#International

L'exil, une bonne chose pour la littérature afghane

Selon de nombreux auteurs afghans interrogés par le journal

Le 21/08/2014 à 16:43 par Louis Mallié

|

Publié le :

21/08/2014 à 16:43

Louis Mallié

Partager cet article sur Bluesky Partager cet article sur Mastodon Partager cet article sur Linkedin Partager cet article par mail Imprimer cet article
ActuaLitté

Asharq-al-Awsaat, la migration serait bénéfique à la littérature afghane. « L'Afghanistan, englué depuis longtemps dans des guerres civiles et autres conflits, engendre une vague de littérature migrante ayant un impact positif sur la scène littéraire du pays », explique an Firouzeh Ramazan Zadeh. Une opinion largement partagée, qui voudrait que cette dispersion en plusieurs pays apporte une véritable bouffée d'air frais aux lettres nationales.

L'auteur d'origine afghane Khaled Hosseini à la Maison Blanche en 2007,

aux côtés de George et Laura Bush, Domaine Public

En effet, selon l'écrivain, la génération d'Afghans nés en exil en Iran, influencée par les poètes iraniens, aurait par exemple apporté un profond renouveau aux « canons de la littérature afghane ».  « Sans aucun doute, la migration a positivement affecté la littérature Afghane » confirme le poète afghan As Nahofteh, faisant allusion à des exils non seulement en Iran, mais aussi au Pakistan et dans les pays occidentaux. Plus encore, les éditeurs bénéficieraient également de leur expérience à l'étranger : « Aujourd'hui, les meilleurs éditeurs sont ceux qui reviennent d'Iran », précise-t-il.

Pour Manouchehr Faradis, écrivain et critique vivant à Kaboul, c'est donc à l'exil que la littérature afghane doit quelques un de ses succès mondiaux. Il cite le cas de The Kite Runner (Les cerfs-volants de Kaboul, pour la traduction française de Valérie Bourgeois), qui aborde de nombreux aspects de l'histoire et des mœurs de l'Afghanistan :  l'occupation russe, l'arrivée au pouvoir des talibans, mais aussi ses coutumes et la religion — autant de sujets « tabou » dans la société afghane. Même cas pour Aiq Rahini, auteur de Patience Stone, succès qui à l'instar des Cerfs volants de Kaboul, a fait l'objet d'une adaptation cinématographique en France.

En ce sens, l'exil a ouvert « au lectorat occidental une fenêtre sur la culture et la société afghanes », explique Firouzeh Ramazan  Zadeh. Aref Farman — exilé en Suède — note de son côté l'avantage évident des écrivains exilés, à savoir une vision plurielle de chaque chose. « Afin de ne pas rester à la traîne, l'écrivant afghan se bat pour se faire une place au milieu de tous les auteurs mondialement connus, et c'est une bonne chose. Par exemple de Khaled Hosseini, qui fait partie des écrivains le plus importants dans le monde, décrit la peine de son pays, comme si le monde les avait négligés. »

Et Aref Farman insiste à nouveau : ce sont ces auteurs exilés qui ont permis au monde de savoir que les écrivains afghans existaient, traçant la voie et encourageant ainsi de nombreux autres compatriotes.

Par Louis Mallié
Contact : lm@actualitte.com

Commenter cet article

 

Plus d'articles sur le même thème

ActuaLitté

ActuaLitté confie sa publicité programmatique à Young ID pour renforcer sa stratégie numérique

Premier média francophone consacré au livre et à la lecture, ActuaLitté annonce la signature d’un partenariat stratégique avec l’agence média digitale Young ID. Par cet accord, le site confie à l’agence la gestion intégrale de son inventaire publicitaire programmatique, dans le but d’optimiser la performance et la pertinence de sa stratégie de monétisation.

12/11/2025, 16:13

ActuaLitté

Oxford : du fief des élites à la fabrique des génies du savoir

Comme chaque semaine, Books propose une sélection d’articles où la lecture devient une clé de compréhension du monde contemporain. Surnommé The House, Christ Church, fondé au XVIe siècle, est l’un des plus vénérables colleges de l’université d’Oxford. Un historien britannique fait le portrait, pas toujours tendre, de huit des dons les plus réputés qui y ont enseigné l’histoire sur une période allant de la veille de la Première Guerre mondiale jusqu’aux lendemains de la Seconde. Food for thought.

08/11/2025, 11:38

ActuaLitté

Open Book : les autrices et auteurs se livrent dans l’intimité

Le 5 novembre 2025, jour de la remise du Prix Goncourt, marque aussi la naissance d’Open Book, un podcast littéraire d’un genre singulier. Porté par Agathe Le Taillandier, journaliste passée par Radio France et Louie Média, le programme entend « donner la part belle aux contre-récits » et placer l’intimité au centre de la conversation littéraire.

04/11/2025, 13:01

ActuaLitté

Books : Pourquoi les démocraties tombent amoureuses des démagogues

Comme chaque semaine, Books propose une sélection d’articles où la lecture devient une clé de compréhension du monde contemporain. De Vienne à Berlin, de Freud à Gropius, l’Europe d’avant le nazisme bouillonnait d’idées, d’arts et de révolutions intellectuelles. Mais tandis que le continent façonnait la modernité, il préparait aussi ses dérives : populismes renaissants, débats identitaires, utopies technologiques et interrogations métaphysiques. 

01/11/2025, 08:00

ActuaLitté

La revue Le Papier Déchaîné secoue l'industrie du livre

Le troisième numéro du Papier Déchaîné est sorti. Cet apériodique annuel de l’Association pour l’écologie du livre s’empare cette fois de la notion d’écologie symbolique, clôturant ainsi un cycle de réflexion consacré aux trois piliers de son action : l’écologie matérielle, l’écologie sociale et l’écologie symbolique. Après avoir exploré la chaîne du livre dans sa dimension physique et humaine, cette nouvelle parution s’aventure du côté de l’imaginaire, du langage et de la création – ces territoires où se joue aussi notre rapport au monde. Rien que cela, oui !

30/10/2025, 15:23

ActuaLitté

Books : Changer la démocratie américaine, vers une civilisation sans livres

Comme chaque semaine, Books propose une sélection d’articles où la lecture devient une clé de compréhension du monde contemporain. Au programme : une méditation sur la disparition annoncée des librairies indépendantes face aux géants du numérique ; les souvenirs d’un grand éditeur espagnol, Enrique Murillo, qui dévoile les coulisses d’un métier en mutation ; une exploration historique des origines et des paradoxes du mot « antisémitisme » signée Mark Mazower... et plus encore

25/10/2025, 09:38

ActuaLitté

Le gouvernement acte la disparition de 60 millions de consommateurs

C’est une page de l’histoire du service public de la consommation qui s’apprête à se tourner. Le gouvernement a décidé de liquider l’Institut national de la consommation (INC), établissement public qui édite depuis plus d’un demi-siècle le magazine 60 millions de consommateurs. La mesure, inscrite dans le projet de budget du gouvernement Lecornu II, prévoit la dissolution de l’institution d’ici au 31 mars 2026, selon un document budgétaire consulté par l’AFP.

14/10/2025, 18:07

ActuaLitté

L'ancienne ministre Rima Abdul Malak prend la direction de L’Orient-Le Jour

Le quotidien francophone libanais L’Orient-Le Jour a recruté l'ancienne ministre de la Culture dans le gouvernement d’Élisabeth Borne, entre 2022 et 2024, Rima Abdul Malak. Elle prendra officiellement ses fonctions de directrice exécutive le 10 novembre prochain, succédant à Fouad Khoury-Helou, directeur du groupe depuis 2021.

25/09/2025, 17:38

ActuaLitté

Mediapart mise sur la culture pour la rentrée

Mediapart annonce un élargissement de sa couverture culturelle à travers deux initiatives : le lancement d’une newsletter bimensuelle et la reconduction de son podcast L’Esprit critique pour une nouvelle saison.

18/09/2025, 10:06

ActuaLitté

Arnaud Lagardère succède à Claire Léost chez Prisma Media

Prisma Media annonce la nomination d'Arnaud Lagardère à la présidence exécutive du groupe, à compter du mercredi 27 août, succédant ainsi à Claire Léost, en poste depuis 2021, qui rejoint le groupe CMA-CGM. 

26/08/2025, 16:16

ActuaLitté

Lire des articles sur Kobo : ce qui va changer cet été

Depuis le 8 juillet 2025, l’application Pocket n’est plus accessible. Utilisé depuis plus d’une décennie comme outil de lecture différée, notamment via une intégration native sur les liseuses Kobo, Pocket a été fermé par Mozilla, propriétaire du service depuis 2017. Pour maintenir cette fonctionnalité appréciée des lecteurs, Rakuten Kobo annonce l’intégration prochaine d’Instapaper sur l’ensemble de ses appareils. Le déploiement est prévu d’ici la fin de l’été.

28/07/2025, 17:43

ActuaLitté

Maïa Mazaurette parle des Braqueuses, un projet éditorial unique

Les Braqueuses vont d’abord) prendre la forme d’un média indépendant et publier des articles, interviews et enquêtes sur des sujets de sociétés variés qui doivent être mis en valeur. Certains vous sont déjà présentés sur notre page Ulule.

28/06/2025, 22:53

ActuaLitté

Les 10 bandes dessinées indispensables pour accompagner l'été

Tout au long de l’année, les membres de l’Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée (ACBD) explorent plusieurs milliers d’albums. Leur ambition : aider les lecteurs à s’orienter dans l’abondance des nouveautés. Pour vous accompagner dans vos choix estivaux, ils proposent une sélection, en ordre alphabétique, des dix bandes dessinées qui les ont le plus marqués ces derniers mois.

22/06/2025, 20:19

ActuaLitté

Les Braqueuses dégainent un nouveau média engagé et flamboyant

Elles s’étaient déjà fait remarquer avec un premier projet aussi audacieux que pluriel, Hold-up 21, un « beau livre » qui dépassait allègrement les frontières de l’édition traditionnelle. Recueil de nouvelles, cycle de conférences, performance théâtrale et exposition : le collectif Les Braqueuses frappait fort dès sa création en 2023. Mais ce n’était que le début d’une aventure qui aujourd’hui, prend une tout autre ampleur.

13/06/2025, 14:57

ActuaLitté

La Disparition, le média épistolaire qui laisse des traces

Parmi les candidats au Prix Aficionado, promu par Le Salone Internazionale del Libro de Turin et la Buchmesse de Francfort, figure un projet français, plus précisément marseillais : le média épistolaire La Disparition, qui veut, à travers l’écriture et l’envoi de lettres, laisser des traces de choses qui disparaissent à travers le monde.

16/05/2025, 11:06

ActuaLitté

Deux nouveaux médias pour redonner la parole aux écrivains

Deux nouveaux médias littéraires ont récemment vu le jour. Le moins qu'on puisse lire et Lapressedusoir.fr poursuivent un même objectif : donner ou redonner le goût de la lecture, et rendre la parole aux écrivains.

09/04/2025, 17:46

ActuaLitté

Julie Malaure arrive au Nouvel Obs

Le Nouvel Obs annonce l'arrivée de Julie Malaure, journaliste littéraire et spécialiste du roman policier, au sein de ses équipes. 

07/03/2025, 11:22

ActuaLitté

Charlie Hebdo, dix ans après : une analyse critique d'Aurélien Bellanger

Le 7 janvier 2015, deux assaillants armés, les frères Saïd et Chérif Kouachi, ont attaqué les bureaux de Charlie Hebdo, tuant douze personnes, parmi lesquels, entre autres, les dessinateurs Cabu, Wolinski, Charb ou Tignous. Des attaques qui ont profondément secoué la France, entre manifestations massives et un slogan, Je suis Charlie, symbole de la défense de la liberté d'expression. Dix ans après le drame, l'écrivain Aurélien Bellanger s'est permis d'apporter une voix discordante au milieu des hommages aux victimes.

07/01/2025, 18:14

ActuaLitté

Censurée, une caricaturiste vedette du Washington Post démissionne

Ann Telnaes, caricaturiste lauréate du prix Pulitzer et collaboratrice depuis 2008 du Washington Post, a annoncé le 4 janvier 2025 sa démission. En cause : le refus du journal de publier une de ses caricatures satiriques. Elle y représentait un certain Jeff Bezos, propriétaire du média...

06/01/2025, 14:33

ActuaLitté

Marianne est sauvé, Natacha Polony sacrifiée

Un tournant majeur dans l'histoire de Marianne. Contre toute attente, le journal reste dans le giron du groupe CMI, filiale médias de Daniel Kretinsky, également propriétaire d'Editis. Initialement mis en vente en raison de sa ligne éditoriale jugée trop souverainiste et anti-libérale, en décalage avec les convictions europhiles et libérales du milliardaire tchèque, Marianne échappe à une cession, mais pas au changement de direction. Frédéric Taddeï prend ainsi la suite de Natacha Polony.

20/12/2024, 12:24

ActuaLitté

Le "média épistolaire" La Disparition lance La Correspondance

« C’est le jour J ! Après trois années à explorer l’univers épistolaire à travers des lettres papier qui racontent un monde en train de disparaître, on lance La Correspondance ! », partage l'équipe de La Disparition. Le concept ? : publier des échanges de correspondances entre auteurs et autrices, en train de s'écrire, qui abordent trois « luttes que l’extrême droite veut démolir » : l'antiracisme, l'antisexisme et l'écologie.

02/12/2024, 18:03

ActuaLitté

Bayard et Bolloré : l’alliance des catholicismes qui interroge

Sous l'impulsion de l'entrepreneur Vianney d'Alançon, l'École supérieure de journalisme (ESJ) de Paris a été récemment rachetée par un consortium composé, entre autres, de milliardaires, parmi lesquels un certain Vincent Bolloré. Dans les investisseurs liés à l'édition, on trouve également Vincent Montagne (Média-Participations) et le groupe Bayard. La CFDT Journalistes s'étonne « au plus haut point » de la participation à cette entreprise « d'un groupe humaniste », comme le dernier cité…

21/11/2024, 15:28

ActuaLitté

La revue Écho Antonin Artaud souhaite créer son “Wikipédia artaudien”

La revue Écho Antonin Artaud, qui en est à son dixième numéro, lance un nouveau projet liant Antonin Artaud à la littérature, la philosophie, le théâtre et l’art. L’idée ? « Diffuser l’information auprès du plus grand nombre d’écrivains, d’amateurs d’Artaud et d’universitaires, afin de créer à long terme une sorte d’encyclopédie numérique composée d’articles complets et de qualité (une sorte de Wikipédia artaudien) », partagent avec nous François Audouy et Ilios Chailly, qui portent la revue.

07/11/2024, 11:54

ActuaLitté

Se faire un Siné (Mensuel) avec Charline Vanhoenacker

« Les Français sont résignés. Vous semblez avoir renoncé à gueuler, on dirait des Belges ! L'Élysée s'est assis sur les manifs, les corps intermédiaires et le résultat des législatives, alors à quoi bon ? Il s'est assis sur le barrage aussi. On se doutait que le président avait un petit côté “mon cul sur la commode”, mais ”mon cul sur le barrage“ c'est à celui de la démocratie que ça fait mal. »

05/11/2024, 15:25

ActuaLitté

De quelle “source” coule l'information chez Livres Hebdo ?

Voilà bien ce qui menace le journalisme de qualité sur internet : l’appropriation par un média d'infos publiées ailleurs, sans citer sa source. Les raisons provoquant ce comportement sont multiples, mais aucune n’a vraiment de sens. La « solidarité sainte de l’artisanat », comme chantait Brassens, n’aurait-elle pas sa place dans l’économie numérique ?

28/10/2024, 08:34

ActuaLitté

Charlotte mensuel, un rendez-vous de 170 pages avec le 9e art

Le numéro inaugural de Charlotte mensuel sera disponible aujourd'hui dans les kiosques et les librairies. Magazine de bande dessinée généraliste, le titre est porté par une structure créée pour l'occasion, Charlotte Éditions. À la manœuvre, Vincent Bernière, à l'origine des nouvelles versions des Cahiers de la BD et de Métal hurlant.

25/09/2024, 14:42

ActuaLitté

Fabrice Bakhouche, ancien de Hachette Livre, prend la tête du groupe Ouest France

Les 3500 salariés du Groupe Sipa Ouest-France, parmi lesquels 1200 journalistes, ont été informés mercredi en fin de journée que Fabrice Bakhouche prendra les rênes du groupe à compter du 1er octobre prochain, succédant ainsi à Louis Échelard. En 2017, il avait rejoint le groupe Hachette Livre en tant que directeur général délégué, avant de quitter le leader de l'édition en septembre 2023. 

05/08/2024, 10:39

ActuaLitté

Prenez part au retour du magazine inclusif L'Autisme & nous !

#CampagneUlule – Après un premier numéro de L'Autisme & nous, l'équipe du magazine présente une seconde livraison. Il explorera des thématiques à l'impact disproportionné sur les personnes autistes : les crises éducatives, les discriminations à l'égard des femmes, ou encore les problématiques environnementales. Pour porter au mieux cette initiative, une campagne de prévente a été lancée, qui est déjà un succès, à confirmer.

15/07/2024, 12:41

ActuaLitté

Mort de Christophe Deloire, secrétaire général de RSF

Christophe Deloire, le secrétaire général de Reporters sans frontières (RSF), est décédé à l'âge de 53 ans. Sa disparition marque la fin d'une carrière dévouée à la défense de la liberté de la presse et à la promotion du journalisme d'investigation. Il avait pris les rênes de RSF en 2012, donnant à l'organisation cette voix mondiale contre les atteintes à la liberté des médias et les violences faites aux journalistes.

 

08/06/2024, 21:38

ActuaLitté

Restes, nouvelle revue expérimentale "interdite aux Parisiens"

Depuis peu, le premier numéro d'une nouvelle revue associative a été lancé, Restes, numérique, gratuite et dédiée à la création littéraire. Le projet, présente Chris Giot, bibliothécaire et président de la structure, entend faire « la part belle à l'expérimentation en littérature ». 

07/05/2024, 11:30

ActuaLitté

Denis Olivennes confirme la volonté de vendre Marianne

Dans un communiqué de ce 22 avril, la rédaction de Marianne révèle que Denis Olivennes, président du conseil de surveillance du groupe CMI, a confirmé la volonté de l'actionnaire, Daniel Kretinsky, de mettre en vente le journal. La Lettre révêlait il y a peu que la position « souverainiste radicale » défendue par Natacha Polony était devenue trop gênante pour le milliardaire tchèque, europhile et libéral.

22/04/2024, 18:11

ActuaLitté

Le Journal des enfants dit “Au revoir” à ses lecteurs

Fondé en 1984 par Béatrice d'Irube, dans le giron du quotidien régional L'Alsace, le Journal des enfants a pendant 40 ans éclairé l'actualité pour les jeunes de 8 à 14 ans. Faute d'abonnés, l'hebdomadaire se voit contraint d'abandonner les milliers de jeunes qui apprenaient à connaitre le monde avec lui.

28/03/2024, 11:54

ActuaLitté

Pour les (presque) 50 ans de Métal Hurlant, Jean-Pierre Dionnet et les chats

En 2021 revenait le magazine culte de la SF, Métal Hurlant, après un premier essai infructueux au début des années 2000. Un projet aujourd'hui porté par le patron des éditions Humanoïdes Associés, Fabrice Giger, et le directeur de la rédaction Jerry Frissen. Ces derniers ont convaincu le rédacteur en chef historique, Jean-Pierre Dionnet, de reprendre les rênes, à l'occasion des (presque) 50 ans de l'illustré, pour un numéro hors série spécial, consacré à l'animal totem de l'époque, le Chat. En librairie le 25 avril de l'an « 2924 ».

26/03/2024, 16:09

ActuaLitté

Ouest-France acquiert une belle part de Lire Magazine  

Latitude Magazines, branche d'Ouest-France, acquiert 35% des parts de la société EMC2, éditeur de Lire Magazine. La collaboration préexistante entre Lire Magazine et Ouest-France, concrétisée par la publication exclusive d'articles sur la plateforme ouest-france.fr par les journalistes de Lire, s'était enrichie avec la création du supplément numérique Livres en décembre, une initiative commune des deux rédactions, dédiée à l'univers littéraire.

27/02/2024, 16:13

ActuaLitté

Antonin Artaud et “la Race des hommes perdus”  

Dans le numéro 354 de la revue Voilà, « l'hebdomadaire du reportage », imprimé fin 1937, un certain John Forester écrivait : « Ils portent parfois des masques étranges de cruauté et de désir, bien qu’ils ne soient ni envieux ni cruels. » Ce « ils », ce sont les Tarahumaras du Chihuahua mexicain, et ce John Forester, cet énergumène d'Artaud le Mômo.

09/01/2024, 11:23

ActuaLitté

FLAASH, la nouvelle revue de la science fiction d'anticipation

La nouvelle publication trimestrielle papier « d’anticipation où la réalité rejoint la fiction », FLAASH, sort son premier numéro le 6 décembre prochaine. Ce numéro inaugural se penchera sur la surveillance de masse, l'IA dans le milieu du show-business, les tendances futures de l'alimentation, des recommandations culturelles, des astuces techniques pour échapper à la surveillance des GAFAM, ainsi que des explorations dans le domaine de l'art numérique, la dystopie architecturale et l'influence du cyberpunk sur les contre-cultures.

01/12/2023, 17:58

Autres articles de la rubrique Médias

ActuaLitté

Sabrina Carpenter à l'affiche d'une comédie musicale inspirée d’Alice au pays des merveilles

L’univers de Lewis Carroll va une nouvelle fois renaître sur grand écran. La chanteuse et actrice Sabrina Carpenter vient de signer un accord avec Universal Pictures pour produire et tenir le rôle principal d’une comédie musicale inspirée d’Alice au pays des merveilles.

12/11/2025, 17:12

ActuaLitté

“La place d’un écrivain n’est pas en prison” : La Grande Librairie dédiée à Boualem Sansal

Depuis les premiers jours de son incarcération, il y a presque un an, chaque Grande Librairie s’ouvre par un soutien à l’écrivain franco-algérien Boualem Sansal. Cette semaine, l'émission lui est dédiée. Parce que la place d’un écrivain n’est pas en prison. Rendez-vous à 21h05 sur France 5, ce 12 novembre.

 

11/11/2025, 07:47

ActuaLitté

Quand Hatsune Miku rencontre la princesse Kaguya : le nouvel ovni de l’animation japonaise

Le 22 janvier 2026, Netflix dévoilera Kaguya, princesse cosmique, un film d’animation musical original signé Shingo Yamashita. L’animateur japonais, connu pour ses séquences spectaculaires sur les génériques de Jujutsu Kaisen, Chainsaw Man ou encore Urusei Yatsura, signe ici son premier long-métrage.

10/11/2025, 13:07

ActuaLitté

Pénélope Bagieu, Benoît Peeters et Éric Ruf sur France Culture

L'acteur et metteur en scène Éric Ruf investit la station France Culture, en cette semaine du lundi 10 au dimanche 16 novembre, et plus particulièrement deux programmes, « L'Instant poésie » et « Lectures du soir ». Mais la station accueille également Pénélope Bagieu et Lola Lafon, Aurélie Olivier ou encore Oliver Le Cour Grandmaison...

10/11/2025, 09:22

ActuaLitté

À quel âge lire Boucle d’or, Les Cahiers d’Esther ou de la dark romance ?

Peut-on offrir Les Cahiers d’Esther à un enfant de 8 ans ? À partir de quel âge lire Captive, la célèbre dark romance de Sarah Rivens ? Et l'histoire de Boucle d’or et les trois ours, est-ce vraiment judicieux dès 3 ans — ou alors avant, pour les amateurs de contes du soir ? Babelio Jeunesse a la réponse... celles des lectrices et lecteurs.

07/11/2025, 17:04

ActuaLitté

Au bonheur des livres : Dominique Bona et Raphaël Enthoven invités

Le vendredi 7 novembre à 23h, l'émission Au bonheur des livres annonce un programme « Au nom du père et de la mère ». Claire Chazal a en effet invité deux auteurs qui se penchent sur leur généalogie et des figures familiales.

07/11/2025, 11:36

ActuaLitté

Naruto, Berserk, Dragon Ball... Des animes d'ADN sur la plateforme M6+

La plateforme de diffusion à la demande M6+, lancée en 2024 par le groupe M6 (RTL Group, Bertelsmann), fait une place à des animes d'Anime Digital Network (ADN, groupe Média-Participations). Au sein du catalogue, quelques poids lourds venus du manga, comme Dragon Ball, d'après le manga d'Akira Toriyama (trad. Fédoua Lamodière, Glénat), ou Berserk, tiré de l'œuvre de Kentarō Miura (trad. Anne-Sophie Thévenon, Glénat).

06/11/2025, 09:33

ActuaLitté

France 5 propose une soirée spéciale autour de Joseph Kessel

Le vendredi 28 novembre prochain, France 5 réserve une soirée complète à l'écrivain Joseph Kessel, figure de l'écrivain aventurier et engagé, notamment, dans la Résistance lors de la Seconde Guerre mondiale. Le film L’Armée des ombres (Jean-Pierre Melville, 1969), adapté de son roman paru en 1943, sera suivi par un documentaire inédit de Patrick de Saint-Exupéry, Joseph Kessel, la mallette de l'ogre.

05/11/2025, 09:25

ActuaLitté

Lady Nazca : une bande dessinée et un films redonnent vie à Maria Reich

Sous les sables brûlants du Pérou, des figures géantes dessinées à même la terre fascinent les scientifiques depuis des décennies. Ces tracés, visibles seulement du ciel, ont trouvé leur plus fervente interprète en Maria Reiche, mathématicienne allemande exilée au Pérou, qui consacra sa vie à en percer le mystère.

04/11/2025, 17:33

ActuaLitté

La Grande Librairie fait revivre nos morts

Cette semaine, La Grande Librairie s’interroge : que nous transmettent nos anciens ? À travers récits intimes, hommages familiaux et secrets longtemps tus, les écrivains invités, de Jean-Christophe Grangé à Léonor de Récondo, de Fatou Diome à Raphaël Sigal, explorent la mémoire, l’amour et l’héritage des générations passées.

03/11/2025, 16:38

ActuaLitté

Nocturne, le podcast littéraire qui berce les insomniaques

Chaque semaine, le magazine ELLE et Louie Media s’associent pour offrir aux auditeurs un nouveau voyage littéraire à la tombée de la nuit. Dans Nocturne, Olivia de Lamberterie présente une œuvre avant d’en confier la lecture à une voix familière du paysage culturel français. 

03/11/2025, 12:14

ActuaLitté

Laurent Gaudé, Felwine Sarr et Sophie Benech sur France Culture

Le Prix Goncourt mobilisera l'attention cette semaine, mais la littérature ne s'arrête pas aux récompenses de la rentrée. France Culture l'a bien compris, et la station multiplie, dans sa grille, les occasions d'évoquer les auteurs, les textes et les imaginaires. Cette semaine, Laurent Gaudé, Sophie Benech, Grégory Le Floch ou Felwine Sarr sont conviés.

03/11/2025, 09:45

ActuaLitté

Buck Rogers de retour : un ambitieux reboot pour héros culte en SF (enfin !)

Le héros interstellaire Buck Rogers, l’un des piliers de la SF pulp, reprendra du service : Legendary Pictures, à qui l’on doit notamment la saga Dune, relance une adaptation majeure du personnage, incarné en littérature dès 1928 par Philip Francis Nowlan. Une annonce d'octobre dernier révèle que le scénariste Zeb Wells (co-auteur de Deadpool & Wolverine) est attaché au projet. 

02/11/2025, 09:55

ActuaLitté

Claire Chazal reçoit Laurent Mauvignier pour La maison vide

Cette semaine, Au bonheur des livres reçoit Laurent Mauvignier, qui publie avec La maison vide (Éditions de Minuit), l’un des livres-événements de la rentrée littéraire.

30/10/2025, 17:16

ActuaLitté

Podcast : La statue du sergent Blandan exhume les fantômes de la colonisation

Sous la neige de Nancy, un homme reconnaît une silhouette. Dressée au-dessus de la ville, la statue du sergent Blandan, héros officiel de la conquête de l’Algérie, surgit devant lui comme un spectre. Cet homme, c’est Malek, un réalisateur algérien exilé en France. Enfant, il la voyait déjà à Boufarik, trônant sur son piédestal au cœur de l’Algérie coloniale. Des décennies plus tard, la sculpture semble avoir traversé la Méditerranée pour continuer de le hanter.

30/10/2025, 15:30

ActuaLitté

Astérix et Obélix partent à l’aventure en Babylonie : le nouveau jeu est enfin disponible

Les moustaches frémissent, les Romains tremblent : les deux Gaulois les plus célèbres de la bande dessinée font leur grand retour. Astérix & Obélix : Mission Babylone, le nouveau jeu signé Balio Studio et édité par Microids, est désormais disponible sur Nintendo Switch, PlayStation 5, Xbox Series X|S et PC.

30/10/2025, 11:56

ActuaLitté

Vendre des livres sur TikTok ? C’est désormais possible grâce à une technologie française

Depuis quelques mois, les réseaux sociaux ne sont plus seulement des vitrines pour les éditeurs : ils deviennent des points de vente à part entière. TikTok, fort de son influence sur les tendances littéraires, a ouvert la voie avec sa fonctionnalité TikTok Shop. Dans ce sillage, IziBook, la solution e-commerce développée par Nuxos Publishing Technologies, se positionne comme un acteur clé de cette mutation.

29/10/2025, 12:30

ActuaLitté

Sur les traces d’Henry de Monfreid, explorateur de la mer Rouge

France 5 consacre un documentaire inédit à Henry de Monfreid, écrivain, photographe et navigateur légendaire, dans le cadre de La case du siècle, dimanche 16 novembre à 22h35. Réalisé par Valérie Manns, ce film s’appuie sur un riche matériel d’archives, dont plusieurs centaines de photographies colorisées par Monfreid lui-même, et sur sa correspondance. 

28/10/2025, 16:30

ActuaLitté

À la recherche des planches volées de Blake et Mortimer

Le 16 novembre prochain, l'émission 13h15 le dimanche reviendra sur l'une des affaires les plus énigmatiques du 9e art : le vol de 250 planches originales signées Edgar P. Jacobs, créateur de Blake et Mortimer. À la fin des années 2000, ces pièces rarissimes se retrouvent vendues aux enchères...

28/10/2025, 15:21

ActuaLitté

Une double adaptation pour Something Is Killing the Children chez Blumhouse

Le studio américain Blumhouse, spécialiste du cinéma d’horreur, a remporté les droits d’adaptation de Something Is Killing the Children, la célèbre série de comics de James Tynion IV et Werther Dell’Edera publié par Boom! Studios. Après plusieurs tentatives avortées à Hollywood, le projet renaît sous la houlette de Jason Blum, qui prévoit à la fois un film en prises de vues réelles et une série télévisée d’animation pour adultes.

27/10/2025, 14:51

ActuaLitté

Des livres qui réparent : de Cyrulnik à Silvestre, La Grande Librairie face au trauma

Comment se reconstruire après un traumatisme ? Cette semaine dans La Grande Librairie, on interroge la résilience et le pari des mots, des récits, de la littérature pour s’en sortir. De la résilience à la rédemption, de la musique à la justice, ces ouvrages explorent les chemins multiples de la reconstruction. De Boris Cyrulnik à Aurélie Silvestre, d’Agnès Desarthe à Antoine Sénanque, chacun rappelle le pouvoir des mots et de l’art pour comprendre, apaiser et, peut-être, réapprendre à vivre.

27/10/2025, 13:13

ActuaLitté

Johnny Depp revient en Scrooge : nouvelle adaptation d'Un chant de Noël de Dickens

Johnny Depp fera son retour au premier plan dans Ebenezer: A Christmas Carol, nouvelle adaptation du conte de Charles Dickens mise en scène par Ti West et portée par Paramount Pictures. Le film, écrit par Nathaniel Halpern (Tales from the Loop, Legion), est annoncé pour une sortie le 13 novembre 2026. 

24/10/2025, 18:09

ActuaLitté

Black Hole, BD culte de Charles Burns, adaptée pour Netflix

La plateforme de vidéo à la demande Netflix a remporté des enchères serrées pour les droits de diffusion d'une série tirée de la bande dessinée Black Hole, de Charles Burns. Jane Schoenbrun, réalisateurice et scénariste (I Saw the TV Glow), sera derrière la caméra.

24/10/2025, 15:52

ActuaLitté

Au bonheur des livres met à l’honneur les héroïnes d’hier et d’aujourd’hui

Vendredi 24 octobre à 23h, Claire Chazal proposera un nouveau numéro d’Au bonheur des livres, placé sous le signe de l’imagination romanesque et de ses héroïnes. Deux invités pour célébrer cette veine littéraire : Adélaïde de Clermont-Tonnerre et Joseph Incardona.

 

22/10/2025, 15:53

ActuaLitté

En novembre sur France 2, Désenchantées, d'après le roman de Marie Vareille

Tournée en début d'année, la mini-série Désenchantées, supervisée par Claire Kanny et Solenn Le Priol, sera diffusée dès le jeudi 23 octobre sur france.tv et le mercredi 12 novembre à 21h10 sur France 2. La production est tirée du livre homonyme de Marie Vareille.

22/10/2025, 15:50

ActuaLitté

Alfred de Montesquiou dans les coulisses du procès de Nuremberg, sur Arte

À Nuremberg, la fine fleur du journalisme et de la littérature a partagé pendant plusieurs mois le même château, celui de Faber-Castell, pour rendre compte de l’horreur des crimes nazis. Dans Au cœur de l'histoire, le procès de Nuremberg, l'auteur Alfred de Montesquiou propose un regard inédit sur le « procès du siècle ». Un documentaire en deux parties, diffusé sur Arte le mardi 18 novembre 2025 à 21h et sur arte.tv du 11 novembre 2025 au 17 mai 2026.

22/10/2025, 11:06

ActuaLitté

Sur LCP, on parle de la fascination française pour les prix littéraires

Anna Cabana et Gérard Holtz consacrent un numéro de l'émisson « Le Banquet » à un sujet emblématique de l’automne culturel français : les prix littéraires. Intitulée « Les prix littéraires, cette passion française », l’émission réunit Amélie Nothomb, Hervé Le Tellier, Muriel Beyer et Jules Stimpfling pour débattre de cette institution mêlant littérature, reconnaissance et médiatisation. Le programme sera diffusé les 7, 9, 11 et 14 novembre sur LCP, avant d’être disponible en replay jusqu’en 2027.

21/10/2025, 16:49

ActuaLitté

Audrey Fleurot prépare une adaptation féministe d'Alexandre Dumas

Audrey Fleurot viendra concurrencer Pierre Niney, le chouchou du cinéma français, en proposant sa propre version du roman d'Alexandre Dumas. Le tournage de La Comtesse de Monte-Cristo, une mini-série en huit épisodes portée et produite par la star de HPI, vient de débuter.

21/10/2025, 10:51

ActuaLitté

Cette semaine dans La Grande Librairie, la France sous toutes ses facettes

Comment écrire la France ? Cette semaine, dans la Grande Librairie, on s’interroge sur ce que veut dire être Français et on met la lumière sur des territoires qu’on n’a pas l’habitude de lire…

21/10/2025, 09:59

ActuaLitté

David Diop, Cécile Guilbert et Christophe Beaux sur France Culture

Quels auteurs et autrices feront entendre leurs voix, cette semaine, sur France Culture ? La radio publique offre une fois encore une belle place à la littérature, sous toutes ses formes. Romans, essais, poésie, bande dessinée seront ainsi évoqués, à l'occasion de chroniques, d'entretiens, de lectures ou bien de fictions radiophoniques...

20/10/2025, 09:27

ActuaLitté

Qui est Wonder Man, le nouveau pari de Marvel en série ?

C’est une des sorties les plus intrigantes de la phase 6 du Marvel Studios Cinematic Universe (MCU) : Wonder Man, centré sur le personnage de Simon Williams, renversera les codes habituels du super-héros. La série, attendue pour décembre 2025 (une fenêtre récemment réajustée au 27 janvier 2026 dans certains médias) sur Disney +, s’annonce comme une sorte de satire hollywoodienne — tout en restant raccord avec l’univers Marvel. 

19/10/2025, 10:39

ActuaLitté

Roald Dahl revisité par Netflix : Natalie Portman, Emilia Clarke et David Byrne réunis

Ce 17 octobre 2025, Netflix lance une nouvelle adaptation de Roald Dahl sur sa plateforme avec Les Deux Gredins (The Twits), rejoignant ainsi d’autres projets précédents comme les courts-métrages de Wes Anderson, tirés de l'oeuvre du Britannique. 

17/10/2025, 13:33

ActuaLitté

Lancement de Mon petit France Inter, la radio des 6-12 ans

Ce mercredi 15 octobre marquait la naissance d’une nouvelle venue dans la galaxie Radio France : Mon petit France Inter, une radio « joyeuse et ludique à partager en famille... ou à savourer seul comme un grand ! ». Disponible en direct sur l’application Radio France, elle s’adresse aux enfants de 6 à 12 ans, mais promet d’enchanter aussi les adultes.

16/10/2025, 11:25

ActuaLitté

Sur France 3, un documentaire relit la littérature à l'aune de la rature

France 3 Occitanie diffusera, le jeudi 6 novembre prochain à 23h, L'éloge de la rature, un documentaire de Lucie Lahoute et Stéphane Miquel, produit par Keren Production et France Télévisions. En 52 minutes, il vient rappeler que la création flirte souvent avec l'échec, l'erreur, avant l'éventuelle correction...

16/10/2025, 09:42

ActuaLitté

Le gang des Antillais : l’incroyable histoire de Loïc Léry racontée sur France 3

Lundi 3 novembre à minuit, France 3, La1ere.fr et france.tv diffuseront un documentaire consacré à Loïc Léry, ancien braqueur devenu écrivain. Réalisé par Sonia Medina et Stéphane Krausz, ce film de 52 minutes retrace le parcours hors du commun de l’auteur du Gang des Antillais, passé de la criminalité à la littérature. À travers son récit, il évoque la prison comme une école de rédemption et de réflexion, et la manière dont l’écriture lui a offert une seconde vie.

15/10/2025, 17:33

ActuaLitté

Houba Houba ! Une nouvelle série 3D relance Marsupilami

Les créatures tachetées imaginées par André Franquin reviennent sur les écrans. Une nouvelle série d’animation 3D, coproduite par Ellipse Animation et Belvision avec la participation de Gulli, sera disponible à partir du 24 octobre 2025 sur M6+ et sur l’application Gulli. Intitulée simplement Les Marsupilami, la série met en scène trois jeunes marsupilamis, Hope, Punch et Twister, dans un décor urbain inspiré d’une métropole sud-américaine.

15/10/2025, 11:32