#International

Le racisme d’Enid Blyton, auteure du Club des 5, un défi éditorial et mémoriel

Autrice du club des 5 et de Oui Oui, Enid Blyton s’est invitée dans l’enfance de millions de lecteurs à travers le monde. Derrière le souvenir ému des livres aux couleurs vives, la figure publique de Blyton est régulièrement critiquée pour son racisme et son sexisme. Le débat s’est relancé outre-Manche après que l’association English Heritage, chargée du patrimoine, a épinglée sa « xénophobie à l’ancienne » dans sa biographie.

 

Le 18/06/2021 à 17:57 par Gariépy Raphaël

75 Réactions | 2674 Partages

Publié le :

18/06/2021 à 17:57

Gariépy Raphaël

75

Commentaires

2674

Partages

linkedin mail print
ActuaLitté

Depuis son décès en 1968, les œuvres d’Enid Blyton font l’objet de débats houleux. Outre les nombreux sous-entendus sexistes présents dans le club des 5, certains ouvrages sont décrits comme explicitement racistes. C’est le cas de The Little Black Doll publié en 1966 qui met en scène une poupée délaissée à cause de son « horrible visage noir ». Après une averse « salvatrice » qui lui donne une peau toute rose, la poupée regagne les faveurs de sa propriétaire.

Au Royaume-Uni, le débat autour de la postérité de l’autrice vient d’être relancé. L’association English Heritage qui s’occupe de la commémoration de personnalités a modifié sa biographie en ligne, en mentionnant ses opinions réactionnaires et ses tendances xénophobes.

L’organisme patrimonial pointe de plus du doigt le caractère problématique de certains de ses écrits sur le sujet, rappelant que le problème existait déjà du vivant de l’auteure : « En 1960, l’éditeur Macmillan a refusé de publier son histoire The Mystery That Never Was à cause de ce qu'il appelait sa "lègère mais gênante touche de xénophobie à l’ancienne" », est-il ainsi indiqué.

Enid Blyton -domaine public 

Cette révision biographique a eu lieu en juillet 2020 et s’inscrivait dans le cadre du débat sur la mémoire survenue après les manifestations Black Live matters l’année dernière. C’était alors la plaque commémorative de Blyton qui était mise en cause. Aujourd’hui, le cercle de métal bleu à son honneur est toujours en place, mais les précisions rajoutées par English Heritage sont sous le feu des critiques.

L’affaire a été médiatisée suite à un article quelque peu à charge du Daily Telegraph, qui associait l’affaire à la « cancel culture » ou culture de l’annulation qui consiste à exclure des personnalisés considérées comme problématiques. Plusieurs médias conservateurs ont ensuite emboîté le pas au journal, jusqu’en France où Valeurs actuelles s’est fendu d’un “Racisme et xénophobie” : la célèbre écrivaine Enid Blyton victime à son tour de la “cancel culture”.

De son côté l’association English Heritage rappelle que ces indications biographiques  « visent à fournir une image plus complète de la vie de chaque personne, y compris les aspects que les gens peuvent trouver troublants. » Et de poursuivre : «  English Heritage n’a aucunement l’intention de supprimer l’une de nos plaques bleues et nous continuerons à mettre à jour notre site Web afin que nous puissions en dire plus sur l’histoire de chaque plaque et de chaque personne. »

Un défi éditorial

Hachette Children’s Books, qui publie les ouvrages de Blyton a réagi aux critiques en assurant que les textes étaient édités avec précaution en supprimant certains termes ou description. Interrogée par le Bookseller, Alex Antscher, la directrice éditoriale a déclaré que les œuvres étaient pensées pour répondre à “un niveau de sensibilité approprié pour les lecteurs d’aujourd’hui et leurs familles”.

Et d’ajouter : « Nous reconnaissons qu’Enid Blyton est née à l’époque victorienne et a écrit la plupart de son travail au milieu du 20e siècle ; elle a exprimé des attitudes envers la race qui ne peuvent être tolérées. C’est notre politique de supprimer ou de modifier tous les mots de ses livres qui sont offensants ou dont l’usage a radicalement changé dans le monde d’aujourd’hui. Bon nombre de ces changements ont été apportés il y a des décennies et ces textes modifiés sont maintenant largement acceptés comme les éditions standard de ces livres. »

Antscherl précise cependant que la préservation du texte original reste primordiale et qu’il n’est pas question de moderniser les œuvres simplement pour les moderniser. Traduits dans plus de 40 langues, les livres de Blyton continuent de se vendre à environ 3,5 millions d’exemplaires chaque année. L’influence de l’œuvre de l’autrice ne semble pas prête à s’essouffler.

Crédit photo : Le club des 5 - Le Peril 

 
 
 
 
 

 

75 Commentaires

 

Élisabeth HAGHEBAERT

18/06/2021 à 22:00

Que c'est triste de voir défigurer une oeuvre qui a fait le bonheur de plusieurs générations de jeunes lecteurs qui ne sont pas pour autant devenus d'horribles racistes.
Il faut faire confiance à l'intelligence des lecteurs au lieu de charcuter et châtrer bêtement les oeuvres.

lili

18/06/2021 à 22:57

Pour permettre le développement de l'intelligence des lecteurs. Ils doivent avoir toutes les informations

Chrys

19/06/2021 à 03:46

Tout à fait d'accord. La lecture permet de confronter les differentes idées, de développer un esprit critique. Si même les textes sont formatés, modifiés pour convenir à une norme sociale, elle perd tout son sens et c'est même une forme de censure.

Ardexgr

19/06/2021 à 13:56

Vous avez quel âge ?

WillTackeray

19/06/2021 à 23:34

quel argument débile ! juger les gens d'après leur âge... et vous ? douze ans ?

Pic

19/06/2021 à 07:41

Oula la chère Élisabeth... Vous voulez que le monde moderne fasse appel à l'intelligence ? Mais que deviendraient toutes ces personnes qui vivent et n'existent que de l'émotion qu'ils suscitent ?

L'intelligence, la culture, c'est le monde d'avant (et bien avant le virus). Aujourd'hui, c'est le monde de l’instantané, de la contre-culture et de la contre-vérité. On doit tout réécrire, notamment au présent parce que les jeunes d'aujourd'hui sont trop bêtes pour lire du passé-simple, ils sont trop ignares pour connaître leurs histoires, sauf bien sûr celle déformée qu'on leur inculque de force. Leur seule excuse est de s'être assis sur les bancs de l'école où on leur a « enseigné » cette incapacité...

Après, c'est du Coluche : il suffirait que les gens n'achètent pas pour que ça ne se vende pas... Même si Coluche n'avait sans doute pas pensé au rouleau publicitaire qui oblige les gens, malgré eux.

Grec54

19/06/2021 à 09:34

Je partage tout à fait votre opinion

Amble

19/06/2021 à 09:56

Tout devient sujet à polémique. Replaçons dans le contexte.

NAUWELAERS

18/06/2021 à 22:57

Tout à fait d'accord avec Élisabeth Haghebaert.
Ci-dessous je saisis entre guillemets une phrase de l'article.

«Antscherl précise cependant que la préservation du texte original reste primordiale et qu’il n’est pas question de moderniser les œuvres simplement pour les moderniser.»

Ce qui me stupéfie avec la «cancel culture», c'est sa capacité à nuire en ne l'avouant pas, en étant dans le déni...
Comme le sale gosse surpris la main dans le pot de confiture et qui s'écrie: «Non c'est pas moi !»
Depuis que cette chronique a été écrite et au-delà du seul hebdo très conservateur «Valeurs actuelles», l'info a déjà été reprise en France par «Le Point» et «Vanity Fair» France.
Il n'est pas question de cautionner le moins du monde le racisme de Blyton, qui était jugé «normal» à l'époque et qui heureusement ne l'est plus du tout.
Mais la «cancel culture» même honteuse et hypocrite comme le prouvent les justifications spécieuses et totalement contradictoires de ces instances gardiennes de la morale, ne s'arrête jamais...
Une enseignante en littérature française a été menacée de licenciement il y a quelques jours par l'Université de Toronto -un pays où cette police de la pensée fait des ravages (mais avec de l'opposition tout de même).
Son délit ?
Avoir enseigné un poème d'un auteur connu depuis longtemps pour son racisme militant: ...Jacques Prévert...!
On croit toucher le fond mais ce fond descend de plus en plus...
Encore une fois: charcuter et châtrer les oeuvres, comme le dénonce cette visiteuse du site, c'est inadmissible.
Contextualiser les oeuvres et faire discuter les enfants, par exemple, au sujet des passages qu'on laisserait non censurés mais inacceptables moralement aujourd'hui, cela fera progresser les idées et l'intelligence.
Et ce qui tend à disparaître: le recul, la culture historique.
Au profit d'une «cancel inculture», si on me pardonne ce vocable un peu barbare !
Mais «la bêtise insiste toujours», comme l'écrivait Albert Camus...
CHRISTIAN NAUWELAERS

Lisabeth

19/06/2021 à 04:34

Personnellement je pense qu'il ne faut vraiment pas oublier que l'époque d'Enid Blyton était soumise à d'autres moeurs. Evidemment, je ne défends pas le racisme, étant moi-même indienne, mais je parlais plutôt des accusations de sexisme.
Elle n'a fait que décrire les comportements de son époque, rien que de plus. C'est un peu comme certains films ou livres avec des esclaves, les auteurs ou réalisateurs ne sont pas forcément racistes, mais ne font que retranscrire l'époque.
Pourquoi vouloir demander à Enid Blyton de se projeter dans le futur en imaginant que les femmes seraient + libres, alors que ça n'était pas le cas à cette époque. Certaines auteures l'ont fait, mais ce n'était pas le but de tous les livres.
Ce serait comme demander aux auteurs d'aujourdh'ui d'imaginer des moeurs différents de demain e d'écrire en fonction, pour ne pas heurter ou se voir censurer dans le futur !
C'est difficile de se projeter parfois dans une autre réalité, environnement, moeurs que ce que l'on connait.
De plus elle écrivait des livres pour enfants, pas des livres de philosophie, donc cela fait beaucoup d'exiger d'elle de creuser le sujet hommes femmes, alors qu'à cette époque, les choses n'étaient pas du tout comme en 2021!
Pourquoi s'attaque ton à elle, alors qu'il y a des tonnes de gens qui agissaient et pensaient ainsi à la même époque?
Puis je suis désolée de le dire, mais moi j'écris aussi, et je déplore carrément les femmes qui se disent auteures et qui ne font que pondre très facilement des romans girlys, sexys à souhaits, et qui finalement participent à l'image sexualisée que les hommes peuvent avoir des femmes!
Pour moi, si on veut participer à l'évolution féminine, il faut parler intelligemment : or la plupart des femmes de notre époque ne savent que se montrer sur les réseaux sociaux, la télé réalité, je ne vois pas des femmes indépendantes,mais des femmes dépendantes de leur image, du sexe, et du besoin égotique d'être vu par les hommes!! Quelle indépendance mon dieu....
Donc je pense qu'il faut aussi regarder notre époque, et ce n'est pas parceque les femmes se montrent + que cela veut dire qu'elles sont plus libres, elles le sont en apparence, mais dans leur tête, elles sont complètement soumises à leur ego et besoin de plaire/séduire, en étant constamment dans des comportements sexualisants, sans parler des filles de télé réalité qui deviennent porn stars, de clara morgane, zahia, nabilla ou kim kardashian qui deviennent riches et fortunées juste parce qu'elles sont sexuellement désirables (et très superficielles, mais ça par contre, ca n'est pas grave du tout, ironiquement parlant....)
Alors bon je préfère cent fois lire du Enid Blyton, même si les femmes font la vaisselle et le ménage à cette époque, que de voir ou d'entendre parler des femmes qui ne respectent pas leur état de femme, puisqu'elles jouent dans le jeu des hommes, en se pensant libre, ambitieuses et indépendantes, alors qu'elles sont complètemetn corrompues et dépendantes des bas instincts. (une femme libre est tout le contraire d'une femme légère (simone de Beauvoir)...
Et personnellement, lire Enid Blyton ne sera pas un souci pour moi, vu que dans ma tête, mentalement je suis justement libre : je sais réfléchir par moi meme, j'ai une vision spirituelle et intellectuelle du monde et de la société, et je fais très attention à ne pas tomber dans le même piège que les autres femmes (que ce soit en matière de sexualité, ou de consommation comme le maquillage, et autres stéréotypes girlys), je ne lis pas la littérature féminine souvent absurde et superficielle, et je ne regarde pas les films comme 50 nuances de gray.
Alors d'un coté on punit une situation stricte, et de l'autre on félicite et célèbre une époque "moderne", où les femmes sont de plus en plus dévergondées. J'avoue ne plus savoir ce qu'est une femme à notre époque, puisque je ne me sens pas du tout comme les femmes de ma génération, qui sont noyés dans une image féminine complètement altérée, et superficialisée.

Seska

19/06/2021 à 19:11

Tout à fait d'accord avec vous. Une bonne partie de mon enfance a été vécue avec Enid Blyton, La contesse de Segur et j'en passe. Je ne suis pas devenue raciste ou bigote pour autant. Les femmes dont vous parlez vous diraient que vous avez tort et que si, elles sont indépendantes et font ce qu'elles veulent de leur corps... Qu'elles ne sont plus soumises au patriarcat. Personnellement j'ai un doute vu ce qu'elles en font. Certaines d'entre elles se comportent comme le pire des machos dragueur ... En femme. Pas ou peu de respect pour le sexe opposé. Et je ne parle pas de ces femmes qui se ventent de leur indépendance de la société "patriarcale" mais veulent mari et enfants et critiquent les couplent qui ne veulent pas se marier ou horreur ! Pas d'enfants. Aujourd'hui encore nombre de célibataires sans enfant sont toujours considérés comme "vieille fille, ou garçon" et objets de commiseration. Avant de critiquer Enid Blyton regardons autour de nous...

Aradigme

19/06/2021 à 08:35

Bonjour,

Je me permets de vous faire part de mes commentaires:

Je suis d'abord tombé sur les mots "certains ouvragent sont décrits" qui me font tiquer. Je crois que "certains ouvrages sont décrits" serait plus adapté dans un magazine littéraire.

Je suis ensuite surpris par la phrase: "Hachette Children’s Books, qui publie les ouvrages de Blyton a réagi aux critiques en assurant que les textes étaient édités avec précaution en supprimant certains termes ou description. "

Autrement dit, l'éditeur estime avoir le droit de charcuter un texte pour le mettre au goût du jour. Cela me paraît un manque d'honnêteté intellectuelle. Si le contenu du livre le choque vraiment (ce dont je doute - il s'agit probablement avant tout d'une posture inspirée par la peur que des groupuscules idéologiques tentent d'inspirer) qu'il cesse de publier. Bon, il perdra évidemment des revenus, ce qui peut expliquer qu'il ait hésité....
L'autre solution consiste à commenter. Après tout, un éditeur vient bien de rééditer "Mein Kampf" sans le charcuter ou adoucir les propos de l'auteur pourtant bien connu pour ses excès dans le même domaine. Il s'est contenté de les commenter.
La meilleure solution consiste à mon sens à publier les oeuvres telles qu'elles ont été écrites, comme des témoignages du mode de pensée d'une époque et à faire confiance à l'intelligence du lecteur. Celui-ci ne manque pas aujourd'hui de sources d'information alternatives...
Si chaque génération se met à réécrire les oeuvres passées en fonctions des sensibiités du moment, notre héritage culturel risque de devenir bientôt incompréhensible.
Un dernier pont: rien n'empêche l'éditeur de découvrir un écivain qui développe une oeuvre moderne équivalente à celle d'Enid Blyton. Bon, cela nécessite un peu de recherche, mais ce serait à mon sens plus intéressant.

Grec 53

19/06/2021 à 09:33

Lorsque j’étais enfant je n’avais aucun esprit raciste en lisant le Club des Cinq ou Tintin. J’avais une poupée noire. Jusqu’où irons-nous dans la « Cancel culture » ?!

Lily

19/06/2021 à 10:32

Comme d'habitude, ils poussent trop loin le bouchon ! D'autant qu'une biographie est souvent laissée à la seule appréciation de celui ou celle qui la rédige. Bienvenue dans le Club des sots !

Tybalt

22/06/2021 à 20:09

Une biographie sérieuse est conçue par une personne qualifiée et fait l'objet d'un processus de vérification et de correction éditoriale avant publication, après quoi elle fait l'objet de critiques dans des revues savantes et dans la presse spécialisée, ce qui permet d'évaluer sa qualité. Donc non, l'écriture biographique ne relève pas de la pure subjectivité.

NAUWELAERS

23/06/2021 à 16:28

Ce qui ne veut pas dire du tout, Tybalt, que toutes les biographies de personnalités sont crédibles et de qualité !
CHRISTIAN NAUWELAERS

Riri

19/06/2021 à 11:01

À l'école aujourd'hui on apprend que les races n'existent pas...

Ardeche

19/06/2021 à 14:00

Oui exactement et pour nous le mot race ne nous differenciait pas
Bizarre...non

Tybalt

22/06/2021 à 12:19

Ben oui, les sciences ont avancé. Encore heureux qu'on en tienne compte dans ce qu'on enseigne aux élèves aujourd'hui.

NAUWELAERS

22/06/2021 à 15:43

Tybalt,
La «cancel culture» est une idéologie totalitaire à l'opposé des vraies sciences dures et dignes de ce nom !
C'est une régression catastrophique, non un progrès.
CHRISTIAN NAUWELAERS

Tybalt

22/06/2021 à 20:08

Mais vous confondez tout, ma parole... La notion de "race" a été réfutée depuis des décennies, aussi bien par des biologistes que par des anthropologues comme Claude Lévi-Strauss ("Race et Histoire"). La "cancel culture" n'a rien à voir là-dedans.

NAUWELAERS

23/06/2021 à 16:33

Tybalt,
Vous êtes un maître ou une maîtresse en confusion...
De grâce, signalez à qui vous répondez !
Apparemment, ce n'est pas à moi avec vos considérations sur la race alors que j'attaque la «cancel culture».
Mais j'essaie de répondre à des personnes précises en évitant la confusion mentale.
CHRISTIAN NAUWELAERS

Aradigme

24/06/2021 à 20:29

Bonjour Tybalt,
Vous indiquez: "La notion de "race" a été réfutée depuis des décennies, ". Apparemment, les Hutus du Rwanda n'avaient pas lu les ouvrages en question à la fin du siècle passé... Plus récemment, les activistes de BLM semblaient persuadés du contraire.
Au fait, arrivez-vous à distinguer un dalmatien d'un teckel?

Jack

19/06/2021 à 11:49

Enyd blyton etait raciste xénophobe j ailu quand j etais enfant tous les club des cinq clans des sept je les relis maintenant avec mes petits enfants cela ne me choque pas puisque c etait au début de 20 e siècle maintenant changer certains propos racistes c est changer la verite j ai même l pression que l on raccourci les histoires dommage

Jack

19/06/2021 à 11:49

Enyd blyton etait raciste xénophobe j ailu quand j etais enfant tous les club des cinq clans des sept je les relis maintenant avec mes petits enfants cela ne me choque pas puisque c etait au début de 20 e siècle maintenant changer certains propos racistes c est changer la verite j ai même l pression que l on raccourci les histoires dommage

Sevenier

19/06/2021 à 13:50

J'ai lu Enid Blyton dans ma jeunesse ardechoise soit j etais primaire sortie directement de la Grotte Chauvet mais je n'ai jamais ressenti toutes ces médisances ou va t on chercher tout ça
Ma maman me disait j etais boniche
Oui elle faisait des ménages dans sa jeunesse pour aider ses parents lorsque vieillissante je lui ai dit il faut les appeler technicienne du sol elle s est vraiment éclaté de rire mais pourquoi chercher des choses ou il n'y en a pas
Elle n avait absolument pas ressenti une sous-estimation elle travaillait c est tout
Nous disions des noirs oui j avais des amies noires et moi j etais blanche et nous étions amies c est tout....

Seska

23/06/2021 à 10:54

oui, aujourd'hui on se complique bien la vie !
il n'y a plus d'aveugles mais de non voyants, on ne nage plus à la piscine, mais on se déplace dans un milieu aquatique standardisé ! (réforme des collèges...). est ce la grosse hypocrisie ? ou comment faire compliqué alors qu'on peut faire simple ! ces gens se sentent ils mieux de faire cela ? cela leur permet il de se sentir supérieurs ? franchement je m'interroge....

N

19/06/2021 à 14:37

Alors déjà, si la poupée "noire" devient rose après une averse, c'est que l'adjectif noir ne désigne pas une couleur de peau mais un état avancé de saleté ! Si les adultes font semblant de ne pas comprendre ça !....
Et même s'il y a des passages racistes ou sexistes peut-être ailleurs, ces adeptes de cancel culture sont ridicules et agissent contre les valeurs qu'ils croient défendre ! Pour éradiquer le racisme et le sexisme, il faudrait donc faire comme s'ils n'avaient jamais existé, n'avaient pas été majoritaires aux époques passées ? Laisser croire que les gens n'ont jms baignés dedans au point de ne pas se rendre compte de la bêtise de ces idéologies ? Mais bien au contraire ! C'est en montrant que ça a existé, et que les livres pour enfant se faisaient le relai de l'idéologie d'une époque, les vecteurs, qu'on permet aux gens de comprendre le monde, la sociologie, les phénomènes de groupes, les biais cognitifs, l'Histoire ! Ce n'est pas pour rien que le devoir de mémoire existe ! Et ceux qui veulent effacer les preuves des photos de camps de concentration ne sont pas les défenseurs de l'anti racisme, bien au contraire...
Alors bien sûr, les enfants ne vont pas forcément comprendre toutes ces subtilités s'ils lisent ces textes aujourd'hui, mais il faut aussi arrêter de les prendre pour des demeurés, à force de faire ça, on nivèle le niveau par le bas et on les empêche de savoir lire en comprenant les sous-entendus, en étant capables d'esprit critique et réflexif ! Mettons une ou deux pages avant le texte, (et concervons ce dernier tel quel), disant à peu près en ces termes : "l'histoire que tu vas lire à été écrite il y a bien longtemps, en ..., à une époque où la population pensait à tort que les personnes d'une autre ethnie que "blanche" ou que les femmes étaient inférieurs ou destinés à effectuer certains travaux [...] aujourd'hui, on sait que toutes ces idées sont fausses car [...] , que les hommes et femmes et noirs et blancs ont les mêmes capacités. Comme ce livre a été écrit il y a très longtemps, des passages peuvent donc paraitre étranges ou choquants à tes yeux aujourd'hui. N'hésite pas à en parler avec un adulte ou te faire expliquer ces passages". On peut aussi mettre un avant propos destiné aux parents ou lecteurs adultes dedans. Pas besoin de gommer le réel d'une époque, ce qui est l'apanage des totalitarismes.

N

19/06/2021 à 19:30

Désolée pour les fautes, j'ai écrit vite (*conservons ; *inférieures, *destinées)

willtackeray

19/06/2021 à 23:33

"des attitudes envers la race qui ne peuvent être tolérées." le fascisme ordinaire des ligues de vertu modernes... quand on ne "tolère" plus qu'une seule "attitude", ça s'appelle la dictature...

Brigitte Meunier

20/06/2021 à 21:24

Scandaleux! Ses livres ont bercé mon enfance et je les relis encore avec le même bonheur malgré mon age avancé. Je n'y trouve ni sexisme ni racisme ni quoi d'autre encore? Ces textes ont été écrits à une autre époque. Doit-on aussi censurer les textes du moyen-age qui parlent des "domestiques" parce qu'à notre époque le terme gène, alors qu'il ne reflète que la réalité des tâches? Cessons de renier notre histoire en voulant la supprimer. Mais si on continue, dans 50 ans ils faudra à nouveau tout renier et tout réécrire? Un peu de bon sens et d'humilité, nous ne détenons pas LA vérité.

Cancelons les cancélateurs !

21/06/2021 à 09:06

Soyons patients. Les gens de la cancel culture viennent de découvrir Enid Blyton. Bientôt, ils vont découvrir le grand Simenon - qui parle de nègre le bougre ! .

C'est le propre des ratés que de viser les grands auteurs. Plutôt que de s'élever en tentant de les égaler, ils essaient de les rabaisser pour les faire disparaître. C'est la culture moderne de la concurrence :-)

Leur « pensée » ne leur survivra pas. C'est ainsi qu'elle rejoindra les poubelles de l'histoire, comme bien des ordures avant elle.

On vit quand même dans un monde dingues !

WillThack

21/06/2021 à 09:53

Malheureusement, cette propagande fait des ravages et des dégâts et laissera trop de gens abrutis d'idéologie et incapables d'analyser quoi que ce soit sans les filtres débilitants et pervers de l'antiracisme, etc. D'ailleurs en quoi cette dame était-elle raciste ? Elle était raciste comme l'est tout le monde hors des peuples occidentaux empoisonnés d'idéologie. Je parlais hier avec des Chinois, très sympathiques au demeurant, mais ils sont intimement persuadés que leur civilisation, leur race, sont au-dessus des autres, et ceci sans méchanceté aucune…

NAUWELAERS

21/06/2021 à 12:13

Cancelons les cancélateurs !,
Vous ne croyez pas si bien dire !
Hier je découvre le numéro courant du mook belge «Wilfrid»...
Il contient un procès fictif de Simenon !
Pour ses rapports aux femmes...
À charge et à décharge...
Il est vrai qu'il n'était pas du genre à polir et changer les réalités humaines pour ne choquer absolument personne.
Cela ne lui a pas trop mal réussi et je n'imagine pas que les malfaisants croyant bien faire oseront un jour s'en prendre à son oeuvre et à sa renommée mythique...
Enfin on peut l'espérer !
CHRISTIAN NAUWELAERS

Tybalt

22/06/2021 à 12:21

Ne vous sentez pas obligé de répondre aux généralisations par des généralisations encore pires. Ce n'est pas cela qui fera avancer grand-chose.

pierre berthier

21/06/2021 à 12:31

la censure a de beaux jours devant elle, bientot coffin sera présentée comme l'égale de chateaubriand ?

Aymerix

21/06/2021 à 13:25

Après un article par semaine contre Trump pendant 4 ans, vous essayez même plus de cacher vos penchants ultralibéraux gauchistes sur ce site. Bravo.

Et sinon l'actu de la litté ?

Team ActuaLitté

21/06/2021 à 14:22

Bonjour,
Il est vraiment réjouissant de vous voir proférer des accusations sur la base de fondements qui ne sont donc que vos propres craintes. Réussir le tour de force intellectuel de qualifier de la sorte la rédaction relève non seulement d'un entêtement épatant, mais surtout d'une méconnaissance totale de ses membres.
Et voyez à quel point nous sommes obtenus : nous vous laissons la parole.
Excellente journée.

ps : vous aviez voté pour Trump ?

NAUWELAERS

21/06/2021 à 18:06

Réponse à TeamActualitté.
Il va de soi que cette équipe n'est pas partisane de Trump -ce qui n'est pas un reproche !
Mais en tant que visiteur et intervenant de ce site, je tiens à saluer le vent de liberté qui y souffle.
Les opinions les plus diverses peuvent s'y exprimer, à l'exclusion (normale) de propos orduriers et/ou tombant sous le coup de la loi.
Certaines contributions - très minoritaires - peuvent m'horripiler mais jamais je ne militerais pour leur censure.
Je demande le droit au débat et ce site nous l'offre, en nous permettant -pour quiconque le souhaite -de développer des arguments nous éloignant des invectives et d'une bêtise réductrice trop présente sur les réseaux sociaux.
Ce qui ne veut pas dire qu'ils ne devraient pas exister (message aux spécialistes des attaques «ad hominem» et donc dénuées de la moindre légitimité intellectuelle, passons).
Certes on préfère généralement Biden à Trump...mais je constate que la «cancel culture» n'est soutenue que par une infime minorité de personnes sur ce site.
Obama le (vrai) démocrate s'est exprimé courageusement contre ce cancer de la vie académique, médiatique et intellectuelle.
Les bien-pensants du politiquement correct poussé à l'extrême pourront continuer à défendre leurs convictions sur ce site...face à celles en faveur de la liberté de création, de l'intelligence et de la culture du débat !
Si cette sensibilité ouverte et libertaire -et non pudibonde -est spécifique aux boomers seulement, c'est catastrophique mais je n'en crois rien.
Et basta à l'hallali anti-boomers, merci !
Il y en a, et il y en eut pour les disparus, de très bien, et puis des médiocres et certes quelques ordures...
Pareil pour les millenials et pour quelque catégorie humaine que ce soit.
Au fait: le tout nouveau capitalisme woke reste du capitalisme !
Assia Traoré égérie de Louboutin, c'est de la récupération capitalistique.
On peut détester le racisme et refuser de ne pas voir ce que l'on voit...
Même en étant de gauche universaliste, la vraie.
On peut l'approuver si on veut, ce capitalisme woke des marques très cotées et chères qui veulent renouveler leur prestige -du «black washing» au côté du «green wasing»- mais pas de: «Carpe, je te baptise lapin», cela ne passe pas...
CHRISTIAN NAUWELAERS

NAUWELAERS

21/06/2021 à 18:19

RECTIFICATION: Assa, pas Assia Traoré...
CHRISTIAN NAUWELAERS

WillTack

21/06/2021 à 18:35

"Certes on préfère généralement Biden à Trump" Beuark ! Entre le parvenu tape à l'œil et grande gueule et le pédomane sénile tripoteur d'enfants, pantin de l'état profond, le premier est encore le moins abject...

NAUWELAERS

21/06/2021 à 21:01

Attention rectification factuelle: Assa (non Assia) Traoré n'est finalement pas l'égérie officielle de Louboutin.
Elle est une des deux cents personnalités auxquelles la célèbre marque a offert une paire de ses précieux souliers pour souligner les valeurs morales qu'entend défendre cette marque...
Dont acte même si cela reste du business et de la pub.
CHRISTIAN NAUWELAERS

Le monde réel

23/06/2021 à 10:02

@ Actualitté

Le fait est que les commentaires descendent tous l'article (enfin, surtout la politique de Hachette, que ne condamne pas Actualitté... On vous a connu plus mordants sur d'autres sujets).

D'autre part, curieusement, l'article n'apparaît plus sur la page principal, alors que d'autres articles, soutenant bien souvent des idées de gauche, ont l'honneur de la première page pendant des semaines (et d'une image avec...).

Bref, vous avez un article choc, plein de commentaires (ce qui est TRÈS rare, les derniers de ce genre concernait le débat sur la pédophilie de Matzneff... On était très loin de la littérature) et vous le passez aux oubliettes ? Serait-il dérangeant à ce point que la réalité du monde - les gens ne veulent pas qu'on réécrive une œuvre - soit à ce point insupportable pour qu'on la glisse sous le tapis ?

Comme c'est une attitude très gauchiste (Staline faisait effacer les photos des gens tombés en disgrâce), ne vous étonnez pas ensuite que certains lecteurs vous traitent ainsi. Entre la méthode et l'attitude, les gens franchissent allègrement le Rubicond pour tirer des conclusions !

Allez zou, place aux jeunes !

21/06/2021 à 13:38

On est pas bien là, dans les commentaires, dans cet entre-soi de boomers ?
Pas un commentaire pour rattraper l'autre, des esprits obtus et sclérosés. Personne n'est concerné par le racisme mais tout le monde a son mot à dire, tellement symptomatique de la pire des générations.
Je sais pas si vous imaginez à quel point vous nous faites honte parfois.

Une génération Y, qui soutient les nouvelles générations dans leurs tentatives de rattraper les bêtises et monstruosités de mes/nos parents/grands-parents.

NAUWELAERS

21/06/2021 à 17:44

Bravo Allez Zou, Place aux Jeunes !
Les jeunes pensent tous et toutes comme vous !
Vous êtes jeune: donc toute la jeunesse ne peut qu'être comme vous.
Vous connaissez bien sûr l'âge de toutes les personnes qui interviennent.
Vous êtes jeune et donc omniscient(e) et moralement irréprochable, contrairement aux autres, qui vous sont si inférieurs...
Vous vous cachez derrière un pseudonyme mais vous êtes leur porte-parole autoproclamé.
Bravo à vous, qui êtes un grand Purificateur, parfait (parfaite ?) par essence !
Rendez-vous dans quelques années...
CHRISTIAN NAUWELAERS Qui appartient à une génération Peace and Love et Rock and Roll
Mais c'est d'un ringard...
Moi j'aime mais vous allez remettre tout le monde dans le droit chemin, «by hook or by crook», main de fer dans gant de velours ou schlague rééducatrice: le diapason étant votre perfection à vous.
CHRISTIAN NAUWELAERS

WillTack

21/06/2021 à 17:56

"vous nous faites honte" LOL ! quelle impudence ! et nous, vous croyez pas qu'on a honte des gens comme vous ?

Hic et nunc

22/06/2021 à 11:00

@ Place-aux-jeunes

Quand les jeunes auront créé quelque chose, ils pourront l'ouvrir. Leur seul argument et leur seul moteur est la déconstruction. Normal pour des gens - pardon des jeunes - qui n'ont reçu aucune formation et dont l'éveil à l'intelligence se résume en des gloubilboulgas de résumés de pensées mortifères et déconstructivistes, fuyant toute logique formelle et toutes références scientifiques sérieuses.

Alors, mathématiquement, vous allez gagner - encore que la loi du nombre est pour le moment du côté des « boomers » - mais vous n'aurez pas le temps de savourer votre victoire : comme Pyrrhus, elle signera votre chant du cygne. Personne n'a jamais construit sur du vide (enfin, sur du sable...).

En tout cas, je vous laisse dans votre monde de oui-oui dont les ouvrages littéraires ont d'ailleurs le niveau. Et encore, je ne suis pas sûr que ceux de Oui-Oui n'étaient pas un poil supérieur. Bon, c'est vrai que dans la génération d'avant, ils s'adressaient aux élèves de CP, tandis que chez vous, il s'agit d'adultes.

Enfin, façon de parler pour des ados attardés incapables de regarder le monde en face....

WillTack

22/06/2021 à 12:22

On ne saurait mieux dire ! Il faut dire à ces neuneus que la jeunesse est une maladie qui passe... vite...

Génération X

24/06/2021 à 18:59

Sachez d’abord que je ne suis pas « boomer ». Mes parents l’étaient et j’ai un énorme respect pour eux : nés pendant la guerre, ils ont grandi dans un monde dévasté, ils ne comptaient pas leurs heures pour reconstruire malgré les terribles privations que j’ai eu la chance de n’avoir jamais connues. « les nouvelles générations dans leurs tentatives de rattraper les bêtises et monstruosités de mes/nos parents/grands-parents »… C’est sûr que de nos jours, les bêtises et monstruosités n’existent plus… La cancel culture ressemble plus à un autodafé qu’à une quelconque évolution. C’est aussi ignorer les nombreuses luttes qui ont été menées depuis lors, notamment par la "pire des générations" et celle qui a suivi.
De plus, un pays qui n’assume pas son passé n’a aucun avenir. La « solution » qui consisterait à annuler/effacer tout ce qui peut déranger, ressemble aux photographies staliniennes sur lesquelles « disparaissaient » comme par magie celles et ceux qui dérangeaient Staline. L’Histoire semble avoir le hoquet ces dernières années. « Personne n'est concerné par le racisme » : qu’en savez-vous ? On ne lutte pas contre le racisme en réécrivant des livres ou en réécrivant l’Histoire, aussi horrible qu’elle puisse avoir été. Les erreurs, quand elles sont assumées, permettent de ne pas les répéter et font partie de l’apprentissage. Effacer/annuler les erreurs du passé est certainement le meilleur moyen de les répéter. Vous me semblez fort bien parti sur ce chemin. Je vous souhaite de vieillir, les prochaines générations vous feront également part de leurs reproches à l’encontre de la vôtre, n’en doutez pas. Je sais pas si vous imaginez à quel point vous nous faites honte parfois.

NAUWELAERS

25/06/2021 à 17:27

Je viens de lire une tribune contre la dégradation de l'enseignement de la culture classique à l'Université de Princeton.
Un professeur de culture classique indigne de sa tâche, un renégat professionnel qui se mue en idéologue obtus (périssologie !) s'insurge contre l'Antiquité gréco-latine à cause de sa «blanchité» et donc son caractère oppresseur, esclavagiste etc. (pas un mot contre les esclavagistes arabes et même noirs, passons)et l'enseignement du latin et du grec pour ces étudiants-cobayes devient facultatif !
L'inculture dictatoriale dans toute sa laideur, et la veulerie des instances académiques qui laissent faire ou approuvent.
Votre post du 24 juin, Génération X qui n'êtes pas un boomer -les jeunes ne se laissent pas tous laver le cerveau par l'idéologie «woke» sans être racistes ni d'extrême droite pour autant (n'en déplaise aux tartuffes de la fausse gauche totalitaire, inculte et hypocrite) -donc votre message est réconfortant au possible !
Je vous en remercie vivement, bravo.
CHRISTIAN NAUWELAERS

Normab

21/06/2021 à 21:17

Des pathétiques masturbations pour raporter tout à la race.. les nouveaux fachistes ont changé de camps mais l'idée est la même

WillTack

22/06/2021 à 12:21

ouin-ouin les méchants facchhhistes qui sont partout !

Tybalt

22/06/2021 à 21:23

Comparer des gens qui se plaignent du racisme de Blyton à des "fascistes", étant donné le contexte géopolitique international actuel (Trump, Bolsonaro, Orban et compagnie), c'est quand même se tromper méchamment de cible, vous ne trouvez pas ?

Je suis d'accord avec vous que la pratique de réécriture du texte adoptée par Hachette Children's Book est inacceptable. Mais ce n'est pas une raison pour comparer ce qui n'est pas comparable. Si vous attachez de l'importance à la précision des mots, faites-le dans tous les contextes, pas juste quand ça vous arrange...

WillTack

23/06/2021 à 09:56

Pitié ! Vous n'en avez pas marre de débiter des stupidités ? Ouin-ouin-ouin Trump et consorts sont méchants et fachistes ! dit le type qui s'accommode d'une dictature "douce" où un avorton inconnu de tous est propulsé président de la république en quelques mois par des oligarques richissimes, où la police du régime macron arrache les mains et les yeux des gueux sous les applaudissements de la presse et des "journalistes" aux ordres..

NAUWELAERS

23/06/2021 à 16:43

WillTack,
Trump est tragiquement inconscient de l'état dramatique de la planète, dont il sera question lors du sommet climatique à Glasgow en novembre.
Son attitude face à cette situation -comme celle de Bolsonaro, surnommé «le Terump des tropiques» -est suffisante pour affirmer qu'il a été un mauvais président.
Et ces préoccupations ne sont pas seulement le fait d'écologauchos etc., n'en déplaise aux imbéciles, mais celles de tout citoyen et donc de toute citoyenne abritant un cerveau digne de ce nom sous sa boîte crânienne.
D'autre part, Trump a toujours défendu les plus riches.
Cela étant posé, je suis pleinement d'accord avec vous quant au dramatique recul des libertés en France et dans tant d'autres pays.
Notamment à cause de cette crise sanitaire vite devenue une crise démocratique !
Vous voyez, avec le sens des nuances, on peut être en désaccord sur tel point et s'entendre sur tel autre...
Aimons le sens des nuances, martyr de la modernité dans ce qu'elle a de pire !
CHRISTIAN NAUWELAERS

NAUWELAERS

23/06/2021 à 16:49

Trump et pas Terump, bête coquille...!
NAUWELAERS

WillTack

23/06/2021 à 18:32

Sauf qu'on n'est pas obligé de croire dans les dogmes de la nouvelle religion réchauffiste... Le dérèglement climatique n'a rien à voir avec l'activité humaine, "contrairement à ce que croient les imbéciles" comme vous dites... ou ceux qui font semblant de le croire car ils y trouvent leur intérêt : scientifiques grassement payés, invités à droite à gauche, etc. et qui ont tout intérêt à propager la bonne parole quitte à tordre les statistiques... Quant à Trump il a été un président plutôt moins mauvais que son prédécesseur et très certainement mois épouvantable que ne l'aurait été l'horrible femme Clinton, prête à déclencher des nouvelles guerres...

NAUWELAERS

23/06/2021 à 19:17

WillTack,
Le climatoscepticisme est un autre dogme auquel on n'est pas obligé de croire.
Ce matin aux infos à la radio, j'ai entendu à plusieurs reprises un avertissement alarmant du GIEC avant le sommet climatique, qui se tiendra en novembre à Glasgow.
On annonce la poursuite du réchauffement, des canicules à répétition, la poursuite de la fonte des glaces etc.
Des conséquences terribles et bien avant l'horizon 2050.
Ces faits existent et il faut se trouver en résidence permanente sur la planète Saturne pour être dans le déni...
L'empreinte carbone, du numérique (gigantesque), etc., c'est de l'invention selon vous ?
Dans quel monde vivez-vous ?
Les pandémies qui se multiplient proviennent notamment de la disparition de très nombreuses espèces animales et de leurs biotopes.
D'où rapprochements malsains avec les humains et des pandémies qui s'ensuivent et ne sont pas des zoonoses -limitées aux animaux -puisque transmises aux humains.
Lorsque j'étais enfant, je voyais de nombreux moineaux et des papillons de toutes les couleurs dans mon environnement.
Je ne les vois plus, dans le même type d'environnement...ce qui est factuel, je ne suis pas dans l'idéologie mais dans la constatation clinique de ce qui est -et n'est plus.
La nostalgie n'a rien à voir avec cela.
De même, je me souviens d'innombrables étés agréables, avec certes des orages et intempéries mais à part l'année 1976 très chaude, absolument pas de successions de canicules et d'inondations comme celles que nous connaissons chaque année dorénavant.
Si vous suivez même de loin l'actualité, vous ne pouvez nier tout ce qui précède !
Comme me disait un prof: «Un fait est plus respectable qu'un lord-maire !»
Alors je suis vraiment préoccupé...
Ces jours et même ces nuits sans pouvoir même respirer correctement (avec masque, cela augmente encore le plaisir), moi cela m'inquiète.
Je précise que cette réponse n'est en rien une tribune politique en faveur de tel ou tel parti.
Mais comparer (comme un président qui n'est jeune que sur le papier) les inquiets ou réfractaires face à la 5G à des Amish représente une très vieille politique sans vision, sans morale, une approche purement économique et philistine de la vie que l'on pensait remettre en question avec la crise sanitaire.
Le pire de la politique politicienne qui ne sert que de passe-plats aux intérêts économiques qui se moquent des conséquences de ce genre de course vers l'abîme...
Trump allait dans ce sens -là, même si Obama avait des torts et que Biden n'est absolument pas un messie, passé l'euphorie des premiers temps de son règne -rien de plus habituel.
Votre jugement sur Biden relève de la caricature la plus stupide, au fait.
Et ce que vous nommez «l'État profond» est plutôt pro-Trump, justement !
Je ne porte pas du tout Biden aux nues: j'attends de voir.
CHRISTIAN NAUWELAERS
CHRISTIAN NAUWELAERS

WillTack

23/06/2021 à 22:25

"Et ce que vous nommez «l'État profond» est plutôt pro-Trump, justement !" Pardon cher ami mais ce que vous dites là est une bêtise énorme qui montre votre ignorance abyssale de la société américaine... LÉtat profond, c'est aussi les médias ; je suis sûr que vous n'êtes quand même pas assez débile pour prétendre que les médias US étaient pro-Trump... Biden est un pantin temporaire qui ne compte pas. Trump fut un bon président en ce que, contrairement à Obama, il diminua l'interventionnisme guerrier de son pays dans le monde. L'État profond – càd le complexe militaro-industriel US – a eu la peau de Trump. Intéressez-vous à ce qu'a dit Eisenhower lorsqu'il quitta le pouvoir en 61...
Quant au réchauffement climatique, continuez à croire ce que vous disent les médias et les gens qui sont payés pour démontrer que le monde est menacé par ce réchauffement... on ne peut rien faire contre cette tendance innée chez les humains, de se raccrocher à la masse, de suivre aveuglément un leader ou des "experts", de se jeter dans l'eau avec les autres moutons de Panurge...

NAUWELAERS

24/06/2021 à 01:58

WillTack,
L'État profond américain, c'est cet ensemble de gens, de «petits Blancs» notamment qui sont les laissés-pour-compte de la mondialisation.
Notamment les habitants du Rust Belt.
Le contraire du système médiatique que conspuait sans arrêt Trump (même si Fox News fut très longtemps son allié).
On ne parle pas du tout de la même chose.
L'«establishment» médiatique, artistique et académique contre l'État profond: cela me paraît évident, sauf pour vous.
Cet État profond que méprise une Hillary Clinton...
Ce qui ne justifie en rien l'aveuglement (anti)écologique de Trump.
Quant au réchauffement climatique et aux catastrophes diverses qui assiègent maints endroits de la planète sans discontinuer-comme ces inondations à Reims toutes récentes, que le maire a mis sur le compte du dérèglement climatique, n'ayant jamais connu cela jusqu'à aujourd'hui - quant aux avertissements pleins d'effroi des nombreux scientifiques du Giec et jusqu'aux constatations claires et nettes et sans ambages de citoyens et citoyennes lucides -nous voyons et constatons, dans notre vie concrète, sur le terrain, ce qu'il en est vraiment sans personne pour nous dicter nos opinions ni nous manipuler-eh bien tout cela, selon Vous, ce sont des inventions.
Puisque Vous, le Pic de la Mirandole omniscient, savez que tout cela est faux !
Du haut de Votre science.
Et vous savez de même que la terre est plate, j'imagine.
Et qu'on prouve sa supériorité intellectuelle en niant des évidences factuelles (qui ne sont pas des idéologies politiques).
Aux innocents les mains pleines.
CHRISTIAN NAUWELAERS

Pic

25/06/2021 à 09:12

Non, l'État Profond, comme son nom ne l'indique pas, est le formidable système qui a été mis en place après la Seconde Guerre Mondiale et qui fait tourner l'Amérique du Nord : le système militaro-industriel, les médias (presse et GAFA) et une part du système politique (qui est lié au premier).

Les petites gens, comme vous dîtes, ne représente pas cet État Profond très spécifique aux États-Unis, même si stricto sensu, l'état profond (sans les majuscules) représente les petites gens.

Encore et encore ce double langage qu'ont les Américains qui disent quelque chose d'un côté et qui font de l'autre autre chose (à leur décharge, ils ne sont pas les seuls !)

Tybalt

22/06/2021 à 12:17

English Heritage fait ce qu'il faut : oui, il faut mentionner ce type d'idées d'un artiste dans sa biographie. C'est primordial pour remettre une oeuvre dans son contexte.

En revanche, je suis personnellement opposé à la modification du texte des oeuvres anciennes. Hachette Children’s Books fait n'importe quoi en traitant les oeuvres comme des logiciels recodables à volonté. Imaginerait-on de retoucher un tableau ancien selon ce type de critères ? Ce qu'il faut, c'est ajouter une introduction et éventuellement des notes, pour replacer l'oeuvre dans son contexte. Tenez, il faudrait qu'English Heritage propose à Hachette Children's Books d'inclure sa biographie en tête de leurs éditions des romans de Blyton, ce serait bien mieux.

NAUWELAERS

22/06/2021 à 15:46

Tybalt,
Nouvelle réaction à un commentaire de vous !
Cette démarche-là me paraît honnête et intelligente.
Certes -c'est essentiel -à condition que les explications liminaires, avertissements etc. soient à la hauteur...
CHRISTIAN NAUWELAERS

Tybalt

22/06/2021 à 20:15

Nous voici donc d'accord là-dessus. Je pense qu'il est important que les auteurs et les oeuvres de littérature jeunesse fassent l'objet d'un travail d'édition annotée, au moins lorsqu'ils deviennent des classiques, comme c'est le cas du "Club des Cinq". Espérons que ce ne soit qu'une question de temps, puisqu'après tout, ce type d'édition existe déjà pour d'autres oeuvres de la littérature de jeunesse, comme "Le Hobbit" de Tolkien ou le "Merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède" de Selma Lagerlöf.

Seska

23/06/2021 à 11:56

qu'est ce qui cloche avec les oeuvres : "Le Hobbit" de Tolkien ou le "Merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède" de Selma Lagerlöf ? je les ai lu adolescente et j'avoue que j'en ai gardé de vagues souvenirs (sauf que j'ai aimé les histoires qui m'ont bien fait rêver). Je n'ai pas souvenir d'écrits "choquants".

Seska

23/06/2021 à 12:12

Il faut vraiment que je relise Enid Blyton. Je n'étais pas trop adepte du Club des 5 ou du clan des 7.
Je me souviens bien en revanche des série : les jumelles à Ste Claire (que j'ai relu une fois adulte) , la série Mallory school, ou encore la série "mystères" (le mystère du chien savant, etc). Et franchement je n'y ai pas vu de sexisme ou de racisme.
Alors oui, l'époque est différente, les mères n'ont pas l'air de "travailler" j'insiste sur les guillemets parce que sincèrement s'occuper de son intérieur est tout de même du boulot ! Mais les jeunes filles étudient et à la fin de la série la plupart iront à l'université (et pas dans l'optique de trouver un mari vu les caractères !), les professeurs et directrices sont des femmes indépendantes et avec des responsabilités. Quant à la question de racisme, effectivement je n'ai pas souvenir dans les différents livres lus de personnages de couleurs, mais je dois dire que je ne me suis jamais interrogé sur le sujet.
Je trouve choquant de modifier toute oeuvre littéraire pour des questions de changement de mentalité / d'évolution des moeurs croyances, etc. Nous sommes proches de la censure du livre, et à partir de là, pour moi, il n'y a qu'un pas vers la destruction systématique de ce qui n'est pas (plus) politiquement correct.
EN REVANCHE, mettre une préface expliquant de manière claire le contexte et l'époque (Tintin au Congo par exemple) me semble bien plus approprié.

krapden

22/06/2021 à 21:01

J'ai lu Enid Blyton petite et française, je vis aux Etats Unis depuis plus de 30ans. Je trouve ridicule ce genre de polémique. Est-ce qu'on va tout relire et tout réécrire parce que la société a évolué?
Heureusement que nous avons changé et peut être que tout ce qui est écrit dans "Don Quichotte" n'est plus politiquement correct aujourd'hui. Que suggérez vous? Brûler le livre? Réécrire cette oeuvre?
Et que dire des auteurs du 16ième siècle????etc....
Arrêtons de censurer ce qui n'a pas lieu d'être sanctionné. Pourquoi ne pas garder notre énergie à montrer à nos enfants, petits enfants comment se comporter avec leurs camarades, comment ne pas discriminer si les copains n'ont pas la même couleur de peau ou religion et leur expliquer que la différence est la richesse de la vie. Ce serait beaucoup plus efficace que ce type de révisionnisme qui n'a pas lieu d'être.

WillTack

24/06/2021 à 10:14

LOL ! Vous confondez le Deep State et la France profonde... quant à la terre plate ce sont les gens comme vous qui en font leur dogme, puisqu'ils avalent la propagande des institutions et des gouvernements goulument...

NAUWELAERS

24/06/2021 à 14:26

Willtack,
Je n'avale aucune propagande.
J'exerce mon esprit critique et je m'informe à diverses sources pas toutes du même bord ni de même nature.
Je crois à un regard panoptique.
Et aux gens crédibles.
Dont les baratineurs de forums ne font aucunement partie, désolé (oui vous êtes visé et tout le monde pourra juger de la pertinence de vos interventions «ab irato» et parfaitement inconsistantes).
CHRISTIAN NAUWELAERS

WillTack

24/06/2021 à 14:32

Ne le prenez pas mal cher Monsieur mais vous affublez les autres de vos propres tares avec une naïveté désopilante… Bonjour chez vous.

WillTack

24/06/2021 à 14:34

Et quant au "baratineur de forum", je pense que vous faites assez formidablement l'affaire, avec votre côté j'ai un avis sur tout et j'ai tout compris...

NAUWELAERS

24/06/2021 à 16:18

On lit vos posts passionnants et on voit à quel Pic de la Mirandole savantissime et bardé de diplômes, mais si humble et convaincant, on a affaire.
Vous connaissez l'allusion de Prévert aux «chauves à l'intérieur de la tête»...???
Bonjour chez vous, tout le monde est convaincu de votre omniscience.
Continuez à déchirer le voile de notre ignorance avec l'épée de votre science, Monseigneur (ou cher Maître ?).
Amen.
CHRISTIAN NAUWELAERS

WillTack

24/06/2021 à 17:51

Vous continuez à faire votre portrait avec un acharnement admirable ! Bravo !

NAUWELAERS

25/06/2021 à 17:49

«Le pédomane sénile tripoteur d'enfants...»
Je reprends ci-dessus entre guillemets votre imparable analyse de la présidence de Biden (21 juin, 18h35) !
BRAVO !
Puisque vous vous ennuyez tellement dans la vie, pourquoi ne pas tenter de ressentir ce qui pourrait ressembler à un vague souvenir de jouissance en visionnant les images de l'invasion -même de très courte durée -du Capitole par des troupes d'admirateurs de votre gourou, Trump ?
Enfin j'ai de la compassion pour vous puisqu'en ce vendredi 25 juin, on apprend la démission du calamiteux supposé ministre de l'Environnement Ricardo Salles, celui du Trump des tropiques, Bolsonaro...
La déforestation de la forêt amazonienne a augmenté de 50% en deux ans, ces deux dernières années.
Mais bien sûr, c'est du complotisme: Willtack le Pic de la Mirandole omniscient sait que c'est faux !
Toutes les preuves sont évidemment en votre possession mais nous vous croyons sur parole: vous êtes infaillible.
Sinon je prendrai contact avec Vous vers mars 2098 pour bénéficier de cours du soir de Votre part au sujet de mes tares par Vous évoquées, avec une imparable pertinence puisque Vous me connaissez mieux que moi-même depuis quelques décennies.
Et de toute façon, quoi qu'il en soit et pour quoi que ce soit, Vous SAVEZ !
Donc ma seule supplique: pour m'éclairer à mon sujet (j'ai tant besoin de Vous !), Vous accepterez, cher Maître, de ne me facturer que des honoraires pas trop élevés et donc à la portée d'un homme du peuple, qui n'a pas la chance d'évoluer dans l'Olympe réservé aux surhommes et autres génies tels que Vous ?
Voilà et en attendant amusez-Vous bien, loin au-dessus de nos pâles préoccupations de simples mortels imparfaits.
CHRISTIAN NAUWELAERS

Plus d'articles sur le même thème

ActuaLitté

Goldorak : prince de l'espace depuis 1975, seigneur des étoiles en 2021 

Démarrage fulgurant pour l’adaptation de l’œuvre de Gô Nagai par les cinq compères : Xavier Dorison, Denis Bajram, Brice Cossu, Alexis Sentenac et Yoann Guillo. Goldorak, projet immense opposant Hydragon au robot que pilote Actarus. Fulguran-poing même, puisque tant l’édition collector que l’album classique font exploser les ventes pour la maison Kana.

25/10/2021, 11:04

ActuaLitté

47 Super héros antiques : redécouvrir les légendes grecques 

« Même l’amoureux du mythe est en un sens un amoureux de la sagesse, car le mythe est fait de miracles », écrivait Aristote. Les éditions Taschen proposent un ouvrage réunissant 47 légendaires super-héros de l'antiquité, extraits des célèbres récits de Gustav Schwab sur la mythologie grecque. Des illustrations signées par Clifford Harper ou Walter Crane, Arthur Rackham et Virginia Frances Sterrett, et le monde des légendes s’éveille à une nouvelle vie.

24/10/2021, 11:24

ActuaLitté

Dilaceratio corporis, une collection pour mieux vivre la mort

En novembre, les éditions Fage proposent de remettre au goût du jour un thème parfois compliqué à aborder dans nos sociétés : celui de la mort. Avec la collection Dilaceratio Corporis, plongez dans les trefonds de la mort, à travers une multitude d'approches et de visons...

22/10/2021, 16:56

ActuaLitté

FIBD 2022 : Shoot the book ! espère susciter des adaptations

FIBD22 - Annoncée en mars dernier, la venue de Shoot the Book ! au Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, en 2022, se précise. 10 ouvrages auront la chance d'être présentés à un panel de producteurs, le mercredi 26 janvier, avant des rencontres face à face entre éditeurs et producteurs.

22/10/2021, 10:35

ActuaLitté

Réflexion, détachement et rondeur : Milan explore une nouvelle identité

Depuis bientôt 40 ans, les éditions Milan, un des premiers éditeurs sur le marché du documentaire jeunesse, invitent leurs lecteurs à « ouvrir grand les yeux » en transmettant, grâce à ses auteurs et à leurs œuvres, un précieux savoir, qui donne du sens, et rend confiant dans la vie. 

21/10/2021, 12:42

ActuaLitté

Les Prouesses, des éditrices dédiées aux autrices méconnues

Avec une ligne éditoriale limpide – publier des textes méconnus, et pourtant fondateurs, signés par des autrices –, les éditions Les Prouesses repoussent les limites. L’objectif est d’ouvrir les horizons de pensées et de diversifier les représentations, avec des ouvrages qui offrent une vision unique de la condition des femmes. Par-delà les frontières et le temps. 

20/10/2021, 15:25

ActuaLitté

Boycott : comment tolérer des éditeurs nazis à la Foire de Francfort ?

FBM21 — La plus grande manifestation professionnelle d’Europe, la Foire du livre de Francfort, vient d’ouvrir ses portes. Pour son commissaire général, Juergen Boos, ce n’est pas encore un « retour à l’activité normale », dans l’organisation. Pourtant, dans le déroulé, les polémiques habituelles reviennent – distanciel ou présentiel qu’importe, rien de nouveau.

20/10/2021, 12:40

ActuaLitté

L'éditeur scientifique Springer Nature opte pour la traduction automatisée

L'éditeur scientifique Springer Nature annonce la mise à disposition d'un outil de traduction automatique d'articles et de manuscrits, leur permettant « de traduire leurs écrits en anglais, à partir de différentes langues ». D'après la maison d'édition, cette solution permettra de réduire les coûts et les délais de traduction, et répond à une demande des auteurs.

19/10/2021, 11:51

ActuaLitté

La collection Que sais-je ? en vidéos : du savoir sur les réseaux

Le groupe Humensis lance « Que sais-je ? » dans la production audiovisuelle. La célèbre collection créée il y a 80 ans par les Puf (Presses Universitaires de France) ajoute une corde à son arc en devenant productrice de formats courts. Des clips d’une durée 128 secondes – en référence à son format intangible de 128 pages – qui reprennent les grandes références de ses ouvrages.

19/10/2021, 09:34

ActuaLitté

Clément Braun-Villeneuve devient attaché de presse chez Fayard

Attaché de presse dans le domaine de l'édition et fondateur des éditions Premier degré, Clément Braun-Villeneuve a annoncé son départ des éditions Michel Lafon, pour rejoindre Fayard.

18/10/2021, 11:20

ActuaLitté

Astérix au cirque : ce scénario inédit et inachevé de Goscinny 

En parcourant les archives de son père, Anne Goscinny a découvert une petite surprise : Astérix au cirque — manifestement un titre provisoire. Un scénario tapé à la machine par René Goscinny, et jusqu’à lors totalement inconnu. L’ouvrage avait été commencé quelque temps avant la mort du scénariste, survenue en novembre 1977.

18/10/2021, 10:42

ActuaLitté

Du neuf avec du vieux : comment Marvel recycle son cheptel de super-héros

Penguin Classics, qui publie des ouvrages classiques de la littérature, et Marvel Comics, collaboreront sur une nouvelle série, la Penguin Classics Marvel Collection. Les livres seront une anthologie « des histoires originales et des récits fondateurs des personnages clés de Marvel ». Ce partenariat marque la première incursion de Penguin Classics dans la sphère de la bande dessinée, comme une nouvelle étape du rapprochement entre Penguin Random House et Marvel Comics, après la signature d'un partenariat de distribution entre les deux structures, plus tôt dans l’année.

16/10/2021, 07:23

ActuaLitté

Cauchemar en cuisine : un livre de recettes plagié en batterie

Qui aurait cru qu’un livre de cuisine pourrait être source de plagiat ? Et pourtant... Pusieurs recettes de Makan, une compilation de plats singapouriens réalisée par Elizabeth Haigh, ancienne candidate de MasterChef, ont conduit l'autrice à être accusée d’avoir « copié ou paraphrasé » l'autrice Sharon Wee...

 

 

 

15/10/2021, 14:34

ActuaLitté

Allemagne : la revue du livre, Buchreport, rachetée par un éditeur

Le groupe médiatique allemand Busch Glatz, qui publie plusieurs revues spécialisées sur le cinéma et la musique, a racheté Harenberg Kommunikation, une filiale de la maison d'édition Verlag. Et, avec lui, un des principaux titres professionnels de l'édition outre-Rhin, le Buchreport.

14/10/2021, 15:47

ActuaLitté

La Manufacture de livres recrute Flora Moricet comme attachée de presse

La maison d'édition fondée en 2009 et qui a fait connaître Franck Bouysse, avant que celui-ci ne parte déçu de chez Albin, s’agrandit. Après un déménagement, elle recrute une attachée de presse, également en charge de la communication, apprend ActuaLitté.

14/10/2021, 14:53

ActuaLitté

Quel niveau de bien-être pour les professionnels des métiers du livre ?

Mobilis, association qui constitue le pôle régional de coopération des acteurs du livre et de la lecture en Pays de la Loire, se soucie du bien-être des travailleurs du livre : préalablement à une journée professionnelle sur le sujet, elle mène l'enquête sur les attentes et sentiments vis-à-vis de leur métier.

13/10/2021, 15:51

ActuaLitté

Le Rayon de l'imaginaire poursuit la mythique collection arrêtée en 64, Le Rayon fantastique

À partir de 1951, Hachette et Gallimard avaient monté une collection devenue mythique : Le Rayon Fantastique. Asimov, Heinlein, Arthur C. Clarke ou encore Gérard Klein, Philippe Curval, se partagèrent les publications. Au fil du temps, 124 ouvrages constituèrent la collection, qui prit fin en 1964. Et voici qu’un nouveau label relance, en plein mois de l’Imaginaire, cette histoire : Le Rayon imaginaire

12/10/2021, 17:04

ActuaLitté

La publication posthume d'un polar de Lucinda Riley annoncée

La disparition, en juin dernier, de l'autrice irlandaise Lucinda Riley, avait plongé ses lecteurs du monde entier dans la tristesse. Une peine légèrement atténuée par l'annonce de prochains livres à venir au sein de la saga Les Sept Sœurs. Surprise, un polar inédit de Riley, The Murders at Fleat House, sera prochainement publié.

11/10/2021, 16:22

ActuaLitté

Astérix et le Griffon : les Gaulois en voyage vers le grand froid des Sarmates

À l’Ouest de l’Europe, Rome et sa civilisation bien installée (même si un village gaulois résiste encore et toujours à l’envahisseur !). À l’Est, le Barbaricum, ce vaste territoire inconnu, sauvage et inexploré, qu’occupent des peuples aux noms étranges... Par Jupiter, où nos Gaulois préférés sont-ils donc allés se perdre ? Pour le découvrir, chaussez vos brogues molletonnées, enfilez un sayon bien chaud et partez sur les routes avec nos héros, à la recherche du mystérieux et terrifiant... Griffon !

 

11/10/2021, 10:59

ActuaLitté

Le livre de poche face à la crise du coronavirus : 2020, annus horribilis

L’année 2020, horribilis à tous niveaux, a lourdement frappé les industries créatives. L’édition a échappé au pire, comme le confirment les chiffres : 3,3 % de recul de chiffre d’affaires pour la librairie, 2,3 % pour les éditeurs. Le livre de poche, moteur de croissance et enjeu stratégique a connu un recul des ventes d’exemplaires l’an passé. Dans le cadre de la manifestation Lire en Poche à Gradignan, une rencontre tente d’analyser les causes et effets.

08/10/2021, 18:11

ActuaLitté

Lefebvre Dalloz : trois nominations au comité directeur France

Dans le cadre de son développement, Lefebvre Dalloz, spécialisé dans la connaissance juridique et fiscale, annonce trois nominations au sein du comité directeur France. Lancée en mars 2021, la marque unit les expertises d’acteurs incontournables dans les domaines de l’édition, de la formation et des solutions logicielles parmi lesquels les Éditions Législatives, Éditions Dalloz et les Éditions Francis Lefebvre. Ainsi, Sylvie Fave, Nora Ketir et Caroline Sordet assureront de nouvelles fonctions pour le groupe.

07/10/2021, 11:14

ActuaLitté

Racheté par Editis, Scribay devient l’Atelier des Auteurs 

Editis rachète la plateforme d’écriture communautaire Scribay pour lancer l’Atelier des Auteurs, une offre grand public d’apprentissage en ligne construite avec les auteurs et les maisons du groupe Editis. 

07/10/2021, 09:33

ActuaLitté

Affaire Matzneff : le procès pour “apologie de crime pédophile” bel et bien annulé

Depuis Le Consentement de Vanessa Springora, publié en janvier 2020, L’Arme la plus meurtrière de Francesca Gee relançait les accusations contre l’écrivain Gabriel Matzneff. Parallèlement à l'enquête préliminaire ouverte pour « viols commis sur mineur » de moins de 15 ans, l'auteur était visé par une citation à comparaître pour « apologie de crime pédophile ». Ce 6 octobre, la cour d’appel de Paris a confirmé la nullité de la démarche, pour « raisons de procédure ».

06/10/2021, 18:00

ActuaLitté

Accessibil’histoire : 50 000 € pour soutenir une littérature jeunesse adaptée

Lucie Care, fonds de dotation créé par l'UNADEV, l'Union Nationale des Aveugles et Déficients Visuels, a créé en 2021 Accessibil’histoire, un appel à projets destiné à soutenir le développement d'une littérature jeunesse adaptée au handicap visuel. 6 projets ont été choisis et bénéficieront d'une partie de l'enveloppe mobilisée, d'un montant total de 50.000 €.

05/10/2021, 10:02

ActuaLitté

Placards et Libelles : nouvelle collection “révolutionnaire” aux éditions du Cerf

Retour à la presse de Gutenberg. Une grande feuille, pliée en quatre, à déplier à deux mains, à lire, à poster, à partager. Retour au placard des Guerres de religions, au libelle de la Révolution, à l’affiche de la Résistance, au samizdat russe, au dazibao chinois. Un débat crucial, une parole originale, incisive et décisive, un penseur, un écrivain, un savant éclairant autrement l’actualité. Retour à La Vie intellectuelle, la revue fondatrice du Cerf en 1928. 

01/10/2021, 16:24

ActuaLitté

Quand les auteurs parlent de leurs auteurs fétiches : Fidelio

Prévue à compter du 4 novembre, la collection Fidelio mettra en avant des auteurs contemporains, racontant sous la forme d’une nouvelle, leur impulsion à l’écriture et à la littérature. Ou même leur lien avec l’écrivain qui a changé quelque chose en eux. Une connexion, une loyauté, une fidélité, le tout dans un format semi-poche, à sortir chez Plon.  

30/09/2021, 13:07

ActuaLitté

La saga Blackwater de Michael McDowell : six livres en trois mois

On lui doit, et il est triste de ne pas toujours s’en souvenir, l’histoire de Beetlejuice, dont Tim Burton tira ce film assez exceptionnel. Mais Michael McDowell était avant tout écrivain, avec une approche spécifique : « J’écris des choses qui seront mises en vente dans une librairie le mois prochain. Je pense que c’est une erreur d’essayer d’écrire pour la postérité. J’écris pour que des gens puissent lire mes livres avec plaisir, qu’ils aient envie d’attraper un de mes romans et qu’ils passent un bon moment sans avoir à lutter. »

30/09/2021, 09:22

ActuaLitté

La maison d'édition Nawa dissoute en Conseil des ministres

Le Conseil des ministres de ce 29 septembre a vu la présentation d'un décret, signé par le président de la République, prononçant la dissolution d'une maison d'édition associative, Nawa Centre d'études orientales et de traduction. D'après un rapport du Premier ministre et du ministre de l'Intérieur, cette dernière diffusait des ouvrages « légitimant le jihad ».

29/09/2021, 16:49

ActuaLitté

Le sociétal et l'environnement au centre des Assises de la littérature jeunesse 2021

Troisième édition des Assises de la littérature Jeunesse organisées par le Syndicat national des éditeurs (SNE), elles se tiendront ce 4 octobre. Comme les éditions précédentes, elles réuniront les professionnels du secteur : éditeurs, auteurs, libraires, bibliothécaires, organisateurs de salons… Avec un but commun : « favoriser une édition jeunesse plus que jamais respectueuse des équilibres sociétaux et environnementaux ».

28/09/2021, 12:11

ActuaLitté

Marcas : un thriller du commissaire de Ravenne et Giacometti en réalité augmentée

Antoine Marcas est apparu en 2005 dans Le Rituel de l’ombre, polar signé à quatre mains par Éric Giacometti et Jacques Ravenne. Une douzaine d’aventures plus tard (incluant une préquelle), doublée de bandes dessinées, et voici le policier — et franc-maçon — prend à reprendre du service. Mais cette fois, avec une dimension interactive pour Marcas

27/09/2021, 17:06

ActuaLitté

GAFAM : une histoire américaine

Les GAFAM dominent la nouvelle économie mondiale du numérique. Ces firmes se complètent plus qu'elles ne sont en concurrence entre elles. Possédant un pouvoir économique et financier considérable, parfois supérieur à celui des Etats, elles sont régulièrement la cible de critiques et de procédures judiciaires en raison de leur position monopolistique, de l'utilisation qu'elles font des données personnelles ou de l'optimisation fiscale qu'elles pratiquent à grande échelle.

25/09/2021, 09:49

ActuaLitté

Accessibilité : “Pour que tous les enfants puissent accéder facilement à la lecture”

Le programme Édition Jeunesse Accessible (EJA) a été fondé pour faciliter l’accès à la lecture aux enfants de 3 à 12 ans ayant des difficultés de lecture en raison d’un handicap cognitif, sensoriel, intellectuel, comportemental ou neurodéveloppemental. Avec les livres en braille, les textes syllabiques, les ouvrages en langue des signes.. La maison entend jouer donc un rôle pour leur permettre de lire.

24/09/2021, 13:14

ActuaLitté

Pour que savoir lire rime avec aimer lire: Tilt !, une nouvelle collection chez Milan

À 8 ans, les fondamentaux de l’apprentissage de la lecture sont acquis mais « savoir lire » ne rime pas toujours avec « aimer lire », relève la maison d'édition. En effet, c’est à cet âge que se produit le déclic de la lecture, celui qui amène le plaisir de lire... pour toute la vie ! La nouvelle collection Tilt ! ambitionne d’alimenter l’amour de la lecture grâce à de nouveaux romans.

23/09/2021, 11:13

ActuaLitté

Wolverine, Star-Lord et Veuve noire ont leur podcast chez Apple

DC Comics avait choisi Spotify, logiquement Marvel a opté pour Apple : dans la guerre des podcasts qui se déroule dans nos oreilles ébahies, la Maison des Idées avance ses pions. Le service Apple Podcast diffuse, sur abonnement, une série d’émissions originales, scénarisées ou non, puisant dans la liste des personnages de Marvel. 

22/09/2021, 12:58

ActuaLitté

Marie-Madeleine Rigopoulos, directrice artistique du Festival du Livre du SNE

Secret de polichinelle depuis quelques jours, la direction artistique du nouvel événement qu'organisera le SNE a été confiée à Marie-Madeleine Rigopoulos. Elle quitte donc Nancy et Le livre sur la place, qu'elle dirigeait depuis trois ans, pour une nouvelle aventure parisienne. 

22/09/2021, 10:00

ActuaLitté

Clément Ribes quitte Christian Bourgois éditeur

Dans un communiqué, Christian Bourgois éditeur annonce le prochain départ de Clément Ribes après un peu plus de deux années de collaboration. 

21/09/2021, 18:03

Autres articles de la rubrique Métiers

ActuaLitté

États-Unis : dans les livres, en cours, la diversité mise à l'écart

Le système éducatif américain se tend autour de la représentation de la diversité dans les programmes scolaires. Outre la polémique sur la théorie critique de la race, dans les universités, certains ouvrages se trouvent pointés du doigt, tandis que le législateur s'en mêle, dans plusieurs États. 

25/10/2021, 16:48

ActuaLitté

Canada : entre le Covid et l'accès à distance, les archives à la traîne

Les historiens et archivistes canadiens se disent particulièrement inquiets des difficultés d'accès aux documents conservés par Bibliothèque et archives Canada (Library and Archives Canada, LAC), les archives nationales canadiennes. Les salles de lecture ne sont plus ouvertes que trois jours par semaine, avec une obligation de réservation qui congestionne l'ensemble. Après la pandémie, il semblerait que les budgets de l'institution viennent limiter les possibilités d'accueil...

25/10/2021, 15:40

ActuaLitté

Emmanuel Macron consacre les liens entre Alfred Dreyfus et Émile Zola 

Les beaux jours nous ont abandonnés depuis quelque temps : peut-être la météo impliquait-elle le déplacement présidentiel pour l’occasion. Car Emmanuel Macron va inaugurer, à Médan (Yvelines), la maison Émile Zola — à deux pas du musée Alfred Dreyfus. Deux hommes intrinsèquement liés par l’Histoire. Et que le locataire de l’Élysée va rapprocher un peu plus.  

25/10/2021, 13:43

ActuaLitté

Prêt numérique : le Covid, meilleur ami des bibliothèques ?

Covid un jour, Covid toujours ? Les signes avant-coureurs d’un redémarrage de l’épidémie commencent à préoccuper les pouvoirs publics. Modéré, ce redémarrage tiendrait surtout aux températures qui chutent et à l’efficacité diminuant des vaccins de début d’année. Moralité, les éditeurs américains décident de prolonger leurs offres pour les bibliothèques.

25/10/2021, 11:45

ActuaLitté

Japon : arrêté, un chômeur volait des mangas pour subsister 

La série de Ken Wakui, mangaka japonais, survolte les fans depuis quelque temps maintenant. Sorti en France en 2019, sur une traduction d’Aurélien Estager, le manga Tokyo Revengers met en scène des voyous, vus… par un ancien délinquant. Wakui s’est inspiré pour partie de son propre passé, ajoutant une touche romantico-fantastique. Moralité, carton pour Glénat, avec plus de 393. 314 (donnée : Edistat). Mais la réussite induit aussi la criminalité…

24/10/2021, 09:49

ActuaLitté

Groupe Fnac Darty : Pass Culture et Pass sanitaire s'opposent 

La sucession de confinements a permis à la vente en ligne de considérablement se développer. Une aubaine pour certaines entreprises. Parmi celles-ci, le groupe Darty, spécialisé dans la distribution de matériel électroménager, électronique et de produits culturels, a annoncé jeudi 21 octobre un chiffre d’affaires de 1,85 milliard d’euros au troisième trimestre, un chiffre en légère baisse (-0,3%) par rapport au troisième trimestre 2020. Ce résultat s’expliquerait par l’instauration du pass sanitaire.

22/10/2021, 14:56

ActuaLitté

Une librairie entièrement consacrée à nos amies les bêtes

Les trois règles, quand on ouvre un commerce, sont limpides : l’emplacement, l’emplacement, l’emplacement. Ensuite, le concept suivra bien, et les chalands s’arrêteront. Cleo Le-Tan a suivi ce conseil, en ouvrage sur East 9th street, dans l’East Village de Manhattan une librairie, Pillow-Cat Books. Celle se se présente comme la première qui soit centrée sur les animaux. Uniquement sur nos amies les bêtes…  

22/10/2021, 10:52

ActuaLitté

Vivendi boucle un troisième trimestre tout sourire à + 10 %

Les derniers mois furent mouvementés pour le groupe Vivendi, avec notamment cet accord avec Amber Capital pour le rachat des actions de Lagardère. Au moment des comptes, les chiffres sont dans le vert avec un troisième trimestre en hausse de 10,3 %, à 2,476 milliards €. Pour Editis, la filiale éditoriale, c’est un recul qui est enregistré, au sein d’une année qui demeure exceptionnelle.

22/10/2021, 09:14

ActuaLitté

Kitab : la plateforme digitale pour les archives en arabe et français du Maroc

Un communiqué de la Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc (BNRM) vient d’annoncer le lancement de sa plateforme numérique Kitab. Cette dernière permettra de consulter les publications nationales diffusées depuis 2020, mais aussi celles à venir. En arabe, kitab désigne, tout simplement, un livre.

22/10/2021, 08:02

ActuaLitté

Réformer la formation des bibliothécaires territoriaux : rendez-vous à la Bpi

Le rapport Orsenna, remis à Emmanuel Macron en 2018, établissait plusieurs constats, notamment celui d'une formation initiale et continue des bibliothécaires territoriaux à faire évoluer, notamment vers la relation avec les usagers. Le 30 novembre 2021, le ministère de la Culture organise une journée d'échanges pour ouvrir le chantier de cette réforme de la formation.

21/10/2021, 16:48

ActuaLitté

Iran : l'écrivain Arash Ganji convoqué pour purger sa peine

Arrêté en décembre 2019, l'écrivain et traducteur iranien Arash Ganji avait précédemment été condamné à 11 ans de prison. Libéré sous caution à l’époque, il a été convoqué par les autorités pénitentiaires la semaine dernière pour purger sa peine. Cette convocation est, d’après PEN America, la dernière l'agression en date « contre la liberté d'expression et les droits de l'Homme en Iran ».

21/10/2021, 16:13

ActuaLitté

Jeunesse : disparition de l'auteur et illustrateur américain Jerry Pinkney

À l'âge de 82 ans, l'auteur et illustrateur américain de livres pour la jeunesse Jerry Pinkney a tiré sa révérence. Relativement peu traduit en français, il a pourtant signé ou cosigné plus d'une centaine de livres au cours de sa carrière, et aura notamment reçu un prix couronnant l'ensemble de son œuvre, décerné par la Society of Illustrators.

21/10/2021, 15:43

ActuaLitté

Comic Art Europe : faciliter la mobilité des oeuvres et des créateurs

Après sa première année d’existence, Comic Art Europe, visant à renforcer le secteur de la bande dessinée sur le continent en expérimentant des méthodes de travail collaboratives, fait le bilan de ses actions et lance deux nouveaux appels à participation aux auteurs et autrices du 9e art.

21/10/2021, 15:07

ActuaLitté

“Le livre, un radeau qui navigue à travers les siècles”

SALTO21 – Comme nous l’avons observé au Salon du livre de Turin, le paysage éditorial italien regorge de petites et moyennes maisons d’édition. Parmi elles, Alter Ego éditeur, une petite maison du Latium qui croit dans la force du livre à résister à travers le temps. Et qui, comme le nom le suggère, vise à étudier cet étrange animal qu'est l’homme. 

21/10/2021, 12:08

ActuaLitté

Macron agacé : ses ministres “ne foutent rien”, publient des livres et n'en vendent pas (chiffres à l'appui)

Emmanuel Macron, qui se rêvait écrivain — peut-être plus que Président de la République ? – s’agace, nous apprend Le Canard enchaîné. Selon lui, la place qu’occupent les ministres dans la rentrée, moins celle littéraire que celle des essais, devient pesante. Jalousie présidentielle ?  

21/10/2021, 10:57

ActuaLitté

Mort de l'autrice palestinienne Laila Al-Atrash

L'autrice palestinienne Laila Al-Atrash est morte à l'âge de 73 ans, rapporte l'organisation PEN International, dont elle fut la présidente de la filiale jordanienne. Journaliste de formation, elle a ensuite embrassé avec succès une carrière de romancière, plusieurs de ses œuvres attirant l'attention des jurés de prestigieuses récompenses, comme le Prix international de la fiction arabe.

21/10/2021, 10:56

ActuaLitté

Biélorussie : hausse notable de la répression contre la sphère culturelle

Comme l'annonçaient les dissolutions récentes d'organisations d'auteurs biélorusses, sur ordre du pouvoir, la répression exercée par le régime d'Alexandre Loukachenko à l'encontre de ses opposants ne faiblit pas. Bien au contraire : dans le domaine de la culture, les violations des droits humains ont même doublé, avec un millier de cas relevés entre janvier et septembre 2021, par rapport à toute l'année 2020.

21/10/2021, 10:40

ActuaLitté

Troisième mandat pour Christine Carrier, reconduite à la tête de la Bpi

Christine Carrier entamera son troisième mandat à la tête de la Bibliothèque publique d'information, à partir de ce 24 octobre 2021, selon un décret du 20 octobre 2021 signé par le président de la République.

21/10/2021, 09:29

ActuaLitté

Prehistorica Editore : une passion française

SALTO21– Prehistorica editore est la seule maison d’édition italienne entièrement consacrée à la littérature française. Elle a même une collection consacrée à Éric Chevillard, La Chevillardiana. Une maison italienne qui se veut très française, donc, comme le témoigne la silhouette de la Tour Eiffel reproduite sur leur stand au Salon du livre de Turin.

21/10/2021, 09:18

ActuaLitté

Podcasts : le ministère de la Culture paye ses experts en silence radio

Début septembre, le ministère de la Culture dévoilait un appel à projets fléchés vers les autrices et auteurs. Fort bien. Il s’agissait de mettre à disposition de chaque dossier une enveloppe de 3000 à 5000 € « attribuée après avis d’une commission de professionnels ». Pour ce faire, simple : imaginer un travail d’écriture pour des oeuvres sonores, ou podcasts.  Budget total : 500.000 €.

20/10/2021, 16:43

ActuaLitté

Irlande du Nord : des amendes pour 87 000 retards… supprimées 

C’est décidé : toutes les amendes liées aux retards d’emprunts en bibliothèque doivent être supprimées. C’est du moins ce qu’à annoncé la ministre des Communautés Deirdre Hargey, en Irlande du Nord. Le 11 octobre dernier, ces retards étaient évalués au nombre de 87 412 pour les bibliothèques du pays. Ils seront donc tous effacés du système de Libraries NI. Pour tous les lecteurs concernés, voici un beau cadeau de Noël avant l’heure !

20/10/2021, 16:39

ActuaLitté

Une mise à jour d'envergure pour le Dictionnaire des francophones

Le Dictionnaire des francophones, lancé en mars 2021, annonce la mise en place de sa première grande mise à jour. Le DDF accueille ainsi FranceTerme, la base de données terminologiques de la délégation générale à la langue française et aux langues de France, et le Grand Dictionnaire terminologique de l'Office québécois de la langue française.

20/10/2021, 16:04

ActuaLitté

Disparition de Philippe Castellin, pionnier de la poésie numérique

L'auteur et éditeur Philippe Castellin, pionnier de la poésie numérique, est mort. Vivant en Corse, il codirigeait la revue poétique DOC(K)S depuis 1990, et participait à des performances, au sein du collectif Akenaton, qu'il avait cofondé avec Jean Torregrosa.

20/10/2021, 15:20

ActuaLitté

Peinture, cinéma, littérature : mort de l'essayiste Youssef Ishaghpour

L'auteur français d'origine iranienne Youssef Ishaghpour est mort le 15 octobre dernier à son domicile parisien, à l'âge de 81 ans. Né à Téhéran en 1940, arrivé en France à l'âge de 18 ans, Ishaghpour a publié de nombreux essais sur le cinéma, la peinture et la littérature.

20/10/2021, 11:38

ActuaLitté

Marché italien : librairies indépendantes et petits éditeurs en hausse

35 % des librairies interrogées par Silesercenti-Swg déclarent avoir augmenté leurs ventes malgré la pandémie. Et ce, semble-t-il, grâce à la loi sur le livre et au Bonus Cultura (18App). Les éditeurs indépendants, quant à eux, font état d'une augmentation de 28 % de leurs ventes en 2021 par rapport à l'année précédente. 

20/10/2021, 11:38

ActuaLitté

Margaret Atwood embarquée dans une polémique sur la transphobie

Margaret Atwood s’était déjà posé la question : « Suis-je une mauvaise féministe ? » en prenant une position contestée sur le mouvement #MeToo. Une autre tornade se déclenche, rappelant étrangement celle portée contre JK Rowling, suite à un commentaire de la romancière. Car cette fois, il serait question de propos transphobes.

20/10/2021, 10:47

ActuaLitté

Évasion fiscale : pour Vargas Llosa, les Pandora Papers sont “faux”

Prix Nobel de littérature en 2010, Mario Vargas Llosa a été cité à deux reprises dans des révélations massives liées à l'évasion fiscale : les Panama Papers, en 2016, et, à présent, les Pandora Papers. Selon les documents étudiés dans le cadre de cette dernière enquête, Vargas Llosa aurait été le principal titulaire d'une société offshore, ouverte dans les Îles Vierges britanniques, paradis fiscal notoire.

20/10/2021, 10:04

ActuaLitté

Disparition du poète belge Werner Lambersy

Le poète belge Werner Lambersy, qui avait choisi le français comme langue d'écriture, est mort ce lundi 18 octobre à Paris, où il vivait depuis plusieurs années. Il laisse derrière lui une immense bibliographie, dont les œuvres lui ont valu de nombreuses récompenses, comme le Prix Mallarmé ou le Prix international de poésie francophone Yvan-Goll.

19/10/2021, 16:03

ActuaLitté

Un éditeur marocain porte plainte contre Zemmour pour contrefaçon

Trop, c’est trop : pour l’éditeur marocain Abdelkader Retnani, Éric Zemmour est pris en flagrant délit de… contrefaçon. En cause, l’utilisation du nom La croisée des chemins, site officiel où l’ouvrage du polémiste est en vente, qui s’avère être le nom de la maison d’édition fondée voilà 40 ans par Retnani. Or, et l’on s’en doute, les ouvrages de la maison basée à Casablanca sont à des années-lumière du dernier ouvrage du réactionnaire, La France n’a pas dit son dernier mot.

19/10/2021, 15:06

ActuaLitté

Amélie Nothomb et Voland, son éditeur italien : “Une fidélité absolue”

SALTO21 – Comme son nom, tiré du roman Le Maître et Marguerite de Boulgakov, l’indique, Voland est une petite maison d’édition spécialisée dans la littérature slave. Et c’est également l’éditeur italien d’Amélie Nothomb. Une alliance sentimentale et littéraire qui dure depuis plus de vingt ans... 

19/10/2021, 12:45

ActuaLitté

Le pass sanitaire, générateur de conflits dans les bibliothèques

Pour apporter de l'eau au moulin des revendications, ou simplement prendre le pouls de la profession, l'Association des bibliothécaires de France (ABF) livre les résultats d'un sondage sur le pass sanitaire dans les bibliothèques. Ce dernier a été mené entre le 15 septembre et le 2 octobre dernier. Près de 3000 participants détaillent les difficultés rencontrées dans les établissements de lecture publique.

19/10/2021, 12:34

ActuaLitté

Furet du Nord, Decitre et ActuaLitté en “synergie pour faire rayonner le livre et la lecture”

La lecture est enfin devenue Grande cause nationale et pour soutenir cet engagement le groupe Furet du Nord/Decitre et le journal en ligne ActuaLitté déploient une synergie à travers plusieurs actions. Objectif : renforcer la présence du livre sur internet et relier les lecteurs avec le réseau de 32 établissements, dont le dernier né, à Reims.

19/10/2021, 11:00

ActuaLitté

Art, design et lifestyle : avec L'ippocampo, c'est Paris à Turin 

SALTO21 – Au Salon du Livre de Turin il y a un stand qui rappelle fortement une rue parisienne : c’est celui de L’ippocampo, une maison d’édition indépendante spécialisée dans des livres illustrés de haute qualité... Fondée en 2002, initialement à Gênes, par Patrick Le Noel et Giuliana Bressan, L’ippocampo Edizioni est désormais basé à Milan. C’est un éditeur indépendant spécialisé dans les livres illustrés sur l’art, le design, la photographie, la cuisine et le lifestyle. 

19/10/2021, 09:55

ActuaLitté

Publier pour défendre le droit à la connaissance

SALTO21 – Avec une ligne éditoriale non euro-centrique et basée sur les droits civils, cette maison tente d’expliquer le réel à travers plusieurs formes : les essais, mais aussi l’infographie et la bande dessinée. Pour un public qui veut être informé. Voici en substance Add Editore, éditeur indépendant lancé à Turin en 2010 : diffuser la non fiction en Italie. 

19/10/2021, 09:18

ActuaLitté

Marketplace : Amazon, sous serment, aurait menti sur ses pratiques ?

Voilà plusieurs mois maintenant que des membres du Congrès américain enquêtent sur les méthodes d’Amazon. Et plus spécifiquement, l’utilisation logiquement interdite de données collectées auprès des vendeurs tiers. Ceux qui ont recours à la marketplace de la firme alimentent-ils malgré eux les algorithmes de l’entreprise ? Amazon a juré que non. Mais les parlementaires n’avalent pas la couleuvre.

18/10/2021, 17:12

ActuaLitté

Roselyne Bachelot écarte une levée du pass sanitaire dans les bibliothèques

Empêtrés dans les contrôles des pass sanitaires des usagers et des agents, les bibliothécaires se retrouvent quelque peu écartelés : d'un côté les aspirations d'accès universel à la culture, de l'autre les besoins d'une politique sanitaire de lutte contre le coronavirus. La ministre de la Culture a écarté, pour le moment, toute levée de cette obligation de contrôle à l'entrée des établissements.

18/10/2021, 15:01