L'Oxford University Press, éditeur du prestigieux dictionnaire Oxford, a révélé son mot de l'année 2023. Il s'agit de l'argotique contemporain « Rizz ». Pour beaucoup, ce n'est qu'une onomatopée comme une autre, ou le frère de Malcolm, il signifie chez nos amis anglo-saxons et une partie de la génération Z de notre hexagone, charme, compétence en matière de séduction. Les réseaux sociaux ont, là-encore, largement favorisé son succès.
Le 04/12/2023 à 17:58 par Hocine Bouhadjera
1 Réactions | 508 Partages
Publié le :
04/12/2023 à 17:58
1
Commentaires
508
Partages
Mais pas seulement : l'acteur Tom Holland a employé ce terme lors d'une interview avec Buzzfeed, faisant le buzz justement, en expliquant n'avoir « aucun rizz ».
Le terme a par ailleurs gagné en notoriété grâce au streamer américain Kai Cenat, suivi par des millions de personnes sur les plateformes YouTube et Twitch.
« Rizz » est devenu courant en 2022 et s'est à présent largement répandu, y compris dans la langue française. Des applications de rencontres l'ont adopté pour séduire cette fameuse génération Z (née entre 1997 et 2010).
La méthode utilisée par Oxford pour choisir son terme de l'année commence par la formulation d'une liste de huit mots candidats. Un vote, ouvert à tous, est ensuite organisé (plus de 32.000 votes pour cette édition 2023). Les spécialistes d'Oxford sélectionnent finalement le mot de l'année parmi les quatre termes les plus plébiscités.
« Rizz » a triomphé d'un rude adversaire, « Swiftie », qui fait référence aux fans dévoués de la superstar Taylor Swift...
Il y avait par ailleurs, dans cette première liste de huit mots, « Beige flag » qui désigne un trait de caractère indiquant qu'un partenaire ou un potentiel partenaire est ennuyeux ou manque d'originalité. Mais aussi « Situationship », qui se réfère à une relation romantique ou sexuelle qui n'est pas considérée comme formelle ou établie, « Parasocial », qui qualifie une relation à sens unique, sans réciprocité, où un spectateur ou fan ressent une fausse intimité avec une figure médiatique connue.
« Heat dome » décrit un système météorologique de haute pression persistant, piégeant une masse d'air chaud en dessous, « Prompt » une instruction donnée à un programme d'intelligence artificielle, influençant le contenu généré, et « De-influencing », qui est la pratique de décourager l'achat de produits spécifiques ou de réduire la consommation de biens matériels, particulièrement via les réseaux sociaux.
Selon l'Oxford University Press, « Rizz » est vraisemblablement une forme abrégée de « Charisma », et illustre la façon dont le langage évolue et se diffuse d'abord au sein de communautés spécifiques, avant de se généraliser. Il met en outre en évidence la capacité des jeunes générations à façonner leur langage, que ce soit dans les espaces numériques ou dans leurs échanges « Irl » (In real life).
L'année précédente, Oxford avait choisi l'expression, « Goblin mode », un terme qui décrit le refus des normes sociales. Le président d'Oxford Languages, Casper Grathwohl, analyse que contrairement à ce terme de l'année 2022 », qui reflétait l'attitude post-pandémie, « Rizz » illustre un état d'esprit de 2023 où les gens s'ouvrent davantage.
À LIRE - Le “livre le plus important des 125 dernières années” mis en cause
Pour l'année 2021, le mot sélectionné était « Vax », et en 2020, en réponse à la pandémie de Covid-19, plusieurs mots avaient été mis en avant, y compris « Coronavirus », « Confinement », et « Black lives matter ». Quant à 2019, le mot de l'année avait été « Urgence climatique ».
Crédits photo : Dina Dong (CC BY-SA 4.0)
1 Commentaire
Aiutho
07/12/2023 à 12:03
Le chapeau est incompréhensible, c'est fait exprès ou vous pourriez vous relire ?