#BienTropPetit – Ce 17 juillet 2023, Gérald Darmanin a signé un arrêté qui interdit à la vente aux mineurs du livre de Manu Causse, Bien trop petit. Paru chez Thierry Magnier, le titre « manifestement destiné à la jeunesse, contient, à travers le récit d’une fiction imaginée par le personnage principal (...) la description complaisante de nombreuses scènes de sexe très explicites ». L’éditeur, qui a découvert la nouvelle ce matin, s’est tourné vers son service juridique.
Le 18/07/2023 à 19:49 par Hocine Bouhadjera
50 Réactions | 7868 Partages
Publié le :
18/07/2023 à 19:49
50
Commentaires
7868
Partages
Les pages 61 et 62, 85 et 86, 90 à 94, 105 à 108, et 158 à 160 sont explicitement mises en cause dans l’arrêté. L'action gouvernementale s’appuie sur la loi du 16 juillet 1949 relative aux publications destinées à la jeunesse, qui dispose « notamment en son article 2 que les publications destinées à la jeunesse ne doivent comporter aucun contenu à caractère pornographique ». Une réaction fulgurante du ministère de l'Intérieur : l'ouvrage fut en effet publié en septembre 2022.
L’article 14 de cette même loi habilite la place Beauvau à prononcer une ou plusieurs mesures d’interdiction « envers un ouvrage qui contiendrait un tel danger ». Considérant que « ce récit constitue un contenu à caractère pornographique », il présente « un danger pour les mineurs qui pourraient l’acquérir ou le consulter », décrit l'arrêté.
Grégoire est à deux doigts de ne plus jamais sortir de sa chambre. Tout, plutôt que retourner au lycée où un camarade de vestiaires s’est moqué de la taille de son sexe. L’adolescent en est à présent persuadé : sa vie est fichue, il finira seul — et sans doute puceau. Il se plonge dans le seul plaisir qu’il lui reste : l’écriture.
Max Egrogire et Chloé Rembrandt, ses personnages de fanfiction, lui font oublier sa détresse. Mais leurs aventures imaginaires attirent l’attention. À travers une étrange correspondance qui se tisse alors, Grégoire va découvrir que désir et plaisir sont peut-être moins liés à son anatomie qu’il ne le croyait...
– Présentation de Bien trop petit de Manu Causse, par l’éditeur.
Thierry Magnier a découvert la nouvelle ce matin, n’ayant rien reçu du ministère qui aurait annoncé la décision. Néanmoins, en avril dernier, la maison avait reçu une lettre épinglant ce titre, ainsi qu'un autre, Chaud, réalisé par un collectif de dix écrivains suédois de littérature jeunesse : « On dirait qu’ils ont oublié le second, mais on n’est pas à l’abri d’une interdiction pour celui-ci dans les prochains temps », réagit, non sans humour, l’éditeur interrogé par ActuaLitté.
Un courrier de signalement de la commission de surveillance et de contrôle des publications destinées à l’enfance et à l’adolescence, portant sur les deux parutions, avait été transmis le 30 janvier 2023. S’en était suivi en avril une procédure contradictoire où la maison d’édition avait apporté ses arguments face aux accusations dont elle était la cible.
La structure éditoriale, filiale de Actes Sud, s’est tournée vers son service juridique, afin de préparer la réponse du berger à la bergère. Avec l’auteur, on travaille sur une position commune, « la moins agressive possible ». Et de fait : « C’est périlleux de s’exprimer à chaud, surtout quand ça vous tient à cœur », confie Thierry Magnier.
Cette interdiction décrétée par le ministère de l’Intérieur s’inscrirait-elle dans un contexte plus global de contrôle ? Thierry Magnier constate : « Face aux censures en littérature jeunesse qui se multiplient aux États-Unis ou en Europe, il semblerait qu’il faille être à présent plus vigilant. Je prends acte. »
Le fondateur de Numerama, Guillaume Champeau, relève de son côté « qu’aucun des commentaires sur Babelio ne pointe un caractère pornographique choquant pour la cible, mais le ministère de l’Intérieur liste des pages trop explicites à ses yeux ».
Les éditions Thierry Magnier n’en sont en réalité par à leur première affaire de censure : en 2016, La Direction des Affaires scolaires de la Ville de Paris (DASCO) faisait retirer un livre publié par la maison, dans les espaces lecture, L’an 2 — Dictionnaire fou du corps, de Katy Couprie.
L’éditeur s’était alors défendu : « Sorti en 2012 le Dictionnaire fou du corps a été largement salué par la presse, récompensé par la pépite du livre OVNI du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, et par le prix international Bologna Ragazzi Awards à la foire de Bologne. Katy Couprie a également reçu une bourse du CNL pour la création de ce livre. Dans ce dictionnaire Katy Couprie explore le lexique consacré au corps avec un esprit de sérieux qui n’exclut jamais la fantaisie. »
Et d’évoquer « une régression dommageable : on publiait avant des livres qu’on n’ose plus aujourd’hui, parce que ce n’est pas politiquement correct, et c’est dû aux lecteurs et à l’environnement, pas à l’éditeur lui-même ».
À LIRE - Ouvrages "censurés" à Paris, de quoi veut-on protéger les enfants ?
En remontant encore plus en arrière, en 2014 précisément, un certain Jean-François Copé, président de feu l’UMP, s’offusquait d’un album subversif, destiné aux jeunes lecteurs « à partir de 4 ans », Tous à poil !, paru chez le Rouergue en 2011.
Une sortie qui avait à la fois amusé et catastrophé la plupart des auteurs jeunesse sur les différents réseaux sociaux.
L’éditeur Thierry Magnier a diffusé un communiqué où il promet avec son équipe de faire « le nécessaire pour que ce livre continue à exister, plus que jamais convaincus de l’importance de la littérature dans les combats qui restent à mener ».
À LIRE - Thierry Magnier : "La violence d’une telle décision nous a laissés sans voix"
La décision de Gérald Darmanin a choqué tant les professionnels de l'industrie du livre que les lecteurs. Comment peut-on accepter une telle censure en France ? Cette action du ministère de l'Intérieur soulève à nouveau la question du rôle de la fiction, qui est ici considérée comme véhiculant des contenus pornographiques. Cependant, certains se demandent si cette interprétation ne révèle pas plutôt les préjugés des adultes eux-mêmes.
À LIRE - Roman censuré : la sexualité interdite en littérature jeunesse ?
Il y a trois jours, Gérald Darmanin a signé un arrêté interdisant la vente aux mineurs du livre jeunesse de Manu Causse, intitulé "Bien trop petit" et publié par Thierry Magnier. Auprès de ActuaLitté, le ministère de l'Intérieur justifie cette action en soulignant la critique émanant d'une vaste partie de l'industrie du livre, ainsi que d'autres sources, et en renforçant sa position
À LIRE - Censure : le ministère de l'Intérieur enfonce le clou
La Directrice de la Ligue des auteurs professionnels, Stéphanie Le Cam, apportait hier son soutien à Manu Causse, membre de l'association dont l'ouvrage jeunesse, Bien trop petit, a été interdit à la vente aux mineurs par le ministère de l'Intérieur. L’Association des bibliothécaires de France faisait de même, et aujourd'hui, c'est La Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse qui publie son communiqué que voici en intégralité. Le sentiment qui domine ? L'indignation...
À LIRE - Les auteurs jeunesse indignés par la censure de Darmanin (Le prix Goncourt 2018 aussi)
La décision du ministère de l’Intérieur d’interdire l’ouvrage jeunesse de Manu Causse, Bien trop petit, aux mineurs, a rappelé à beaucoup l’existence d'une loi aux parfums surannés de la IVe République et des années de Gaulle. L’occasion de retracer l’histoire de cette mesure et les intervensions d'Anastasie et ses ciseaux dans la littérature jeunesse en France depuis l’Après-guerre. Et de se demander : pourquoi cet ouvrage en particulier, et pourquoi Thierry Magnier ?
À LIRE - Censure française : quand la “vieille dame” sévit en littérature
Après le ridicule, la ridiculisation : comment ne pas s’attendre à ce qu’Internet fustige un ministre de l’Intérieur comptant à son palmarès la censure d’un roman pour adolescents, doublée d’une interdiction de vente à ces derniers ? Jamais en manque d’idée, a surgi du net de quoi décupler les ventes du livre sanctionné…
À LIRE - “Lisez ce roman pour faire ch*er Darmanin”
Crédits photo : Jacques Paquier (CC BY-SA 2.0)
DOSSIER - “Bien trop Petit”, le livre qu'a censuré Gérald Darmanin
Paru le 21/09/2022
233 pages
Thierry Magnier
15,90 €
50 Commentaires
Didier
20/07/2023 à 15:19
La réaction du Ministre de l’Intérieur peut sembler compréhensible surtout s’il s’identifie à Grégoire. Ce qui expliquerai beaucoup de choses. Un petit zizi à la tête du Ministère de la Répression et qui rêve de faire comme son Mentor, un certain N. S. Ministre puis Président.
Hé Hé, petit zizi !!! :)
pseudo
20/07/2023 à 15:52
Dangereux pour qui ? Pour les enfants ou pour l'ordre moral ?
Nico
20/07/2023 à 17:22
Avis à tous les parents qui entendront parler de cette histoire : les complexes liés au physique sont un cancer pour vos enfants. Et les complexes en matière de sexualité leur pourriront la vie a coup sûr. Alors je n'ai qu'une chose à préconiser : achete le bouquin en masse, et filez-le a vos enfants.
En dehors de ça, censurer un ouvrage qui pousse au développement personnel et à l'acceptation de soi-même, sur un sujet qui concerne tout le monde, y compris les enfants, c'est concrètement la preuve qu'on n'en a absolument rien a faire du bien être psychologique des générations à venir. Qu'on est prêts à leur imposer les mêmes lois stupides qui viennent d'une autre époque, tout ça parce qu'on ose parler de leur corps a des enfants, de façon bienveillante.
Gutgut
20/07/2023 à 19:45
Belle publicité pour cette maison d'édition, et c'est tant mieux.
Ils ont rien d'autres a faire au gouvernement ?
Paola
20/07/2023 à 23:24
Notre liberté d'expression est en geand danger
tomate hardie
20/07/2023 à 23:51
"un roman pour adolescents, qui parle d’un jeune homme complexé par la taille de son sexe" : toute la misère intellectuelle de l'édition actuelle dans cette seule annonce de cet "éditeur"...
Lady Livre
21/07/2023 à 10:38
Et quel est le problème avec ce thème en particulier ? Vous êtes au courant que tous les corps sont différents ? À vous lire, on ne dirait pas... Vous devriez vous pencher sur ces livres que vous dénigrez, vous y apprendrez sûrement 2-3 choses...
Thaurac
21/07/2023 à 00:19
La jeunesse à chaque âge, a ses problèmes et ce n'est pas des leçons subjectives d'un adulte, qui doit les aiguiller !
Qu'est ce que c'est que cette tendance de la gauche , toujours occupée à sexualiser les gosse dés la naissance! De quoi se mêlent ils?
Lady Livre
21/07/2023 à 10:37
Dès la naissance ? Ce sont des livres à destination des adolescents, et conseillés à partir de 15 ans, donc clairement un âge où les ados se posent beaucoup de questions... si ce n'est pas des adultes bienveillants qui leurs expliquent les choses, qui le fera ? Leurs copains tout aussi mal informés ? Internet où on trouve tout et n'importe quoi ?
Qu'est-ce que c'est que cette tendance à toujours vouloir tout politiser et lisser pour que SURTOUT les jeunes n'apprennent rien sur rien ? Droite ou gauche, peu importe, on parle de livres à destination d'ados, pour en faire des adultes éclairés, c'est si grave que ça ?... Et évidemment que ces livres sont écrits par des adultes. Vous voudriez quoi, que des ados mal informés écrivent eux-mêmes ces livres ?
Thaurac
21/07/2023 à 12:10
Les mêmes saloperies tournent dans les EM , sous divers prétextes de "genre" ect....
heureusement que les gens veillent, car les écoles deviendraient des lupanars...(pilules , livres pornos, distributeurs de capotes puis godes...)
Parlez plutôt des viols, des tournantes, de la mise sur le trottoir de la par "d'ados racailles"...
La gauche a vraiment un problème avec le cul, suffit de lire la littérature bobo féminine, ça parle que de ça..
Lady Livre
21/07/2023 à 18:30
OK, vos commentaires n'ont décidément aucun sens et vos arguments sont vraiment sortis de votre petite imagination un peu trop fertile... Restez donc dans votre monde et laissez les jeunes en paix pour changer !
Aurelien Terrassier
21/07/2023 à 18:39
Lady Livre En effet les commentaires haineux de Thouarac sont insupportables. Certains comme lui pourraient former l'amical facho sans problème. Fort heureusement qu'il y a aussi des gens intelligents ici pour s'insurger contre cette censure ignoble de Gérald Darmanin.
Aurelien Terrassier
21/07/2023 à 18:39
Lady Livre En effet les commentaires haineux de Thouarac sont insupportables. Certains comme lui pourraient former l'amical facho sans problème. Fort heureusement qu'il y a aussi des gens intelligents ici pour s'insurger contre cette censure ignoble de Gérald Darmanin.
Spire Antoine Président du penclub de France
21/07/2023 à 15:56
Complètement à coté de la plaque cette interdiction est une atteinte insupportable à la liberté d'expression que nous avons vocation à défendre
Félicité
29/07/2023 à 11:48
Pardonnez mon ignorance, je suis l'actualité de très loin : le Darmanin qui veut interdire aux mineurs la lecture d'un livre qui parle de la sexualité est-il le même Darmanin qui, il y a quelques mois, était accusé de viol par une jeune femme ?