#International

La librairie Albertine a décerné ses prix littéraires jeunesse

La librairie new-yorkaise Albertine a décerné les quatre récompenses de son prix littéraire jeunesse bilingue, qui saluent des ouvrages francophones traduits en anglais, destinés aux enfants de 3 à 14 ans.

Le 14/06/2023 à 10:38 par Antoine Oury

| 376 Partages

Publié le :

14/06/2023 à 10:38

Antoine Oury

376

Partages

Partager cet article sur Bluesky Partager cet article sur Mastodon Partager cet article sur Linkedin Partager cet article par mail Imprimer cet article
ActuaLitté

La cinquième édition du Prix Albertine Jeunesse a désigné ses lauréats pour l'année 2023. Rappelons que les ouvrages sont choisis grâce aux votes de 6000 lecteurs et lectrices âgés de 3 à 14 ans. 518 classes situées en Amérique du Nord ont participé.

Le comité de sélection, pour sa part, réunissait l'équipe de la librairie Albertine Books, le réseau américain de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger, les services culturels de l'ambassade française aux États-Unis, ainsi que l'ambassade française au Canada. 

Cycle 1 (3-5 ans)

Who Left the Light On ?, de Richard Marnier, Aude Maurel, traduit par Emma Ramadan, Restless Books, 2018 (La lumière allumée, publié par Frimousse)

Cycle 2 (6-8 ans)

365 Penguins, de Jean-Luc Fromental et Joëlle Jolivet, traduit par Abrams Books for Young Readers (365 pingouins, publié par Helium)

Cycle 3 (9-11 ans)

Jefferson, de Jean-Claude Mourlevat, traduit par Ros Schwartz, Andersen Press, 2020 (Gallimard jeunesse)

Cycle 4 (12-14 ans)

The Last Giants, de François Place, traduit par William Rodarmor, David R. Godine, 1993 (Les derniers géants, Casterman)

Le palmarès de l'année dernière est accessible à cette adresse.

Retrouver la liste des prix littéraires français et francophones

Photographie : la librairie Albertine, à New York (Nick Normal, CC BY-NC-ND 2.0)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Par Antoine Oury
Contact : ao@actualitte.com

Commenter cet article

 

Plus d'articles sur le même thème

ActuaLitté

Une scène de crime devant le Prix Landerneau Polar

L214 transforme la remise du Prix Landerneau Polar en scène de crime. À partir de 19h, rue des Archives, devant le restaurant Boubalé, les militants rejouent les codes du polar pour dénoncer les pratiques d’élevage porcin liées aux fournisseurs d’E.Leclerc, organisateur du prix littéraire.

11/03/2026, 19:00

ActuaLitté

Le Prix Gibert salue Aurélien Gautherie pour L'Enfant du vent des Féroé

Le Prix Gibert 2026 a été attribué à Aurélien Gautherie, pour son premier roman, L'Enfant du vent des Féroé, paru en janvier dernier aux éditions Noir sur Blanc, dans la collection « Notabilia ». Une cérémonie de remise de prix aura lieu le 19 mars prochain.

11/03/2026, 12:59

ActuaLitté

Qui succédera à Esther Teillard ? La sélection du Prix La Ponche 2026

À l’issue des délibérations, huit titres ont été retenus pour cette première sélection du cinquième Prix La Ponche. Le lauréat ou la lauréate sera dévoilé le 26 mai prochain à l’Hôtel La Ponche, à Saint-Tropez.

11/03/2026, 12:30

ActuaLitté

Prix du livre La Tribune Dimanche : 6 romans et 6 essais en lice

Autrefois connu comme le Prix du livre La Tribune, le Prix du livre La Tribune Dimanche se réinvente, mais récompensera toujours un roman et un essai, lesquels « déchiffrent l’époque, sollicitent notre éthique de la responsabilité, nous “élèvent” au service d’une société plus humaine ». 6 romans et 6 essais ont été sélectionnés.

11/03/2026, 10:27

ActuaLitté

Prix Régine Deforges du premier roman : la première sélection 2026 dévoilée

La première sélection du Prix Régine Deforges du premier roman vient d’être dévoilée. Créé en 2015, ce prix littéraire distingue chaque année un premier roman francophone, poursuivant ainsi l’esprit de découverte et de soutien aux nouvelles voix qui caractérisait l’œuvre et l’engagement éditorial de Régine Deforges.

10/03/2026, 18:21

ActuaLitté

La première sélection du Prix Françoise Sagan 2026 est connue

Créé en 2010 par Denis Westhoff, fils de Françoise Sagan, le Prix Françoise Sagan récompense chaque année une œuvre de fiction écrite en langue française - roman ou recueil de nouvelles - publiée depuis l’automne précédant la remise du prix. 

10/03/2026, 16:44

ActuaLitté

Les éditions Jonglez distinguées pour leurs guides de voyage insolites

Deux ouvrages des éditions Jonglez ont été distingués lors des NATJA Travel Media Awards, un concours organisé chaque année par la North American Travel Journalists Association (NATJA) pour récompenser les meilleures productions journalistiques et éditoriales consacrées au voyage.

10/03/2026, 14:23

ActuaLitté

Sébastien Dulude et Claire Mathot remportent le Prix des Rendez-vous du premier roman 2025-2026

Les clubs de lecture des Rendez-vous du premier roman ont livré leur verdict. Après plusieurs mois de lectures et de débats, les participants ont distingué Amiante de Sébastien Dulude (La Peuplade) et La Saison du silence de Claire Mathot (Actes Sud). Les deux ouvrages arrivent en tête des votes parmi les sélections canadienne et internationale.

09/03/2026, 17:08

ActuaLitté

Les Imaginales misent sur les nouveaux auteurs avec le label “Jeunes Talents”

Le festival des Imaginales, consacré aux littératures de l’imaginaire, se tiendra du 28 au 31 mai 2026 à Épinal (Vosges). À l’occasion de cette 25ᵉ édition, l’événement a sélectionné 25 auteurs pour participer aux rencontres auteurs-éditeurs. Le festival annonce également la création d’un label, « Jeunes Talents des Imaginales », destiné à distinguer les primo-romanciers publiés à l’issue de ce dispositif.

09/03/2026, 17:08

ActuaLitté

Quinze livres en lice pour le Prix du Livre France Musique Claude Samuel 2026

Le jury du Prix du Livre France Musique Claude Samuel a dévoilé sa sélection 2026 : quinze ouvrages consacrés à la musique classique, au jazz et aux musiques traditionnelles, choisis parmi 102 publications parues en 2025. Quatre lauréats seront annoncés le lundi 30 mars 2026 à 19 heures à la Maison de la Radio et de la Musique, à Paris. Les auteurs récompensés seront ensuite invités dans l’émission Relax ! de Lionel Esparza sur France Musique. 

09/03/2026, 15:58

ActuaLitté

À Aix-en-Provence, naissance du prix littéraire du Roi René

Les romanciers Enguerrand Guépy et Matthieu Falcone lancent le prix littéraire du Roi René, dont la première édition sera remise début juin 2026 à Aix-en-Provence. Doté de 3000 euros, il distinguera une œuvre de fiction en langue française publiée depuis la rentrée littéraire d’août 2025. Le prix s’appuie sur un jury composé de cinq personnalités issues du monde culturel et littéraire.

09/03/2026, 10:43

ActuaLitté

Pablo Álvarez remporte le Premio Azorín 2026 avec un premier roman sur l’amour et la liberté

En Espagne, le Premio Azorín de Novela 2026 revient à Pablo Álvarez López pour La necesidad de amar, un texte qui propulse sur le devant de la scène un professionnel déjà bien connu du monde du livre. Éditeur, agent littéraire et fondateur de l’agence Editabundo, l’auteur s’impose avec un premier roman dans un palmarès qui compte parmi les distinctions les plus visibles de la fiction en langue espagnole. Le prix, organisé par la Députation d’Alicante avec Planeta, est doté de 45.000 euros.

06/03/2026, 12:38

ActuaLitté

Prix suisse du livre jeunesse 2026 : cinq ouvrages finalistes dévoilés

Le Prix suisse du livre jeunesse a révélé la liste des cinq ouvrages finalistes de son édition 2026. Sélectionnées parmi 98 titres proposés par 62 maisons d’édition, ces œuvres témoignent de la richesse et de la diversité de la création littéraire destinée aux enfants et aux adolescent·e·s en Suisse.

05/03/2026, 15:01

ActuaLitté

Livre audio : les sélections 2026 de La Plume de Paon dévoilées

L’association La Plume de Paon a dévoilé la sélection 2026 de son Prix du Public francophone du livre audio et du Grand Prix du livre audio. Les lauréats seront récompensés au Centre national du livre le 1er juillet.

04/03/2026, 16:52

ActuaLitté

6e édition du Prix VLEEL : Gilles Marchand sacré pour Les promesses orphelines

Avec plus de 1800 votes enregistrés, la sixième édition du Prix VLEEL dévoile ses lauréats pour l’année 2025. Le roman Les promesses orphelines de Gilles Marchand, publié aux éditions Aux forges de Vulcain, arrive en première position. Ce prix, issu des rencontres littéraires organisées en ligne par la plateforme VLEEL, met en lumière auteurs et maisons d’édition indépendantes ayant participé à ces échanges au cours de l’année.

04/03/2026, 13:21

ActuaLitté

Gaspard Koenig lauréat du Prix des Écrivains du Sud 2026

Le jury du Prix des Écrivains du Sud a dévoilé les lauréats de son édition annuelle à l’issue d’une réunion organisée ce jour. Deux ouvrages ont été distingués : un roman et un essai.

04/03/2026, 12:25

ActuaLitté

Prix des Visionnaires : et si la littérature éclairait le présent plutôt que de prédire l’avenir ?

À Saint-Quentin-en-Yvelines, deux librairies partenaires du Prix des Visionnaires font bien plus que présenter une sélection : elles en font un espace de débat. Pour Laurent Garin et Caroline Chardaire, un livre visionnaire ne prédit pas forcément l’avenir — il apprend d’abord à regarder autrement le monde d’aujourd’hui.

03/03/2026, 16:07

ActuaLitté

Prix Maison de la Presse 2026 : 13 ouvrages en lice

Le 57e Prix Maison de la Presse franchit une nouvelle étape. Sous la présidence de Maïtena Biraben, les membres du jury ont communiqué aux éditeurs concernés les noms des 13 titres retenus parmi la centaine d’ouvrages reçus. 

03/03/2026, 14:10

ActuaLitté

6 titres sélectionnés pour le Prix littéraire du Barreau de Marseille 2026

Créé en 2020, le Prix littéraire du Barreau de Marseille est né de l’association entre le Barreau de Marseille et le festival Oh les beaux jours !. Il distingue chaque année un auteur ou une autrice dont l’ouvrage - fiction ou non-fiction - aborde un sujet en résonance avec les préoccupations professionnelles ou éthiques des avocats : questions de société, famille, travail, droits humains…

03/03/2026, 13:21

ActuaLitté

Le nouveau prix Littéraire La Perle dévoile ses finalistes

Le Prix Littéraire La Perle a dévoilé la liste officielle de ses finalistes 2026. Le jury a retenu des parcours et des œuvres qui, selon ses membres, incarnent pleinement « l’exigence et les valeurs portées par le Prix La Perle ».

02/03/2026, 18:04

ActuaLitté

Prix littéraire des Sciences Po 2026 : une sélection pour “comprendre notre temps”

Après avoir distingué Émilie Desvaux en 2025 pour Le ciel de Tokyo (Rivages) et Hemley Boum en 2024 pour Le rêve du pêcheur (Gallimard), le Prix littéraire des Sciences Po dévoile sa longue liste 2026. Neuf romans francophones, sélectionnés parmi les 363 titres de la rentrée d’hiver, composent une liste qui, selon les organisateurs, témoigne d’une littérature « qui n’hésite pas à s’emparer de thèmes très actuels et polémiques » et qui manifeste « la vitalité de la langue française ».

02/03/2026, 13:16

ActuaLitté

Asma Mhalla reçoit le Prix de la Contre-Allée 2026

Le  Prix de la Contre-Allée 2026 a été décerné à Asma Mhalla pour son livre Cyberpunk. Le nouveau système totalitaire, un essai publié aux Editions du Seuil en 2025. Asma Mhalla l’a emporté à la majorité absolue des suffrages au deuxième tour de scrutin.

02/03/2026, 10:42

ActuaLitté

Poésie et roman : un concours littéraire en Espagne qui bat des records

Le Prix Hermanos Argensola compte parmi les distinctions poétiques historiques en Espagne et cette année à Barbastro, dans la province de Huesca, son ampleur donne le tournis : 661 recueils adressés, auxquels s'ajoutent (dotation 10.000 €) et 741 textes candidats au prix du roman Cité de Barbastro (dotation 20.000 €). 1402 texte originaux, soit une centaine de mieux que pour l'édition 2025 de ce concours littéraire.

28/02/2026, 16:13

ActuaLitté

14 ouvrages en lice pour le Prix de littérature de l'Union européenne

L'édition 2026 du Prix de littérature de l'Union européenne (EUPL) devra départager 14 romans publiés dans autant de pays, sélectionnés par des institutions littéraires locales. Chaque année, la récompense distingue des auteurs émergents issus de pays membres, en se donnant pour mission de les faire connaitre plus largement.

27/02/2026, 12:30

ActuaLitté

Prix du Livre Humaniste : la 2e édition lancée, 5 livres sélectionnés

Le Prix du Livre Humaniste Muma revient pour une deuxième édition. Cette distinction littéraire française récompense une œuvre qui porte haut trois valeurs mises en avant par le mouvement Muma : le discernement, la dignité et l’effort librement consenti.

26/02/2026, 17:08

ActuaLitté

Prix Coup de Pouce Gulli des Premières Lectures 2026 : 6200 élèves votent pour leur livre favori

Le Prix Coup de Pouce Gulli des Premières Lectures 2026, parrainé par le journaliste Thomas Sotto et soutenu par le sociologue et philosophe Edgar Morin, mobilise cette année encore 6200 élèves de CP à travers la France. Organisé par l’association Coup de Pouce en partenariat avec la chaîne Gulli, ce prix littéraire jeunesse fête sa 20e édition et s’impose comme un temps fort des dispositifs périscolaires de soutien à la lecture.

25/02/2026, 18:33

ActuaLitté

Prix des Libraires 2026 : la première sélection dévoilée

Le jury du Prix des Libraires a dévoilé la première sélection de l’édition 2026 : 10 romans français et 6 romans étrangers. Le vote des libraires indépendants se tiendra du 9 mars au 11 avril. Les finalistes seront annoncés le 15 avril et les lauréats le 6 mai 2026, lors d’une soirée organisée au Centre national du livre (CNL).

25/02/2026, 10:38

ActuaLitté

International Booker Prize 2026 : Marie NDiaye et Mathias Énard en lice

La longue liste, à ne pas confondre avec la longue marche, du International Booker Prize 2026 a été dévoilée ce mardi 24 février. Treize ouvrages traduits en anglais, issus de onze langues et représentant quatorze nationalités, sont en compétition pour cette édition qui marque les dix ans du prix dans sa formule actuelle. 

24/02/2026, 18:22

ActuaLitté

Découvrez qui sont les deux ambassadrices du Prix des libraires 2026

Le Prix des libraires du Québec annonce la nomination de Mélissa Boudreault, libraire et co-propriétaire de la librairie jeunesse Le Renard perché, à titre d’ambassadrice pour l’édition 2026. Elle se joint à Audrey Martel, de la librairie L’Exèdre, qui poursuit son engagement au sein de la campagne.

24/02/2026, 16:06

ActuaLitté

Qui remportera le Prix PhiloMonaco de l’Essai 2026 ?

Le Prix PhiloMonaco de l’Essai 2026 sera remis le 25 juin 2026 à Monaco, dans le cadre de la Semaine PhiloMonaco. La distinction s’inscrit dans les activités des Rencontres Philosophiques de Monaco et met à l’honneur un ouvrage de philosophie publié en langue française et paru au cours de l’année civile précédant son attribution.

23/02/2026, 18:33

ActuaLitté

Devenez juré des Prix Roman et Essai France Télévisions 2026

Les candidatures sont ouvertes pour rejoindre le jury public des Prix Roman et Essai France Télévisions 2026. Augustin Trapenard, président des deux distinctions, invite les lectrices et lecteurs passionnés à participer à cette nouvelle édition et à vivre « une aventure littéraire et humaine » aux côtés d’autres lecteurs venus de toute la France.

23/02/2026, 14:01

ActuaLitté

Les lauréates et lauréats du Prix Libr’à Nous 2026

Les lauréats et lauréates du Prix Libr’à Nous 2026 ont été annoncés lors de la soirée de remise des prix, organisée le vendredi 20 février 2026. L’association Libr’à Nous, qui réunit des libraires francophones, distingue chaque année des coups de cœur dans sept catégories, parmi les livres parus de janvier à fin novembre de l’année précédant le prix.

23/02/2026, 12:57

ActuaLitté

Prix du Livre Nohée 2026 : 6 titres en lice pour la 7e édition

Six titres ont été sélectionnés pour concourir à la 7e édition du Prix du Livre Nohée. Cette sélection rassemble des romans et récits en langue française, parus en 2025 et lors de la rentrée de janvier 2026, inscrits dans le thème « famille et transmission ».

23/02/2026, 11:57

ActuaLitté

Une première liste de onze titres pour le Prix Jean Freustié 2026

Le jury du 39e Prix Jean Freustié, abrité par la Fondation de France, a dévoilé sa première sélection pour l’édition 2026 avec onze ouvrages en lice. Une seconde sélection de trois titres sera annoncée le 24 mars et le prix sera remis le 27 avril. Doté de 25.000 €, il distingue un ouvrage en prose de langue française écrit par « un auteur prometteur » ou « un écrivain n’ayant pas fait l'objet d'un des grands prix

littéraires d'automne ».

23/02/2026, 10:30

ActuaLitté

Prix de poésie Sirène Lapérouse : les huit livres sélectionnés pour la deuxième édition

Le jury du Prix de poésie Sirène Lapérouse a dévoilé, le 17 février, la première sélection de sa deuxième édition. Huit ouvrages de poésie contemporaine francophone restent en compétition. Le lauréat sera connu le 14 avril, à Paris.

20/02/2026, 16:41

ActuaLitté

Deux livres d'art salués par les Prix Drouot et Gazette Drouot 2026

À la suite de délibérations menées le lundi 16 février dernier, le 10e Prix Drouot des Amateurs du Livre d’Art a salué l'ouvrage collectif Nicolas Pineau 1684-1754, un sculpteur rocaille entre Paris et Saint-Pétersbourg, dirigé par Bénédicte Gady, Turner Edwards et François Gilles, publié par les éditions Le Passage. Le Prix Gazette Drouot 2026, lui, est revenu à Karine Lacquemant.

19/02/2026, 19:30