LECFestival22 – Créé en 1995, le Prix Jean Monnet de littérature européenne est soutenu et doté de 5000 € par le Conseil Départemental de la Charente. Ce prix récompense chaque année une écrivaine ou un écrivain pour un ouvrage européen traduit ou écrit en français durant l’année écoulée.
Le prix est remis à Cognac, lors du festival Littératures Européennes Cognac : cette année, le samedi 19 novembre 2022. La lauréate ou le lauréat recevra alors le 28e Prix Jean Monnet et succédera à Donal Ryan, lauréat 2021 pour son livre Par une mer basse et tranquille (Albin Michel, 2021), traduit par Marie Hermet.
Le jury, présidé par Gérard de Cortanze, a sélectionné cette année 11 titres de 10 pays différents.
La sélection 2022 :
Guéorgui Gospodinov, Le Pays du passé, traduit du bulgare par Marie Vrinat-Nikolov, Gallimard, 2021.
Eduardo Mendoza, Le roi reçoit, traduit de l’espagnol par Delphine Valentin, Seuil, 2021.
Rosa Montero, La Bonne Chance, traduit de l’espagnol par Myriam Chirousse, Métailié, 2021.
Amélie Nothomb, Premier sang, Albin Michel, 2021.
Jonathan Coe, Billy Wilder et moi, traduit de l’anglais par Marguerite Capelle, Gallimard, 2021.
András Forgách, Fils d’espionne, traduit du hongrois par Joëlle Dufeuilly, Gallimard, 2021.
Jón Kalman Stefánsson, Ton absence n’est que ténèbres, traduit de l’islandais par Eric Boury, Grasset, 2022.
Silvia Avallone, Une Amitié, traduit de l’italien par Françoise Brun, Liana Levi, 2022.
Ilja Léonard Pfeijffer, Grand Hôtel Europa, traduit du néerlandais par Françoise Antoine, Les presses de la Cité, 2022.
Florina Ilis, Le Livre des nombres, traduit du roumain par Marily Le Nir , Éditions des Syrtes, 2021.
Andreï Kourkov, Les Abeilles grises, traduit du russe par Paul Lequesne, Liana Levi, 2022.
Retrouver la liste des prix littéraires français et francophones
crédit : Claudia Wolff / Unsplash
DOSSIER - Le Portugal, invité du festival Littératures européennes de Cognac
Par Dépêche
Contact : depeche@actualitte.com
Paru le 07/10/2021
352 pages
Editions Gallimard
23,50 €
Paru le 07/10/2021
264 pages
Seuil
21,00 €
Paru le 02/09/2021
276 pages
Editions Métailié
20,00 €
Paru le 18/08/2021
180 pages
Albin Michel
17,90 €
Paru le 08/04/2021
295 pages
Editions Gallimard
22,00 €
Paru le 20/05/2021
337 pages
Editions Gallimard
23,00 €
Paru le 05/01/2022
608 pages
Grasset & Fasquelle
25,00 €
Paru le 13/01/2022
524 pages
Liana Levi
23,00 €
Paru le 20/01/2022
650 pages
Presses de la Cité
23,00 €
Paru le 08/04/2021
522 pages
Editions des Syrtes
25,00 €
Paru le 03/02/2022
398 pages
Liana Levi
23,00 €
Commenter cet article