Game of Thrones, des livres de George R.R. Martin à la série HBO

Publié en 2003 aux États-Unis, Le temps n’est rien est le premier roman de l’écrivaine Audrey Niffenegger. On y suit un couple confronté à un mystérieux paradoxe temporel. Une première adaptation cinématographique intitulée Hors du temps avait vu le jour en 2009.

L'écrivain américain Roger Zelazny (1937-1995) fait partie des grands noms de la science-fiction et un de ses ouvrages, Repères sur la route (Roadmarks, Denoël, 1981, traduit par Alain Dorémieux) intéresse fortement la chaine HBO. Une série télévisée adaptera l'œuvre, et sera notamment produite par George R.R. Martin...

La bande dessinée Le Serment des lampions, de Ryan Andrews, publiée en français par les éditions Delcourt dans une traduction de Lauren Triou, sera bientôt projetée sur les écrans de cinéma. Une adaptation animée est prévue, produite par Estuary Films et Duncan Studio.

La chaîne de télévision américaine HBO conserve de grands projets pour l'univers de Game of Thrones, de G.R.R. Martin. La série originale de 8 saisons, diffusée entre 2011 et 2019, sera bientôt complétée par une autre production, cette fois adaptée des Chroniques du chevalier errant. Les événements se dérouleront avant l'époque de la série culte.

Jeux vidéo et livres ont bien plus en commun que ce que l'on pourrait imaginer au premier abord : convaincue de cette réalité, une équipe de bibliothécaires passionnés d'expériences vidéoludiques vous propose une sélection d'ouvrages en rapport avec un jeu ou une série de jeux. Aujourd'hui, on tente de survivre dans le monde post-apocalyptique impitoyable de The Last of Us... Bienvenue dans Jeu vidéo, livre idéal.

David Benioff et D.B. Weiss, les deux scénaristes derrière la série à succès Game of Thrones, ont (encore) un nouveau projet. En association avec Netflix, ils travaillent désormais sur une adaption du best-seller de Richard Powers, L’Arbre Monde, publié en France aux éditions du Cherche-Midi dans une traduction de Serge Chauvin.

Sur son site Not a Blog, l’écrivain a exprimé son admiration pour la série mettant en scène une jeune orpheline prodige des échecs. L’occasion pour l’auteur de revenir sur l’importance du jeu aux 64 cases durant ses années d’écrivain novices.

Les fans en seront pour leurs frais : HBO joue avec leur (im)patience, en confirmant la diffusion de la série dérivée de Game of Thrones, House of the Dragon, en 2022. Une vidéo confirme l'année, ce qui est déjà une bonne chose, mais ne donne pas grand-chose de plus à se mettre sous la dent...

La littérature n'est qu'une histoire d'équilibre, de savants dosages et de délicats mélanges. Des chercheurs de plusieurs universités britanniques se sont penchés sur les romans de la saga Le Trône de Fer, de G.R.R. Martin, à l'origine de la célèbre série Game of Thrones, pour tenter d'en comprendre le succès. A Song of Ice and Fire, en version originale, révèle quelques secrets en matière d'écriture...

L’acteur britannique que l’on a pu voir dans Dead Man’s Shoes, Hot fuzz, ou plus récemment The Outsider, incarnera le roi Targaryen, rôle principal de la future série House of the Dragon. 

Le service de streaming Starzplay, disponible via Amazon Prime Video Channels, Apple TV, Orange, Rakuten et l’application Starzplay, annonce la diffusion, dès le 11 octobre prochain, de la seconde saison et conclusion de la mini-série The Spanish Princess, inspirée par les livres de Philippa Gregory.

Séparer l’homme de l’œuvre, à quelques dizaines d’années de distance, semble plus commode. Dissocier l’analyse d’un écrivain chinois sur la politique du Parti communiste devient plus complexe, quand les faits sont contemporains. De là à demander la censure d’une adaptation de son œuvre, les sénateurs américains n’ont pas hésité… Du joli, encore une fois.

Alors que la saison 2 n’a pas encore été entièrement dévoilée, Amazon souhaite d’ores et déjà développer l’univers de la série.  Un spin-off se concentrant sur la vie des héros à l’université serait en préparation. Une vision des études sans doute plus proche de Battle Royal que du Cercle des poètes disparus...  

Sorti en juillet dernier chez Penguin Random House, Florida Man, le dernier roman de Tom Cooper, n’aura pas eu le temps d’être traduit qu’il est déjà adapté à l’écran. Anonymous Content a ainsi annoncé produire une nouvelle série avec en vedette l’acteur Joel Edgerton.  

Alors que les annulations et les reports s’enchainent, le président de HBO, Casey Bloys, assure que House of the Dragon sera terminé pour 2022. Le casting de la série dérivée de l’univers de Game of Thrones serait en cours. 

La toute dernière production adaptée du roman Le Meilleur des mondes d’Aldous Huxley a été acquise par le service de streaming Starzplay. La plateforme diffusera la série avant la fin de l’année en exclusivité en France, en Belgique, en Italie, au Luxembourg, aux Pays-Bas et en Espagne.

Après le succès de Riverdale puis de Sabrina, une autre adaptation de l’univers d’Archie Comics pourrait voir le jour. Le showrunner de Riverdale, Roberto Aguirre-Sacasa, a annoncé développer un nouveau projet. 

David Benioff et Dan Weiss, les créateurs et coscénaristes de la série Game of Thrones, adaptée des livres de G.R.R. Martin, ont annoncé leur intention de s'attaquer à un autre classique de la littérature moderne. Ils adapteront en série, pour la plateforme Netflix, la trilogie de romans Le Problème à trois corps de l'auteur chinois Liu Cixin.

Peter Dinklage, qui incarne Cyrano de Bergerac sur les planches, dans une comédie musicale, depuis quelques mois, sera également en vedette dans son adaptation cinématographique, portée par la MGM. Le long-métrage utilisera la partition composée par le groupe The National, et sera réalisé par Joe Wright (Orgueil et Préjugés, Reviens-moi).

Publié depuis 2011, la série de romans policiers Quinn Colson, signée Ace Atkins aura droit à son adaptation. Le projet sera dirigé par la chaîne américaine HBO, célèbre pour avoir porté des sagas à l’écran telles que À la croisée des mondes de Philip Pullman (trad. Jean Esch) ou encore Game of Thrones de George R.R. Martin (trad. Jean Sola).

Si vous avez toujours rêvé de vivre en Terre du Milieu, dans l'univers créé par J.R.R. Tolkien, une annonce de l'agence BGT Actors Models & Talent pourrait vous intéresser. Basée en Nouvelle-Zélande, elle recherche des figurants pour la fameuse série se déroulant dans l'univers du Seigneur des Anneaux produite par Amazon. Attention, toutefois, l'agence demande des « apparences atypiques ».

En avril dernier, Netlix annonçait préparer un film basé sur les aventures d’Enola Holmes, la petite sœur turbulente de Sherlock. Mais alors que les premières images viennent juste d’être dévoilées, le projet est attaqué en justice par les descendants d’Arthur Conan Doyle, qui reprochent notamment à l’adaptation un Sherlock trop « humain et empathique ». 

ENFIN ! Enfin… ENFIN ? Pas très doué avec une boule de cristal, George RR Martin vient tout de même d’annoncer pour l’année prochaine la sortie du dernier tome de Game of Thrones. Le sixième livre, et avant-dernier (si, si), arrivera dans le courant de 2021. Et il aura fallu un confinement pour que cela soit. Mais cela est beau. Enfin…

Considérée comme la plus ancienne BD au monde, La Tapisserie de Bayeux raconte la Bataille de Hastings et plus généralement la fabuleuse épopée de Guillaume, duc de Normandie, parti conquérir le royaume d’Angleterre en 1066. Un chef-d’œuvre du Moyen Âge qu’il est désormais possible de s'approprier et donc réinventer...

ROMAN HISTORIQUE - Je ne réussissais pas à lire pendant le confinement. Cela relève presque du comble. Le corps de mon métier réside en la lecture, je râle toujours de ne pas avoir le temps de lire tout ce que je devrais et là, pendant les trois premières semaines, rien, nada, aucune motivation. Pourtant rien à déclarer, ni drame, ni peur du virus particulière, non juste un petit quelque chose qui faisait que mes deux seuls vrais amis étaient la télévision et le frigo.

Les ayants droit de Peyo et ce coquin de George RR Martin — qui a promis de mettre à profit le confinement pour boucler son dernier tome, The Winds of Winter — auront besoin d’un brin d’humour. Parce qu’imaginer que Westeros puisse se dérouler dans le monde muqueux ( nous avons longuement débattu à la rédaction ; nous avons unanimement convenu que les schtroumphs étaient définitivement et adénéiquement du blob Klein), le monde muqueux, disions-nous, des petites créatures bleues… implique de consommer de ces champignons qui poussent dans les champs de vaches…

S’il est un classique de la littérature anglaise, Jane Eyre est sans doute parmi les plus universels : chacun y voit les combats de son âme. Pour des lecteurs texte romantique, pour d’autres féministe, d’autres encore initiatique, d’émancipation, pour certains l’un des premiers chefs-d’œuvre du roman psychologique, Jane incarne tous les combats, et Rochester, sa figure tourmentée, a quant à lui cristallisé les fantasmes de millions de lectrices. Rien d’étonnant à ce que le roman de Charlotte Brontë ait fourni une matière romanesque éblouissante aux adaptations cinématographiques et télévisuelles. Et, depuis 1910 (date de sa première adaptation en court métrage de 11 minutes), avec plus ou moins de fortune.

Pas d'exceptions : une bonne partie de la planète vit à présent entre quatre murs, la plupart du temps, pour parer à la propagation du coronavirus. George R.R. Martin, l'auteur de la saga Game of Thrones, a confirmé qu'il subissait le confinement, comme tout le monde, au Nouveau-Mexique, à domicile. « Subissait »... ou profitait, puisque l'écrivain passe désormais « plus de temps à Westeros que dans la réalité »...

« C'est beaucoup trop cool » : George R. R. Martin lui-même a été ravi de découvrir que la maison Targaryen partage désormais son nom avec un genre bien particulier de ptéranodons, des reptiles volants ayant vécu il y a environ 130 millions d’années. Le paléontologue Rodrigo Pêgas explique avoir choisi ce nom en hommage à Game of Thrones, certes, mais aussi pour soutenir la vision de Martin, selon laquelle les dragons n'ont que deux pattes, et pas quatre...

Un des plus importants réseaux de bibliothèques au monde, celui de New York, la New York Public Library ou NYPL pour les intimes, fête son 125e anniversaire. Un certain nombre de célébrations et d'opérations est prévu toute l'année et, bien sûr, les livres et la lecture sont sur la liste des invités. Les bibliothécaires proposent ainsi 125 livres, les plus importants selon eux, pour revenir sur 125 ans de service public.

Cet hiver, la Bibliothèque nationale de France met à l’honneur un genre littéraire devenu en quelques années un véritable phénomène : la fantasy. Du livre au cinéma, en passant par la musique, la bande dessinée ou le jeu vidéo, elle imprègne notre culture contemporaine. J.R.R. Tolkien, George R.R. Martin ou encore J.K. Rowling et les adaptations audiovisuelles de leurs œuvres ont contribué à populariser cet imaginaire qui fait la part belle au surnaturel et à la magie.