Pour son premier long-métrage, Elliott Covrigaru adapte la pièce de théâtre de Gilles Dyrek, Venise sous la neige, jouée en 2003 au Théâtre de la Pépinière Opéra, à Paris. Au casting, Élodie Fontan, Arthur Jugnot ou encore Juliette Arnaud, quand la distribution originale affichait Séverine Debels, Eric Mariotto, Émilie Colli et Xavier Martel.
Le 17/05/2017 à 12:02 par Antoine Oury
0 Réactions | 0 Partages
Publié le :
17/05/2017 à 12:02
0
Commentaires
0
Partages
Christophe, un dramaturge incompris, tente désespérément de financer sa nouvelle pièce que doit interpréter Patricia, sa compagne. Il cherche de l’aide auprès d’un ancien camarade sur le point de se marier, qui invite le couple à passer un weekend à la campagne.
Mais Patricia, en froid avec Christophe, ne prononce pas un mot devant les futurs époux pour lesquels elle n’éprouve aucune sympathie. Son mutisme persuade ses hôtes un peu naïfs qu’elle est en réalité étrangère. Trop contente d’embarrasser Christophe, Patricia décide de jouer le jeu et s’invente une langue et un pays, la Chouvénie. Le couple y croit dur comme fer, ce qui donne au quiproquo des proportions de plus en plus délirantes.
Par Antoine Oury
Contact : ao@actualitte.com
Plus d'articles sur le même thème
La plateforme HBO Max annonce la diffusion, à partir du 4 décembre prochain, de la mini-série Alice, consacrée à Alice Guy, réalisatrice pionnière du cinéma. Une entreprise de réhabilitation de la cinéaste, longtemps invisibilisée de l'histoire de l'art, qui s'appuie sur le roman Alice Guy, la première femme cinéaste de l'histoire d'Emmanuelle Gaume (Plon).
13/11/2026, 10:10
Plongée dans le monde du crime et des larcins en tout genre, Criminal, d'Ed Brubaker et Sean Phillips, a marqué l'œuvre commune du duo de créateurs. Amazon Prime diffusera une mini-série en 8 épisodes qui s'en inspire, présentée en deux parties.
12/11/2026, 10:11
Une nouvelle adaptation d'un classique de la littérature française sort de l'ombre à partir du 27 novembre prochain, sur la plateforme Netflix. Quasimodo, l'âme de Paris s'inspire évidemment de Notre-Dame de Paris, roman de Victor Hugo paru en 1831. Derrière la caméra, un certain Jean-François Richet...
10/11/2026, 10:00
Ce mercredi 11 novembre ressort en salles Pola X, long-métrage de Leos Carax diffusé pour la première fois au cinéma en 1999. L'inclassable réalisateur adaptait Pierre ou les Ambiguïtés de l'écrivain américain Herman Melville, paru en 1852.
09/11/2026, 10:34
En salles depuis ce mercredi 4 novembre, L'Arabe, long-métrage de Malek Bensmail, se présente comme une adaptation « libre » de l'ouvrage Meursault, contre-enquête de Kamel Daoud, paru en 2013 aux éditions Barzakh en Algérie et l'année suivante chez Actes Sud en France. Il s'agit du premier film de fiction du réalisateur, habitué aux documentaires.
06/11/2026, 11:11
Ankama met en ligne jeudi 5 novembre à 20 h sur la chaîne YouTube Krosmoz Welsh & Shedar, une série animée de douze épisodes accessible gratuitement hors du Japon, où elle est diffusée depuis le 2 octobre. Le deuxième épisode suivra vendredi 6 novembre, puis un nouvel épisode paraîtra chaque jeudi jusqu’au 14 janvier 2027.
05/11/2026, 15:25
Un accident d’avion, une veuve à la tête d’un empire économique et un assureur qui doute de la version officielle : L’Homme qui s’envola, réalisé par Olivier Ducray, dévoile sa bande-annonce avant sa sortie en salles, annoncée pour le 30 décembre 2026. Le thriller adapte le roman éponyme d’Antoine Bello, paru en 2017 chez Gallimard.
05/11/2026, 14:43
Passé par l'Afrique ou l'Inde pour filmer plusieurs documentaires consacrés aux parcours d'individus jeunes ou moins jeunes, Pascal Plisson a cette fois posé sa caméra à La Gurraz, en Savoie. Devant son objectif, la plus petite école de France, qui accueille seulement 8 élèves... Le documentaire est en salles à partir de ce 4 novembre.
04/11/2026, 10:29
Oubliez L'Odyssée, voici sur les écrans, à partir de ce mercredi 4 novembre, une épopée indienne d'une durée de 3h15, inspirée du Râmâyana, œuvre poétique fondatrice de l'hindouisme... Cette superproduction est distribuée en France par Sony Pictures...
03/11/2026, 11:22
En salles ce 4 novembre, L'Affaire Marie-Claire, coréalisé par Lauriane Escaffre et Yvo Muller, revient sur le procès de Marie-Claire Chevalier, en 1972, accusée d'avoir avorté illégalement. Défendue par Gisèle Halimi, elle sera relaxée, et son cas ouvrira la voie à la légalisation de l'avortement en France, en janvier 1975.
02/11/2026, 09:38
Familier des adaptations de Stephen King, le réalisateur américain Mike Flanagan se mesure à un autre monument de l'horreur, L'Exorciste, de William Peter Blatty. L'Exorciste : Martyrs entend revenir aux sources de la saga, après plusieurs épisodes oubliables...
30/10/2026, 11:04
Orgueil et préjugés, fameux roman de Jane Austen, n'en finit pas d'être adapté sur les écrans divers et variés. La plateforme Netflix diffusera, à partir du 3 décembre prochain, une nouvelle mini-série en 6 épisodes, scénarisée par l'autrice et journaliste britannique Dolly Alderton.
29/10/2026, 10:19
L'autrice et réalisatrice Marina De Van, qui a publié plusieurs ouvrages aux éditions Allia et Abstractions, présente en salles, à partir de ce 28 octobre, un autoportrait sans filtre et sans vêtements. Dans Ma nudité ne sert à rien, elle s'interroge sur sa propre image, celle qu'elle renvoie aux autres et le rapport à son corps, à l'approche de la cinquantaine.
28/10/2026, 11:12
Ce 28 octobre ressort en salles Les Diables, long-métrage de Ken Russell sorti en 1971. Interdit au moins de 16 ans au moment de sa première diffusion, le film se base sur le livre Les Diables de Loudun d'Aldous Huxley, récit d'une chasse aux sorcières remontant au XVIIe siècle, au sein du couvent des Ursulines...
27/10/2026, 09:53
Après Cheval de guerre (Steven Spielberg, 2012) et Le Royaume de Kensuké (Kirk Hendry et Neil Boyle, 2024), une nouvelle adaptation d'un récit de Michael Morpurgo se profile au cinéma. Le Mystère Lucy Lost, en salles ce 28 octobre, anime son roman homonyme, paru en 2015 en France.
26/10/2026, 10:05
La dramaturge canadienne Kat Sandler a revisité le mythe de Baba Yaga dans une pièce, jouée pour la première fois en 2019 au Tarragon Theatre de Toronto. Sa création devient désormais une série, diffusée en France sur HBO Max à partir de ce 23 octobre.
23/10/2026, 09:43
Comme son titre l'indique, Drive, premier tome de la saga The Pretenders de Tamara Lush, s'inscrit dans le monde des courses automobiles. Amazon Prime Video embarque à bord avec un film adapté du roman, diffusé à partir du 28 octobre prochain.
22/10/2026, 10:16
De retour au cinéma, sorti pour la première fois en 1994, Nadja, de Michael Almereyda, évoque bien sûr le personnage du roman d'André Breton, dont la parution remonte à 1928 (avant une version corrigée en 1963). Le réalisateur américain convoque, dans son film, tout autant l'héritage surréaliste que le film d'horreur...
21/10/2026, 10:07
La chaine TF1 diffusera prochainement une nouvelle adaptation du Comte de Monte-Cristo (1844-1846) d'Alexandre Dumas, récit revu pour être centré sur Mercédès Herrera, la fiancée d'Edmond Dantès. Audrey Fleurot l'incarne à l'écran.
20/10/2026, 10:53
La société de distribution Les Acacias ressort dans les salles, à partir de ce 21 octobre, Poison, le premier long-métrage du réalisateur américain Todd Haynes. Trois récits entremêlés adaptent autant de textes de Jean Genet : Notre-Dame-des-Fleurs, Journal du voleur et Miracle de la rose.
19/10/2026, 10:53
Ce samedi 17 octobre, à 18h55, Pathé Live propose une projection de l'opéra Macbeth de Verdi, mis en scène par Louisa Proske, en direct du Metropolitan Opera de New York. Le baryton Quinn Kelsey incarne le général Macbeth, quand la soprano Lise Davidsen est Lady Macbeth.
15/10/2026, 10:40
Attendu dans certaines salles de cinéma et bien entendu sur la plateforme Netflix, Narnia : Le Neveu du magicien se montre dans une première bande-annonce. Greta Gerwig, réalisatrice précédée par le succès de son film Barbie (2023), porte à l'écran le roman de Clive Staples Lewis.
14/10/2026, 10:45
À l'origine pensée comme une série d'animation, et diffusée sous cette forme par France Télévisions en 2024, la production Petite Casbah se dirige vers les cinémas, avec une sortie en salles prévue pour ce 14 octobre. Le récit s'appuie sur un scénario coécrit par Alice Zeniter, Alice Carré et Marie de Banville.
13/10/2026, 10:52
En salles à partir du 14 octobre prochain, Le Corset, de Louis Clichy, est précédé d'une solide réputation, puisqu'il a remporté le Prix du Public, le Prix du Jury et le Prix de la Fondation Gan pour le cinéma au Festival d'Annecy. La direction artistique a été assurée par l'autrice Cécile Guillard.
12/10/2026, 12:11
Des années après une adaptation cinématographique à succès (réalisée par Jon M. Chu, 2018), la saga Crazy Rich Asians, tirée d'un roman de Kevin Kwan, se poursuivra en série sur HBO Max. Constance Wu, Henry Golding, Ronny Chieng et Michelle Yeoh seront de retour...
09/10/2026, 10:04
La plateforme Disney+ diffusera, à partir du 4 novembre prochain, l'adaptation sud-coréenne du webtoon L'Impératrice remariée, d'Alpha Tart et Sumpul. La première saison compte 10 épisodes, diffusés régulièrement au cours du mois.
08/10/2026, 10:16
L'arbre enchanté, ou The Magic Faraway Tree en version originale, transpose à l'écran l'univers féérique de la série de livres The Faraway Tree d'Enid Blyton. Au sein de la distribution se croisent Andrew Garfield, Claire Foy, ou encore Nonso Anozie.
07/10/2026, 11:18
Plus d'un demi-siècle après sa première apparition dans les pages des revues de la maison d'édition Shōgakukan, sous la plume du mangaka Fujiko F. Fujio, le chat-robot Doraemon refait surface au cinéma. Doraemon et le Château sous-marin sera en salles à partir de ce 7 octobre.
06/10/2026, 10:24
Le Monde à l'envers, album de Mario Ramos paru pour la première fois en 1995 dans la collection « Pastel » de L'école des loisirs, devient le centre d'un programme de courts-métrages pour le cinéma. Destiné aux plus jeunes, celui-ci réunit 6 histoires où rythme et sens de la vie prennent des tournures inattendues et décalées.
05/10/2026, 10:11
Dès le 6 novembre prochain, Amazon Prime Video promet un voyage inoubliable, avec l'adaptation en série de la saga Campus Drivers, de C. S. Quill. Côté livres, cinq tomes sont d'ores et déjà disponibles chez Hugo Romans.
02/10/2026, 09:03
Si le pseudonyme Lars Kepler couvre les identités des auteurs suédois Alexandra Coelho Ahndoril et Alexander Ahndoril, la série Nocturne, elle, adapte en un seul projet deux de leurs romans. Diffusée à partir du 30 octobre sur Apple TV, elle porte en effet à l'écran Lazare et Le Somnambule.
01/10/2026, 09:36
Depuis le 29 septembre dernier, les joueurs et joueuses peuvent incarner le Sorceleur en personne, Geralt de Riv, dans son aventure la plus mémorable, The Witcher 3: Wild Hunt. Une version remastérisée du jeu a été mise en ligne par CD Projekt Red, pour patienter jusqu'au très attendu The Witcher 4...
30/09/2026, 10:21
18 ans après son premier long-métrage (Toutes les filles pleurent, en 2008), Judith Godrèche revient derrière la caméra pour adapter Mémoire de fille, texte d'Annie Ernaux paru en avril 2016 chez Gallimard. Le film sera en salles à partir de ce mercredi 30 septembre.
28/09/2026, 10:25
Annoncée sur HBO Max pour le 8 octobre prochain, la mini-série Kill Jackie, menée par Catherine Zeta-Jones, promet une impitoyable cavale pour échapper à des assassins retors. La production s'inspire d'un roman d'Aidan Truhen, pseudonyme de l'écrivain britannique Nick Harkaway.
24/09/2026, 13:15
Quelques mois après sa diffusion télévisée sur France 5, le documentaire de Claire Simon, Écrire la vie, désormais sous-titré Annie Ernaux racontée par des lycéennes et des lycéens, se retrouve au cinéma. Plusieurs séances sont proposées, à partir de ce 23 septembre.
23/09/2026, 10:25
Autres articles de la rubrique Vidéos
À première vue, il s’agit d’une librairie comme tant d’autres, dédiée aux livres et à la lecture. Pourtant, quelques minutes suffisent pour comprendre que cet établissement, repose sur un modèle radicalement différent des usages habituels du commerce du livre...
13/12/2025, 12:44
« Un écrivain, c’est quelqu’un qui travaille la langue », affirme Anne Alombert d’une voix calme et précise, invitée de France Culture dans l’émission Questions du soir. Selon la philosophe, l’acte d’écrire ne consiste pas à produire du texte, mais à « transformer la langue » — et, ce faisant, « nos manières de voir le monde ».
31/10/2025, 09:49
Titulaire d’un Master en philosophie et très amateur de Nietzsche, Dan Duchateau s’est lancé dans une aventure très concrète : présenter 72 philosophes et leurs idées en une soixantaine de secondes. Un dernier pas pour les retardataires alors que le bac de philo démarre ce 16 juin…
15/06/2025, 09:45
Dans les années 1960, le célèbre acteur français Louis de Funès envisageait de porter à l'écran les aventures d'Astérix le Gaulois, avec une distribution prestigieuse comprenant Lino Ventura dans le rôle d'Obélix et Jean Gabin dans celui de Jules César. Un projet ambitieux qui ne vit jamais vu le jour... Mais à l'ère d'internet et de l'IA, tout devient envisageable...
17/02/2025, 11:14
Installée depuis 2017 en haut du Mont Cassel où s’étend un ciel immense jusqu’à la Mer du Nord, Marion Pédebernade (aka Waii-Waii) développe dans son atelier une démarche spontanée autour des images qui l’obsèdent, comme des réminiscences.
31/01/2025, 12:04
#MichelePedinielli - À l’approche de la sortie du prochain roman de Michèle Pedinielli, Un seul oeil, les éditions de l’Aube dévoilent trois vidéos de ce cinquième volet. À paraître le 24 janvier, le roman prolonge les aventures de la détective Ghjulia Boccanera.
10/01/2025, 16:16
Du 2 au 4 octobre 2024, le CEATL (Conseil européen des associations de traducteurs littéraires) a organisé les toutes premières Rencontres européennes de la traduction littéraire, dans le cadre du programme Strasbourg Capitale mondiale du livre UNESCO 2024. Les vidéos des différentes tables rondes sont désormais disponibles intégralement en ligne.
08/11/2024, 10:01
PrixdulivredelavilledeLausanne25 – Pour la 11e édition du Prix du livre de la Ville de Lausanne, les lecteurs et lectrices ont jusqu’au 31 décembre 2024 pour faire un choix parmi les 5 œuvres sélectionnées.
Au cœur de la bête, de Lorrain Voisard (D’en bas) promet une expérience des plus étranges, à la découverte d’une zone peu connue : un abattoir de campagne.
21/10/2024, 10:00
PrixdulivredelavilledeLausanne25 – La 11e édition du Prix du livre de la Ville de Lausanne a invité ses lecteurs à récompenser le titre de leurs choix parmi une présélection de 5 ouvrages. Et ils ont jusqu’au 31 décembre 2024 pour voter. Peut-être que leur cœur penchera pour Histoire de l’homme qui ne voulait pas mourir, de Catherine Lovey (Éditions Zoé)...
21/10/2024, 09:30
PrixdulivredelavilledeLausanne25 – Une singularité, premier roman de Bastien Hauser, déjà dans la course pour remporter le Prix du livre de la Ville de Lausanne. Et pour décrocher le titre de lauréat, son auteur compte sur le public, unique juge du prix.
21/10/2024, 08:30
PrixdulivredelavilledeLausanne25 – La 11e édition du Prix du livre de la Ville de Lausanne a invité ses lecteurs à récompenser le titre de leurs choix parmi une présélection de 5 ouvrages. Parmi eux, Marc Agron, et La vie des choses (La Veilleuse, 2024).
21/10/2024, 08:00
Le Musée de la bande dessinée de Bruxelles, en Belgique, convie les visiteurs à un voyage dans le temps. Soit un siècle de 9e art belge, à remonter dans un parcours inédit, sous le commissariat de Daniel Couvreur, journaliste et historien de la bande dessinée, et avec une scénographie réalisée par le Studio Golem, le tout coordonné par Les Drôles et Cie.
11/10/2024, 15:01
« On comprenait que les hommes pourraient être aussi efficaces que Dieu dans d’autres domaines que la destruction. » Voilà ce qu’écrivait Jean Giono en 1953, dans son texte L’homme qui plantait des arbres. Un récit écologiste bien avant l’heure, histoire d’un berger qui inspira au réalisateur québécois Frédéric Back un court-métrage en 1986.
05/10/2024, 16:48
Disparue le 5 août 2023 à l'âge de 94 ans, Hélène Carrère d'Encausse laisse derrière elle la bibliographie d'une spécialiste de la Russie, mais aussi l'héritage d'une membre de l'Académie française (élue en 1990), dont elle fut secrétaire perpétuel pendant plus de deux décennies. Ses collègues académiciens lui rendent un nouvel hommage, en vidéo.
02/10/2024, 10:31
Voici l’heure de la Justice League version heavy metal : l’artiste Alexander Vashchenko, qui s’amuse régulièrement avec les super héros, propose une vidéo réinterprétant un classique du groupe Metallica. Master of Puppets, version DC Comics, voilà qui vaut son pesant de cacahuètes.
30/08/2024, 10:24
EcrivainLaSerie – Tom Connan semble toujours en errance s’agissant de ses ambitions professionnelles. Celui qui hésitait récemment à renoncer à la littérature blanche pour se lancer dans le polar, par opportunisme commercial, évoque maintenant la possibilité de tout arrêter…
13/08/2024, 16:08
EcrivainLaSerie – Tom Connan n’a pas fini de douter. Après avoir hésité sur le choix de la première ou de la troisième personne, pour l’écriture de son texte, puis entre le passé et le présent, voilà que notre laborieux auteur cherche à changer de genre. De genre littéraire, s’entend.
20/07/2024, 18:08
En 1993, l'acteur et réalisateur écossais Peter Capaldi signe un court métrage audacieux et original intitulé Franz Kafka's It's a Wonderful Life. Ce film allie comédie absurde et surréalisme : un scénario ingénieux au service d'une mise en scène inventive. Capaldi, alors principalement connu pour ses talents d'acteur, montrait ici une facette méconnue de son talent.
13/07/2024, 16:50
EcrivainLaSerie – Si l’on reproche parfois aux maisons d’édition de publier trop de livres, on ne saurait accabler Tom Connan qui, dans la série L’Écrivain, ne cesse de reporter la remise de son manuscrit à son éditeur. Dans ce cinquième épisode intitulé « Je est un autre », l’auteur-comédien hésite à reprendre la totalité de son texte pour l’écrire à la troisième personne plutôt qu’à la première… Opération délicate, s’il en est.
08/07/2024, 10:30
EcrivainLaSerie – Tom Connan ne fait pas dans la dentelle lorsqu’il s’agit de se moquer de son propre métier : écrivain. Mais d’ailleurs, en est-ce vraiment un ? À défaut de nous donner une réponse claire, l’auteur-comédien semble avoir besoin de moments de décompression.
19/06/2024, 10:30
EcrivainLaSerie – L’auteur et comédien Tom Connan poursuit son épopée humoristico-littéraire avec sa série L’Ecrivain. Disponible en accès libre sur Connan TV, le programme évoque les nombreuses questions que se pose un auteur au fur et à mesure de l’écriture de son texte… jusqu’à l’absurde.
10/06/2024, 16:00
EcrivainLaSerie – L’auteur et comédien Tom Connan s’est lancé dans l’aventure d’une série, avec humour. Dans L’Ecrivain, son programme court disponible en accès libre sur Connan TV, il met en scène les heurs et malheurs du métier d’auteur.
30/05/2024, 17:28
EcrivainLaSerie – L’auteur et comédien Tom Connan se lance dans la série. Dans L’Écrivain, un programme court au ton caustique, il interprète un auteur paresseux et désabusé. La série est sortie mercredi sur Connan TV. Les différents épisodes seront à retrouver sur ActuaLitté...
21/05/2024, 11:24
Le très prolifique réalisateur Wes Anderson, disposant sans doute d'un peu trop de temps libre, a accepté la commande de la société Montblanc, à l'occasion du centenaire de l'iconique stylo Meisterstück. Fait assez rare pour être souligné, il apparait lui-même dans ce très court-métrage...
15/05/2024, 14:57
Pour la Semaine de la langue française et de la Francophonie, qui se poursuit jusqu'au 24 mars prochain, MC Solaar a été convié par l'Institut de France pour rendre un hommage à cet outil indispensable, que le rappeur manie avec brio...
20/03/2024, 09:24
AnniversaireXIII – Au commencement était un corps, trouvé sur le rivage et sacrément malmené. Jean Van Hamme et William Vance inventent XIII, ainsi baptisé de par le tatouage sur sa clavicule. Après une prépublication dans le magazine Spirou, la BD sort en 1984, sans laisser présager du succès phénoménal qu’elle connaîtra.
31/01/2024, 10:38
Avec Les Thermopyles, à paraître ce 24 janvier chez Delcourt, les deux auteurs mettent un point final à leur fresque, avec cinq tomes qui se dévorent d’une traite. D’ailleurs… comment appelle-t-on une oeuvre en cinq volumes, hein ?
23/01/2024, 12:43
Jean Cocteau, artiste multidisciplinaire français, était célèbre pour son influence majeure dans les milieux littéraires, cinématographiques et artistiques du XXe siècle. Ses œuvres, marquées par une créativité onirique et un style avant-gardiste, ont grandement contribué à la modernité de l'art français.
30/11/2023, 09:14
Jean Cocteau, artiste multidisciplinaire français, était célèbre pour son influence majeure dans les milieux littéraires, cinématographiques et artistiques du 20e siècle. Ses œuvres, marquées par une créativité onirique et un style avant-gardiste, ont grandement contribué à la modernité de l'art français.
28/11/2023, 14:15
LaBibledubizarre – « Les Histoires de Nuit, ce sont des nouvelles ou des récits courts que j'aime particulièrement, et que j'avais envie de partager avec vous en les lisant. » Obscures, fantastiques, et musique, Patrick Baud, sur sa chaîne Axolot, guide l'auditeur vers un état de méditation et l'invite dans le monde des rêves.
28/11/2023, 14:00
Jean Cocteau, artiste multidisciplinaire français, était célèbre pour son influence majeure dans les milieux littéraires, cinématographiques et artistiques du 20e siècle. Ses œuvres, marquées par une créativité onirique et un style avant-gardiste, ont grandement contribué à la modernité de l'art français.
27/11/2023, 10:15
LaBibledubizarre – « Les Histoires de Nuit, ce sont des nouvelles ou des récits courts que j'aime particulièrement, et que j'avais envie de partager avec vous en les lisant. » Sélectionnées pour leur ambiance nocturne, ces récits naviguent entre réalité et fantastique.
27/11/2023, 08:20
Jean Cocteau, artiste multidisciplinaire français, était célèbre pour son influence majeure dans les milieux littéraires, cinématographiques et artistiques du 20e siècle. Ses œuvres, marquées par une créativité onirique et un style avant-gardiste, ont grandement contribué à la modernité de l'art français.
22/11/2023, 15:15
Commenter cet article