En Floride, des contenus pédagogiques sur l'Holocauste censurés
BookBanUSA — La vague de censure qui traverse les États-Unis depuis 2021 ne s'attaque pas seulement aux ouvrages de fiction. Les législations de certains États cherchent également à contrôler de manière plus stricte les contenus pédagogiques présentés aux élèves et étudiants. En Floride, un manuel et un cours en ligne évoquant l'Holocauste ont été retoqués par l'administration.
Le 15/05/2023 à 11:29 par Antoine Oury
5 Réactions | 379 Partages
Publié le :
15/05/2023 à 11:29
5
Commentaires
379
Partages
En 2022, 2571 titres ont été visés, aux États-Unis, par une tentative de censure, parfois couronnée de succès et se traduisant par un retrait de l'ouvrage des étagères d'une bibliothèque, publique ou scolaire. Ces livres font l'objet de vives contestations parce qu'ils abordent certains sujets jugés sensibles, comme les violences, physiques, sexuelles ou racistes, ou évoquent l'homosexualité.
Un mouvement organisé de censure, réunissant parents d'élèves et citoyens mécontents, mais aussi des responsables politiques, a abouti à une multiplication des procédures de retrait. Mais des lois, dans certains États, vont plus loin, en chargeant l'administration d'un tri extrêmement drastique — et éminemment contestable.
Restreindre la liberté d'enseigner
Dans l'État de Floride, au sud des États-Unis, le gouverneur Ron DeSantis a porté une série de mesures visant à contrôler plus strictement les contenus pédagogiques présentés aux élèves au sein des établissements recevant des subventions publiques.
Fin 2021, l'État de Floride adoptait ainsi une loi « anti-woke », qui restreignait la liberté d'enseignement en interdisant d'aborder certains sujets, notamment la fameuse « théorie critique de la race » (critical race theory), laquelle étudie le racisme et les mécanismes qui peuvent le favoriser. Des enseignements relatifs à la sexualité ou aux croyances religieuses se trouvaient aussi visés par cette législation.
L'année suivante, la House Bill 1467, surnommée Don't Say Gay par ses détracteurs, interdisant plus directement les éléments pédagogiques portant sur l’orientation sexuelle dans les établissements scolaires, ce qui inclut potentiellement leurs bibliothèques. Enfin, HB 241, en début d'année 2023, facilite les interventions de l'État et des parents d'élèves dans les programmes des établissements scolaires...
L'Holocauste, trop woke ?
L'agence chargée de l'éducation en Floride a refusé l'usage, dans les établissements, d'un manuel scolaire consacré à l'Holocauste et à d'autres formes de génocides, intitulé Modern Genocides (Génocides modernes). L'ouvrage a été rejeté en raison de son évocation de « sujets particuliers », relatifs à la « justice sociale » et à la « théorie critique de la race ».
Le titre, publié par la maison ABC-CLIO, filiale du groupe Bloomsbury, en décembre 2012, aborde « 10 génocides modernes ».
Il permet aux étudiants de comprendre pleinement les événements constitutifs des génocides et les facteurs qui ont conduit à ces derniers, mettant en évidence la répétition d'un certain schéma historique et leur donnant le recul nécessaire pour contrer les discours haineux susceptibles de provoquer de futurs génocides.
– Présentation de Modern Genocides par l'éditeur
Un cours en ligne de l'éditeur eDynamic Learning, History of the Holocaust, a aussi fait l'objet d'un refus de la part de l'État. Auprès de la Jewish Telegraphic Agency, l'éditeur a indiqué qu'il ferait appel de cette décision, tout en travaillant avec l'État pour s'assurer que le titre correspond bien aux attentes de l'administration.
En avril dernier, la bibliothèque du lycée de Vero Beach, en Floride, a retiré de ses collections la bande dessinée d'Ari Folman et David Polonsky, adaptée du Journal d'Anne Frank. La décision a été prise après une plainte portée par le groupe Moms for Liberty, qui milite contre la présence d'ouvrages évoquant la sexualité dans les bibliothèques scolaires. Au Texas, la même BD a aussi été visée par la censure.
Modifications tous azimuts
L'administration de l'État a annoncé, le 9 mai dernier, avoir refusé 30 manuels scolaires consacrés aux sciences humaines, et travaillé avec les éditeurs de 47 autres pour les modifier. Selon le Miami Herald, des passages relatifs au mouvement Black Lives Matter et au meurtre de George Floyd par un policier ont été supprimés. Dans un autre, une question proposant aux étudiants de s'interroger sur les protestations, genoux à terre, lors de l'hymne national américain, a été coupée.
Comme le précise encore la publication, qui a contacté les éditeurs de 34 ouvrages classés comme « non recommandés » par l'État de Floride, les motifs pour refuser ou écarter un contenu pédagogique sont nombreux. Outre les sujets « bannis » par la loi, l'administration recherche aussi les traces d'« apprentissage socioémotionnel », dont l’objectif est d’inculquer la gestion des émotions et l'empathie chez les élèves.
À LIRE - En Floride, la censure de livres réécrit la ségrégation
Le relevé des passages jugés « problématiques » par l'administration, effectué par le Miami Herald, laisse voir l'étendue du problème. L'évocation du racisme envers les Amérindiens et les Chinois, au XIXe siècle, de la ségrégation au XXe siècle ou encore un module consacré à la coopération et au travail d'équipe, considéré comme un « apprentissage socioémotionnel », pourraient avoir motivé la censure.
Photographie : Mémorial de l'Holocauste, à Miami Beach, en Floride (illustration, Phillip Pessar, CC BY 2.0)
DOSSIER - Aux États-Unis, une inquiétante vague de censure de livres
Plus d'articles sur le même thème
-09f7a913-9ab8-4b3d-b2a9-def4cdc8fcd7.png)
Autres articles de la rubrique Education
5 Commentaires
jujube
16/05/2023 à 16:43
Toute une opération pour tenter d'effacer le passé "désagréable" dans l'histoire récente et violente des nations. Un soit disant angélisme des criminels.
Résultat: installation du règne, chez les fans, des mensonge, déni, hypocrisie et autres vices.
Espérons que ce ne soit qu'une lubie locale et passagère. Et qu'elle soit combattue ardemment par les personnes sensées.
Le lapin blanc
23/05/2023 à 22:48
Ce commentaire a été refusé parce qu’il contrevient aux règles établies par la rédaction concernant les messages autorisés. Les commentaires sont modérés a priori : lus par l’équipe, ils ne sont acceptés qu'à condition de répondre à la Charte. Pour plus d’informations, consultez la rubrique dédiée.
Le LAPIN Blanc
23/05/2023 à 22:56
Ce commentaire a été refusé parce qu’il contrevient aux règles établies par la rédaction concernant les messages autorisés. Les commentaires sont modérés a priori : lus par l’équipe, ils ne sont acceptés qu'à condition de répondre à la Charte. Pour plus d’informations, consultez la rubrique dédiée.
Le LAPIN Blanc
23/05/2023 à 23:02
Ce commentaire a été refusé parce qu’il contrevient aux règles établies par la rédaction concernant les messages autorisés. Les commentaires sont modérés a priori : lus par l’équipe, ils ne sont acceptés qu'à condition de répondre à la Charte. Pour plus d’informations, consultez la rubrique dédiée.
Le lapin Blanc
23/05/2023 à 23:04
Ce commentaire a été refusé parce qu’il contrevient aux règles établies par la rédaction concernant les messages autorisés. Les commentaires sont modérés a priori : lus par l’équipe, ils ne sont acceptés qu'à condition de répondre à la Charte. Pour plus d’informations, consultez la rubrique dédiée.