#Spectacles

La rencontre de l’autre au cœur du prochain Festival international de la littérature

Pour la 23e édition du Festival international de la littérature (FIL), qui aura lieu du 22 septembre au 1er octobre prochains, c’est la rencontre de l’autre qui sera au cœur des festivités. En effet, bien qu’il n’existe pas, à proprement parler, de thématique annuelle au festival depuis sa fondation, les préoccupations et intérêts de la directrice générale et artistique Michelle Corbeil, conjugués aux soubresauts de l’actualité, viennent insuffler à la programmation officielle une couleur tout à fait particulière !

Le 23/08/2017 à 00:40 par Victor De Sepausy

|

Publié le :

23/08/2017 à 00:40

Victor De Sepausy

Partager cet article sur Linkedin Partager cet article par mail Imprimer cet article
ActuaLitté

Cette année encore, au cours d’une cinquantaine de manifestations ayant lieu aux quatre coins de la ville, près de 200 écrivains et artistes de toutes disciplines, d’ici et d’ailleurs, célèbreront la littérature, en musique, en danse et en images !

Spectacles, hommages et fêtes littéraires

Le spectacle d’ouverture du Festival est justement une illustration parfaite de cette « rencontre avec l’autre » : L’Une & l’Autre est en effet le fruit d’une rencontre entre l’écrivaine Delphine de Vigan et la chanteuse La Grande Sophie. En 2014, avec L'Une & l'Autre, elles avaient marié une première fois leurs notes et leurs mots. Une réussite telle que la Grande Sophie et Delphine de Vigan ont décidé de prolonger cet intense et touchant assemblage de lecture et de chant en 2017. 

Salut Galarneau !, paru en 1967, est un roman marquant de la littérature québécoise qui brosse, à travers le récit d’un destin personnel, le portrait d’un moment important de l’histoire québécoise, celui de la Révolution tranquille. Ce spectacle, célébrant les 50 ans du roman de Jacques Godbout, met en vedette Pierre Curzi et Benoit Drouin-Germain, dans une mise en lecture et une adaptation d’Alexis Martin.

Sylvie Drapeau, grande comédienne, est aussi une immense lectrice : femme de paroles, elle n’a jamais caché son amour de la littérature. Romancière de talent, elle nous fera lecture de passages de ses deux romans — Le fleuve (2015) et Le ciel (2017) — dans Du fleuve au ciel.

Au cœur du spectacle Là d’où je viens, Darling !, il y a certes les mots de l’écrivaine biélorusse Svetlana Aleixievitch, Prix Nobel de littérature 2015, incarnés par l’actrice Sophie Desmarais, mais il y a aussi ceux de Madeleine Gagnon, de Tania Langlais, de Claudio Pozzani et de Violaine Forest. Ce soir-là, il sera bien sûr question de la guerre, de l’exil, de la dépossession et de la filiation, mais aussi d’espoir et d’humanité.

Collaboratrice depuis six ans à l’émission littéraire Plus on est de fous, plus on lit, diffusée à ICI Radio-Canada Première, la comédienne Émilie Bibeau commence en 2016, dans le cadre de l’émission, une série de petits textes d’autofiction traçant le parcours émotif d’un cœur ayant de la difficulté à se sentir appartenir à son époque et traversant quelques difficultés amoureuses... Elle propose au FIL Chronique d’un cœur vintage, un spectacle solo où nous pourrons découvrir les textes lus à l’émission ainsi que des textes inédits. 

Cette année, le FIL offre une carte blanche à l’Acadien Herménégilde Chiasson, auteur d’une quarantaine d’ouvrages, dont plusieurs ont été primés. À l’image de son œuvre métissée, il a choisi de concevoir le spectacle Herménégilde Chiasson de A à Z, où se côtoient ses deux passions, l’écriture et les arts visuels, mais aussi la musique, en utilisant comme cadre l’abécédaire. Avec Herménégilde Chiasson, Gabriel Robichaud, Jonathan Roy, Fredric Gary Comeau, Denise Desautels, Thomas Hellman ainsi que Sonia Cotten. 

Les deux comédiens Dany Boudreault et Emmanuel Schwartz sont de grands amis qui se connaissent depuis l’adolescence. Ensemble, ils ont choisi de faire dialoguer leurs mots, avec la complicité d’Alice Ronfard, dans La fin du monde est une fausse piste, un concert folk-rock de chambre… un peu trash sur les bords. Une rencontre entre deux êtres, pétris de leur mélancolie, qui comparent leurs souffrances et celles du monde… tout en s’en moquant.

Le recueil Larguez les amours, à paraître aux éditions Tête première, offre une série de variations littéraires sur la rupture amoureuse. Vingt femmes — dont Madeleine Allard, Nadine Bismuth, Émilie Dubreuil, Louise Dupré, Marie-Sissi Labrèche et Lisa LeBlanc — ont accepté de partager cette fois où elles ont « planté quelqu'un là ». Le temps d’une soirée au Lion d’Or, les comédiennes Gabrielle Lessard, Marika Lhoumeau et Marie-Thérèse Fortin interprèteront plusieurs de ces textes, accompagnées musicalement par Salomé Leclerc.

Humanitudes — opéra de rue est une œuvre originale née d’une rencontre entre deux mondes qui n’ont en apparence rien de commun : celui de l’Opéra de Montréal et des personnes ayant vécu dans la rue et participant au programme de réinsertion sociale et économique de l’organisme Le Sac à Dos. Cet opéra du compositeur Éric Champagne et du librettiste José Acquelin, créé en mai dernier, est repris en version concert avec piano dans le cadre du FIL.

La place de Marie Uguay dans le paysage littéraire québécois est indubitable et mérite de jouir du plus grand rayonnement. Fascinés par cette œuvre singulière et par « l’urgence de dire » dans laquelle elle s’est déployée et brusquement interrompue, quatre artistes multidisciplinaires, Gabrielle Bouthillier, Benoît Converset, Geneviève Marier et Richard Simas, ont travaillé pour bâtir le spectacle Marie Uguay, la sauvagerie de l’orange, pour permettre au public d'accéder à la voix singulière de cette poétesse.


En plus de ces créations, le FIL présente aussi, pour une troisième année, deux événements fort appréciés des festivaliers : d’abord, la Levée d’écrou, mettant en vedette pas moins de dix-huit poètes, tous publiés aux Éditions de l’Écrou ces six dernières années, sous la direction artistique de Carl Bessette et de Jean-Sébastien Larouche; ensuite, le désormais mythique Cabaret des Brumes reprend vie au tout aussi mythique Quai de Brumes : chaque soir pendant cinq soirs, le cabaret accueillera quatre poètes, tous accompagnés par la musique de Mutante Thérèse. 

Temps forts autour de Montréal, Paris et Port-au-Prince

Le FIL entend cette année proposer une diversité d’expériences qui témoignent des liens exceptionnels qui unissent le Québec à la France et à Haïti. La métropole québécoise est devenue au fil des ans, avec sa concentration d’écrivains, de poètes, de musiciens, de peintres, de maisons d’édition, d’institutions culturelles haïtiennes, la capitale artistique et littéraire de la diaspora haïtienne. C’est ce dont témoigne l’exposition Encre Noire à la Maison des écrivains, conçue par Franz Voltaire, qui porte un regard particulier sur l’apport des écrivains, nés en Haïti ou ayant grandi au Québec, à la littérature québécoise, tout en rendant un hommage particulier à Serge Legagneur, récemment disparu. 

Proposé par Hélène Maia, le spectacle Braconniers du verbe débutera par la lecture du poème de Catherine Jarrett Ma bête langue, défense et éloge de la langue française. À la voix de Catherine Jarrett feront écho celles de Violaine Forest, Syto Cavé et Anthony Phelps, qui liront un choix de poèmes, « de miel et de fracas », puisés dans le répertoire de la francophonie. 

On le sait, l’écrivain Dany Laferrière est au cœur des liens entre Montréal, Paris et Port-au-Prince. Au cours de la rencontre publique Regards croisés, il évoquera son parcours tout autant que son amour pour ces trois villes — ses écrivains, ses artistes, ses rues, ses habitants — en compagnie de deux amies journalistes qui partagent sa passion : tout d’abord la Montréalaise Chantal Guy (La Presse) qui, tout à fait par hasard, se trouvait à Port-au-Prince au moment du séisme en 2010 et à Paris lors des attentats de novembre 2015 ! Et puis aussi la Parisienne Valérie Marin La Meslée (Le Point), qui a publié Chérir Port-au-Prince, un livre foisonnant et passionnant qui associe des scènes données et des parcours de créateurs, chez l’éditeur montréalais Mémoire d’encrier. 

Héritiers d’une longue tradition d’amitié entre Montréal, Paris et Port-au-Prince, Dany Laferrière, James Noël (Haïti), David Babin dit Babx (France), Jean D’Amérique (Haïti), Gregory Dargent (France), Valérie Marin La Meslée (France), Queen Ka, Monique Proulx, Rodney Saint-Éloi (Haïti) et Michel Vézina ont en commun un amour de leur ville et de la langue française, tout en étant des écrivains et des artistes voyageurs. Avec Et si notre vie était une fête ?, ils feront justement la fête, ensemble, en mots et en musique !

Dialogues premières nations - Québec

Autre manifestation de cette « rencontre avec l’autre » célébrée cette année au FIL, la série d’événements Dialogues Premières Nations — Québec se veut une façon de solidifier les ponts entre des communautés qui partagent certes le même territoire, mais qui ne l’habitent pas de la même façon. 

Ainsi, avec le spectacle Nirliit, Juliana Léveillé-Trudel propose une lecture théâtrale d'extraits de son premier roman, Nirliit, paru à La Peuplade en 2015. Partiellement autobiographique, ce texte s'inspire de l'expérience de travail de l'auteure, qui a fondé et dirigé un camp de vacances dans le village inuit de Salluit, où elle a passé plusieurs étés. L’auteure sera notamment accompagnée pour l’occasion des chanteuses de gorge inuites Jeannie Calvin et Hannah Tooktoo. 

En 2007 paraissait l’ambitieux Aimititau ! Parlons-nous ! chez Mémoire d’encrier. Ce recueil réunissait pour la première fois des auteurs autochtones et québécois; dix ans plus tard, quelques-uns des duos participants de cette aventure unique — nommément José Acquelin & Joséphine Bacon, Nahka Bertrand & Jean Désy, Isabelle Miron & Jean Sioui, Laure Morali & Jean-Charles Piétacho — ont accepté de venir lire des extraits de leurs correspondances nées d’un désir de mieux se connaître, d’initier le dialogue et de rompre les solitudes.

Le fil aux jardons Gamelin

Si l’expérience littéraire est tout d’abord et évidemment solitaire, rien cependant n’empêche que notre rapport aux mots devienne collectif, en occupant l’espace public ! Tout comme tous les autres grands festivals montréalais, le FIL a, depuis 2012, son site extérieur au cœur du Quartier des spectacles.

Pour la troisième année consécutive, on retrouvera aux Jardins Gamelin la très jolie installation Bibliothèque du FIL, conçue par l’équipe de Judith Portier. Son principe est tout simple et s’inspire de toutes ces micro-bibliothèques qui permettent la libre circulation des livres, en prenant la forme de maisonnettes, de boîtes à lettres ou même de cabines téléphoniques qui envahissent de plus en plus l’espace urbain. Cette année encore, ce seront des médiateurs culturels d’Exeko qui animeront, en escouades littéraires, la Bibliothèque du FIL aux Jardins Gamelin.

L’équipe de Possibles Éditions prépare actuellement un ouvrage qui se conçoit comme une réédition partielle et augmentée du recueil Montréal brûle-t-elle ? d’Hélène Monette, à l'occasion du 30e anniversaire de sa publication et du 375e anniversaire de Montréal. Pour ce faire, ils ont fait appel à quatre plumes de la relève — Daphné B, Queen Ka, Marie-Andrée Gill et Lili Monette-Crépo — dont les textes, inspirés et répondant aux poèmes de Monette, viendront compléter la réédition du recueil.

Toujours à l’occasion du 375e anniversaire de Montréal et de l’année Impressions Montréal, Bertrand Laverdure, nommé Poète de la Cité par le Conseil des arts de Montréal pour 2015-2017, présente Histoire arboricole de Montréal (en poésie et chansons), comprenant des anecdotes sur la flore montréalaise, des poèmes récités, des chansons et des poèmes slamés qui se croisent pour célébrer la poésie québécoise et la vie des arbres de Montréal.

Les quartiers littéraires montréalais

Depuis 2016, le FIL occupe aussi plusieurs espaces publics situés dans d’autres arrondissements montréalais afin de rejoindre le plus large public possible et différentes communautés culturelles de la ville.

Macadam Littéraire à Verdun, c’est un déambulatoire en mots majeurs ! Une dizaine d’écrivains et d’artistes investiront des commerces et des espaces publics sur la rue Wellington, afin de célébrer la richesse de notre littérature québécoise, de la poésie au théâtre, en passant par le roman et l’essai. Des performances musicales seront également au rendez-vous.

Dans Saint-Henri, avec Bonheurs d’occasion !, les amoureux des mots et de l’humour sont conviés à un match d’improvisation au parc Bonheur d’occasion, tout près du métro Lionel-Groulx, où des auteurs, des comédiens et des joueurs de la Ligue nationale d’improvisation se lanceront la réplique autour de thèmes littéraires. Les jeunes du quartier Saint-Henri seront également invités à prendre part à la joute. Enfin, il y aura des Prescriptions littéraires au Marché Atwater, avec la participation d’Angèle Coutu, Marie Eykel, Eve Landry, Catherine Mavrikakis, Catherine Trudeau, ainsi que de plusieurs autres écrivains, artistes et libraires.

Expositions, rencontres et projections

Les éditions du passage présentent Autour du Lactume de Réjean Ducharme, une occasion unique de voir exposée la reproduction de l’intégralité de ce manuscrit inédit daté de 1966 et composé de 198 dessins et légendes. Des lectures d’extraits du Lactume par Markita Boies, dans une mise en scène de Martin Faucher, sont prévues pour de petits groupes de spectateurs et ce, dans le cadre même de cette exposition, tout au long du FIL 2017.

On connaissait Paul Savoie le comédien, on le découvrira au FIL fervent admirateur de l’œuvre de l’écrivain portugais Fernando Pessoa. C’est à un parcours à la fois visuel et sonore qu’il nous convie avec Pessoa : Tout sentir de Toutes les manières, où l’on pourra entre autres y voir quelques 72 bustes illustrant les 72 pseudonymes sous lesquels Pessoa écrivait et qu’il appelait ses « hétéronymes », tant chacun correspondait à une personnalité différente ! 

Images et voix. Le texte à la source de l’émotion, c’est six extraordinaires courts métrages réalisés par les diplômés en réalisation du programme Documentaire 2016 de l’Inis à partir d’images d’archives de l’Office national du film du Canada. Les résultats sont surprenants et très personnels, se révélant de véritables joyaux de création et d’originalité ! À voir à l’auditorium de la Grande Bibliothèque !

Voici quelques façons de fréquenter l’Europe au FIL… D’abord, Miquel de Palol, auteur barcelonais du Jardin des Sept Crépuscules (finaliste au Prix des libraires du Québec 2017), a accepté de venir causer en compagnie des libraires montréalais Jordi Foz et Thomas Dupont. Ensuite, le dimanche 1er octobre, les Catalan(e)s sont convoqués à un référendum d’autodétermination annoncé par le gouvernement catalan. En pleine campagne référendaire, et à une semaine du scrutin, la causerie Méditations pour une république catalane analysera le rôle de la culture et des intellectuels dans la construction d’une éventuelle future république catalane indépendante. Enfin, le regroupement «Lisez l’Europe» (qui a pour mission de présenter une perspective contemporaine de la littérature européenne à Montréal) a choisi une série de films qui sont des adaptations au grand écran de romans européens contemporains.

Autres événements spéciaux

Dans le cadre de ses événements spéciaux, le FIL propose de la pure folie à ses festivaliers !

D’abord, le poète Carl Bessette a eu l’idée d’organiser le plus long micro ouvert jamais tenu, soit du premier au dernier jour du FIL 2017, à savoir du vendredi 22 septembre à 19 h jusqu'au dimanche 1er octobre à 19 h, sans arrêt, 24 heures sur 24 ! Il devra toujours y avoir dix spectateurs minimum présents dans la salle, il ne pourra y avoir plus de trente secondes entre chaque lecture, le même texte ne pourra pas être lu à deux reprises en l'espace de 24 heures, etc. À vivre une fois dans une vie ! Seconde folie : un souper littéraire dégusté dans le noir total ! Vues et Voix proposera aux festivaliers littéraires de déguster à l’aveugle des pans de littérature sur Montréal, en même temps qu’un repas gastronomique servi dans la salle à manger plongée dans l’obscurité du restaurant O’Noir !

Comme l’Union des écrivaines et écrivains du Québec célèbre en 2017 ses 40 ans, le moment est propice pour jeter un regard sur l’évolution qu’a connue le métier d’écrivain au cours de cette période qui a été affectée par de nombreux changements technologiques, des projets législatifs et une mutation des pratiques commerciales dans le domaine du livre. Pour amorcer la discussion, le président fondateur de l’UNEQ, Jacques Godbout et l’actuelle présidente, Suzanne Aubry, échangeront sur ces questions et réfléchiront sur les enjeux qui ont mené à la création de l’UNEQ ainsi qu’aux défis à venir.

Enfin, tous les amoureux des mots sont conviés à la remise du 33e prix John-Glassco à un traducteur littéraire de la relève. L’excellence des traductions littéraires primées au Canada depuis 2015 sera également soulignée lors de cette soirée hommage. On profitera de l’occasion pour rendre hommage à l’écrivain, poète et traducteur canadien John Glassco qui a donné son nom au prix remis par l’ATTLC.

Par Victor De Sepausy
Contact : vds@actualitte.com

Commenter cet article

 

Plus d'articles sur le même thème

ActuaLitté

“Nous l’avons trouvé sur le bord du lit, fixant la fenêtre, assis en tailleur”

L’Homme étoilé publie prochainement aux éditions du Lombard Constellation, récits de son quotidien dans un service de soins palliatifs. Pour ActuaLitté, l’auteur revient sur des saynètes choisies.
 

19/04/2024, 10:58

ActuaLitté

Comprendre les patients, ou la vie en soins palliatifs

L’Homme étoilé publie prochainement aux éditions du Lombard Constellation, récits de son quotidien dans un service de soins palliatifs. Pour ActuaLitté, l’auteur revient sur des saynètes choisies.

16/04/2024, 11:05

ActuaLitté

Ils se revendiquent d'Apostrophes ou Radioscopie : Les Inactuels

Collectif de journalistes culturels, Les Inactuels revendiquent exigence et liberté de ton — une indépendance éditoriale, pour des émissions ancrées dans une histoire. Parce que celles qui les ont marquées ont disparu, voilà une trentaine d’années, ils reprennent le flambeau, à leur manière. Et sollicitent l'aide des internautes pour ce faire.

24/03/2024, 17:39

ActuaLitté

Fureur, sauvagerie : qu'est-ce que l'homme face à l'immense nature ?

84 après J.-C. Melonius Brigantus, connu sous le nom du “Picte”, est reconnu pour sa monstruosité et ses prouesses martiales impressionnantes. Sa légion a été envoyée en Écosse, pour conquérir le pays... Brigantus - Banni est le premier volume d'un diptyque édité par Le Lombard, signé par Hermann et Yves H. Bienvenue en territoire picte...

07/02/2024, 14:31

ActuaLitté

Quand les légionnaires romains marchaient sur l'Écosse

Dans la centurie, Melonius Brigantus, surnommé « Le Picte », est une figure célèbre. Considéré comme un monstre et une force de combat redoutable, il incarne la sauvagerie que les légions romaines sont venues affronter en Écosse. Premier tome d'un diptyque publié par Le Lombard, Brigantus est signé Hermann et Yves H... Plongée dans la légion romaine.

02/02/2024, 11:32

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille pour le réveillon

Le réveillon est le moment idéal pour offrir des livres. Emballés sous le sapin, ce sont des promesses de voyages immobiles. 

23/12/2023, 10:00

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille joueur

Le regretté Georges Perec, dans son exploration ludique des mots et des structures, transforme le jeu en un art subtil, tissant habilement des puzzles littéraires qui défient l'esprit.

09/12/2023, 10:30

ActuaLitté

Des chevaliers robots : du jamais-vu l'époque du roi Arthur

LeChevalierAuDragon – Emanuele Arioli aura passé dix années de recherches pour mettre à jour l’histoire de Ségurant, le chevalier au dragon, oublié de la Table ronde. Avec le dessinateur Emiliano Tanzillo, ils publient un album reprenant cette histoire chez Seuil Jeunesse. Le scénariste commente, avec nous, des séquences choisies.

21/11/2023, 16:33

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille pour Jean Teulé

L’histoire du roi qui ne voulait pas mourir a été publié le jour anniversaire du décès de Jean Teulé. Initialement intitulée Panique à bord de Louis XI, l'oeuvre a été rebaptisée peu avant la disparition de l'auteur, un changement de titre que son éditrice, Betty Mialet, considère comme un signe prémonitoire...

18/11/2023, 10:00

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille cruel

La crudelitas, enveloppée dans les voiles sombres de la trop humanité, se déploie comme une ombre implacable sur l'âme, insufflant terreur et désespoir. Tel un spectre antique, elle murmure à travers les âges, un écho persistant des heures de furie...

11/11/2023, 10:00

ActuaLitté

(Dé)rangée, coup de coeur de novembre des Amis de la bande dessinée

Fidèles à leur habitude, les Amis de la bande dessinée ont désigné leur coup de cœur pour le mois de novembre. Fondé par Adrien Laurent, ce groupe monté sur Facebook compte près de 122.000 abonnés. Gloire donc à Manon Henaux et Greg Blondin, pour le tome 1 de leur album (Dé)rangée.

08/11/2023, 10:20

ActuaLitté

Des lions, une taverne, un dragon : un chevalier a chamboulé le monde médiéval

LeChevalierAuDragon – Emanuele Arioli aura passé dix années de recherches pour mettre à jour l’histoire de Ségurant, le chevalier au dragon, oublié de la Table ronde. Avec le dessinateur Emiliano Tanzillo, ils publient un album reprenant cette histoire chez Seuil Jeunesse. Le scénariste commente sur Instagram, des séquences choisies, que nous republions ici.

08/11/2023, 09:41

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille visionnaire

Friedrich Nietzsche, Arthur Rimbaud, Robert Desnos, William S. Burroughs...  Les visionnaires ont cette capacité rare de voir au-delà de l'horizon du donné, anticipant les nécessités de demain là où d'autres ne voient que la routine du quotidien.

04/11/2023, 10:30

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille zinzin

Jack Kerouac, Pierre Goldman, Ettore Sottsass ou Delfeil de Ton, ils n'auraient pas fait tout ça s'ils n'étaient pas un petit peu chtarbés... Cette déraison est souvent le berceau de la création, car c'est dans l'abandon des conventions que l'esprit trouve sa liberté la plus authentique.

28/10/2023, 10:00

ActuaLitté

Ségurant : Un dragon, j'ai vu un dragon... et son chevalier... (2/2)

Lechevalieraudragon – Le chercheur Emanuele Arioli, associé à l'illustrateur Emiliano Tanzillo, vient de lancer chez Dargaud un ouvrage graphique au scénario envoûtant. Pendant près d'une décennie, cet expert en littérature et langage du Moyen Âge de l'université polytechnique des Hauts-de-France a sillonné les archives internationales pour redécouvrir le récit perdu de Ségurant, le preux face au dragon... 

23/10/2023, 12:57

ActuaLitté

Un dragon, j'ai vu un dragon... et son chevalier : Ségurant

Lechevalieraudragon – L’universitaire Emanuele Arioli et le dessinateur italien Emiliano Tanzillo ont publié chez Dargaud une bande dessinée à l’histoire fantastique. Durant une dizaine d’années, le maître de conférence en langue et littérature médiévale à l’université polytechnique des Hauts-de-France a parcouru les bibliothèques du monde pour reconstituer l’histoire oubliée de Ségurant, le chevalier au dragon…

16/10/2023, 15:54

ActuaLitté

Les amis de la BD inaugurent leur coup de coeur mensuel

Fondé par Adrien Laurent, les Amis de la BD rassemblent une équipe de passionnés. Ensemble, ils partagent et informent, via Facebook et le site internet, une communauté de plus de 117.000 personnes à ce jour. Ce mois-ci, ils mettent les projecteurs sur la BD Les vies de Charlie, le coup de coeur d’Octobre.

12/10/2023, 10:53

ActuaLitté

#ActuaLittéaime : un mille-feuille chevaleresque

Du lourd avec un récit inédit de la littérature médiévale arthurienne : Ségurant, le chevalier au dragon. En parallèle, il faut dire un dernier au revoir à Mattéo, héros de la saga historique de la première moitié du XXe siècle... Mais le repos du guerrier est mérité ! Elsa Deck Marsault examine de près l'engagement militant, entre volonté de justice sociale et abolitionnisme pénal, et approches punitives pour traiter les conflits internes...

07/10/2023, 10:00

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille dévorant

Le soleil dévorant de l'Algérie dardait ses rayons ardents, embrasant le paysage et les crânes de la lumière implacable d'un poète assassiné. L'homme gêné est lui esseulé, jusqu'à sa rencontre avec la nouvelle voisine. Son quotidien désoeuvré est à présent rempli de vie, de pensées dévorantes et...de doutes. 

 

30/09/2023, 10:05

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille artiste

En artiste, le peintre et sculpteur italien Amedeo Modigliani a su capturer l'essence de la mélancolie dans ses portraits allongés et ses nus. L'assassinat peut également être considéré comme un des beaux-arts, surtout quand la féminité rencontre le crime. Et quelle résistance, acte premier de toute oeuvre essentielle, quand des travailleurs sans-papiers employés par l’entreprise Chronopost d’Alfortville, ont mené une grève victorieuse de plusieurs mois.

23/09/2023, 10:00

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille sanguinaire

Purges, famines orchestrées ou camps de travail forcé, le communisme soviétique de Staline et cie n'était pas de la rigolade. La Guerre de Sécession non plus, même par les yeux d'un poète... Et quand un conflit religieux interplanétaire dévaste la galaxie, quatre divinités établissent un nouvel empire : dictature violente et répressive, à la Lavrenti Beria.

16/09/2023, 10:00

ActuaLitté

#ActuaLittéaime : un mille-feuille idéal

Au cœur des banlieues françaises, Les conditions idéales de Mokhtar Amoudi suit Skander, un jeune homme déchiré entre les attentes de la société liées à ses origines et son rêve de devenir avocat : le combat des jeunes face au déterminisme social, avec une plume touchante et éclairée par l'amour de la littérature.

09/09/2023, 10:00

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille fantomatique

« Vouloir mourir ou ne pas vouloir mourir... Il n'y a que les vivants qui ont ces soucis. Les fantômes ne se posent pas de questions. Ils sont déjà morts. Profite d'être en vie pour faire des choses que seuls les vivants peuvent faire. »

02/09/2023, 09:00

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille bagarreur

Un mineur (qui descend à la mine) et boxeur dans le nord du Chili, entre misère, foi et machisme, un compositeur-théoricien-malin-génial, ou Maximillienne qui débarque à Paris en autostop pour vivre de la bande dessinée, trois bagarreurs chacun dans leur secteur.

26/08/2023, 10:00

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille marin

 « Il y a la mer et qui peut l’épuiser ? », se demandait Sylvain Tesson, peut-être les candidats de téléréalité à force de conversations creuses comme la terre de Joseph Altairac ? Les plages de Lisbonne, quel bonheur des derniers jours, qui certainement se finit alors qu’août se ferme doucement, en même temps que Paris Plage... Le soir, la capitale portugaise dissimule ces histoires de vengeance…

19/08/2023, 10:00

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille feuille réputé

Avec Alain Damasio, la mémoire est comme du verre fin, si facile à fissurer sous la pression du temps... Pour James Ellroy, face aux tumultes de la vie, elle est semblable à une plume emportée par le vent... Avec Philip K. Dick, les souvenirs se mélangent, disparaissent, se transforment, à cause des clés de la perception...

12/08/2023, 10:00

ActuaLitté

“Histoires, poèmes, recettes...” : TikTok s'essaie aux textes

Présentant une innovation qui lui permet de lorgner vers Instagram et Facebook, le réseau social chinois TikTok peut désormais accueillir des textes jusqu'à 1000 caractères. Ces écrits pourront être affichés sans photo ni vidéo, ce qui peut, de prime abord, étonner pour un réseau social tourné vers l'image.

31/07/2023, 15:30

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille hardi

C’est un 28 juillet 1794, pardon un 10 thermidor an II que Robespierre perdit la tête. Depuis personne n’est tombé d’accord sur ce qu’était cet homme, mais une chose est certaine, il était hardi !

29/07/2023, 10:00

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille fragile

La fragilité d'une révolution réside dans l'équilibre précaire entre une aspiration au changement et la nécessité de maintenir, au minimum, une cohésion sociale. Ce corps, qui intègre le multiple, se fracture toujours dans les périodes de guerre. Et que dire de la civilisation, cette dynamique de la complexité, délicate comme les gestes d'une ballerine, et exigeante comme la poigne d'un corset...

23/07/2023, 10:00

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille insulaire

Une île volcanique entre l'Italie et la Tunisie : « Enfermée par la mer dans la très profonde solitude de la Méditerranée, celle-ci a un regard vertical : depuis la terre arrachée avec les ongles au volcan, cultivée avec peine et selon un ordre presque métaphysique, droit jusqu’au ciel qui dans les nuits limpides, montre les cultures serrées, intensives,de ses constellations. Peut-être est-il aussi la métaphore de la condition humaine. »

08/07/2023, 10:35

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille tempétueux

La tempête de Mario Neri est un beau paysage dans lequel la détresse est affective. Chez Jean Eustache, l'ouragan est soit sourd, soit volubile, caché derrière un flot de paroles. Tyst veut en sortir de l'orage : « Me perdre dans un autre monde. Si cet autre monde doit être de ma fabrication, la démence vaut mieux que de coûteux psychotropes. »

01/07/2023, 10:00

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille déroutant

Marcin Kania est sans doute un assassin... Un matin, le visage tuméfié, il se rend à son groupe de discussion tourné vers la sortie de la dépendance. Il n’avait pas bu depuis quasi deux ans... Déroutant, mais pas moins que la dégaine de Taj et ses aventures intersidérantes. Sorte de Pierre Richard extraterrestre et immémorial, il cumule les ennuis comme d’autres les collections de papillons.

24/06/2023, 09:00

ActuaLitté

Jack Kirby, condamné à rester dans l'ombre de Stan Lee ?

Ce vendredi 16 juin sortait sur la plateforme de streaming Disney+, un documentaire sobrement intitulé Stan Lee. Ce dernier retrace la vie et la carrière de celui que l’on considère comme le père fondateur de l’écurie Marvel. Cependant, cette production en oublie un autre acteur essentiel dans la naissance de cette immense industrie : Jack Kirby. Sa descendance a d’ailleurs pris soin de remettre les points sur les i...

20/06/2023, 09:43

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille chocolaté

Il y a la femme chocolat d'Olivia Ruiz et le jeudi saveur chocolat de Michiko Aoyama. Nous voilà transportés dans le petit café Marble de Tokyo auprès de ses fidèles visiteurs. Dissimulées au fond d’une ruelle, les trois tables menues de bois brutes suffisent à accueillir tout un véritable écosystème. Mme Cacao y vient chaque semaine pour rédiger une longue lettre en anglais…

17/06/2023, 10:00

ActuaLitté

#ActuaLittéAime : un mille-feuille combatif

Combative, il aura fallu que Rose Valland le soit à la recherche des milliers d'œuvres d’art spoliés. La linguistique serait-elle un combat ? Quand il s'agit de remettre en question les clichés déclinistes proférés à propos de la langue française par des incompétents, visiblement. C'est enfin la lutte en commun quand des femmes mettent au jour le comportement d'un ancien roi du Paf : PPDA...

10/06/2023, 10:00

ActuaLitté

Oxfam VS J.K. Rowling : transphobie or not to be 

Organisation internationale à but non lucratif, Oxfam International est aujourd’hui dans la tourmente. Dans le cadre de leur campagne du mois des fiertés « Protect the Pride », l’organisme a fait un faux pas qu’Internet n’est pas prêt de lui pardonner. Une courte vidéo, postée sur leur compte Twitter, montrait un personnage en colère ressemblant à J.K. Rowling portant un badge TERF…

07/06/2023, 18:09

Autres articles de la rubrique Médias

ActuaLitté

Annie Ernaux : être née quelque part

On le chantera avec Maxime Le Forestier : « Je suis né quelque part / Laissez-moi ce repère / Ou je perds la mémoire. » France 5 proposera un documentaire de 52 minutes, par la réalisatrice et autrice Coralie Miller. Devant sa caméra, Annie Ernaux, femme qui « a fait de sa vie le support de son œuvre depuis la parution de son premier roman en 1974 ».

05/11/2024, 18:23

ActuaLitté

Se faire un Siné (Mensuel) avec Charline Vanhoenacker

« Les Français sont résignés. Vous semblez avoir renoncé à gueuler, on dirait des Belges ! L'Élysée s'est assis sur les manifs, les corps intermédiaires et le résultat des législatives, alors à quoi bon ? Il s'est assis sur le barrage aussi. On se doutait que le président avait un petit côté “mon cul sur la commode”, mais ”mon cul sur le barrage“ c'est à celui de la démocratie que ça fait mal. »

05/11/2024, 15:25

ActuaLitté

La Grande Librairie : Bienvenue en Amérique

Quelle Amérique aujourd’hui et demain ? La parole aux écrivains ! Cette semaine, au lendemain de l’élection présidentielle américaine, La Grande Librairie leur donne voix au chapitre dans une émission spéciale qui promet d’être épique !

01/11/2024, 19:41

ActuaLitté

Gisèle Sapiro, Sabine Wespieser et Richard Pak sur France Culture

Chaque semaine, France Culture s'assure de faire une place dans sa programmation pour des interventions d'auteurs, de traducteurs ou d'éditeurs, par des émissions récurrentes ou des invitations ponctuelles. Du lundi 4 au dimanche 10 novembre, les ondes auront encore de beaux moments à offrir.

31/10/2024, 15:45

ActuaLitté

Je sais pas : France 2 tourne une série d'après le livre de Barbara Abel

France 2 annonce le clap de début de tournage pour une adaptation de Je sais pas, roman de l'autrice belge Barbara Abel paru en 2016 aux éditions Belfond. Les quatre épisodes de 52 minutes seront réalisés par Fred Grivois.

31/10/2024, 15:45

ActuaLitté

Sans contrefaçon, Mylène Farmer prête sa voix à une IA intrusive

Mylène Farmer prêtera sa voix à une IA dans le nouveau film de Yann Gozlan, Dalloway, adapté du roman Les fleurs de l’ombre de Tatiana de Rosnay, édité conjointement par les éditions Robert Laffont et Heloïse d’Ormesson. Le film sortira en salles en septembre 2025.

30/10/2024, 17:18

ActuaLitté

Signalements, ou comment protéger une enfant de ses parents

Ce 20 novembre, et dans le cadre d’une mobilisation des antennes autour de la Journée internationale des Droits de l’enfant, France 2 diffusera le film Signalements. Adapté du livre qu’avaient signé Karine et Laurence Brunet-Jambu, il avait valu à Cécile Bois le Prix de Meilleure actrice au 26e Festival de La Rochelle.

28/10/2024, 16:42

ActuaLitté

De quelle “source” coule l'information chez Livres Hebdo ?

Voilà bien ce qui menace le journalisme de qualité sur internet : l’appropriation par un média d'infos publiées ailleurs, sans citer sa source. Les raisons provoquant ce comportement sont multiples, mais aucune n’a vraiment de sens. La « solidarité sainte de l’artisanat », comme chantait Brassens, n’aurait-elle pas sa place dans l’économie numérique ?

28/10/2024, 08:34

ActuaLitté

Chercher le sens de la vie, dans La Grande Librairie

Qu’est-ce qui donne du sens à votre vie ? Cette semaine, trêve de doutes et d’égarements : La Grande Librairie revient à l’essentiel ! Six auteurs dialoguent joyeusement sur le chemin, la signification et la poésie de nos existences.  

26/10/2024, 09:28

ActuaLitté

Luca Guadagnino prépare une nouvelle version d'American Psycho

Précédé par les succès de Call Me By Your Name et Challengers, le réalisateur italien Luca Guadagnino s'attaque à un classique moderne de la littérature américaine, American Psycho, de Bret Easton Ellis. Il en proposera une nouvelle version cinématographique, le roman ayant déjà été adapté par Mary Harron en 2000.

25/10/2024, 12:42

ActuaLitté

Philippe Labro chez Claire Chazal : un voyage littéraire en Amérique

À 23 heures, ce vendredi 25 octobre, Claire Chazal nous convie « Au bonheur des livres » pour une édition dédiée à l’actualité et à la littérature américaine. Elle recevra Philippe Labro, écrivain, cinéaste et expert de la culture américaine, pour échanger autour de son dernier ouvrage, Deux gimlets sur la 5e avenue (Éditions Gallimard). 

25/10/2024, 12:37

ActuaLitté

La Grande Librairie : entrer en résistance, aujourd'hui comme hier

Que veut dire résister ? Cette semaine, dans La Grande Librairie, six écrivains nous parlent de résistances. Hier et aujourd’hui. Rendez-vous ce mercredi 23 octobre à 21h05 sur France 5 !

22/10/2024, 09:35

ActuaLitté

Un film Netflix, coproduit par les Obama, revisite Orgueil et Préjugés

Paru en 2018 chez Balzer + Bray (filiale de HarperCollins), Pride se présentait comme un « remix » d'Orgueil et Préjugés de Jane Austen (Pride and Prejudice, en VO). Le livre d'Ibi Zoboi raconte la rencontre de Zuri, issue d'une famille modeste, et Darius, tout juste installé dans son quartier et bien né... Un film Netflix est en préparation, produit par Higher Ground, la société du couple Obama.

21/10/2024, 13:44

ActuaLitté

La série inspirée du livre de Zemmour agace passablement

Que Le Suicide français devienne une mini-série de quatre épisodes, produite et financée par Canal +, voilà qui démange. La chaîne appartenant au groupe Vivendi, donc Vincent Bolloré en tâche de fond, se retrouve accusée de promouvoir le discours du polémiste.

19/10/2024, 09:15

ActuaLitté

Vampirette & moi, une nouvelle série pour Bayard Jeunesse Production

Bayard Jeunesse Production, filiale de Bayard Jeunesse, dévoile divers projets d’importance et une stratégie renouvelée. L'objectif est d’intensifier la création de contenus audiovisuels autour de ses univers, en cohérence avec la vocation de Bayard Jeunesse : accompagner enfants et adolescents dans leur développement personnel et leur épanouissement.

18/10/2024, 15:03

ActuaLitté

Conte de fées de Stephen King sera finalement adapté en série

La bien connue société indépendante américaine de production et distribution cinématographique A24, reprend l'adaptation du best-seller de Stephen King, Conte de fées (trad. Jean Esch), qui sera développée en une série de 10 épisodes. Paul Greengrass, qui avait initialement écrit un scénario pour une adaptation cinématographique, reste impliqué dans le projet. 

18/10/2024, 13:03

ActuaLitté

Au Bonheur des Livres, quand art et cinéma révèlent leurs mystères

Ce vendredi 18 octobre à 23h, Claire Chazal présentera une nouvelle édition de l’émission littéraire Au Bonheur des Livres, en partenariat avec le Centre National du Livre (CNL). Deux invités seront à l’honneur, qui évoquent des figures emblématiques de l’art et du cinéma à travers leurs récits. Ou dit autrement, les zones d’ombre de chefs-d’œuvre incontestés...

18/10/2024, 11:05

ActuaLitté

Une série Corto Maltese en prise de vues réelles à l'horizon

Le studio italien Rainbow Group, à l’origine du succès planétaire de la franchise Winx Club, s’apprête à s’attaquer à une œuvre emblématique du 9e art. Ce 16 octobre, la structure a officialisé la production d'une adaptation en prise de vues réelles de Corto Maltese, la célèbre série de bandes dessinées signée Hugo Pratt.

17/10/2024, 17:40

ActuaLitté

Sur Arte, un retour illustré sur le procès des attentats de 2015

À partir du mercredi 13 novembre 2024, sur l'application mobile d'Arte (section Shorts), ainsi que sur les comptes d'Arte sur Instagram, Snapchat, Facebook et X, sera diffusée « Le Grand Procès », une série documentaire animée, sensible et personnelle, portant sur le procès des attentats du 13 novembre 2015 à Paris et Saint-Denis.

17/10/2024, 13:08

ActuaLitté

Michel Bussi cosigne une nouvelle série, La vallée en danger

En 2023, Michel Bussi avait signé son premier scénario original pour une série télévisée, avec L'Île prisonnière. Il récidive pour une mini-série, en 6 épisodes de 52 minutes, intitulée La vallée en danger. Il collaborera, comme pour son précédent projet télévisuel, avec Christian Clères.

17/10/2024, 10:59

ActuaLitté

Le Suicide français d’Éric Zemmour adapté par une chaîne de Bolloré  

L'ancien candidat d'extrême droite à la présidentielle, Éric Zemmour, va voir son ouvrage de 2014, Le Suicide Français (Albin Michel), adapté en mini-série de quatre épisodes de 52 minutes, pour la chaîne Planète +, révèle Le Parisien. Le petit appendice révèle dans quel groupe elle s'inscrit : Canal +, propriété de Vincent Bolloré. Un retour pour le polémiste, après avoir squatté CNews au quotidien, dans la petite lucarne...

16/10/2024, 17:12

ActuaLitté

Reminders of him : encore un livre de Colleen Hoover adapté

Colleen Hoover, coqueluche de l'édition et du cinéma ? Reminders of him, paru en 2022 en version originale et en janvier 2024 chez Hugo Roman, dans une traduction de Pauline Vidal, se dirige en tout vers le grand écran. Il suit ainsi le même chemin que Jamais plus, réalisé par Justin Baldoni et sorti cet été en salles.

16/10/2024, 13:20

ActuaLitté

Nos vies en l'air : deux adolescents qui voulaient se suicider

France Télévisions proposera sur sa plateforme Slash.tv Nos vies en l'air, une nouvelle série qui explore les difficultés rencontrées par les adolescents, y compris le mal-être, l'impact des réseaux sociaux, les relations familiales, et le harcèlement scolaire. Il s'agit d'une adaptation du roman homonyme de Manon Fargetton, publié chez Rageot en 2019. Elle sera diffusée à partir du 25 octobre.

14/10/2024, 15:33

ActuaLitté

On l'aime, on la hait : la famille, dans La Grande Librairie

Que nous transmettent nos familles ? Cette semaine, dans la Grande Librairie, six écrivains racontent leur famille, questionnent leurs racines et interrogent ce qui se perpétue de génération en génération.

12/10/2024, 08:46

ActuaLitté

Bientôt sur France 2, Dans l'ombre, d'après Édouard Philippe et Gilles Boyer

À partir du 23 octobre sur france.tv et dès le mercredi 30 octobre à 21h sur France 2, retrouvez la nouvelle série-événement : Dans l'ombre, avec à l'affiche Swann Arlaud (Anatomie d'une chute), Melvil Poupaud et Karin Viard.

11/10/2024, 16:07

ActuaLitté

Marie Darrieussecq, Michel Pastoureau et Sagan sur France Culture

Comme chaque semaine, France Culture dévoile son programme littéraire hebdomadaire. Du lundi 14 au dimanche 20 octobre, retrouvez les habituels rendez-vous littéraires, comme « Le Book Club », « La lecture du soir », et bien d'autres encore, entre poésie, histoire, théâtre et bande dessinée... La semaine met l'accent sur la fiction et le documentaire.

11/10/2024, 11:27

ActuaLitté

Sydney Sweeney et Amanda Seyfried vedettes de La Femme de ménage

Le roman à succès de Freida McFadden, La Femme de ménage (trad. Karine Forestier), va être adapté au cinéma. Dans ce thriller psychologique, Sydney Sweeney et Amanda Seyfried tiendront les rôles principaux. Lionsgate, sous la direction de Paul Feig, réalisateur notamment du SOS Fantômes de 2016, produira ce film. 

09/10/2024, 18:45

ActuaLitté

Entretien avec Maylis De Kerangal et Jérôme Ferrari pour un retour en enfance

Pour ce nouveau rendez-vous de « Au bonheur des Livres », l'émission de Public Sénat, Claire Chazal accueillera Maylis De Kerangal et Jérôme Ferrari, le vendredi 11 octobre à 23h.

09/10/2024, 16:56

ActuaLitté

Sur les traces de Lucky Luke : Jul (re)visite les États-Unis sur Arte

Ce samedi 2 novembre, à 20h50, Arte diffusera une série inédite intitulée Dans les bottes de Lucky Luke. Ce programme, réalisé par Xavier Lefebvre et écrit par le dessinateur Jul, mettant en scène ce dernier, offrira aux téléspectateurs une immersion dans l’univers du célèbre cow-boy. La soirée spéciale sera rythmée par la projection de trois épisodes, qui souligneront l’approche créative de Jul autour de ce personnage iconique. 

09/10/2024, 12:24

ActuaLitté

Bambi bientôt de retour au cinéma, conté par Mylène Farmer

À partir du 16 octobre prochain, le livre de l'auteur autrichien Felix Salten, paru en 1923, se retrouve à nouveau sur les écrans. Bambi, L’histoire d’une vie dans les bois, de Michel Fessler, l'adapte fidèlement, si fidèlement que de véritables animaux évoluent à l'écran... Quant au récit, il est raconté par Mylène Farmer.

09/10/2024, 11:47

ActuaLitté

Petite Casbah : des expériences de la guerre d'Algérie, par Alice Zeniter

France Télévisions diffusera, dès le lundi 28 octobre 2024 sur la plateforme Okoo ,et à 18h50 du lundi au jeudi sur la chaine France 4, une nouvelle série d'animation : Petite Casbah. Située à Alger dans les années 1950, l'action permet d'aborder cette période historique toujours méconnue à travers les yeux de plusieurs enfants, de nationalités différentes. Petite Casbah a été cocréée par l'autrice Alice Zeniter.

09/10/2024, 10:10

ActuaLitté

Yellowface, de Rebecca F. Kuang, devient une série

Yellowface, roman paru en 2023 aux États-Unis et l'année suivante en France, aux éditions Ellipsis, dans une traduction de Michel Pagel, a convaincu les producteurs. Lionsgate Television a posé une option pour les droits d'adaptation, avec une série en tête...

08/10/2024, 10:48

ActuaLitté

Sur France Culture, Riad Sattouf, Audrée Wilhelmy et Jacques Reda

Chaque semaine, la grille des programmes de France Culture réserve une large part de ses espaces à la littérature, à la bande dessinée, aux essais et à ceux et celles qui les font. Du lundi 7 octobre au dimanche 13 octobre, les auditeurs pourront ainsi retrouver Daniel Pennac, Riad Sattouf, Audrée Wilhelmy ou encore le regretté Jacques Reda...

07/10/2024, 16:12

ActuaLitté

La Grande Librairie : pourquoi la culpabilité nous ronge ?

De quoi vous sentez-vous coupable ? Pourquoi tous ces mea culpa ! Cette semaine La Grande Librairie défie cette petite voix, au fond de nous, qui ne cesse de s’excuser. Écrivains, penseurs et artistes reviennent aux origines du sentiment de culpabilité et nous donnent quelques clefs pour s’en libérer !

05/10/2024, 11:35

ActuaLitté

Jonathan Franzen adapte son roman Les Corrections, pour Meryl Streep

Les Corrections, pavé de 700 pages publié au début des années 2000 par Farrar, Straus and Giroux, a assis la réputation de Jonathan Franzen, devenu depuis un auteur américain de premier plan. Curieusement, l'ouvrage n'avait encore jamais été adapté à la télévision ou au cinéma : un nouveau projet se précise, du côté de CBS Studios, avec Franzen lui-même à l'écriture.

04/10/2024, 12:01

ActuaLitté

Une nouvelle série Lucky Luke, à l'approche “moderne et surprenante”

France Télévisions et Disney+ annoncent une nouvelle collaboration pour la production d'une série Lucky Luke. Adaptée des célèbres bandes dessinées signées Morris et Goscinny, cette production sera réalisée par Benjamin Rocher, avec Alban Lenoir dans le rôle-titre.

02/10/2024, 14:59