#Insolite

Cauchemar d'éditeur : une coquille dans la rentrée littéraire 

La rentrée littéraire d'automne constitue un moment crucial pour l'édition française, et particulièrement en 2022, où les ventes ont été plus timides. La maison Albin Michel porte 8 romans français pour l'occasion, dont L'inconduite, quatrième roman d'Emma Becker, présenté comme une œuvre d'autofiction. Le premier tirage, annoncé à 40.000 exemplaires auprès de Livres Hebdo – Albin Michel nous dit 25.000 –, comporte une malheureuse erreur humaine, devenue erreur d'impression à grande échelle... sur la couverture du livre.

Le 18/08/2022 à 17:37 par Antoine Oury

65 Réactions | 14360 Partages

Publié le :

18/08/2022 à 17:37

Antoine Oury

65

Commentaires

14360

Partages

Partager cet article sur Bluesky Partager cet article sur Mastodon Partager cet article sur Linkedin Partager cet article par mail Imprimer cet article
ActuaLitté

Certaines erreurs d'impression ont fait la valeur d'exemplaires devenus rarissimes. Que l'on pense par exemple à la Bible des pécheurs, remontant à 1631, qui, par une maladresse technique, invite ses lecteurs à « commettre l'adultère ». Ou encore au premier tirage très limité de Harry Potter and the Philosopher's Stone, publié en 1997 par Bloomsbury : une faute de frappe sur la quatrième de couverture, doublée d'une erreur dans les pages du livre, permettent aux collectionneurs d'identifier ce précieux ouvrage, estimé à plusieurs dizaines de milliers d'euros.

Dans le cas de L'inconduite, nouveau roman d'Emma Becker, les éditions Albin Michel se seraient bien passées de cette caractéristique légèrement problématique. La jaquette autour du livre paru ce 17 août présente en effet une erreur très visible : « lorsqu'il sont là, qu'ils me regardent », cite en effet l'extrait imprimé en rouge sous le titre du texte. Difficile de faire plus voyant... et plus gênant.

« Si quelqu'un est responsable, c'est moi », commence d'emblée Anna Pavlowitch, qui dirige les éditions Albin Michel aux côtés de Gilles Haeri. « C'est l'histoire de la lettre volée, plus c'est gros, moins on décèle la faute », se désole l'éditrice, évoquant un mauvais fichier envoyé, une « erreur humaine » qu'il a fallu réparer, plutôt qu'attribuer à tel ou tel coupable.

« Nous nous en sommes rendu compte au début du mois d'août, et avons immédiatement pris les mesures nécessaires pour corriger cette faute. » Les 25.000 exemplaires fraichement imprimés portaient tous l'erreur sur la jaquette, mais, fort heureusement, le texte de l'ouvrage restait correct. Le matériel de promotion, toutefois, comme les affiches, reproduisait l'erreur, et l'ensemble a donc été revu. Sur le web, les images du livre sont vierges de toute faute.

La maison d'édition se mobilise alors pour rectifier le tir. « Nous avons donc pu rejaquetter une partie des ouvrages en interne, notamment les livres destinés aux salons littéraires. Certaines jaquettes ne seront sans doute pas remplacées, car les libraires n'ont pas forcément le temps de s'en charger en pleine rentrée, mais très peu d'exemplaires porteront encore cette erreur », assure Anna Pavlowitch.

De fait, les services de presse et autres exemplaires envoyés aux libraires, lecteurs et lectrices en avant-première font apparaitre la coquille sur leur jaquette.

Un moindre mal, donc, qui ne doit pas occulter la qualité du texte d'Emma Becker, souligne encore et encore Anna Pavlowitch. « L'inconduite est un livre magnifique, qui aborde des questions et des thèmes chers à l'autrice, comme la sexualité ou la maternité. Il faut absolument le découvrir. »

La maison, qui travaille pour la première fois sur un texte de Becker (elle a publié ses précédents livres chez Denoël et Flammarion), a prévenu cette dernière dès la découverte de l'erreur, avant de faire le nécessaire pour la réparer. « J'ai tout de suite pensé à Emma », confie Anna Pavlowitch. « Un ouvrage comme celui-ci, c'est trois ans de travail. »  Qu'une erreur ne saurait réduire à néant, assurément.

NDLR 19/08 - 10h30 : une première version de cet article indiquait un tirage de 25.000 exemplaires, mais Albin Michel avait communiqué le chiffre de 40.000 à Livres Hebdo, donnée diffusée dans un article du 26 juillet dernier. 

Par ailleurs, ActuaLitté a pu constater des mises en place de l'ouvrage comportant l'erreur, dans plusieurs librairies.

Et certains se font déjà une joie d'avoir obtenu leur exemplaire collector...

Photographies : ActuaLitté, CC BY SA 2.0

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Par Antoine Oury
Contact : ao@actualitte.com

65 Commentaires

 

NAUWELAERS

18/08/2022 à 21:08

Et mille bravos pour la grosse bourde dans le titre de «Kérozène» au lieu de «Kérosène» de ma compatriote Adeline Dieudonné, qui est réédité dans la Collection Proche sans que personne ne juge utile de corriger le titre déjà erroné lors de la première publication...
Un âne ne bute pas deux fois sur la même pierre ?
Pas toujours vrai, donc.
Enfin, lire plutôt Emma Becker -et il y a eu ce très bel entretien de cette autrice passionnante en août 2020 avec Nicolas Gary, pour le podcast Les mots en boîte (souvenirs, souvenirs) !
Becker qui comme par hasard et sans surprise, est «oubliée» par certains médias qui dictent les tendances lourdes (et parfois un poil lourdingues).
Merci à ActuaLitté de la soutenir et chapeau à l'honnêteté de l'éditrice.
CHRISTIAN NAUWELAERS

AG42

19/08/2022 à 10:18

Dans ce cas précis, il ne s'agit pas d'une faute mais d'un choix de titre délibéré. Pas de panique donc !

NAUWELAERS

19/08/2022 à 10:34

Oui, bien sûr, un choix délibéré, bien sûr...!
La graphie normale de ce mot si connu est absolument inadmissible et donc il faut la changer et sans l'ombre de la moindre explication.
Tout le monde en déduit que c'est un «choix délibéré».
Carpe, je te baptise lapin.
Bof...!
CHRISTIAN NAUWELAERS

AG42

19/08/2022 à 11:56

Il faut se détendre et lire le livre ! Ou bien allez donc casser les pieds de Georges Pérec pour son honteux Les Revenentes !

NAUWELAERS

20/08/2022 à 15:32

Perec indisponible à jamais...
«Les Revenentes», sans comparaison: vous vous trompez et lourdement !
C'est volontaire et expliqué clairement, autour de la voyelle «e» !
Rien de «honteux» du tout...
N'importe quel amateur de Perec -non Pérec mais ici, je pinaille - sait cela.
Comparaison n'est pas raison.
Pour Dieudonné, c'est la seconde erreur -involontaire (contrairement à Perec) et répétée - qui est en cause mais je me répète.
Que d'ardeur de votre part, sinon !
Seriez-vous partie prenante, qui que vous soyez, vous cachant derrière cette espèce de sigle ?
Et aucune réponse sur le fond, comme prévu.
Vous bottez en touche comme toujours dans ces cas-là.
En vous armant d'une comparaison totalement fausse...
Eh non, ce n'est pas pertinent: au contraire.
Restons-en là et passons maintenant à d'autres choses.
Nous arrivons au bout de l'impasse de la Mauvaise Foi, désolé Monsieur ou Madame le sigle.
J'espère malgré tout que des services de correction un peu performants (même scandaleusement précarisés, comme moult fois dénoncé par ce site utile), cela existe encore dans le monde de l'édition.
Loin de la basse idéologie de facilité et de médiocrité: «L'auteur écrit comme il veut»...
Alors plus d'écrivains ou tout le monde l'est.
Bonne continuation tout de même.
CHRISTIAN NAUWELAERS

Philippe Hérisson

19/08/2022 à 21:04

Vous pensez *vraiment* qu'il s'agit d'une erreur plutôt qu'un choix ? Qu'une écrivaine n'a pas le droit d'orthographier un titre comme elle l'entend ? Quel conservatisme pathologique, et quelle tristesse.

NAUWELAERS

20/08/2022 à 12:54

Ben oui, flinguons l'orthographe et tout ira mieux.
Une erreur est toujours un choix, surtout lorsqu'absolument aucune explication ne vient étayer ce «choix».
Tout est résolu.
La solution miracle...
Tiens l'éditrice d'Albin Michel, quel conservatisme, elle qui, grande pro, rectifie honnêtement une erreur assumée qui affectait le livre d'une auteure ou autrice vraiment passionnante !
Quant à ma propre bourde sur ce fil de discussions (oubliant Verne au profit de Zola, pure distraction et non ignorance mais c'est une faute et de taille, mea culpa), eh bien j'assume, avec mon conservatisme rance.
Le «Kérozène» est une réédition et on dit qu'un âne ne bute pas deux fois sur la même pierre...
Mais d'autre part, la mauvaise foi est monolithique et indestructible.
Enfin croyez ce que vous voulez...
Une éditrice n'est pas l'autre, comme une autrice n'est pas l'autre.
Pour moi, le choix s'impose de lui-même.
Vous voyez, je choisis moi aussi !
Salutations.
CHRISTIAN NAUWELAERS

Aradigme

19/08/2022 à 08:28

Errare humanum est...

NAUWELAERS

19/08/2022 à 10:47

Perseverare diabolicum, Aradigme !
Deuxième édition avec cette faute dans le titre (une évidence niée mais une éditrice n'est pas l'autre..) et je parie que vous avez mal lu mon post avant d'y réagir impulsivement.
Bon d'accord, cela n'a aucune importance, on comprend !
Oui, on s'en fout.
D'accord avec vous, bien sûr, bien sûr.
CHRISTIAN NAUWELAERS

Michel Blaise

19/08/2022 à 08:41

Un argument supplémentaire en faveur de la défiance nécessaire à l'endroit de la surcharge de production, dite littéraire, des rentrées prétendument du même nom ...

NAUWELAERS

19/08/2022 à 10:42

Oui cher Michel Blaise.
D'accord avec votre post qui manifeste une simple évidence.
CHRISTIAN NAUWELAERS

NAUWELAERS

24/08/2022 à 21:07

Je vous avais approuvé mais vous vous croyez obligé d'envoyer un post désagréable et stupide !
Tant pis pour votre crédibilité...
Malaise, Blaise.
J'attends vos passionnantes réactions.
CHRISTIAN NAUWELAERS

Tlaciar

19/08/2022 à 09:56

Il y a plein de "petites" erreurs de ce genre...

Ma préférée est "20 000 lieues sous les mers" d'Emile Zola...

Découverte par la conducteur de machine au moment du lancement de l'impression des couvertures...
;)

NAUWELAERS

19/08/2022 à 10:32

Mais ce titre de Zola est correct !
CHRISTIAN NAUWELAERS

Dirhavel le Conteur

19/08/2022 à 18:38

Euh... sérieusement ?

Jean

19/08/2022 à 18:49

Je crois, mon cher Christian, que le karma vient de vous mordre gentiment les fesses, et de vous prouver qu'on peut être éduqué et écrire des énormités, parce que 20.000 lieues par Zola, vous avouerez que ça dépasse Kérozène avec un z. Et pourtant, vous savez très bien que 20.000 lieues n'est pas par Zola, mais vous l'avez écrit sous nos yeux ébahis. Une petite leçon à en tirer, peut-être...

NAUWELAERS

20/08/2022 à 12:43

Le COMBLE...cher Jean !
Enfant, j'ai lu ce classique de Jules Verne (et pas Zola, évidemment)...
Stupidement, je me suis concentré sur l'orthographe (correcte) du titre...
Non sur cette erreur XXL !
Le nez dans le guidon, me suis pris la botte de foin dans le premier virage !
MERCI et étonné de ne pas faire l'objet d'une avalanche de sarcasmes de la part de nombreuses personnes...
Je vous suis très reconnaissant de votre commentaire.
Bien entendu je veillerai à être plus attentif les prochaines fois !
CHRISTIAN NAUWELAERS

Tlaciar

22/08/2022 à 12:22

Comme quoi...

;)))))

Eric Dubois

19/08/2022 à 13:55

C'est de Jules Verne, voyons !

NAUWELAERS

20/08/2022 à 12:44

Même réponse qu'à Jean et merci à vous aussi !
CHRISTIAN NAUWELAERS

Michel Blaise

19/08/2022 à 12:48

Si l'on élargit la discussion à l'auteur à l'expression, et l'orientation dans le choix du titre, que penser du dernier roman de Despentes "Cher Connard" qui défie la parité ? La subversion et le wokisme à géométrie variable, chère c....

Dirhavel le Conteur

19/08/2022 à 18:36

L'exergue s'adresse à une personne précise, qui se trouve être un homme. Aimeriez-vous recevoir une lettre commençant par "Cher.e Michel.le" ? Il y a beaucoup à dire sur la parité, la langue inclusive, la féminisation... mais de là à transformer une personne bien définie en entité neutre, il y a un gouffre !

Michel Blaise

20/08/2022 à 01:49

Je ne saisis pas le sens de votre réponse, sauf à préciser que. "chère" est incorrect en exergue et que mon post se voulait aussi peu respectable de l'auteur -sans féminisation, vous l'avez remarquez-, que celui-ci me semble, à ce titre, le mériter.

Dirhavel le Conteur

25/08/2022 à 13:17

En fait, Michel, j'ai compris que vous reprochiez à Virginie Despentes de traiter les hommes de connards en oubliant l'autre moitié de l'humanité dans l'apostrophe. Le sens de ma réponse est de rappeler qu'il ne s'agit pas d'un essai sur une supposée connerie masculine, mais d'une fiction, dans laquelle les deux mots du titre constituent le début d'une réponse qui se veut cinglante, de la part d'une unique femme, à un commentaire agressif et mesquin (puisqu'il attaque l'âge et le physique) issu d'un homme bien précis. La parité n'a donc rien à voir là-dedans. J'imagine que vous avez cru le contraire, mais en fait l'autrice ne s'adressait pas aux hommes en général, et donc pas à vous. Après tout, qui ne se laisse jamais aller à recourir aux noms d'oiseaux quand il se fait stupidement agresser sur son âge ou son physique ? Voilà, j'espère que je me suis mieux fait comprendre.

Michel Blaise

25/08/2022 à 14:45

C'est pas vraiment ça ...
La première imposture, celle d’une rebelle de carnaval, qui signe toutes les cases de la notabilité : ancienne jurée du prix Femina, du prix Goncourt, lauréate du prix Renaudot, auteur représentée par le plus puissant agent du milieu artistique, romancière adaptée par Canal +, réalisatrice de films calamiteux mais soutenus par la commission d’avance sur recettes du CNC dont elle devint membre par la suite, etc....


La rebelle est en vérité une rentière qui mange sa soupe à toutes les meilleures tables.

La deuxième imposture est l’arnaque intellectuelle de l’islamo-gauchisme dont l’une des obsessions idéologiques et ses propos que lui inspirèrent les frères Kouachi après l’attentat contre la rédaction de Charlie : « Et j’ai été aussi les gars qui entrent avec leurs armes. Ceux qui venaient de s’acheter une kalachnikov au marché noir et avaient décidé, à leur façon, la seule qui leur soit accessible, de mourir debout plutôt que vivre à genoux. J’ai aimé aussi ceux-là qui ont fait lever leurs victimes en leur demandant de décliner leur identité avant de viser au visage. (…) Je les ai aimés dans leur maladresse – quand je les ai vus armes à la main semer la terreur en hurlant "on a vengé le Prophète" et ne pas trouver le ton juste pour le dire. »

Quelle définition conviendrait mieux, que ce précédent passage ?

Michel Blaise

25/08/2022 à 14:51

*Quelle définition conviendrait mieux à l'apologie du terrorisme

NAUWELAERS

25/08/2022 à 17:33

Ce jeudi, Michel Blaise, critique de Despentes par l'excellentissime Étienne de Montety dans «Le Figaro littéraire», qu'il dirige.
Un grand homme de lettres.
Et pas d'«extrême doite», n'en déplaise aux imbéciles.
Il appartient au parti que j'aime; celui de l'extrême intelligence et du grand talent !
J'aime profondément ce grand monsieur...
Arrêtons les querelles idiotes qui ne sont pas de mon fait, au départ.
C'est à lire.
Comme tout ce qu'il écrit !
CHRISTIAN NAUWELAERS

NAUWELAERS

25/08/2022 à 18:03

Oui Michel Blaise, loin de ces piques idiotes (merci), ce que vous écrivez se tient.
Simplement elle semble valoir un peu mieux que ça tout de même...
Je précise que je n'en suis pas fan.
Les critiques de gens de talent et intelligents comme Martin-Chauffier («Paris Match») et l'inégalable De Montety («Le Figaro») me semblent remettre les compteurs à zéro.
En gros, il est évident que Despentes est surestimée mais il faut se pencher tout de même avec honnêteté sur son cas (littéraire).
C'est ce que je pense...
Bonne continuation.
CHRISTIAN NAUWELAERS

NAUWELAERS

20/08/2022 à 14:22

Cher Michel Blaise,
Despentes définit ainsi le triste héros de son nouvel opus.
C'est sa liberté de le faire...
Ce n'est pas un pamphlet totalement anti-hommes.
Il s'agit d'un «connard» précis, ainsi défini par une des deux protagonistes féminines.
Et selon les critiques, à la fin, une certaine relation d'amitié s'installe...
Un peu d'humanisme et pas seulement du radicalisme virulent, cela fait plaisir.
Mais personnellement, je préfère de loin...Emma Becker !
Et Françoise Sagan et la grande Colette...
Cordialement.
CHRISTIAN NAUWELAERS

Eric Dubois

19/08/2022 à 13:54

Une ou plusieurs coquilles font d'un livre, un livre rare, donc un livre qui peut valoir cher en bibliophilie.

NAUWELAERS

20/08/2022 à 14:12

Oui monsieur Dubois, mais pas du tout le cas pour celui d'Adeline Dieudonné puisque la coquille (ou «choix»...!) figure sur -et dans - tous les exemplaires de la première et seconde (et dernière) édition !
CHRISTIAN NAUWELAERS

Servranckx guy

20/08/2022 à 11:45

C'est fréquent, mais étonnant de la part d'une telle maison.
Personnellement, lors de l'édition de mon premier bouquin, " Night mère " un premier lot avait été tiré d'un mauvais BAT. Plusieurs exemplaires ont donc circulé avant la rectification !
Relecture, relecture, relecture...
Et " tolérance ".

NAUWELAERS

20/08/2022 à 13:20

Non à une soi-disant «tolérance» qui n'est que pâle médiocrité, monsieur Servranckx.
Oui au goût de la finition même également sur la forme -le fond étant essentiel -, à la passion de la belle ouvrage comme on disait naguère.
À ce qui est bien chiadé, comme on dit aujourd'hui: comme vous préférez, en toute tolérance (celle-ci légitime), en vous laissant votre choix de l'expression qui vous agrée le plus.
Mon choix d'expression, je le garde pour moi.
On a le droit d'être fier ou fière d'un beau travail accompli le plus possible dans les règles de l'art.
Que l'on soit écrivain ou auteur ou autrice, et éditeur ou éditrice.
Tout le monde a le droit de se tromper y compris l'auteur de ce post, dans ce même fil de discussions.
Mais une erreur doit être rectifiée et non soi-disant justifiée par de ridicules rotations autour du pot.
C'est de la malhonnêteté intellectuelle sauf si un choix est vraiment justifié.
Expliquez-moi en quoi le «s» de «kérosène» est à proscrire...!
Sans l'ombre d'une explication.
On doit gober tout ?
«Errare humanum est
Perseverare diabolicum»
Une bourde doit être rectifiée dans une seconde parution, surtout par des gens du milieu de l'édition: on est pro ou pas, tout de même.
Je regrette.
Ce soi-disant «choix» prétendu après la découverte du mot mal orthographié en pleine couverture, c'est presque un test pour voir jusqu'où peut aller la crédulité ambiante.
Et le triomphe d'une certaine médiocrité qui rime avec «facilité».
Cela vous séduit, eh bien libre à vous.
BRAVO à l'éditrice d'Albin Michel, qui a attiré en outre quelqu'un de très remarquable dans son giron (Emma Becker).
Je critiquerai toujours la mauvaise foi et la médiocrité.
Mais je témoignerai toujours de mes dilections, satisfactions et admirations.
Et qu'on arrête de vouloir marier le progressisme (?) et le nivellement par le bas.
Arrêtons de penser au pas de l'oie, de grâce...
Cet incident est symptomatique, je trouve, d'une confrontation de mentalités.
Lisons Emma Becker, et pour le fond autant voire plus que pour la forme: que ce soit bien clair (et évident) !
Pour terminer sur une note très enthousiaste, ce qui est mieux.
CHRISTIAN NAUWELAERS

CAROLOMARC

22/08/2022 à 08:05

Adversaire acharné d'Albin Michel? Peut-être concurrent ? Quelle diatribe !! Et comme tout ce qui est excessif, dérisoire. Amoureux du travail bien fait, tu parles!

NAUWELAERS

22/08/2022 à 11:24

CAROLOMARC,
On désigne celui ou celle à qui on s'adresse !
C'est à moi ou autrui que vous écrivez ?
Votre post est incompréhensible !
Soutien total à l'honnêteté et au professionnalisme d'Albin Michel (vous savez lire ?) et à la grande autrice Emma Becker que j'ai découverte grâce à une chronique de Nicolas Gary et ce podcast hélas disparu: Les mots en boîte.
Une de passions de ma vie est le perfectionnisme et le travail bien fait.
Que ceux que cela dérange soient dérangés, ce n'est pas de mon ressort.
Que l'on ne me croie pas, aucune importance vu que ce n'est pas «on» qui compte mais «elles et eux»: nous nous connaissons et leur avis fait foi.
Le vôtre, je m'en moque complètement.
Une prochaine fois, svp, répondez clairement à quelqu'un de précis: votre post ne ressemble à rien en l'état, désolé.
Sans rancune.
CHRISTIAN NAUWELAERS

Loupiac

21/08/2022 à 12:18

Et si on s'en foutait un peu en fait ? J'aurais même pas fait attention...

NAUWELAERS

21/08/2022 à 18:21

Oui Loupiac, indispensable d'envoyer ce post si utile, c'est vrai.
Grâce à vous, on sait que vous vous en foutez, ce qui était nécessaire.
CHRISTIAN NAUWELAERS

Michel Garnier

22/08/2022 à 09:29

Toutes mes condoléances au Bandeau du livre de Emma Becker.

Lucien

22/08/2022 à 11:14

Passons sur cette coquille. Ce qui me choque c'est le style lourd et empêtré du texte reproduit sur la jaquette. Il ne me donne absolument pas envie de lire le livre !

NAUWELAERS

22/08/2022 à 12:19

Lucien,
Donc vous faites allusion au livre de Becker.
Vous savez, chacun a droit à son opinion...
Là où vous voyez du lourd ou de l'empêtré, moi je vois du littéraire pur.
Cela peut ne pas plaire et vous avez tout à fait le droit de ne pas apprécier.
Pour moi, elle a un style, une personnalité.
L'écriture non littéraire est plus facile et n'a de vraie valeur durable que par la force du fond.
Comme avec un Simenon, pas un styliste mais un fabuleux raconteur d'histoires et fin analyste de l'âme humaine.
Mais que de livres vains et sans intérêt, qui sont interchangeables et ne font que courir après l'air du temps.
Des livres-colporteurs...
Des livres jetables.
Des livres-kleenex.
Des livres putassiers.
Je préfère les oeuvres aux produits.
Et Becker à Dieudonné (même sans cette histoire de faute).
CHRISTIAN NAUWELAERS

Roland de La villemarqué

22/08/2022 à 17:37

Indignez-vous !

Subtropiko

24/08/2022 à 00:07

UNE coquille, un cauchemar ? Que dire du roman "Le voyant d'Etampes", qui a reçu le prix de Flore ?! Le livre est certes drôle et documenté. Mais le correcteur, lui, doit être malvoyant, car le texte est criblé de fautes - à ce stade, ce ne sont plus des coquilles : "Il s'esclaffa et je souriai faiblement"... "Je m'endormai vers quatre ou cinq heures du matin..." et le pompon, à plusieurs reprises : Robert Willow (le poète dont le narrateur écrit la biographie) était "métisse" !

NAUWELAERS

24/08/2022 à 09:35

Il ne s'agit que de la couverture avec «une» coquille !
Avec erreur répétée dans la réédition...et n'ai pas lu ce livre.
Ne sais s'il y en a d'autres dans ce roman !
Non d'autres incuries ne justifient pas celle-là.
Et honte à cet auteur ou surtout à l'édition...«Le Voyant d'Étampes».
Ce que vous écrivez est lamentable.
Piteux.
CHRISTIAN NAUWELAERS

Subtropiko

24/08/2022 à 10:42

Je suis bien d'accord, une incurie ne justifie pas les autres. Il est simplement étonnant qu'un livre primé et largement commenté souffre d'autant de négligences. Je n'en ai pas vu mention dans les critiques. Seul un libraire m'a raconté que sa cliente lui avait rapporté le roman en s'indignant du nombre d'erreurs qu'il contenait, et qu'elle avait pointées. Plein d'humour, ledit libraire lui a répondu : "Madame, vous avez pris votre plaisir deux fois : une fois en lisant, une fois en corrigeant, vous devriez payer double prix !"

Il paraît que l'avant-dernier (?) opus de Nicolas Sarkozy est également bourré de coquilles, et que cela s'arrange un peu dans le suivant... mais je n'ai lu ni l'un ni l'autre, je le tiens d'une lectrice. Or lui aussi, je crois, s'est très bien vendu.

Des fautes, nous en faisons tous... c'est réparable, à condition de s'en donner les moyens. Donc, courage aux éditeurs qui affrontent le cauchemar de la coquille... ils (re)découvriront peut-être un jour les vertus des correcteurs ! (je n'en suis pas).

Amitiés matinales.

NAUWELAERS

24/08/2022 à 13:44

Bonjour Subtropiko,
Je ne comprends pas cette indulgence (? ) ou totale négligence (?) des critiques, même si on peut apprécier fort le fond de ce roman constellé de fautes «Le Voyant d'Étampes»...
Qui ne les a pas vues, ces erreurs !
Oui, je suis vaguement au courant d'un certain manque de rigueur pour les textes de Sarkozy...et aussi de Zemmour !
Pourtant un si grand champion de tout ce qui est français,à commencer par notre langue.
Zemmour dont la soi-disant «autoédition» l'an passé, après son départ controversé d'Albin Michel, n'était qu'une plaisanterie de mauvais goût.
Comme dénoncé ce mercredi 24 août dans «Le débat de midi» sur France Inter, consacré aux concentrations dans l'édition et dont je recommande vivement l'écoute !
Mais je digresse...
La correction est un métier honteusement sinistré et souvent, ce site ActuaLitté a eu le grand mérite de faire écho à cette situation indigne.
Qui ne semble pas s'arranger du tout...
Avec une mentalité bas de gamme du type: «Pas d'erreurs possibles car l'écrivain a absolument tous les droits !», on finira par enterrer ce métier et le souci de la qualité.
Je pense à une certaine phrase d'Humphrey Bogart sur les professionnels et...(!).
Le fond, l'argument est essentiel.
Le style est bienvenu mais pas toujours indispensable: Simenon était un prodigieux raconteur d'histoires et un spécialiste de l'endoscopie de l'âme humaine.
Exactement à l'opposé du manichéisme et de la binarité imbéciles trop souvent présentes aujourd'hui., dans l'espace public
Plus on refuse la binarité des sexes, plus on pratique à l'inverse celle des idées...qui en est la maladie mortelle justement !
Contradiction totale.
J'aime la vraie et belle et grande littérature.
Les oeuvres et non les produits marchant au pas de l'oie.
Je ne dénonce personne nommément mais on m'aura compris...peut-être !
CHRISTIAN NAUWELAERS

Aurélie

28/08/2022 à 10:09

Les éditeurs ne corrigent rien. Lisez simplement n'importe quel livre chez Pocket, ils sont tous bourrés de fautes et de coquilles. Ex Complot de Nicolas Beuglet. J'ai trouvé ce livre par hasard dans une boîte à livres. Un chapitre comporte un personnage qui s'appelle Wahlberg. À tous les paragraphe, l'orthographe change : Whalberg, Whahlberg. Ça saute aux yeux et personne n'a corrigé.
Et que dire de ce livre de Jérôme Garcin
https://www.babelio.com/livres/Garcin-Nos-dimanches-soirs/787812
qui présente "Le Masque et la Plume"...

Gabrielle

24/08/2022 à 16:02

J'ai lu «Un siècle chinois» de Jean Tuan (C.L.C. Éditions). C'est un texte passionnant. Il fait découvrir l'évolution de la Chine à travers le parcours du père de l'auteur. Chinois arrivé en France en 1929, il exercera le métier de pédicure soignant des vedettes comme Claude François, Jeanne Moreau, Janine Charrat et autres patrons de grandes entreprises. En 1967, les deux feront un exceptionnel séjour à Pékin bouleversé par la Révolution culturelle. Ensuite l'auteur sera témoin des incroyables changements que la Chine connaîtra de 1980 à 2010. Un témoignage sans parti-pris ni caricatures. Marie Holzman, sinologue respectée, a préfacé le récit.

Lucie

24/08/2022 à 16:16

https://www.letemps.ch/culture/une-erreur-debusquee-dernier-joel-dicker. Se tromper dans le nom du meurtrier et quand même diffuser 300 000 exemplaires avec l'erreur ! Mais bon , nous ne plaindrons pas ceux qui perdent leur argent et leur temps avec cet écrivaillon...

Michel Blaise

24/08/2022 à 16:32

Mais que fait, ou plutôt que dit, NAUWELAERS ? il ergote, ratiocine, tergiverse ! ?...

NAUWELAERS

24/08/2022 à 21:03

Il écrit ce qu'il pense, Nauwelaers.
Moi c'est moi, vous c'est vous.
Et je déteste les gens qui ergotent et tournent autour du pot, justement !
J'aime la qualité et non la médiocrité et la malhonnêteté intellectuelle.
C"était le sujet de mes posts à ce sujet.
Si vous ne savez pas lire, bonjour chez vous.
Si mes posts ne vous plaisent pas, n'y peux rien.
CHRISTIAN NAUWELAERS

Michel Blaise

24/08/2022 à 23:18

Je ne suis pas très passionnant, en toute hypothèse, mes avis n'ont pas l'objectif de la passion ni du dessein de me "regarder écrire". J'avoue me délecter du fauteuil d'orchestre depuis lequel je vous lis,

NAUWELAERS

25/08/2022 à 10:02

Très bien, votre ségrégation imaginaire entre commentateurs.
Super post qui apporte beaucoup.
CHRISTIAN NAUWELAERS

NAUWELAERS

25/08/2022 à 11:33

Un «fauteuil d'orchestre» qui ne vous empêche pas d'intervenir souvent mais pas comme ces autres qui sont impliqués dans ce qu'ils écrivent.
Contrairement au Grand Sage ou père noble que vous êtes, si détaché et adepte du point de vue de Sirius ?
Et oui, il faut écrire comme on parle.
Sinon «on se regarde écrire», quel snobisme !
ActuaLitté est un site littéraire ?
Non, ce serait si prétentieux !
Il faut plutôt vous suivre, vous.
Vous qui me faites penser à ces alcooliques qui nient l'être car ne buvant qu'un verre à la fois !
Enfin vos posts sont là, impavides et lisibles par quiconque.
Vous pouvez être un grand comique involontaire.
Bien à vous.
CHRISTIAN NAUWELAERS

Michel Blaise

25/08/2022 à 11:52

Passer pour un idiot aux yeux d'un imbécile est une volupté de fin gourmet. (Courteline)

NAUWELAERS

25/08/2022 à 11:59

Et certains réunissent en un seul individu ces deux caractéristiques.
Sans être capable de s'en rendre compte.
(Longueline)

Sancyman

25/08/2022 à 11:44

Il me semble que l'on ecrit : Nous nous en sommes rendus compte. Je me trompe ?

NAUWELAERS

25/08/2022 à 11:57

Oui vous vous trompez, Sancyman...
«Rendu compte» est une expression figée invariable.
«Elles s'en sont rendues compte»: non.
«Elles s'en sont rendu compte», oui...
Ou alors comme on veut selon la liberté de l'écrivain !
Au choix...!
CHRISTIAN NAUWELAERS

Dirhavel le Conteur

25/08/2022 à 13:01

Puisque tu poses la question, Sancyman, je me permets de répondre. Oui, il faut écrire "rendu" et non "rendus". Le piège est que l'auxiliaire être nous incite à accorder systématiquement le participe passé. mais c'est un piège !

En fait, quand un verbe qui se construit avec l'auxiliaire avoir devient pronominal, il passe à l'auxiliaire être, MAIS les règles d'accord restent les mêmes. Ici : "rendre" devient "se rendre", "nous avons rendu compte" devient "nous nous sommes rendu compte".

Une fois ce méchant piège adroitement évité, on accorde correctement en posant les questions qui permettent de distinguer les COD des COI : "Nous avons rendu..." :
- quoi ? compte (COD)
- à qui ? à nous (COI)
Le COD est après le verbe, donc on n'accorde pas.

Par contre : "Ils se sont rendus à Paris" (ils ont rendu qui ? eux-mêmes, COD, où ça ? à Paris, CC de lieu).

Pour le fun, mon double exemple préféré (décode en suivant mon cours, jeune padawan) :
- Elles se sont envoyé des fleurs ;
- Elles se sont envoyées en l'air.

Voilà ! Un peu long, certes, mais savoir quoi, c'est bien, savoir pourquoi, c'est mieux, non ?

NAUWELAERS

25/08/2022 à 23:18

Ce sont les explications complètes et impeccables !
Comme c'est long à retenir, j'ai écrit qu'il s'agit d'une expression figée.
C'est un verbe pronominal mais qui se rapporte à «compte» et non au pronom «se».
-Elles se sont rendu compte.
-Face à l'armée en marche, elles se sont rendues (donc: elles-mêmes !) à l'ennemi.
Cela est logique.
Deux Belges auteurs d'une pièce flinguant l'orthographe (et produite en France par mon compatriote Alex Vizorek, exportateur de médiocrité) ont décidé que c'est beaucoup trop compliqué, discriminant etc.
Donc ils militent pour l'invariabilité du participe passé avec »avoir».
Et lamentablement, ce nivellement par le bas issu de Belgique est adoubé dans certaines sphères académiques: je veux dire que Hoedt et Piron, les deux zozos en question, collaborent avec le bien-pensant Robert.
Retour au Larousse de mon enfance en espérant qu'il ne marchera pas au pas de l'oie (un animal pas réputé pour son intelligence).
Bien à vous.
CHRISTIAN NAUWELAERS

Aurélie

28/08/2022 à 10:14

C'est un verbe transitif indirect, rendre compte à qn, donc on n'accorde pas le participe passé.

NAUWELAERS

28/08/2022 à 19:41

Pas «rendre compte à quelqu'un» !
Faux !
Elles se sont rendu compte, tout court.
Rendu quoi ?
Rendu compte donc pas d'accord puisque lié à «compte».
Elles se sont rendues à l'ennemi: elles se sont rendues elles-mêmes à l'ennemi donc accord.
Ne compliquez pas les choses avec des erreurs incompréhensibles, merci !
CHRISTIAN NAUWELAERS

NAUWELAERS

29/08/2022 à 00:29

Non: intransitif !
Se rendre compte.
Pas la même chose que «rendre compte à quelqu'un».
CHRISTIAN NAUWELAERS

Thomas

31/08/2022 à 20:02

Cette section de commentaires est un désastre gérontologique sans équivalent

NAUWELAERS

01/09/2022 à 10:09

Eh bien Thomas, allez vite twitter et ne vous attardez plus sur ce site: ne soyez pas maso !
CHRISTIAN NAUWELAERS

Dirhavel le Conteur

01/09/2022 à 14:54

Oui, Thomas ? Pourrais-tu préciser, s'il te plaît ?

Plus d'articles sur le même thème

ActuaLitté

Olivia, du roman à l’animation : une héroïne entre librairie et cinéma

Le même prénom, deux supports, une même histoire de courage. Olivia revient aujourd’hui en librairie, tandis que son adaptation animée s’apprête à rencontrer le public en salles le 21 janvier. Un double événement qui relance le parcours singulier de cette jeune héroïne née sous la plume de Maite Carranza.

15/01/2026, 17:08

ActuaLitté

Les Éditions du Seuil recrutent une nouvelle responsable marketing

Les Éditions du Seuil accueillent Meghann Spinella au poste de responsable marketing. 

15/01/2026, 13:49

ActuaLitté

Colin Niel quitte le Rouergue pour son prochain livre au Seuil

Colin Niel publiera son prochain ouvrage aux Éditions du Seuil, dans la collection Cadre rouge, au second semestre 2026. Un changement d’éditeur et de collection pour un auteur dont le parcours s’est construit à la frontière, puis au-delà, du roman policier.

15/01/2026, 11:15

ActuaLitté

Églantine de Boissieu nommée directrice générale de la SAIF

Le Conseil d’administration de La SAIF – Société des Auteurs des arts visuels et de l’Image Fixe – a nommé Églantine de Boissieu directrice générale gérante de la SAIF à compter du 1er janvier 2026. Elle succède à Olivier Brillanceau – directeur général gérant de la SAIF depuis sa création – qui a fait valoir ses droits à la retraite après vingt-sept ans passés à la direction générale de la SAIF, et trente-six années consacrées à la gestion collective des droits d’auteurs et des droits voisins.

14/01/2026, 13:39

ActuaLitté

Macron vise un manuel “révisionniste“ sur le 7 octobre, Hachette ouvre une enquête interne

Emmanuel Macron a dénoncé, mercredi 14 janvier sur X, « un manuel de révision du baccalauréat qui falsifie les faits », après la mise en cause d’un passage évoquant la mort de plus de 1200 « colons juifs » lors de l’attaque du Hamas contre Israël le 7 octobre 2023.

14/01/2026, 11:45

ActuaLitté

Sumi Saint Auguste à la direction des affaires publiques du groupe Lefebvre

Le groupe Lefebvre renforce son organisation en annonçant la nomination de Sumi Saint Auguste au poste de directrice des affaires publiques. Elle prendra ses fonctions le 8 janvier 2026 et reportera directement à Julien Tanguy, PDG du groupe Lefebvre et directeur général de Lefebvre Dalloz. Jusqu’à présent, elle occupait la fonction de directrice de la prospective au sein du groupe.

14/01/2026, 10:27

ActuaLitté

Mamamélis cède son catalogue à L’Arche : une page se tourne pour l’édition féministe

Après plus de quarante ans de publications consacrées à la santé des femmes et aux écrits de femmes engagées, les éditions Mamamélis vont céder l’intégralité de leur catalogue aux éditions de l’Arche à compter du 1er janvier 2026. L’annonce a été faite par leur fondatrice, Rina Nissim, dans un communiqué.

13/01/2026, 18:18

ActuaLitté

CNRS Éditions : Marie-Pauline Gacoin prend la direction générale

Depuis le 5 janvier, Marie-Pauline Gacoin est Directrice générale de CNRS Éditions. Elle a été nommée par Antoine Petit, président-directeur général du CNRS, et succède à Blandine Genthon, partie en août 2025 à la direction des PUF. Elle prend la tête de la maison d’édition du CNRS, chargée de diffuser les savoirs scientifiques et de contribuer au débat public.

13/01/2026, 17:43

ActuaLitté

Freida McFadden prévoit des titres jusqu’en 2028 : le ménage n'est pas fini

Freida McFadden, autrice américaine de thrillers à succès, dont notamment La femme de ménage, prolonge son partenariat avec l’éditeur américain Sourcebooks jusqu’en 2028. L’accord, annoncé après une année record en librairie et au cinéma, porte sur trois nouveaux romans à paraître entre 2027 et 2028, tandis que plusieurs adaptations audiovisuelles de son œuvre sont en cours.

13/01/2026, 11:18

ActuaLitté

François Bétremieux rejoint les éditions du Sonneur pour les relations libraires

Les éditions du Sonneur renforcent leur équipe commerciale avec l’arrivée de François Bétremieux, qui prend en charge les relations libraires, à Paris comme en région, aux côtés de Jean-Luc Remaud. 

12/01/2026, 18:11

ActuaLitté

La collection philosophique “La Relève“ reprend vie chez l’Observatoire

Créée en 2018 à l’initiative d’Adèle Van Reeth, aujourd’hui directrice de France Inter, et désormais dirigée par Géraldine Mosna-Savoye, animatrice du Souffle de la pensée sur France Culture, la collection de philosophie « La Relève » est relancée par les Éditions de l’Observatoire. 

12/01/2026, 17:44

ActuaLitté

Paul Watson ouvre une nouvelle aventure éditoriale chez Glénat

Les éditions Glénat inaugurent en janvier 2026 une nouvelle collection de non-fiction narrative, Latitude Aventure, pensée comme un vaste territoire éditorial consacré à l’aventure humaine sous toutes ses formes. À travers ce projet, l’éditeur entend rassembler et renouveler des récits longtemps cantonnés à des rayons spécialisés – montagne, mer, exploration – pour leur offrir une visibilité élargie et un nouveau souffle littéraire.

09/01/2026, 18:18

ActuaLitté

Une nouvelle éditrice chez Casterman Jeunesse

Casterman Jeunesse (Madrigall) renforce son pôle Romans français avec l’arrivée de Mathilde Gaudant au poste d’éditrice junior. 

09/01/2026, 13:30

ActuaLitté

Âme animale : une collection pour apprendre à se mettre à la place des bêtes

Et si la rencontre avec un animal suffisait à infléchir une trajectoire de vie ? C’est le pari d’Âme animale, une nouvelle collection de courts essais personnels des éditions Tana, qui entend placer l’expérience sensible au cœur du récit. À chaque volume, un auteur ou une autrice raconte la rencontre avec une espèce - parfois redoutée, parfois idéalisée -, qui a profondément modifié son regard sur le vivant.

08/01/2026, 18:06

ActuaLitté

Clap de fin pour Trilogie Éditions, qui proposait des séries littéraires par abonnement

La maison Trilogie Éditions a été placée en liquidation judiciaire, en fin d'année 2025, par le tribunal de commerce de Toulouse, a appris ActuaLitté. Créée en 2024, la structure avait adapté le modèle de l'abonnement à des séries littéraires, mais n'a pas réussi à transformer l'essai. L'intérêt du public était là, mais l'exposition médiatique et le soutien des libraires sont restés insuffisants, estime le fondateur, Aurélien Verdun.

08/01/2026, 12:35

ActuaLitté

True Crime : la mère de Kay Scarpetta publie ses mémoires en mai 2026

Après des décennies passées à disséquer le crime dans la fiction, Patricia Cornwell s’apprête à retourner son regard vers sa propre histoire. La romancière américaine, figure majeure du thriller contemporain, publiera True Crime, son tout premier livre autobiographique.

07/01/2026, 17:53

ActuaLitté

Notre livre de cuisine anti-gaspi à dévorer, avec Olivier Chaput

À l’heure où les écrans s’imposent dans le quotidien des enfants, le chef Olivier Chaput lance Souvenirs de Cuisine, un projet éditorial porté avec la Team Chabada. Pensé comme un ouvrage de transmission plus que comme un simple livre de recettes, il défend la cuisine comme acte éducatif et culturel dès le plus jeune âge. 

07/01/2026, 11:34

ActuaLitté

L'AMAEL, instance de dialogue auteurs-éditeurs, en pleine discorde ?

Présentée au début du mois de novembre dernier, l’Association de Médiation des Auteurs et des Éditeurs de Livres (AMAEL) vient concrétiser un projet interprofessionnel évoqué en... 2014. Une longue, très longue création qui n'empêche pas, à l'arrivée, un certain nombre de frustrations. Des organisations d'auteurs et de traducteurs désavouent ainsi la structure, estimant que certaines voix n'ont pas été entendues lors des travaux préparatoires ou contestant sa légitimité.

07/01/2026, 11:30

ActuaLitté

Prise dans le marasme Humanoids, La Boîte à Bulles renommée Pictavita

Par des messages envoyés aux auteurs et aux journalistes, la maison d'édition La Boîte à Bulles officialise un changement de nom, pour devenir Pictavita. Derrière la « réorganisation » annoncée se profile surtout la méthode de Fabrice Giger, dirigeant et propriétaire de la structure, habitué des manœuvres financières et administratives. Le fondateur et ancien dirigeant, Vincent Henry, licencié en 2024, assure que le groupe Humanoids, également lié à Giger, lui doit plus de 500.000 €.

07/01/2026, 10:11

ActuaLitté

Rivages recrute un nouvel attaché de presse

Les Éditions Rivages (Actes Sud) ont nommé Alexandre Blomme au poste d’attaché de presse, aux côtés de Marie Trang et Marie Wodrascka. Il occupait jusqu’ici des fonctions de communication et relations presse au sein de l’agence littéraire Trames.

05/01/2026, 10:27

ActuaLitté

Fontaine O Livres annonce les participants du Tour d’Europe de l’édition indépendante 2026

Fontaine O Livres a annoncé la liste des maisons d’édition sélectionnées pour l’édition 2026 du Tour d’Europe de l’édition indépendante, un programme annuel destiné à accompagner des éditeurs francophones dans leur développement international. 

05/01/2026, 09:00

ActuaLitté

Ces maisons d’édition qui se sont lancées en 2025 

Nouvelles structures indépendantes, lignes éditoriales affirmées, formats audacieux ou ancrages territoriaux revendiqués : malgré un contexte fragile pour le livre, plusieurs maisons d’édition ont vu le jour en 2025 aux quatre coins de la France et en Belgique. Du polar à la jeunesse, de l’essai politique au manga, ces initiatives témoignent d’une volonté de reprendre la main sur les formes, les récits et les conditions mêmes de publication, en assumant des choix éditoriaux tranchés et des modèles souvent hors normes.

30/12/2025, 13:23

ActuaLitté

Intelligence artificielle et édition : la révolution silencieuse qui secoue les éditeurs chinois

Dans la sphère éditoriale chinoise, l’année 2025 s’inscrit comme une période charnière, un moment où l’intelligence artificielle (IA) ne se contente plus d’être un outil auxiliaire, mais devient un acteur à part entière de la chaîne du livre. Un récent article du Beijing News propose de poser une question simple et pourtant difficile : lirez-vous un livre entièrement traduit par une IA ?

30/12/2025, 12:16

ActuaLitté

Quand Simone de Beauvoir décryptait “le phénomène Bardot, légende créée par les autres”

Publié en août 1959 dans le magazine américain Esquire, Brigitte Bardot and the Lolita Syndrome n’est pas un livre au sens strict, mais d'un essai incisif de Simone de Beauvoir consacré au « phénomène Bardot ». L’autrice y propose moins une notice biographique qu’une lecture sociale : Bardot, décédée ce 28 décembre 2025, devient un révélateur des tensions de la France d’après-guerre, prise entre morale bourgeoise, culture de masse et reconfiguration des désirs.

28/12/2025, 16:42

ActuaLitté

Avec Marc Kopylov, une certaine idée du livre s’éteint

Fondateur, avec son épouse Christiane, des Éditions des Cendres, Marc Kopylov est décédé le 14 décembre dernier, à l’issue d’un long combat contre la maladie, à l'âge de 70 ans. Depuis 1984, la maison indépendante qu’il dirigeait avait construit un catalogue exigeant, attentif aux textes et à leur forme.

 

23/12/2025, 12:48

ActuaLitté

Média-Participations s’allie à la plateforme africaine Gara pour diffuser son catalogue

Le Groupe Média-Participations annonce la signature d’un accord de distribution avec la plateforme numérique africaine Gara. Ce partenariat porte sur la diffusion de son catalogue d’édition francophone sur le continent africain, via une plateforme conçue pour les usages numériques locaux. Il s’inscrit dans une stratégie de développement engagée par le groupe en Afrique, fondée sur le numérique et des partenariats avec des acteurs implantés sur le territoire.

23/12/2025, 10:35

ActuaLitté

Édition indépendante : après ActuSF, Pollen Diffusion entre au capital de Tom Pousse

Avec cinq autres partenaires, le diffuseur-distributeur indépendant Pollen Diffusion devient actionnaire de Tom Pousse, une maison d’édition spécialisée dans l’accompagnement des enfants et des adultes en difficulté d’apprentissage et/ou en situation de handicap. L’opération s’inscrit dans une reprise collective, tandis que le fondateur, Alain Royer, conserve la direction éditoriale.

18/12/2025, 18:26

ActuaLitté

La Quête du Coeur de diamant, un roman illustré pour allumer la lumière intérieure des jeunes lecteurs

Dans les années 2050, Stella, une jeune fille différente et courageuse, découvre le début d'Une légende oubliée : celle du Cœur de diamant, un symbole d’espoir capable de sauver la Terre. Guidée par la sagesse toltèque, une louve blanche et sa propre lumière intérieure, elle part en quête de cette légende sans se douter que c'est en quête d’elle-même qu'elle se lance. Un projet Ulule porté par Charlotte Hiroux Sırkıntı.

18/12/2025, 13:02

ActuaLitté

Michèle Pedinielli dirige “L’affaire qui…“, nouvelle série en coédition avec la BnF

Aux éditions de l’Aube, la collection L’Aube noire ouvre un nouveau rendez-vous : « L’affaire qui… », une série créée et dirigée par Michèle Pedinielli, en coédition avec la Bibliothèque nationale de France (BNF).

 

17/12/2025, 18:23

ActuaLitté

Black Book Éditions, spécialisées dans le jeu de rôle, en redressement

La maison d'édition lyonnaise Black Book, spécialisée dans les jeux de rôle et jeux de société, a annoncé son placement en redressement judiciaire, validé par le tribunal des activités économiques de Lyon mi-novembre. L'entreprise est fragilisée en raison du coût lié au bail d'un important dépôt, a expliqué David Burckle, fondateur et dirigeant.

17/12/2025, 11:25

ActuaLitté

Sur l'écologie du livre, l'éditeur “a une responsabilité particulière” (Wildproject)

Cette fin d'année sera cruciale pour le secteur du livre, miné par des résultats jugés décevants et une certaine morosité ambiante. L'impératif économique masquera sans doute des réflexions sur l'industrialisation et la commercialisation des ouvrages, alors que certains acteurs s'interrogent sur l'impact environnemental de leurs pratiques. La maison d'édition Wildproject, qui consacrait dès 2019 un titre à l'écologie du livre, poursuit cette réflexion.

15/12/2025, 15:38

ActuaLitté

Fondées en 1988, les éditions møtus en liquidation judiciaire

L'éditeur de livres jeunesse møtus, fondé par François David en 1988 sous un statut associatif, a été placé en liquidation judiciaire par le tribunal de commerce de Caen, le 10 décembre 2025. La structure, rachetée en 2019 par Pierre Lenganey, alors propriétaire de la librairie alençonnaise Le Passage, a publié ses derniers livres en fin d'année 2024.

15/12/2025, 15:34

ActuaLitté

Premier tome d'une collection de romans éco-conscients pour les 9-12 ans

Dans les Pyrénées, Elena, Lise et Tom voient leurs vacances bouleversées par une série étrange d’attaques de troupeaux. Quand un loup se profile, la peur s’installe. En enquêtant auprès des éleveurs et des protecteurs de la nature, les jeunes héros découvrent un territoire où émotions et idées s’affrontent. Premier tome de la collection Crimes contre Nature, ce polar vert écrit par mère et fille, invite les 9-12 ans à explorer la biodiversité et à cultiver leur esprit critique. Projet porté par Claire Marine Alemany.

15/12/2025, 12:11

ActuaLitté

Au Québec, les éditions Abduco reprennent le catalogue des Intouchables

Les éditions Abduco annoncent l'acquisition des catalogues des Éditions des Intouchables et des maisons associées (Lanctôt Éditeur et les Éditions Cornac), dans le cadre d'un accord avec la famille de Michel Brûlé, fondateur de la maison Les Intouchables décédé le 31 mai 2021.

11/12/2025, 15:27

ActuaLitté

Tibert Éditions ouvre une campagne pour “sauver la maison”

À l'aube de leur dixième anniversaire, Tibert Éditions ont ouvert, ce 9 décembre, une « vente solidaire », avec comme objectif de « remettre la maison d'édition à flots pour naviguer vers 2026 ». François Andrieux, fondateur de la structure, espère atteindre un objectif de 20.000 € récoltés par cette initiative afin de compenser, notamment, de « nombreux impayés de la part de librairies ».

11/12/2025, 12:06

ActuaLitté

Groupe Bayard : Pauline Alvado nommée directrice commerciale du pôle jeunesse

Le Groupe Bayard annonce l’arrivée de Pauline Alvado au sein de son pôle jeunesse, où elle occupera les fonctions de directrice commerciale. Elle exercera sous la responsabilité d’Emmanuelle Marie, directrice adjointe du pôle jeunesse.

11/12/2025, 11:31

Autres articles de la rubrique Métiers

ActuaLitté

Municipales 2026 : Dati quitte le gouvernement pour remporter Paris

Ce dimanche 18 janvier, un secret de polichinelle a finalement pris fin : Rachida Dati a confirmé qu’elle quitterait prochainement le gouvernement. Et ce, pour se consacrer pleinement à sa campagne en vue de devenir maire de Paris lors des élections municipales de mars prochain. Sur l’antenne de France Inter, l’information a fait son petit effet…

18/01/2026, 18:46

ActuaLitté

George RR Martin : achever The Winds of Winter, ou mourir en essayant...

Pour des millions de lecteurs et de spectateurs, le nom de George R.R. Martin reste étroitement associé à l’univers foisonnant de A Song of Ice and Fire, œuvre dont la conclusion fait figure d’énigme aussi insaisissable que les intrigues politiques de Westeros. Quatorze ans après A Dance with Dragons, l’auteur poursuit inlassablement l’écriture de The Winds of Winter, tandis que ses rapports avec l’une des adaptations télévisuelles de son œuvre, House of the Dragon, se sont ouvertsement détériorés.

18/01/2026, 10:49

ActuaLitté

250 000 livres menacés : l’humidité menace une bibliothèque historique en Italie

Près de quatre mois désormais que la Biblioteca Civica Carlo Bonetta demeure fermée au public : en cause des raisons de sécurité et de conservation. Située à Pavie (Lombardie - Italie) elle incarne plus qu’un simple lieu de lecture : un symbole de l’urgence à protéger un héritage culturel menacé par des années de dégradations structurelles, d’humidité et d’infiltrations.

18/01/2026, 10:34

ActuaLitté

Royaume-Uni : un plan inédit pour sauver les livres rares en bibliothèque

Dans un paysage académique marqué par des pressions financières croissantes et des espaces de stockage limités, les bibliothèques universitaires et nationales du Royaume-Uni ont lancé une initiative collective susceptible de réinventer la gestion des collections imprimées.

17/01/2026, 10:24

ActuaLitté

Colère des éditeurs à Rome : un salon mobilisé contre une maison “fasciste”

À Rome, les livres n’ont pas disparu. Pourtant, durant un après-midi, ce sont bien des étagères fantômes qui ont saisi les visiteurs. Des stands entiers, recouverts de draps gris, comme si l’on avait voulu effacer symboliquement la parole éditoriale. Derrière ce geste théâtral se joue une crise plus profonde : celle d’un secteur du livre qui expose au grand jour ses tensions internes, ses luttes d’influence et ses fractures idéologiques. Une image forte, lourde de sens, qui rappelle que la culture n’est jamais un territoire neutre.

17/01/2026, 10:06

ActuaLitté

Solidarité et lecture : les pompiers moldaves mobilisés pour les enfants

À Chișinău, la campagne “Biblioteca de sub brad” aura pris une ampleur nouvelle avec la participation des pompiers, transformés en collecteurs de livres. L'initiative, portée depuis plusieurs années durant la période des fêtes, aura rassemblé environ 8000 ouvrages, et ce pour répondre aux besoins d'accès à la culture pour les populations vulnérables. Mais les services publics s'engagent ici dans une démarche qui va bien au-delà de leur mission traditionnelle.

17/01/2026, 09:29

ActuaLitté

Guillaume Marie, Louise Rose, et Samuel Deshayes, nouveaux membres de l'Oulipo

Dans un communiqué de son président, Hervé Le Tellier, l'Ouvroir de littérature potentielle, lors de sa réunion n˚783 du 14 janvier 2026, a coopté à l’unanimité trois nouveaux membres. Il s’agit donc de Guillaume Marie, Louise Rose, et Samuel Deshayes.

17/01/2026, 08:50

ActuaLitté

Les éditions Rouquemoute changent de diffuseur-distributeur

La maison d’édition indépendante de bande dessinée Rouquemoute, basée à Nantes, change de diffuseur-distributeur. À compter du 1er février 2026, l’éditeur rejoint le catalogue de Dod&Cie, après dix années de collaboration avec BLDD Images. Ce changement intervient alors que Rouquemoute s’apprête à célébrer ses dix ans d’existence en 2026.

16/01/2026, 17:58

ActuaLitté

Un fonds inédit pour soutenir l’édition photo en 2026 : voici comment en bénéficier

À l’occasion du Bicentenaire de la Photographie, le ministère de la Culture ouvre un fonds de soutien exceptionnel destiné à accompagner l’édition, la traduction et la réédition d’ouvrages majeurs consacrés à la photographie. Ce dispositif, annoncé par la ministre de la Culture Rachida Dati lors de la 28e édition de Paris Photo en novembre 2025, ambitionne de renforcer la visibilité de la création photographique française et internationale.

16/01/2026, 16:31

ActuaLitté

Perquisitionnée, Violette and Co dénonce des “agissements de police politique”

Visée par une campagne de dénigrement et par des dégradations pour une vitrine consacrée à la situation à Gaza, la librairie parisienne Violette and Co a été perquisitionnée par cinq policiers et un procureur de la République, ce mercredi 7 janvier. L'enseigne dénonce une « utilisation politisée de l’appareil policier et judiciaire » afin de « contrôler des espaces culturels et militants ».

16/01/2026, 13:28

ActuaLitté

Hachette : Diff Diffusion recrute un nouveau responsable des ventes

Diff Diffusion, filiale du groupe Hachette, confie la responsabilité de ses ventes à Pierre Marie Dubreucq. 

16/01/2026, 12:09

ActuaLitté

Budget 2026 : la filière du livre accuse l’État d’un “effondrement programmé”

Le livre est attaqué comme on rase une digue : discrètement, méthodiquement, à coups de lignes budgétaires. Pas de fracas, pas de censure officielle, mais une asphyxie organisée. Derrière les discours lyriques sur la lecture et les proclamations de « grande cause nationale », le projet de loi de finances 2026 taille dans le vif. Le monde du livre, habituellement fragmenté, se dresse d’un seul bloc. Non pour défendre un privilège, mais pour empêcher un effondrement. Celui d’un écosystème culturel. Et, plus loin encore, d’un pilier démocratique.

16/01/2026, 11:43

ActuaLitté

Artistes-auteurs : derrière la réforme 2026, une gouvernance toujours contestée

L’annonce est arrivée par courriel, dans une tonalité volontairement apaisée, presque didactique. « Artistes-auteurs : ce qui change pour votre protection sociale en 2026 ! » titrait l’Urssaf. Après plus d’une décennie de crises, de contentieux et de réformes avortées, le message se voulait celui d’une stabilisation enfin acquise. Sauf qu'à peine diffusé, il a ravivé une défiance profondément ancrée. 

15/01/2026, 18:19

ActuaLitté

Alice Kneusé prend la suite d’Elsa Pierrot à Paris Librairies

Du mouvement à Paris Librairies. L’association annonce l’arrivée d’Alice Kneusé au poste de déléguée générale. À partir de février, elle prendra la suite d’Elsa Pierrot, avec qui une période de passation est engagée tout au long du mois de janvier. La prise de fonctions définitive est prévue le 11 février.

15/01/2026, 17:40

ActuaLitté

L'État condamné pour avoir occulté la vitrine de la librairie féministe Les Parleuses

En décembre 2022, à l'occasion du déplacement à Nice de Gérald Darmanin, alors ministre de l'Intérieur, la librairie Les Parleuses avait exposé en vitrine Impunité d'Hélène Devynck, et affiché plusieurs messages, dont « Impunité » et « Qui sème l'impunité récolte la colère ». Les forces de l'ordre avaient recouvert les vitrines d'un rideau noir, afin de ne pas froisser le ministre, accusé de viol, mais bénéficiant d'un non-lieu prononcé en juillet 2022. Le tribunal administratif de Nice a annulé, ce 14 janvier, la décision de procéder à l’occultation de la librairie.

15/01/2026, 12:54

ActuaLitté

En 2026, l'application Pass Culture s'ouvre à toute la population

Dans le cadre du plan Culture et Ruralité, la ministre de la Culture, Rachida Dati, a annoncé la généralisation du Pass Culture à l’ensemble de la population à partir de 2026. Présentée le 15 janvier à Saint-Dié-des-Vosges, cette ouverture vise à faire du Pass Culture un outil de repérage de l’offre culturelle de proximité, sans s’accompagner de crédits supplémentaires pour le grand public, dans un contexte de resserrement budgétaire du dispositif.

15/01/2026, 12:39

ActuaLitté

2025 marqué par un net repli du marché du livre allemand

L'Association des éditeurs et des libraires allemands (Börsenverein des Deutschen Buchhandels) a rendu ses conclusions sur l'année 2025, observant un important recul du chiffre d'affaires de l'industrie du livre, à -2,9 %. Les librairies n'échappent pas à la tendance, avec des ventes à la baisse.

15/01/2026, 10:35

ActuaLitté

Un guide pour orienter les auteurs sur les mers des négociations contractuelles

Pour les auteurices, s'engager sur les mers des négociations n'est pas sans risque, entre tempêtes de clauses contractuelles et remous liés à la mauvaise volonté de la partie adverse. Afin de prendre le large plus sereinement, la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse met à disposition un guide ludique et synthétique sur les contrats d'édition et leurs subtilités...

15/01/2026, 09:33

ActuaLitté

Après le Conseil d’État, l’écriture inclusive portée devant la justice européenne

La décision du Conseil d’État validant l’usage du point médian sur des plaques commémoratives à l’Hôtel de Ville de Paris continue d’alimenter la controverse. Après la réaction de l’Académie française, l’association Francophonie Avenir annonce, cette fois, son intention de saisir la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) pour contester le jugement, estimant que le dossier est « loin d’être terminé ». 

14/01/2026, 18:44

ActuaLitté

Scott Adams, la chute d’un satiriste du monde du travail

Créateur du comic strip Dilbert, Scott Adams est mort le 13 janvier 2026 à Pleasanton en Californie, à l’âge de 68 ans. Auteur d’une des satires les plus diffusées du monde de l’entreprise, il laisse derrière lui une œuvre qui a profondément marqué la culture du travail… mais aussi une fin de parcours éclipsée par des prises de position jugées racistes qui ont entraîné la disparition de Dilbert des grands journaux.

14/01/2026, 17:58

ActuaLitté

Olivier Lombardie nommé directeur général du Centre national du livre

Par arrêté de la ministre de la Culture, Olivier Lombardie est nommé directeur général du Centre national du livre (CNL). Il a pris ses fonctions le 12 janvier auprès de Régine Hatchondo, présidente du CNL, et en succession de Pascal Perrault.

14/01/2026, 17:20

ActuaLitté

Un outil pour estimer la compatibilité d'un manuscrit avec une maison d'édition

Une fois le manuscrit terminé, une autre étape s'ouvre pour l'auteur qui souhaite faire publier son texte par un éditeur : trouver la bonne maison d'édition. Afin de viser juste et de ne pas multiplier les envois sans réponse, l'auteur Xavier Mayot s'est fait codeur, pour concevoir un outil de diagnostic en ligne de compatibilité entre création et maison d’édition. Accessible gratuitement, il encourage l'utilisateur à « s'investir dans l'envoi de son manuscrit ».

14/01/2026, 15:22

ActuaLitté

Arnaud Lagardère prend la présidence non exécutive de Lagardère Travel Retail

Louis Hachette Group annonce que Dag Rasmussen fera valoir ses droits à la retraite et quittera ses fonctions de président-directeur général de Lagardère Travel Retail - la branche du groupe Lagardère dédiée au commerce en zones de transport -, à compter du 1er mars 2026, après plus de dix années à la tête de l’entreprise.

14/01/2026, 14:23

ActuaLitté

Nouvelle administration aux Éditions Les 400 coups

Les Éditions Les 400 coups ont le plaisir d’annoncer que la maison entame un nouveau chapitre de sa grande histoire.  Simon de Jocas, président de l’entreprise lors des douze dernières années, cède les rênes de la maison à Renaud Plante et Nicolas Trost - tous deux membres de l’équipe actuelle des 400 coups - ainsi qu’à Gautier Langevin, éditeur de bande dessinée chez Front Froid.

14/01/2026, 14:05

ActuaLitté

À droite, une nouvelle proposition de loi pour interdire l'écriture inclusive (oui, encore)

À l'Assemblée nationale, droite et extrême droite rivalisent de propositions de loi afin d'interdire l'écriture inclusive. Le député Corentin Le Fur (Droite Républicaine, Côtes-d'Armor) souhaite ainsi en proscrire l'usage pour les « documents, inscriptions, signalétiques, supports d’information ou de communication et, plus généralement, les inscriptions apposées ou accessibles dans l’espace public ».

14/01/2026, 12:05

ActuaLitté

Analyser l'économie d'une librairie : un guide pour s'y retrouver

Être libraire n'implique pas seulement de se débrouiller avec les lettres : en tant que commerce, la maitrise des chiffres est tout aussi indispensable. Livre et Lecture en Bretagne, Normandie Livre & Lecture, l’Agence Unique - Occitanie Culture et l’Agence régionale du Livre Provence-Alpes-Côte d’Azur copublient un guide pratique d'analyse et de contrôle économique de l'activité d'une librairie, rédigé par le regretté Michel Ollendorff.

14/01/2026, 09:34

ActuaLitté

Ce que les librairies indépendantes québécoises ont le plus vendu en 2025

Chaque année, la publication de la liste des 50 livres les plus vendus dans les librairies indépendantes offre un précieux instantané des pratiques de lecture. Le classement 2025 a été dévoilé par la coopérative des Librairies indépendantes du Québec, réunies sous la bannière Les libraires.

13/01/2026, 18:33

ActuaLitté

“Propos diffamatoires“ : Cizeron met en demeure Papadakis et Robert Laffont

À deux jours de la sortie de l’autobiographie de Gabriella Papadakis, Pour ne pas disparaître, chez Robert Laffont, Guillaume Cizeron a décidé de contre-attaquer. Le patineur artistique français a annoncé, mardi 13 janvier, avoir mis en demeure, par l’intermédiaire de ses avocats, son ancienne partenaire de danse sur glace ainsi que son éditeur. Il conteste la présence, dans l’ouvrage, de propos qu’il juge « faux » et « diffamatoires ».

13/01/2026, 17:26

ActuaLitté

Après le boycott massif, l'annulation de l’Adelaide Writers’ Week 2026

Le conseil d’administration de l’Adelaide Festival a annoncé l’annulation pure et simple de sa composante littéraire, l’Adelaide Writers’ Week, prévue du 28 février au 5 mars. Cette décision fait suite à une crise majeure provoquée par l’éviction de l’écrivaine et universitaire palestino-australienne Randa Abdel-Fattah. La décision intervient après plusieurs jours de contestation et le retrait massif d’auteurs et d’autrices du programme.

13/01/2026, 16:11

ActuaLitté

Librairie : Sud Culture Solidaires diffuse un “guide d'autodéfense” contre l'extrême droite

L'année 2025 a été marquée par une recrudescence des agressions contre des librairies, dans toute la France. De Marseille à Paris, en passant par Nantes ou Périgueux, des enseignes ont été attaquées en raison de leur sélection d'ouvrages ou de leur engagement militant. Un certain nombre d'intimidations ont été signées par l'extrême droite, et le syndicat Sud Culture Solidaires propose un document pour accompagner les commerces victimes de ce type d'incidents.

13/01/2026, 15:52

ActuaLitté

Animation : Média-Participations prend 25 % de Miyu Productions

Miyu Productions, société de production audiovisuelle spécialisée en animation, annonce l'entrée au capital du groupe Média-Participations à hauteur de 25 %. Une prise de participation présentée comme « une alliance née d’une vision commune de la création, au service des artistes, des projets et d’une ambition internationale partagée ».

13/01/2026, 13:27

ActuaLitté

Rémunération des auteurs : ce que change le nouveau règlement du CNL

Le conseil d’administration du Centre national du livre (CNL), réuni le 9 décembre 2025, a approuvé une évolution de son règlement des aides à la publication des ouvrages francophones. 

13/01/2026, 13:07

ActuaLitté

Union internationale des éditeurs : Jessica Sänger à la tête du comité Liberté de publier

Jessica Sänger, responsable des affaires européennes et internationales au sein de l'Association des éditeurs et libraires allemands, prend la tête du comité Liberté de publier de l'Union internationale des éditeurs (UIE).

13/01/2026, 12:26

ActuaLitté

L'auteur Craig Silvey inculpé pour possession de contenus pédopornographiques

L'écrivain australien Craig Silvey, auteur particulièrement en vue dans son pays, a été interpelé ce lundi 12 janvier à son domicile de Fremantle, sur la côte ouest de l'Australie. Inculpé pour possession et distribution de contenus pédopornographiques, il aurait été pris sur le fait en train d'« échanger avec d'autres pédocriminels en ligne », selon les enquêteurs.

13/01/2026, 11:06

ActuaLitté

Trois arrivées au cabinet de la ministre Rachida Dati

Trois nouvelles personnalités ont été nommées au sein du cabinet de la ministre de la Culture Rachida Dati. Parmi elles, un certain Hugues Ghenassia-de Ferran, qui fut notamment sous-directeur des affaires juridiques au sein du secrétariat général de la rue de Valois, avant de devenir directeur général délégué de l'Institut français.

13/01/2026, 09:18

ActuaLitté

Un Conseil national de protection sociale des artistes-auteurs en juin 2026

La loi de financement de la Sécurité sociale (LFSS) pour 2026, promulguée le 30 décembre 2025, a introduit plusieurs dispositions relatives à la protection sociale des artistes auteurs. Parmi celles-ci, la création d'un Conseil national de la protection sociale des artistes auteurs, qui revoit considérablement la gouvernance du régime.

13/01/2026, 09:16