Elizabeth Charles

Michel Biard, professeur émérite à l’Université de Rouen Normandie, considéré comme l’un des meilleurs spécialistes français de la Révolution, nous invite à tourner les pages de ce qu’il nous reste des mémoires d’Élisabeth Duplay, veuve Le Bas, en publiant chez Lemme Edit, Femme de révolutionnaire.

La lauréate du prix Aznavour des Mots d’Amour a été désignée mercredi 22 mai 2024 à l’Hôtel Particulier Montmartre, entourée par les membres du jury et 200 convives réunis dans un moment musical et chaleureux, le jour du Centenaire de Charles Aznavour. Fondé par Mischa Aznavour, ce prix littéraire met en lumière l’amour dans la littérature contemporaine et récompense chaque année, un ouvrage d’expression française, dont la narration porte sur le discours amoureux au XXIe siècle. 

Pour suivre le cheminement d'une pensée, rien de tel qu'une bibliothèque pour servir de boussole. Après une vingtaine d'années de travail, une équipe de passionnés a constitué le catalogue de la bibliothèque de Charles Darwin (1809-1882), soit 300 pages de documents, revues et, bien entendu, de livres.

Pour mettre en œuvre une stratégie partagée de transition écologique du secteur de la culture — qui s'accorde assez bien avec la recherche de sobriété imposée par les coûts énergétiques —, le ministère de la Culture livre une synthèse. Son Guide d’orientation et d’inspiration s'adresse ainsi à l'ensemble des acteurs du secteur, dont la chaine du livre.

#PrixAutomne23 - Le jury du Prix Wepler-Fondation La Poste a dévoilé ce 13 novembre sa lauréate en la personne d'Elisa Shua Dusapin, pour Le vieil incendie, paru aux éditions Zoé. Une mention spéciale du jury a été attribuée à Arthur Dreyfus pour La Troisième Main, édité chez P.O.L. Le lauréat du Prix Wepler-Fondation La Poste se verra remettre 10.000 €, tandis que la mention spéciale recevra 3000 €.

Le clan Bonaparte a connu ses plus grandes heures au XIXe siècle, entre Napoléon, son neveu Louis-Napoléon, dit Napoléon III, ou encore, parmi les frères du Petit Caporal, l’aîné Joseph, roi de Naples et de Sicile, puis d'Espagne, ou le père de Napoléon III, roi de Hollande. Plus proche de nous, on pensait qu'il n'y avait que la figure importante de la psychanalyse en France, Marie Bonaparte, il n'en est rien : un certain Charles-Joseph Bonaparte a créé ce qui deviendra le Bureau Fédéral d'Investigation (FBI) américain...

France Télévisions a dévoilé ces futurs programmes pour l'année 2023-2024, parmi lesquels figurent de nombreuses adaptations de romans, qu'ils soient peu connus ou très célèbres. Quelques documentaires et émissions à la connotation littéraire complètent le tableau...

La mort de Nahel, 17 ans, tué par le tir d'un policier lors d'un contrôle routier le 27 juin dernier, a embrasé plusieurs villes de France. Lors du Conseil des ministres de ce 5 juillet, la Première ministre a listé des premières mesures, dont un soutien financier des collectivités touchées, au montant non précisé pour l'instant.

Lors de la 4e Librairie Ephémère du Fouquet’s, le 12 juin dernier, plusieurs Prix ont été remis : Prix du Livre de l’Art de Vivre Parisien, Trophée du Fouquet’s, Prix de la Mairie du 8e et Prix Cocktail & Culture.

Les traductrices du passé sont sous tous les fronts. Elles luttent d’abord pour que leurs noms apparaissent sur leurs traductions (plus d’anonymat ou de pseudonyme masculin). Puis elles s’emparent des problèmes de leur temps : éducation des femmes, égalité entre les femmes et les hommes, instruction publique pour tous, lutte anti-esclavagiste et lutte politique. Qui sont ces femmes aussi passionnantes que méconnues ?

La 4e édition du Prix du Livre de l'Art de Vivre Parisien et du Trophée du Fouquet's présente sa sélection d'ouvrages en lice. Sept auteurs ont été retenus. La remise de prix aura lieu le lundi 12 juin 2023.

Le sacre de Sa Majesté le roi Charles III aura lieu à l’abbaye de Westminster le 6 mai prochain. Lors de la cérémonie, la Bible jouera un rôle important : le Roi y placera sa main lors de la récitation des Vœux. Pour l’occasion, l’archevêque de Canterbury a commandé la confection d’une Bible du couronnement à la maison d’édition universitaire Oxford University Press. 

Peter Usborne, le fondateur de la maison d’édition britannique Usborne Publishing, est décédé le 30 mars 2023 à l’âge de 85 ans, après avoir publié des livres pendant 50 ans. Il laisse derrière lui son épouse Wendy, ses enfants Nicola et Martin et ses cinq petits-enfants, ainsi qu'un héritage conséquent à la littérature jeunesse. Ses anciens collaborateurs du journal satirique Private Eye, qu’il a cocréé en 1961, lui ont aussi rendu un hommage.

La maison de vente Christie’s organise des ventes aux enchères le 23 mars 2023 de certains trésors de la bibliothèque du baron Pierre de Crombrugghe. Parmi eux, un manuscrit sur parchemin en français, des frais de bouche des enfants royaux à Blois daté du 20 décembre 1551.

La Plume de Paon œuvre à la promotion du livre audio dans ses dimensions sociale, culturelle et pédagogique. À ce titre, elle organise diverses manifestations, dont plusieurs remises de prix. Les titres en lice sont maintenant dévoilés.

Malgré un contexte économique des plus complexes, miné par l'inflation, le gouvernement a présenté, le 10 janvier dernier, les grandes lignes de sa réforme des retraites. L'appel à la mobilisation générale des syndicats de travailleurs, pour ce jeudi 19 janvier, sera suivi dans le secteur du livre, puisque l'allongement de la durée du travail le concerne dans son ensemble.

La France a l'ordre de la Légion d'honneur, le Royaume-Uni dispose pour sa part de l'ordre de l'Empire britannique. À l'occasion de la nouvelle année, le roi Charles III a présenté une liste de plus de 1000 personnalités admises, la première depuis le décès de la reine Elizabeth II. Quelques figures des lettres britanniques en font partie.

Mai 2022, un marchand d’art lyonnais s’est rendu propriétaire d’un manuscrit authentifié de Louis Aragon, révèle le Progrès. Le poème, écrit en 1943 dans la capitale des Gaules, est intitulé Lyon-les-mystères. Il décrit l’atmosphère qui régnait dans la ville durant la Seconde Guerre mondiale. Lors de ce séjour clandestin, le poète rédigera deux de ces chefs-d’œuvre : Aurélien et ll n’y pas d’amour heureux.

Dirigée par Laurence Tison-Vuillaume depuis le mois de décembre 2022, l'inspection générale des affaires culturelles (IGAC) assume des missions d'enquête, d'expertise et de médiation. Et ce, à l’égard des services et établissements publics du ministère de la Culture et des organismes qui bénéficient de son concours direct ou indirect. Les inspecteurs de l'IGAC jouissent désormais de nouvelles garanties vis-à-vis de leur indépendance.

La Colline - théâtre national et les éditions Actes Sud ont attribué un prix ce 14 novembre à une auteure libanaise, dont les crises « ont fortement impacté le travail ». Ce prix, d’un montant de 7000 €, a été constitué grâce à un groupe de donateurs, « fidèles de La Colline ». Cette récompense, décernée à Hala Moughanie, a été lancée à l’occasion de la parution de l’ouvrage Mère, coéditée par Actes Sud Papiers et Leméac. Une pièce écrite et mise en scène par Wajdi Mouawad, créée en novembre 2021.

La Bibliothèque littéraire Jacques Doucet (BJD) avait attiré l'attention de l'Inspection générale des bibliothèques, qui pointait des problématiques liées à la gestion des collections et de l'espace disponible. En octobre dernier, une enquête du Monde pointait des responsabilités dans les dysfonctionnements, avant le suicide d'une ancienne directrice adjointe de l'établissement. Des écrivains, universitaires, chercheurs, conservateurs et bibliothécaires, directeurs de musée et de galeries, commissaires d’exposition apportent leur soutien à la directrice de la BJD et tiennent à « témoigner » des collaborations qu’ils ont eues avec cette institution et son équipe de direction. Nous reproduisons ci-dessous leur lettre.

Avec son prix Mémorable, le réseau des librairies indépendantes Initiales rend hommage au travail des maisons d’édition,  leur capacité à nous étonner, en sortant de l’ombre des autrices, des auteurs, un livre, une œuvre jusqu’alors oubliée ou non disponible.

La disparition d'Elizabeth II, morte à l'âge de 96 ans ce 8 septembre 2022, plonge une bonne partie du Royaume-Uni dans le deuil, avec de nombreuses réactions de l'international. Contemporaine de Winston Churchill, née Elizabeth Alexandra Mary, elle aura connu deux siècles et de nombreuses péripéties historiques. Les services d'archives mettent déjà en avant des documents retraçant sa vie et son règne.

Ces dernières années ont vu une redécouverte de grandes artistes féminines sous-évaluées à leur époque ou par la postérité. Aujourd’hui, les Natalie Barney, Lee Miller, et autre Renée Vivien sont retrouvées comme des pionnières. Femmes libres, talentueuses ou torturées, elles reviennent en force dans l’actualité à travers des éditions inédites, des émissions ou encore des expositions qui leur sont consacrées.

La ville d'Épinal a décidé d'ouvrir un appel d'offres pour recruter un directeur littéraire. Une décision que Stéphane Wieser, directeur de la Culture, expliquait à ActuaLitté voilà quelques semaines. Une action qui conduit la manifestation à se séparer de la directrice artistique, Stéphanie Nicot. Un collectif réunissant professionnels, festivaliers a souhaité apporter son soutien dans un texte ici proposé dans son intégralité.

Les traducteurs et traductrices répondent à « la volonté farouche, éternelle des hommes et des femmes de cette terre de se comprendre. De tout temps, il y a eu des gens bienveillants qui ont mis les gens différents par leur langue, leur culture ou leur pays en communication » (Rose Marie). Ce panorama doit beaucoup à Wikipédia et complète notre courte histoire de la traduction.

Le 3e Prix du Livre de l’Art de Vivre Parisien a été attribué, le 8 juin 2022 au Fouquet’s, à Elisabeth de Feydeau pour Dictionnaire Amoureux du Parfum, paru aux Éditions Plon. Le premier Trophée du Fouquet’s a été attribué à Gilles Thomas pour Paris sous Paris, paru aux Éditions EPA Hachette. Le Prix de la Mairie du 8e a également été décerné.

L’éditeur Pierre Belfond est décédé mardi 24 mai des suites d‘une crise cardiaque à La Celle-Saint-Cloud (78). Il avait 88 ans, indique la famille à ActuaLitté. 

La pénurie de papier et de carton bouscule le monde du livre depuis plusieurs semaines. Heureusement, le XIXe siècle propose une solution pour économiser ce précieux or blanc : l'écriture croisée. Au vu du résultat, on parierait plutôt sur une technique de cryptage aussi ludique que sophistiquée, ou encore une tentative esthétique. En réalité, ce sont la plupart du temps de simples lettres envoyées à l'un ou l'une de ses proches.

Créé en 2015, le Grand Prix de Littérature Américaine récompense chaque année un roman américain traduit en français, paru depuis le 1er janvier, et se distinguant par ses qualités littéraires de premier plan. Joyce Maynard est la lauréate 2021, pour Où vivaient les gens heureux, paru le 19 août 2021 chez Philippe Rey dans une traduction de Florence Lévy-Paoloni.