La maison s’est placée sous les auspices d’un certain Thomas Mann pour choisir son nom : Felix Krull Editore — référence au roman Les Confessions du chevalier d’industrie Felix Krull (1965 en France, traduction de Louise Servicen). De par sa nature même, son projet éditorial est de donner une vision de la littérature contemporaine en Europe. Leur dernière parution est à ce titre particulièrement éloquente.
Le 03/09/2021 à 15:15 par Nicolas Gary
40 Réactions | 696 Partages
Publié le :
03/09/2021 à 15:15
40
Commentaires
696
Partages
Fondée en 2006 par l'écrivaine napolitaine Lodovica San Guedoro, avec à ses côtés Johann Lerchenwald, auteur allemand, la maison a intégré dernièrement Carlo Maria Steiner, auteur originaire de Mitteleuropa (notion géographique autour de l’Europe centrale aux contours indéfinis), né et ayant grandi en Italie. Un melting-pot qui aboutit à des parutions en italien et en allemand, pour une structure basée à Munich.
À ce titre, le dernier ouvrage de Lodovica San Guedoro, S’io fossi foco (Si j’étais le feu), roman allégorique dénonçant les stéréotypes féminins avec sagacité et une sévère ironie, brise les frontières européennes un peu plus encore. L’ouvrage, décrit comme complexe par la presse italienne, n’est assurément pas un texte classique. Originaire de Naples, ayant gardé des liens étroits avec la Sicile, elle a fait de nombreux séjours à Paris — son père, communiste convaincu, effectuait des recherches à la BnF. Passée des sympathisants d’extrême gauche, elle a adopté le mouvement des ultra-féministes de la via Pompeo Magno.
Avec S’io fossi foco, elle déchaîne les flammes d’une colère « sur ce monde en ruines : un monde de plus en plus fou et coupable, de plus en plus vil et indigne ».
Son propos, loin de sanctionner les hommes, en appelle aux femmes « qui au lieu d’aspirer à se libérer et avec elles, libérer l’humanité, se plaisent obscènement à perpétuer et entretenir des caractéristiques exaspérantes ». Et de ce fait, maintiennent des comportements « qui leur étaient autrefois imposés par la perversion masculine ».
« Ce livre porte un combat contre la morale de l’époque, une attaque frontale, radicale contre la pornographie, contre la marchandisation du corps féminin et toutes les dégradations liées », nous indique l’auteure. Mais elle y constate également la manipulation galopante des esprits — tant féminins que masculins — devenue « clef de voûte de toute l’immoralité, le mensonge, la tristesse et l’oppression qui caractérisent notre époque ».
Or, dans l’ouvrage, une grande partie du texte est écrit en italien, entrecoupé de multiples épisodes épistolaires... en français.
Une partie en français substantielle, qui est constituée de la correspondance entre la narratrice et l’un de ses cousins à Paris. « C’est une seconde mélodie, contraire, et parfois imbriquée dans la première, qui a pour fonction de changer de pays, d’heure et d’atmosphère, et qui apporte également de l’oxygène au lecteur », nous indique la romancière. De fait, la rédaction s’est opérée durant la période de pandémie et donne aux cousins l’occasion d’une narration pour s’aérer et ne pas périr, suffocants, dans les contextes de confinement, lui en France, elle en Allemagne.
« Les lettres ont ainsi valeur de témoignage sincère de ce que l'on pouvait ressentir, penser et souffrir en privé à l'époque du Coronavirus », reprend Lodovica San Guedoro (en photo). Mais surtout, elles sont authentiques, véritablement échangées entre l’une et l’autre, et considérant « l’esprit, la finesse et l’intelligence français », l’auteure a choisi de ne pas les traduire en italien. « Il ne faut pas oublier que le français était, autrefois, la langue universelle d’une Europe cultivée. »
Raison pour laquelle on y retrouve Picasso, qui souhaitait faire le portrait d’un enfant, ou encore le Lapin agile, cabaret où Max Jacob, Picasso ou encore Blaise Cendrars, toute la bohème artistique du début du XXe siècle se retrouvait, au cœur de Montmartre.
Le titre, emprunté au sonnet de Cecco Angiolieri, poète siennois du XIIIe/XIVe siècle, place le texte dans la lignée du cynisme violent que l’on connait. Il parodiait avec délice la Béatrice de Dante, avec Becchina, autant qu’il faisait l’apologie du vin, des jeux d’argent, autant que de la richesse en soi. Peut-être pas un hasard.
Crédits photo Miguel Bruna/ Unsplash
Par Nicolas Gary
Contact : ng@actualitte.com
Plus d'articles sur le même thème
Mercredi 16 avril, la Cour suprême britannique a rendu une décision très attendue, précisant qu’au regard du droit, la définition légale d’une femme repose uniquement sur le sexe biologique. J.K. Rowling, régulièrement accusée de transphobie en raison de ses positions sur les questions de genre, a évidemment salué cette décision, par une vague de posts et autres retweets sur X, entre joie, ironie et agressivité...
17/04/2025, 17:31
Jusqu’au 16 novembre 2025, la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image d’Angoulême présente Plus loin – La nouvelle science-fiction, la première grande exposition dédiée à la bande dessinée de science-fiction dans un musée en France. À cette occasion, un programme pédagogique complet est proposé aux établissements scolaires, incluant des visites guidées, des ateliers de création et des ressources adaptées à tous les niveaux.
15/04/2025, 11:00
Du 19 avril au 11 mai, la 13e édition de La très grande Collecte de livres sera organisée dans toute la France au profit de l’ONG Bibliothèques Sans Frontières. Les lecteurs et lectrices sont ainsi appelés à donner une nouvelle vie à leurs livres en les déposant dans l’un des plus de 400 points de collecte répartis sur l’ensemble du territoire.
14/04/2025, 16:46
Mario Vargas Llosa, figure emblématique de la littérature hispano-américaine et lauréat du prix Nobel de littérature en 2010, est décédé le 13 avril 2025 à Lima, à l'âge de 89 ans, entouré de sa famille. Conformément à sa volonté, ses enfants ont annoncé qu'aucune cérémonie publique n'aurait lieu et que ses restes seraient incinérés dans l'intimité familiale .
14/04/2025, 08:34
Du jeudi 15 au lundi 19 mai 2025, Lingotto Fiere accueillera la 37e édition du Salon International du Livre de Turin, sous la direction de la journaliste et écrivaine Annalena Benini. Entre tradition et nouveautés, découvrons les multiples facettes que prendra cette édition.
11/04/2025, 16:59
La Ville de Québec et Québec BD annoncent la création, dès ce printemps, d’un nouvel espace culturel dédié à la mise en valeur du 9e Art : la Maison de la BD. Ce lieu, unique au Canada, ouvrira officiellement ses portes le 1er mai 2025 au Centre d’interprétation historique de Sainte-Foy, situé au 2825, chemin Sainte-Foy.
07/04/2025, 14:10
Le personnel de l'Institute of Museum and Library Services (IMLS) — agence chargée de la distribution des fonds fédéraux aux bibliothèques — a été placé en congés forcés. L'administration Trump poursuit ainsi les efforts que le président avait annoncé en mars en vue de la suppression de l'IMLS, conformément à sa volonté de réduire « la bureaucratie fédérale ».
07/04/2025, 13:11
Des pancartes brandies devant les vitrines, des grilles restées closes toute une journée. À Milan, Naples, Bari ou Turin, les libraires de la chaîne Feltrinelli ont cessé le travail le 16 mars, à l’appel des syndicats. En ligne de mire : un contrat d’entreprise jugé insuffisant, dont les négociations, entamées depuis près d’un an, stagnent. Le mouvement a mobilisé environ 90 % du personnel, selon les chiffres avancés par les organisations syndicales CGIL, CISL et UIL.
03/04/2025, 11:57
L’International Board on Books for Young People (IBBY) et l’UNESCO s’allient pour défendre la diversité linguistique dans la littérature jeunesse. Le 31 mars 2025, l’UNESCO a annoncé, lors de la conférence de presse annuelle de l’IBBY à la Foire du livre jeunesse de Bologne, le lancement de la Collection IBBY-UNESCO de livres pour jeunes lecteurs en langues autochtones et en danger.
01/04/2025, 14:09
Les livres pour enfants résistent dans un paysage bouleversé. En 2024, le marché italien du livre jeunesse a généré un chiffre d’affaires de 276,8 millions d’euros. Une légère baisse de 0,4 % par rapport à l’année précédente, malgré un contexte général d’inflation et de mutation des usages culturels. Cette stabilité apparente masque cependant des disparités marquées selon les tranches d’âge.
31/03/2025, 14:51
480 librairies, réparties dans tout le Royaume-Uni, ont été vendues par le groupe WH Smith, qui les considérait insuffisamment rentables. À l'inverse, la marque entend désormais se concentrer sur les boutiques situées dans les gares, aéroports ou hôpitaux. Le fonds privé Modella Capital ne pourra pas conserver l'actuel nom de la chaine...
28/03/2025, 15:35
La mobilisation contre le pouvoir de Recep Tayyip Erdoğan bat son plein, en Turquie, plus d'une semaine après l’arrestation du maire d’Istanbul, Ekrem İmamoğlu, principal opposant au président en exercice. Plusieurs organisations internationales s'inquiètent de la répression brutale des manifestations et des risques pour la liberté d'expression.
28/03/2025, 13:25
Le marché de l'édition aux États-Unis a connu une légère baisse en janvier 2025, selon le rapport StatShot de l'Association of American Publishers (AAP). Les revenus totaux de l'industrie ont diminué de 0,7 % par rapport à janvier 2024, atteignant 1,2 milliard de dollars.
28/03/2025, 09:19
Qui aurait pu le deviner ? Les pourfendeurs de la « cancel culture » sont finalement ceux qui s'y livrent sans vergogne. Depuis l'élection de Donald Trump, l'administration américaine procède à une vaste purge, qui vise la « diversité » et la présence de femmes ou de personnes non blanches. La NASA, agence fédérale spatiale, a ainsi supprimé deux bandes dessinées et une campagne destinées à inciter les femmes à entreprendre des carrières dans l'exploration spatiale.
27/03/2025, 10:03
Libraires et éditeurs canadiens survivront-ils à la guerre commerciale déclenchée par Donald Trump avec le Canada ? L'application d'une taxe à 25 % sur les produits importés aux États-Unis a provoqué une réponse identique de la part du gouvernement de Justin Trudeau, laquelle vise également les ouvrages imprimés ou édités chez le voisin américain. Le secteur du livre pourrait être largement déstabilisé par la mesure.
25/03/2025, 12:47
Les appels à la libération de Boualem Sansal se multiplient, issus d’organisations d’éditeurs et d’auteurs — par delà les frontières. L’écrivain franco-algérien est actuellement poursuivi en Algérie, où le parquet a requis une peine de dix ans de prison à son encontre. Le verdict est attendu pour le 27 mars. Parmi les déclarations, celle de l’association italienne des éditeurs (AIE), qui interpelle certains observateurs.
24/03/2025, 16:32
En août dernier, la chaîne allemande de librairies Weltbild, autrefois propriété de l'Église catholique, a déposé le bilan. Cette fois, c'est la chaîne de librairies chrétiennes Alpha, détenue par ABC-Mediengruppe, qui annonce son insolvabilité. Dès la fin février, le tribunal d’instance de Giessen avait désigné un administrateur judiciaire pour superviser la restructuration de l’entreprise, également implantée dans cette ville du land de Hesse, en Allemagne.
20/03/2025, 12:58
L'administration Trump a récemment appelé à l'élaboration d'un plan d'action national sur l'IA pour encadrer ce secteur en pleine croissance. Une démonstration de lobbying intensif, où les intervenants ne se refusent aucune bassesse. Si Google et OpenAI (ChatGPT) ont déjà fait part de leurs revendications, les éditeurs américains entrent dans la danse.
17/03/2025, 07:30
Au moins, Donald Duck, en dépit de son sale caractère avait quelque chose d’attachant dans sa maladresse. Celle du président américain frise l’abrutissement général, comme en atteste son dernier décret. Le POTUS sévit pour réduire « la bureaucratie fédérale », cette fois-ci en frappant les bibliothèques.
16/03/2025, 15:33
Début février, six policiers israéliens ont mené une perquisition à l'Educational Bookshop, une librairie emblématique de Jérusalem-Est. Lors de cette intervention, de nombreux ouvrages ont été saisis, tandis que les propriétaires, Mahmoud Muna et son neveu Ahmad Muna, ont été arrêtés, détenus pendant deux jours, puis placés en assignation à résidence. Ce 11 mars, la police est revenue dans la librairie, arrêtant un autre membre de la famille, Imad Muna...
11/03/2025, 17:47
En 2022, Suzette Baker, directrice de la bibliothèque publique de Kingsland, au Texas, était licenciée par le directeur de sa bibliothèque pour « insubordination ». Sa faute ? Avoir refusé de retirer des ouvrages qualifiés d'inappropriés pour les enfants par un groupe d'activistes conservateurs, dont certains traitaient des questions raciales et des expériences LGBTQ+. La quinquagénaire a alors engagé une procédure pour contester son licenciement abusif. Une bataille remportée.
07/03/2025, 18:18
Après une année 2023 plutôt morne, l'édition américaine retrouve un peu de vigueur. Le chiffre d'affaires global du secteur repart en tout cas à la hausse, pour les ouvrages grand public, avec une croissance de 6 % en 2024, avec 9,5 milliards $ sur l'année.
05/03/2025, 10:58
Le (très) controversé président argentin Javier Milei, qui a fait de la tronçonneuse son objet fétiche, a cette fois taillé dans le système étroitement réglementé des droits d'auteur du pays de Borges. Une mesure, prise par décret, qui a provoqué des réactions ambivalentes.
04/03/2025, 17:07
#BookBanUSA — Consternée, dépitée : l’actrice Julianne Moore hésite encore, ayant appris que son ouvrage Freckleface Strawberry sera retiré de certaines écoles américaines. Cette exclusion découle des mesures contre les ouvrages potentiellement liés à des thématiques telles que l'idéologie de genre ou l'équité discriminatoire.
01/03/2025, 19:34
Six policiers israéliens ont perquisitionné, début février, l'Educational Bookshop, une librairie emblématique de Jérusalem-Est. À cette occasion, de nombreux ouvrages ont été saisis, et les propriétaires, Mahmoud Muna et son neveu Ahmad Muna, arrêtés, détenus pendant deux jours, puis placés en assignation à résidence. Près de deux semaines plus tard, le bureau du procureur de l'État affirme que la police avait procédé à ces arrestations sans avoir préalablement demandé l'approbation requise pour ouvrir une enquête pour « incitation à la haine »....
28/02/2025, 18:21
« Demain, la police de Montréal m'arrêtera pour avoir publié sur les réseaux sociaux contre le génocide d'Israël à Gaza », partageait le 18 février dernier l'auteur et activiste canadien, Yves Engler. Il a finalement été arrêté le matin du 20 février, et détenu pendant cinq jours, avant d'être libéré. La cause ? Une plainte de Dahlia Kurtz, qui se présente comme une journaliste indépendante et « influenceuse politique », qu'il avait qualifiée de « partisane du génocide » et de « fasciste » sur X. L'accusé est par ailleurs un personnage haut en couleur...
26/02/2025, 16:50
Perminder Mann prendra la direction de Simon & Schuster International en tant que nouvelle directrice générale (CEO) à compter du 1er mai 2025, a annoncé Jonathan Karp, PDG de Simon & Schuster. Elle succédera à Ian Chapman, qui quittera l'entreprise à la fin mai., après 25 années passées au sein de l'entreprise.
25/02/2025, 16:57
Le ministre de la Culture italien, Alessandro Giuli, a récemment présenté le "Piano Olivetti", une initiative ambitieuse visant à promouvoir la lecture dans les régions les plus défavorisées du pays. Ce plan triennal, inspiré par l'entrepreneur et philanthrope Adriano Olivetti, met l'accent sur le développement culturel à partir des territoires marginalisés, avec pour objectif de créer des dynamiques positives et durables.
25/02/2025, 12:23
Les surréalistes avaient banni le point final dans les phrases de leurs poèmes. Et, après tout, la ponctuation n’apparut qu’avec Aristophane de Byzance, ce bibliothécaire du IIe siècle av. J.-C vivant à Alexandrie. Or, les Latins pas plus que les Grecs n’usaient d’autre chose que d’un alphabet en lettres capitales. La révolution Z marche-t-elle une fois de plus ?
24/02/2025, 09:30
Le cyclone Chido survenu à Mayotte le 14 décembre 2024 a détruit une grande part de l’île et notamment les écoles, laissant aussi des enfants sans eau ni nourriture. En vue de répondre à l’urgence, Cap de l’Étang Éditions se mobilise avec un projet original. Ainsi, l’éditeur se place dans la lignée des associations et fondations pour récolter les fonds nécessaires afin de venir au secours des Mahorais.
22/02/2025, 21:26
Depuis son investiture, jour après jour, Donald Trump met en œuvre son programme réactionnaire et nationaliste. Parmi les bêtes noires du président, les politiques publiques tournées vers la diversité, l'équité et l'inclusion (DEI), qu'il s'applique à supprimer, méthodiquement. Le soutien public à la création, via la National Endowment for the Arts, une agence fédérale, se retrouve ainsi politiquement orienté.
21/02/2025, 10:36
Les autorités indiennes ont saisi, dans la région du Cachemire, plus de 650 ouvrages au sein d'une douzaine de librairies, en quelques jours seulement. La plupart des titres seraient signés par Sayyid Abul Ala Maududi (1903-1979), un théologien islamiste fondamentaliste, figure d'opposition au colonialisme britannique et théoricien de l'État islamique. L'État fédéral indien affirmerait ainsi son pouvoir face aux mouvements autonomistes ou indépendantistes, quitte à attiser les tensions.
20/02/2025, 13:25
Sur la page Facebook de la librairie de Tunis, Le Gai Savoir, le propriétaire Badreddine Daboussi a lancé un « appel urgent », le 20 janvier dernier, « aux fidèles » : « Contribuez à la poursuite de l'activité de la librairie en vous procurant un livre. » Inspirée de la célèbre librairie fondée par François Maspero à Paris, La Joie de Lire, l'enseigne porte depuis 1974 les idées progressistes, et plus généralement l'engagement intellectuel et la pensée critique, en Tunisie.
17/02/2025, 16:14
Le conte de fées racontant l'histoire de deux enfants courageux perdus dans une forêt sombre et dangereuse, repensé par Stephen King et Maurice Sendak. Deux légendes de l'édition proposent une nouvelle version d'Hansel et Gretel, dans un tout nouveau livre d'images. Sortie prévue le 2 septembre 2025 annonce l'éditeur américain HarperCollins.
16/02/2025, 15:12
La fermeture de l'entrepôt DXT4 et des autres installations d'Amazon au Québec marque une transition vers un modèle de livraison externalisé, laissant de nombreux travailleurs dans l'incertitude quant à leur avenir professionnel.
16/02/2025, 10:44
Conçu par Fontaine O Livres le Tour d’Europe de l’édition indépendante aide les maisons d’édition indépendantes à se développer sur le marché des droits étrangers. Ce programme d’accompagnement a été lancé en 2024 pour renforcer leurs structures, vient d’achever sa première édition.
11/02/2025, 18:00
Autres articles de la rubrique Métiers
Après avoir nommé Jennifer Rossi directrice éditoriale Romans, les éditions Auzou promeuvent Damien Hervé, jusque-là directeur éditorial depuis sept ans, au poste de directeur général adjoint. « Merci à Gauthier Auzou pour sa confiance. Merci aux équipes de rêve du groupe Auzou, avec qui nous soulevons des montagnes chaque jour – pour jongler avec ! », a partagé ce dernier.
18/04/2025, 18:11
La direction d'Edi8, qui regroupe au sein d'Editis plusieurs maisons, a partagé aux salariés « une triste nouvelle » : le décès d’Aymon de La Forest Divonne, responsable du développement BtoB depuis mars dernier, dans un accident de la circulation. Il faisait partie de l’équipe placée sous la direction de Corinne Tran, directrice des partenariats et du développement éditorial.
18/04/2025, 17:54
Lancé en 2015, le portail Chez mon libraire est porté par les librairies indépendantes de Rhône-Alpes, avec l’ambition de créer une alternative locale et accessible aux grandes plateformes en ligne. L'idée : permettre aux lecteurs de rechercher, réserver et commander leurs livres, tout en soutenant les librairies de proximité.
18/04/2025, 17:39
L’écrivain franco-algérien Boualem Sansal a été honoré le mercredi 16 avril par la médaille de la Ville de Strasbourg, remise lors de la cérémonie de clôture de l’événement Strasbourg Capitale mondiale du livre. Empêché d’y assister, en raison de sa condamnation à cinq ans de prison en Algérie, l'invité d'honneur de l'événement a été représenté par Antoine Gallimard : « Le meilleur cadeau qu’on puisse lui faire, c’est de lui rendre l’Algérie et sa liberté », a notamment déclaré ce dernier.
18/04/2025, 17:34
Depuis le retour de Donald Trump à la Maison-Blanche, les attaques contre les institutions culturelles et la liberté d’expression se multiplient. Tandis que des coupes fédérales plongent la bibliothèque d'État de l'État de Californie dans une crise budgétaire sans précédent, une plainte vient d’être déposée dans le Tennessee contre l’interdiction de plus de 145 livres dans les écoles du comté de Rutherford. Entre censure idéologique et démantèlement des services publics, un même climat de régression s’installe...
18/04/2025, 13:15
Sur proposition de Pierre Moscovici, Premier président de la Cour des comptes, le Premier ministre a désigné Yves Rolland, président de chambre à la Cour, comme nouveau président de la Commission de contrôle des organismes de gestion des droits d’auteur et de droits voisins (CCOGDA). Emmanuel Marcovitch est, quant à lui, nommé rapporteur général auprès de cette même instance.
18/04/2025, 11:09
Le monde de la culture toulousaine perd un pilier. Et il porte un nom : Roselyne Gutierrez, libraire aux multiples casquettes. Après 44 années passées à la tête de la librairie Renaissance, dans le quartier populaire du Mirail, elle met fin à une carrière passée dans l'ombre, au service du livre et à sa diffusion. Un départ à la retraite bien mérité, qui laissera sa marque dans le paysage...
17/04/2025, 17:10
Paris. Salon du livre africain. 14-15-16 mars 2025. Les têtes d’affiche de la littérature marocaine sont absentes. L’événement, dans la pittoresque Halle des Blancs Manteaux, au cœur du quartier du Marais, ne leur paraît probablement pas à la hauteur de leurs dédicaces. Par Mustapha Saha.
17/04/2025, 16:20
Un objet rare a été retrouvé : une note de Bram Stoker adressée à l'un de ses proches. Dans ce court message, l’auteur adopte un ton étonnamment léger, contrastant avec la sobriété de ses autres écrits. Entre ces lignes, il laisse entrevoir l'excitation suscitée par la parution de Dracula...
17/04/2025, 14:01
Les éditions Cours Toujours lance un nouveau rendez-vous mensuel en visioconférence : un quart d’heure de lecture, gratuit et en direct, porté par les voix des auteurs eux-mêmes. Prochaine session : le 29 avril avec Sylvia Bienaimé Turchi.
17/04/2025, 12:00
Le 11 avril 2025, la Bibliothèque nationale de France (BnF) et le Centre national de la recherche scientifique (CNRS) ont officialisé la reconduction de leur convention-cadre pour une durée de cinq ans. Ce renouvellement confirme la volonté partagée des deux institutions de renforcer leur coopération dans l’ensemble des champs des sciences humaines et sociales, en y intégrant désormais les apports croissants des sciences de la donnée.
17/04/2025, 10:14
Quelles sont les avancées constatées et quelles inégalités subsistent encore entre les femmes et les hommes dans le secteur culturel ? L’Observatoire de l’égalité entre femmes et hommes dans la culture et la communication publie sa treizième édition annuelle, livrant un état des lieux précis des évolutions et des écarts persistants dans ce domaine, notamment dans le domaine du livre.
16/04/2025, 18:11
L’enquête préliminaire, ouverte en novembre 2023 par le Parquet national financier (PNF), sur les conditions de création du Pass Culture, a récemment pris une nouvelle tournure. D’abord centrée sur des soupçons de favoritisme, de détournement de fonds publics et de recel de ces délits, la procédure a été élargie à des faits de prise illégale d’intérêts. Cette extension fait suite à un signalement effectué le 17 décembre 2024 par l’association Anticor, engagée dans la lutte contre la corruption.
16/04/2025, 15:45
La librairie Hisler à Metz serait-elle victime d’une malédiction ? Victime d'un incendie dévastateur en novembre dernier, puis d'un cambriolage ce même mois, deux hommes ont cette fois tenté de rentrer dans le bus de la librairie. Depuis le 13 décembre, le véhicule de locomotion, équipé de 90 étagères et d'une sélection restreinte de livres, ainsi que des articles de papeterie, s'est installé au pied de la cathédrale, sur la place Jean-Paul II de la ville.
16/04/2025, 12:24
Camille Tomasicchio a rejoint Les Nouveaux Éditeurs en tant que responsable commerciale et marketing. Elle a auparavant exercé la même fonction pendant plus de huit ans, de février 2017 à mars 2025, au sein des Éditions de l’Observatoire.
15/04/2025, 18:02
En octobre 2024, les premières Rencontres européennes de la traduction littéraire se sont tenues au Parlement européen à Strasbourg. Organisé par le CEATL (Conseil européen des associations de traducteurs littéraires), cet événement d’envergure a rassemblé 80 intervenants de 28 pays et 350 participants sur place – rejoints par 1500 spectateurs en ligne dans 73 pays, pour cinq tables rondes et sept ateliers.
15/04/2025, 17:55
Aussi récurrente qu’un cycle, une question me taraude que je remets souvent sur le tapis sans la crier : elle concerne le pacte social et l’injonction brutale à devoir vivre en société quand celle-ci est aussi intransigeante. Ce que porte Johanne, l’héroïne cabossée, c’est ce tiraillement constant entre la nécessité d’y faire sa place et celle plus instinctive de s’en tenir éloignée. Comme si ma part la plus asociale s’exprimait là.
15/04/2025, 17:48
À l’issue de deux journées de rencontres intenses réunissant une cinquantaine de libraires à l’initiative conjointe du Centre national du Livre (CNL) et du Bureau International de l’Édition Française (BIEF), l’Association internationale des libraires francophones (AILF) a tenu son Assemblée générale le vendredi 11 avril 2025 au matin. Cette séance a permis le renouvellement de son Conseil d’administration.
15/04/2025, 15:53
Le cinéaste américain délaisse les plateaux pour les librairies. Et ça se confirme avec la publication annoncée de son premier roman en septembre prochain. Intitulé What’s with Baum?, l'ouvrage s'annonce comme une critique du milieu éditorial new-yorkais, mais plonge également au coeur de tabous de société... Qui font étrangement écho avec son histoire personnelle.
15/04/2025, 11:23
En août 2025, la maison Marcel et Joachim rejoint Gallimard Jeunesse. Ce rapprochement marque le retour de sa co-fondatrice, Charlotte Duverne, dans la maison où elle avait fait ses débuts il y a vingt ans. « J’ai orchestré les lancements de quelques tomes de la saga Harry Potter, munie d’un fax et d’un Nokia à neuf touches. Une autre vie ! », se souvient-elle avec humour.
14/04/2025, 18:05
C’est l’histoire d’un mec… qui ne veut pas mourir. Un peu comme vous ou moi, sauf que chez lui, ne pas mourir prend la tournure d’une décision irrévocable ! En dépit des nombreux obstacles qu’il rencontrera en chemin, notre personnage ne se découragera jamais.
14/04/2025, 18:02
Fondés par Arnaud Nourry, ancien PDG d'Hachette, Les Nouveaux Éditeurs se présente comme un incubateur pour maisons d'éditions indépendantes. Parmi les premiers projets qui intégrent le groupe, Les Corps Conducteurs porté par Pauline Miel et Clément Ribes, et Les Léonides de Dana Burlac.
14/04/2025, 15:59
Florence Portelli, vice-présidente chargée de la Culture, du Patrimoine et de la Création, a inauguré vendredi 11 avril la 14e édition du Prix littéraire des lycéens d’Île-de-France, au Grand Palais rénové, en présence d’un millier de lycéens franciliens jurés du prix et de leurs enseignants.
12/04/2025, 19:18
Soixante ans après sa création par Quino, Mafalda continue de faire résonner sa voix espiègle et lucide dans un monde d’adultes. Les éditions Glénat annoncent la parution d’un nouveau recueil de plus de 200 pages, dans lesquels s'enchaînent les gags mordants de l'héroïne argentine.
11/04/2025, 18:53
Attendu en juin dans les librairies, mais dès le mois prochain, « de main à main », le recueil Déborder Bolloré s'est invité au Festival du Livre de Paris, où plusieurs maisons d'édition participantes, présentes à l'événement, ont affiché le tract détaillant le projet. Pour cette initiative décentralisée, la présence au festival permet de « faire exister des contre-paroles, subversives, dans un espace très normé ».
11/04/2025, 17:00
En marge du Festival du Livre de Paris, la ministre de la Culture, Rachida Dati, a dévoilé une piste de réflexion pour répondre aux mutations du marché du livre d’occasion. Une communication destinée à rassurer les éditeurs, tout en affirmant une ambition : faire de la France un pays pionnier dans la défense des droits des auteurs.
11/04/2025, 16:46
Le portage salarial est une forme d'emploi flexible qui se développe de plus en plus car il permet à des professionnels autonomes d'exercer leur activité en tant que salariés d'une entreprise de portage. Ce système tripartite implique le salarié porté, l'entreprise de portage et les clients du salarié. Chacun peut avoir à y gagner en termes de souplesse et de réactivité.
11/04/2025, 15:59
À Daraya, ville syrienne située à quelques kilomètres de Damas, un groupe de jeunes a tenu tête à la dictature de Bachar al-Assad et à sa propagande totalitaire, en bâtissant une bibliothèque secrète, dissimulée dans un sous-sol. Malheureusement détruite en 2016, elle renaît de ses cendres à l'occasion d'un grand projet de reconstruction, afin de proposer une « agora de tous les possibles » et stimuler l'espoir d'une société nouvelle.
11/04/2025, 15:50
Les sénatrices Laure Darcos (Essonne, Les Indépendants - République et Territoires) et Sylvie Robert (Ille-et-Vilaine, Socialiste, Écologiste et Républicain) ont déposé au Sénat une proposition de loi relative au contrat d'édition. Le texte, qui cherche à agir sur le sujet du partage de la valeur, a d'ores et déjà obtenu l'adhésion du gouvernement.
11/04/2025, 12:04
ActuaLitté apprend la parution, ce 24 avril, d’un ouvrage cosigné par Alain Esquerre, aux éditions Michel Lafon. Le silence de Bétharram, sous-titré La plus grande affaire de pédophilie jamais révélée en France, est porté par l’ancien élève qui, durant cinq années, à compter de 1980, compta parmi les victimes de cette machine à broyer. Avec le concours de la journaliste Clémence Badault.
11/04/2025, 10:59
Le ministère de la Culture, dans un avis publié au Journal officiel de ce 11 avril, annonce que le poste de directeur régional des affaires culturelles de la région Île-de-France est susceptible d'être vacant au 1er septembre prochain. La recherche d'un candidat ou d'une candidate est lancée.
11/04/2025, 10:55
Le comité stratégique du pass Culture s’élargit. Depuis le 9 avril 2025, il compte trois nouvelles personnalités qualifiées et une nouvelle présidente. Conformément aux statuts de la SAS pass Culture, ce comité a pour mission de définir les orientations stratégiques du dispositif, d’en débattre la mise en œuvre et d’apporter son soutien aux équipes opérationnelles.
11/04/2025, 10:03
40 Commentaires
Lodovica San Guedoro
04/09/2021 à 17:24
L'enfant était le père de mon cousin parisien. Picasso l’avait abordé dans la rue pour faire son portrait... Il a répondu: “Maman veut pas!!” Elle lui avait interdit de parler à ces gens de mauvaise vie!!
Pic
06/09/2021 à 07:17
« Insolite » et une énième publication d'un bouquin féministe est vraiment d'un excellent humour. Merci donc Nicolas pour ce trait qui illumine mon lundi !
Nicolas Gary - ActuaLitté
06/09/2021 à 07:35
Bonjour Pic (on finira par bloquer les commentaires sarcastiques et impolis)
Votre propos est assez confus : "est d'un excellent humour" ? Vous voulez dire qu'il s'agit de quelque chose de drôle ? Vous n'avez donc pas lu le papier, et vous êtes arrêté au titre ?
Là encore, je pense que l'on devra faire en sorte d'imposer aux commentaires d'avoir un propos réellement rattaché au sujet traité.
Pas une éructation grossière.
Bonne journée.
Johann Lerchenwald
06/09/2021 à 10:50
Bravissimo, Nicolas!
Pic
07/09/2021 à 08:16
Bonjour Nicolas,
Êtes-vous à ce point insensible à l'humour dès que cela touche votre personne ? Si c'est le cas, vous manquez cruellement de recul et pour quelqu'un qui a vocation à l'espace public, je vous prédis sans grande surprise de bien mauvaises augures...
Oui, c'est de l'humour, parce que « insolite » dans un paysage médiatique saturé de féminisme, ça a quelque chose de totalement iconoclaste. Alors, soit c'est voulu et donc c'est très drôle. Soit cela ne l'est pas et je me permets donc de trouver cela encore plus drôle...
Après, on peut rire de tout, mais pas avec n'importe qui. Il suffit de fréquenter un peu ce site pour savoir combien vous êtes sensible à toute réflexion concernant les (et pas que vos) articles. On peut comprendre - après tout, les auteurs aiment leur texte et il n'y a pas de raison qu'un journaliste n'aime pas ses propres textes - mais les auteurs acceptent d'être passés à la moulinette du public. Essayez donc de faire de même...
Lodovica San Guedoro
07/09/2021 à 10:10
En revanche, j'ai été ravie que Nicolas salue "S'io fossi foco" comme un livre féministe, il ne fait aucun doute que le mien n'est pas un féminisme à la Marie-Claire ou d’autre genre mystifié et hybride. Il s'agit d'un féminisme humaniste, avec une base de pensée solide, d’un féminisme audacieux qui va jusqu’au bout, si radical et pur qu'il est nouveau. Et qui court le risque d'être pris pour de la misogynie par les pauvres d'esprit. Cela m'est déjà arrivé avec deux autres livres. J'accuse les femmes, pas les hommes, de leur présent pervers.
Salvator Nino
09/09/2021 à 18:09
Ce Pic doit être un rabat-joie de profession...
Charlotte
07/09/2021 à 17:02
N'est pas féministe la femme qui en exclue d'autres de sa lutte. Non, la putophobie n'est pas féministe. Cessez d'utiliser des termes gauchement pour en faire des titres racoleurs.
Lodovica San Guedoro
07/09/2021 à 17:28
Vous avez, mademoiselle, des pensées un peu confuses, pour ne pas dire délirantes... Peut-être que c'est la coiffure...
lodovica san guedoro
07/09/2021 à 18:43
Je suis désolée d'avoir à le dire, mais votre putoexaltation est quelque chose de violent, d'outrageant et de trivial, ainsi que de profondément attentatoire à la dignité humaine.... À moins que vous ne considériez que les femmes ne font pas partie de l'humanité, c'est-à-dire qu'elles sont des animaux. Vous, mademoiselle, êtes encore à l'âge de pierre, malgré le fait que vous conduisez une voiture et que vous travaillez peut-être ! Et totalement possédée par une conception masculine et patriarcale !
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Charlotte
20/09/2021 à 09:10
A la place de parler de cette profession sans rien en connaître, j'aimerais vous diriger vers l'ouvrage de Pauline Verduzier, Vilaines Filles qui traite de la prostitution et qui fait parler les concerné.es, non les réactionnaires pseudo visionnaires tels que vous. Eduquez-vous avant de parler pour d'autres. Et si vous avez Instagram, je peux vous diriger vers les comptes de @itsbeverlux ou @o.s.m.o.s.e qui parlent de ce sujet et sauront peut-être vous apprendre des choses si vous voulez bien ouvrir les yeux, les oreilles... bon cheminement à vous
Lodovica San Guedoro
20/09/2021 à 11:50
Je connais bien les prostituées! Mon concept de la prostitution est très très vaste et bien médité, je n'ai certainement pas besoin de lire vos livres! Et c'est justement cette réalité que je décris dans "S'io fossi foco"... Citation: "Mais quelle lutte c'est vraiment, quelle souffrance, pour la décrire en détail, la réalité, pour la décrire pour l'amour de la vérité, vous ne le saurez jamais ! Oui, pour l'amour de la vérité ! Vous n'aurez jamais ces perturbations ! Alors que nous nous laisserions crucifier, que nous nous laisserions brûler vifs, plutôt que de renoncer à crier que la réalité est une gigantesque fraude, que le monde est un nid de tromperies empoisonnées et de perfidie, que l'humanité est votée depuis le berceau à la mort par le mensonge, qu'elle a le culte de la méchanceté, que son credo est le parjure, que sa volonté la plus authentique est la volonté du mal, que sa vocation la plus sincère est la trahison ! Comme il lui plaît, et comme il lui convient, de se tourner dans cette boue maligne!"
Lodovica San Guedoro
Charlotte
20/09/2021 à 09:04
La... coiffure ? Ah voilà un argumentaire bien détaillé
Lodovica San Guedoro
20/09/2021 à 12:20
Il faut la comprendre...
Lodovica San Guedoro
Lodovica San Guedoro
20/09/2021 à 12:33
Pardon: il faut le comprendre!
Patty
13/09/2021 à 13:40
Il y a un besoin urgent d'un féminisme à la San Guedoro...
Grâce à la marchandisation l'archétype féminin de bas niveau domine plus que jamais l'imaginaire collectif...
Lodovica San Guedoro
16/09/2021 à 18:50
J'ai souvent pensé à ce que ces merveilleuses féministes des années 70 ont pu ressentir intérieurement lorsqu'elles ont été submergées par la pornographie universelle la plus impitoyable et la mystification la plus ignorante ! Elles qui avaient tout donné dans la lutte contre le patriarcat et qui s'étaient fait l'illusion d'avoir démoli des idoles et des préjugés séculaires...
Christian
30/09/2021 à 18:33
C'est vraiment incroyable, tu es incroyable d’avoir su concevoir et publier un tel ouvrage salué par des commentaires unanimes dans la louange et même la surprise !
Mille bravos, ma cousine ! Tu devrais en être récompensée d’une façon ou d’une autre !!!
Lodovica San Guedoro
30/09/2021 à 19:19
Merci, cher cousin, tu me combles de joie pure! Mais toi aussi tu es incroyable : sans t'en rendre compte, presque la moitié du livre a été écrite par toi! Bien sur il faut être patient : d'abord l'étincelle, puis le feu!
Christian
30/09/2021 à 19:56
Par commentaires, j'entendais les critiques et les articles.
Christian
14/09/2021 à 16:03
Tu es vraiment une sacrée tragédienne... Quelle dramaturgie dans cette vidéo impressionnante et mystérieuse...
Alessandra Micheli
28/09/2021 à 15:59
Lodovica San Guedero est une bouffée d'air frais dans cette grisaille.
Lodovica San Guedoro est la voix off, l'Erinni qui se déchaîne sans compassion ni alibi sur un monde que nous sommes en train de perdre. Un monde qui s'éloigne de la beauté, du bon goût et de la créativité.
Lodovica San Guedoro
29/09/2021 à 11:59
Et la "pandémie" a donné le coup de grâce a nos cerveaux. Une lettre de Christian dans "S'io fossi foco" : Il veulent un monde aseptisé où personne n’a le droit de mourir. Et la peur, l’enfermement, l’isolement, la distanciation sociale, le rejet de l’autre au nom de l’amour en plus:
l’hypocrisie la plus ignoble. Peut-être aurait-il fallu une vraie pandémie, avec des millions de morts comme une guerre, pour vider la planète et redonner de l’espoir et du travail pour tous les survivants, mais c’est raté, on a une infime proportion que l’on cache ou étouffe soigneusement avec ce: "Mais il y a des morts quand même!!" Et ce sont toutes sortes de misères qui nous attendent grâce à leur bienveillance!
Oui, il veulent un monde aseptisé où personne n’a le droit
Lodovica San Guedoro
29/09/2021 à 16:02
Cette phrase amputée est bien évidemment due à distraction...
L.S.G.
Lodovica San Guedoro
04/11/2021 à 10:35
Mais celle-ci est bonne et donne une idée du débat d'idées au sein du livre : Une voix incertaine a tenté de crier depuis les derniers rangs que la science était l'opium du peuple, mais elle a été promptement étouffée.
Carlo Maria Steiner
03/12/2021 à 15:48
"S'io fossi foco" est la "Divina Commedia" d'aujourd'hui. Mais c'est plus hilarant! Si vous pensez simplement à la façon dont la "pandémie" est traitée...
Johann Lerchenwald
03/12/2021 à 16:02
En effet le terrible pouvoir du rire dans ce livre me fait penser aux "Âmes mortes" de Gogol.
Carlo Maria Steiner
03/12/2021 à 16:29
Mais la censure parlementaire-démocratique d'aujourd'hui est plus forte que la censure tsariste du passé. Les journalistes italiens ont enterré ce livre dans un silence mortel.
johann lerchenwald
03/12/2021 à 17:01
Et ensuite ils se plaignent que les journaux font faillite ! Avec une telle initiative ! Aujourd'hui la passion culturelle est beaucoup plus présente sur l'Internet, tant méprisé. Et en effet, c'est là que "S'io fossi foco" a eu du succès et a reçu des critiques. Mais bien sûr, un auteur de valeur aspire à plus...
Lodovica San Guedoro
03/12/2021 à 19:10
Franchement, nous sommes dans la soupe primordiale avant que l'étincelle de la vie ne s'allume...
Lodovica San Guedoro
13/12/2021 à 14:31
Pour ceux qui n'aiment pas les fake news, de quelque source qu'elles proviennent, pour ceux qui n'aiment pas les chichis et les orgies tribales, pour ceux qui aiment une pensée claire et cohérente au même titre qu'une action conséquente, pour ceux qui détestent l'oppression et la haine déguisée en amour des autres, pour ceux qui ne supportent pas la dégradation que l'homme inflige à l'homme, pour ceux qui se taisent mais portent beaucoup de choses en eux, pour ceux qui ont toujours préféré juger et décider par eux-mêmes et qui ne veulent pas y renoncer maintenant, pour ceux qui ont horreur du mensonge, de la mauvaise foi et de la fraude, pour ceux qui ne peuvent et ne veulent pas vivre dans l'angoisse et la terreur, pour ceux qui savent que les guerres, quelles qu'elles soient, sont atroces, pour ceux qui savent que le despotisme d'un parent détruit une famille et celui d'un État dévaste une nation, pour ceux qui savent qu'il n'y aura pas d'actes de contrition qui pourront ramener à la vie des hommes et des femmes assassinés, faire revivre des vies brisées, faire réapparaître les rues et les maisons d'une ville rasée, pour ceux qui sont conscients que les suicides ne reviendront jamais, pour ceux qui ont une horreur instinctive de la tyrannie, pour ceux qui aiment la poésie et la musique, parce qu'elles nous montrent combien l'homme peut être beau et digne quand il est enfin un homme, pour tous ceux-là "S'io fossi foco" est la lecture appropriée.
Lodovica San Guedoro
13/12/2021 à 16:20
Corrigé: "pour ceux qui sont conscients que les suicidés ne reviendront jamais"
Ettore Fobo
15/08/2024 à 13:35
J'ai eu la chance de lire « S'io fossi foco ». Satire intense du monde contemporain, récit hilarant de la folie scientiste, attaque lucide du monde des médias avec ses dérives pornographiques, et j'en passe. Un roman hors norme parce que, consciemment ou inconsciemment, il est imprégné de pataphysique et de surréalisme. ETTORE FOBO
maria antonietta montella
16/08/2024 à 16:56
J'ai appris l'existence de Felix Krull dans une revue de Repubblica il y a quelques années. Frappé par le nom et l'originalité du livre présenté, j'ai cherché sur Internet des nouvelles de cette maison d'édition allemande. J'ai lu les titres, tous plus intéressants et intrigants les uns que les autres. Je recommande à tout le monde d'en lire au moins une, et aux plus paresseux de rechercher sur Youtube les vidéos de la co-fondatrice Lodovica San Gregorio qui interprète quelques chansons. Ils vous enchanteront, puis vous les lirez tous.
Quant à savoir si LSG est féministe, je ne suis pas en mesure de le dire, il a certainement une féminité marquée, donc il ne peut en être autrement.
Lodovica San Guedoro
17/08/2024 à 13:47
Merci, Marie Antoinette, pour Votre chalereux plaidoyer !
Deux remarques : je m'appelle San Guedoro et non San Gregorio et, à l'exception de la vidéo avec "Ça ira", chantée par Édith Piaf, nos vidéos sont toutes des lectures... avec de la musique.
maria antonietta montella
20/08/2024 à 15:11
Pardonne-moi, Lodovica San Guedoro. Un nom de famille original dont j'aimerais connaître l'origine. On dirait du Sang d'Or.
Lodovica San Guedoro
20/08/2024 à 20:29
Un nom de famille inventé, qui cependant m'a marqué : l'or continue de couler dans mes veines (voir ma belle énergie créatrice), mais pas dans mes poches.
maria antonietta montella
21/08/2024 à 16:31
Ce commentaire a été refusé parce qu’il contrevient aux règles établies par la rédaction concernant les messages autorisés. Les commentaires sont modérés a priori : lus par l’équipe, ils ne sont acceptés qu'à condition de répondre à la Charte. Pour plus d’informations, consultez la rubrique dédiée.
maria antonietta montella
22/08/2024 à 10:49
Quel est le lien entre féminisme et éternel féminin ?
Lodovica San Guedoro
22/08/2024 à 12:59
Entre l'éternel féminin goethien et le véritable féminisme, il existe une profonde et prodigieuse affinité. Merci d'avoir amené le discours sur ce point fructueux.