donc de Hachette Livre, la fonction lui donnerait des ailes ?  

21/12/2022, 16:26

ActuaLitté

Le futur Festival du livre de Paris : “Une bascule incongrue, irréfléchie, sans vision” 

FLP2022 – La question des éditeurs indépendants et des Régions est définitivement réglée. La Fédération interrégionale du livre et de la lecture (Fill) vient d'opposer une ultime fin de non-recevoir aux organisateurs de l'événement parisien, malgré une tentative de conciliation, réelle, mais « insuffisante ». Le Festival du livre de Paris se recentre donc sur les éditeurs, appelés à tenir stand. Les convaincre ne sera pas chose beaucoup plus aisée.

11/02/2022, 10:01

ActuaLitté

Inflation sur les mangas d'occasion : les algorithmes devenus fous ?

La crise du papier entraînera une hausse de prix de vente des mangas. Plusieurs éditeurs ont déjà averti de cette situation — les matières premières, ainsi que l’encre ou encore les coûts du transport se répercutent logiquement sur le consommateur. Mais une autre inflation surgit, cette fois régie par les algorithmes, et concerne strictement les ventes d’occasion. Ou comment la machine produit des bulles spéculatives totalement hors de contrôle…

29/12/2021, 14:31

ActuaLitté

Harcèlement, éviction et représailles : ce qui se trame vraiment chez Plon

Quand on en vient aux sujets connexes à Vincent Bolloré, tout prend des allures de trames ourdies sur un indéchiffrable métier. Au tisserand avisé de saisir jusqu’aux fils secrets, pour donner forme à la tapisserie. Justement, chez Plon, filiale d’Editis, on rejoue La Dame à la Licorne, avec pour fil conducteur comme sur l’oeuvre authentique, « Mon seul désir ». Or, en la matière, on sait combien les passions s’emmêlent

17/12/2021, 11:04

ActuaLitté

Bûche glacée, dinde de Noël : à qui appartiennent les recettes de cuisine ?

Les fêtes de fin d’année — toute une histoire ! Il ne faut rien laisser au hasard : les décorations, la musique, les boissons, les cadeaux… et le dîner – voire les dîners ! Plus que tout, l’objectif est que les convives repartent le ventre plein, sourire aux lèvres. Mais que faire lorsque l’inspiration manque ? Un tour sur internet, dénicher « la recette de Noël pour les éblouir » et le tour est joué… Oui, mais à qui donc est cette recette ? Monté en neige ou non, voler un oeuf serait voler un émincé de boeuf ?

11/12/2021, 13:40

ActuaLitté

Des retards de livraison en librairie et la chaîne du livre menace d'exploser

La crise du papier et de son approvisionnement continue d’angoisser, à raison. Car avec elle, une autre pénurie sévit : celle des recrutements pour les entrepôts. Emplois mal payés, éprouvants… les candidats ne se bousculent pas au portillon. Et depuis des semaines, les transporteurs ne suivent plus : une carence de chauffeurs routiers est partout observée.

24/11/2021, 15:58

ActuaLitté

Maison du dessin satirique : “S’il te plaît, dessine-moi un serpent de mer…”

Le 15 janvier 2020, à l’occasion de ses vœux à la presse, le Président Macron annonçait la création d’une maison du dessin satirique et du dessin de presse. Depuis, rien, ou presque. L’annonce du lieu choisi pour cette maison devait être faite en janvier 2021, puis au printemps, puis à l’automne et… rien. ActuaLitté mène l’enquête, à la recherche du dessin perdu.

16/11/2021, 11:34

ActuaLitté

Dicker, Zemmour et Sattouf : comment l'indépendance des auteurs effraie l'édition

Dicker, Zemmour, Sattouf : trois noms significatifs dans l’édition puisqu’ils pèsent à eux seuls plusieurs millions d'euros de chiffre d’affaires. Ils ont tous opté pour un changement de paradigme, mais réellement en rupture avec l’industrie du livre jusqu’à lors connue ? Pour point commun, un outil de diffusion et distribution qui leur ouvrira les portes des libraires, grandes surfaces culturelles et autres enseignes… Bref, les points de vente du livre. Un schéma disruptif, supposément, qui provoque des sueurs froides dans l’ensemble du milieu. Panique à Saint-Germain ?

10/09/2021, 11:52

ActuaLitté

Issues de la collection de Stefan Zweig, deux partitions inédites de Schumann retrouvées

Il est des vieux papiers que l’on exhume, avec une odeur d’antan, mais dont on ne soupçonne pas que leur histoire nous emportera loin, bien loin. Au sein de la Fondation Martin Bodmer (Cologny, canton de Genève), quatre pièces inédites ont été retrouvées. Muriel Brandt, chargée de mission pour la mise en valeur des partitions autographes en aurait dansé au son des lieder de Robert Schumann, ainsi que deux autres pièces, de Georges Bizet et Charles Gounod. 

03/09/2021, 13:17

ActuaLitté

Vente d'épreuves non corrigées : collectionneur illuminé ou attrape-nigaud ?

Le marché du livre d’occasion fait pousser des soupirs désabusés aux organisations d’auteurs depuis bien longtemps. C’est pourtant en toute légalité que l’acheteur de livre papier peut revendre on exemplaire. Il existerait en revanche un autre marché, navigant dans une zone grise nettement plus contestable, installé sur le net français : celui des épreuves non corrigées. Des textes et des ouvrages non-commercialisables, mais qui servent aux éditeurs à faire connaître leurs publications très en amont…

31/08/2021, 13:04

Autres articles de la rubrique À la loupe

ActuaLitté

Sansal et Daoud : derrière la dissidence, des discours “réactionnaires”

L'emprisonnement de Boualem Sansal est une hideuse dérive dictatoriale. Mais l'occultation de son adhésion et de sa promotion des idées d'extrême droite dans le débat public français, comme son intégration du comité scientifique de la revue pro-Éric Zemmour Frontières, serait une scandaleuse trahison de la vérité et de l'héritage des Lumières.

29/11/2024, 14:43

ActuaLitté

La fatigue automnale d'une libraire : dommage, l'hiver arrive

Épuisée, notre libraire préférée :  Elsa a quitte sa précédente casquette Books By Women pour une autre approche, Billet d'humeur d'une libraire. Mais n'abandonne pas pour autant ses convictions, avec des conseils de lecture, mais également des témoignages sur son métier. 

28/11/2024, 13:39

ActuaLitté

Le vent du large, ou le naufrage du Capitaine Bonaventure

Les aventures des pirates ont toujours fasciné toutes les générations. Que l’on soit adulte ou enfant les pirates représentent une forme de liberté absolue qui n’est soumise à aucune contrainte ni lois, fascination malgré l’errance à laquelle ils sont condamnés en même temps que la solitude. Par Christian DORSAN.

28/11/2024, 09:58

ActuaLitté

Amélie Maillot : “DG Diffusion, une entreprise à taille humaine” 

Depuis mars 2022, Amélie Maillot a repris le groupe complet DG Diffusion. Elle avait intégré l’entreprise en juin 2018 pour accompagner la stratégie des deux dirigeants David Gruszewski et Thierry Decloquement. Entre développement éditorial et consolidation des activités, la P.-D.G. accorde son premier entretien à ActuaLitté.

27/11/2024, 16:50

ActuaLitté

“Boualem Sansal compte parmi ces consciences irremplaçables”

Le PEN Club français-Cercle littéraire international dénonce à son tour l'incarcération de l'écrivain franco-algérie, Boualem Sansal. Dans un texte adressé à ActuaLitté, l'organisation « exprime ses plus vives inquiétudes ».

27/11/2024, 16:16

ActuaLitté

“Désormais, les artistes seraient des travailleuses et travailleurs comme les autres”

À l'image des frasques de la bonne société que l'on conte dans la Chronique des Bridgerton ou des ragots de l'Upper East Side divulgués dans Gossip Girl, ActuaLitté accueille désormais une voix dissidente, voire distridente : Lady en passant. Une rubrique exceptionnelle, pour qui aime rougir ?

26/11/2024, 14:50

ActuaLitté

"Elle arrive, toujours, à insuffler une forme de légèreté"

Entretien avec Laura Brignon, traductrice de Merveilles de Viola Ardone. Elle a traduit une trentaine d’ouvrages, principalement des romans contemporains, comme ceux de Nicola Lagioia et Claudio Morandini. Elle explore aussi d’autres genres : autobiographie, théâtre, bande dessinée, beaux-livres et récits de voyage. Elle a également traduit des textes inédits de grands auteurs du XXe siècle, tels que Carlo Levi et Curzio Malaparte, pour diverses maisons d’édition.

26/11/2024, 12:18

ActuaLitté

Signaler les oeuvres sans IA, avec le label “Fabrication humaine”

L'intelligence artificielle a fait une irruption tonitruante dans le domaine de la création avec les outils génératifs, comme Chat-GPT, Dall-e et autres Midjourney. Devant la perspective d'une automatisation et d'une uniformisation d'une partie de la production culturelle et créative, les résistances s'organisent. Le collectif Fabrication Humaine présente ainsi un label dédié, pour garantir l'origine humaine d'une œuvre.

26/11/2024, 12:01

ActuaLitté

Frais de port du livre : une “bataille culturelle se joue sous nos yeux”

À l'approche des fêtes de fin d'année, Amazon a tenté un coup de poker. S'affranchir des frais de port obligatoires de 3 € sur les expéditions de livres, quand les commandes sont retirées dans des supermarchés ou hypermarchés disposant d'un rayon livres, qu'il considère comme « un commerce de vente au détail de livres ». Une interprétation de la loi qui exaspère ses concurrents : le Syndicat de la librairie française, celui des Distributeurs de Loisirs Culturels et Fnac Darty s'unissent dans une tribune, publiée originellement dans Le Monde et reproduite ci-dessous.

22/11/2024, 10:54

ActuaLitté

Kamel Daoud et le Goncourt 2024 : un prix sous influence ?

#Murmuresetbruitsdumonde – Distributeur, éditeur et libraire, Hassen Jaïed inaugure dans ActuaLitté un Carnet de bord, fruit de réflexions sur l'industrie du livre et les multiples métiers qu'il exerce, depuis la Tunisie. Actualité oblige, avec un seul “t”, il évoque ici l'affaire Daoud qui agite le roman récompensé par le prix Goncourt.

20/11/2024, 17:06

ActuaLitté

Un éditeur appose un logo “garanti sans Intelligence Artificielle” sur ses livres

Étienne Galliand, des éditions Double ponctuation, prend désormais position sur la question de l’intelligence artificielle. Un logo, intéressant dans son approche, figurera désormais sur les publications de la maison. Il détaille cette approche dans un texte simple et clair. Et garanti sans IA.

19/11/2024, 15:39

ActuaLitté

Benjamin Lacombe, ou comment illustrer les grands classiques

Comment illustrer les grands classiques ? C’est la question que nous avons posée à Benjamin Lacombe, l’artiste qui a donné vie aux personnages de Lewis Carroll dans Alice au pays des merveilles (trad. Henri Parisot, Soleil), sublimé La Petite Sirène de Hans Christian Andersen (Albin Michel Jeunesse) et récemment façonné le visage de Dorian Gray dans sa nouvelle collection de livres illustrés pour adultes, Papillon Noir, publiée chez Gallimard.

19/11/2024, 14:51

ActuaLitté

Marc Filipson quitte Filigranes avec ce conseil : “LISEZ, nom de Dieu !”

Voilà quelques semaines, le fondateur de la librairie bruxelloise Filigranes mettait en vente ses trois établissements. Marc Filipson, 42 ans après avoir poussé cette injonction vers les cieux, « LISEZ NOM DE DIEU ! » qui le rendit célèbre, quitte définitivement l’aventure. Mais les établissements, eux, poursuivront leur activité.

19/11/2024, 10:02

ActuaLitté

"Trop souvent, sincérité rime avec urgence"

Né en 1983, titulaire d’un master en Arts, Pierre Andreani construit, depuis plusieurs années, une œuvre singulière, en marge des grandes institutions. Également vidéaste, créateur des éditions Milagro, auteur d’une dizaine de recueils, de récits de voyage, Pierre revient aujourd’hui avec Drames à venir, nouvel opus au titre évocateur. Série de poèmes en vers libres, tantôt rageurs, tantôt subtilement lyriques, Drames à venir surprend également par un hermétisme délibéré. Par Étienne Ruhaud.

18/11/2024, 16:04

ActuaLitté

La confiance, ce muscle qu'on cultive dans Les Petites cantines

#LivreGourmandPerigueux2024 – Elle s’exprime avec une sérénité apaisante : Diane Dupré la Tour avait publié Comme à la maison chez Actes Sud en mai dernier. Un témoignage intime, mais un partage avant tout, aussi nécessaire qu’accueillant. Une invitation, à s’asseoir à table et partager un repas — comprenant qu’il se trouve bien plus que de la nourriture dans l’assiette.

18/11/2024, 11:20

ActuaLitté

Périgueux, ça s'écrit avec un G comme “Gourmandise”

#LivreGourmandPerigueux2024 – Pas tous les jours qu’on croise une dame deux fois millénaire : heureusement, j’ai apporté des bonbons, les fleurs, c’est périssable, d’autant que les seules que cuisine Thierry Marx, sont celles de courgette. Faut composer avec le président du festival de Périgueux. J’ai aussi mis une cravate, sait-on jamais, dès fois que la déesse Vesunna, qui présida elle à la création de la cité périgourdine, nous fasse une épiphanie…

17/11/2024, 09:11

ActuaLitté

L'Amie prodigieuse en BD : des romans devenus “de prodigieux amis”

Avec la scénariste Chiara Lagani, Mara Cerri a réalisé l’impensable : adapter L’Amie prodigieuse d’Elena Ferrante. Publié aux éditions Delcourt, le tome 1 vient de sortir. Et la dessinatrice nous emporte dans les coulisses de cette œuvre, premier volume d’une saga en quatre épisodes.

15/11/2024, 09:00

ActuaLitté

Billet d'humeur d'une libraire : parler du métier, et de ses lectures

Voilà quelque temps que nous n'avions pas eu de nouvelles de notre libraire préférée (oui, la rédaction a des chouchous). Et l'heure est au changement, car Elsa quitte le nom Books By Women pour une autre approche : Billet d'humeur d'une libraire. Mais n'abandonne pas pour autant ses convictions, avec des conseils de lecture, mais également des témoignages sur son métier.

14/11/2024, 14:24

ActuaLitté

Maintenir le livre à la portée de toutes et tous, un défi crucial

Dans une tribune publiée suite à la récente analyse de la Société de gestion de la Banque de titres de langue française, l’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) s’inquiète de la pression croissante sur le secteur éditorial québécois et franco-canadien. En effet, si le prix moyen du livre a progressé de 19 % en dix ans, bien en deçà de l’inflation (30 % au Québec), les éditeurs doivent composer avec des coûts de production en forte hausse, notamment l’impression (+40 à 50 %) et le transport (+69 %).

14/11/2024, 12:03

ActuaLitté

Livres et Brochures : “Un mauvais coup de plus pour l’édition indépendante”

Suite à l'annonce par le groupe La Poste de la suppression du tarif Livres et Brochures, la Fédération des éditeurs indépendants a adressé à la rédaction de ActuaLitté un texte, cosigné par sa présidente, Esther Merino, et son directeur général, Dominique Tourte. 

14/11/2024, 10:42

ActuaLitté

Rimbaud version IA : "Quoi qu’on en dise, l’homme pilote toujours"

Il y a peu, Gallimard surprenait son monde, en annonçant la publication d'un beau livre autour d'Arthur Rimbaud, mêlant littérature, histoire et intelligence artificielle. Porté par Luc Loiseaux, poète, photographe, chanteur, comédien, ou encore grand amoureux de l'absinthe, Rimbaud est vivant revisite la figure du poète au travers d'un « double numérique ». De quoi faire jaser certains...

13/11/2024, 18:12

ActuaLitté

“Les parties les plus importantes du film sont les parties mystérieuses”  

Quelle est la plus belle scène de l’histoire du cinéma ? Question puérile diront certains. D’autres sauteront sur l’occasion pour invoquer le tout rouge Johnny Boy une fille à chaque bras, Motorcycle Boy qui rêvasse à la Californie, ou Redmond Barry fixant Lady Lyndon à la table de jeu, et la séduit par la seule intensité de son désir, sur le rythme lancinant de Franz Schubert…

13/11/2024, 17:45

ActuaLitté

Pourquoi la Belgique est-elle devenue le pays de la BD européenne ?

C'était un projet initié il y a près de 20 ans : créer une nouvelle exposition permanente pour le Centre Belge de la Bande Dessinée de Bruxelles. Belle initiative, mais pas si simple de trouver le meilleur bout pour raconter la si riche histoire de la BD belge, dans un espace qui n'est pas infini. Isabelle Debekker, directrice du musée depuis 2019, a repris l'affaire en main, et après trois fois à tout recommencer, elle et son équipe ont enfin trouvé la formule jugée idéale.

09/11/2024, 10:30

ActuaLitté

“Toujours de l’adresse dans l’écriture” : Paolo Bellomo en entretien (2/2)

À l'occasion de la sortie de Faïel et Les Histoires du monde (Le Tripode, 2024), Paolo Bellomo revient, dans la deuxième partie de l'entretien, sur la richesse des voix et des langues qui imprègnent son écriture. Il y explore comment les cultures et influences linguistiques diverses nourrissent sa manière d’écrire et d’incarner ses personnages.

08/11/2024, 12:03

ActuaLitté

L'Amie prodigieuse en BD, “pas une simplification du roman de Ferrante”

Avec la scénariste Chiara Lagani, Mara Cerri a réalisé l’impensable : adapter L’Amie prodigieuse d’Elena Ferrante. Publié aux éditions Delcourt, le tome 1 vient de sortir. Et la dessinatrice nous emporte dans les coulisses de cette œuvre, première d’une saga en quatre épisodes.

08/11/2024, 09:00

ActuaLitté

M-A-D : la fin d'un monde, le début d'une ère

Nicolas Jarry et Thomas Legrain publient le premier tome de M-A-D, une BD post-apocalyptique. Une guerre a dévasté le monde, opposant l’humanité aux mechams. “Un empire de rouille” sort aux éditions Le Lombard et les deux auteurs parcourent pour ActuaLitté les premières cases de cet album.

 

08/11/2024, 09:00

ActuaLitté

Christelle Dabos : "Pourquoi me suis-je imposé cela ?"

1,3 million d’exemplaires. C’est le nombre de livres écoulés par Christelle Dabos, tous titres et formats confondus, indique Edistat. Un succès porté, en grande partie, par sa saga à succès La Passe-miroir (Gallimard jeunesse). Pourtant, l’autrice d’imaginaire est restée discrète, loin des projecteurs, et s’est concentrée sur de nouveaux projets. Aujourd’hui, elle revient avec Nous, édité chez Gallimard jeunesse, un roman qui renoue avec ses premiers amours : la fantasy dystopique.

07/11/2024, 09:55

ActuaLitté

Paolo Bellomo : “Toute maîtrise de la langue est imparfaite” (1/2)

À l’occasion de la parution de Faïel et Les Histoires du monde (Le Tripode, 2024), Paolo Bellomo revient sur son parcours et sa vision de l’écriture dans un entretien dans la première partie de l'entretien. Traducteur originaire d'Italie vivant en France, il questionne le rapport de l'auteur à la langue, qu'elle soit maternelle ou étrangère, et leur maîtrise attendue.

06/11/2024, 12:25

ActuaLitté

“Chaque génération a des reproches à adresser à la précédente”

Les angiologues ne partageront par tous l’assertion de Sam Ventura : « L’âge, c’est dans la tête. » Pourtant, le personnage du dernier roman de Marc Fiorentino, Interdit aux moins de 60 ans, assume pleinement. Mieux : il le revendique. Soixantenaire décidé à ne pas se laisser dicter sa conduite, Sam Ventura entre en résistance. Objectif : abdiquer devant la retraite qu’on nous vend, certainement pas.

 

05/11/2024, 12:38

ActuaLitté

"Un roman que j'ai voulu drôle et tendre, avant d'être politique"

Outre deux romans, Guy Y. Chevalley a publié un recueil de nouvelles (Les immuables, éd. d'autre part, 2023), ainsi qu'un Dictionnaire insolite de la Suisse (éd. Cosmopole, 2022). Avec Madame Bœuf, roman-portrait d'une retraitée de classe moyenne qui échappe à la platitude de son quotidien, le temps d'un week-end à Paris, il révèle une nouvelle fois son goût pour la satire sociale. Il revient avec nous sur son dernier titre, publié chez La Veilleuse Éditions.

04/11/2024, 17:23

ActuaLitté

Un vent chaud souffle en Palestine : entretien avec Karim Kattan

Le siècle des nuages de bombes et des colonnes de fumée, le nôtre, semble tout emporter dans ses méandres sanguinolents : le droit international, les principes démocratiques, l’héritage des Lumières, la notion même d’humanité — censée être commune à tous les êtres humains —, la raison raisonnante, le discours clair et adéquat aux choses observées, étudiées, documentées, vécues.

01/11/2024, 09:30

ActuaLitté

M-A-D : quand l'humanité se relève d'une apocalypse...

Nicolas Jarry et Thomas Legrain publient le premier tome de M-A-D, une BD post-apocalyptique. Une guerre a dévasté le monde, opposant l’humanité aux mechams. « Un empire de rouille » sort aux éditions Le Lombard et les deux auteurs parcourent pour ActuaLitté les premières cases de cet album.

 

01/11/2024, 09:00

ActuaLitté

Dans la cuisine d’Alexandre Dumas

L’exposition du musée du château Monte-Cristo à Marly nous rappelle qu’Alexandre Dumas était un écrivain politique, dramaturge, journaliste, amateur et critique d’art, voyageur infatigable, éternel amoureux, et fin gourmet !

27/10/2024, 14:49

ActuaLitté

Ex-Agessa : “Ne rien faire est un art, éviter que ça se sache une science”

Il fallait une narratrice pour conter les frasques de la bonne société dans la Chronique des Bridgerton. Ou une blogueuse bien renseignée pour dévoiler les potins de l'Upper East Side, dans Gossip Girl. Au croisement de ces délicieuses références, ActuaLitté inaugure une nouvelle rubrique : Lady en passant. Ah, vous aimez rougir ?

26/10/2024, 10:23

ActuaLitté

Revoir Comanche : une dernière cigarette, un premier ciné...

ActuaLitté a demandé à Romain Renard, auteur de Revoir Comanche, de plonger dans son album (publié au Lombard) pour décrypter quelques séquences. Un exercice périlleux, surtout pour une époque où l’on ne monte plus trop à cheval… Deux cases, deux planches, racontées par leur auteur, avec un peu de poussière en toile de fond.

25/10/2024, 08:00

ActuaLitté

"J’ai réalisé mon rêve : créer un Salon du livre jeunesse au Togo"

Hyperactif, rayonnant d’un large sourire, altruiste, Simon de Saint-Dzokotoe est une personnalité qui révèle un fort potentiel communicatif. Sa grande force est son humilité. Depuis des années, il œuvre bénévolement à favoriser l’éducation et la lecture. Plus intéressé par le sens et l’impact de ses actions que par sa propre visibilité, il vient de réussir magnifiquement la 1ère édition du Salon du livre jeunesse de Lomé (SALIJEL). Propos recueillis par Agnès Debiage (ADCF Africa)

24/10/2024, 17:56