L’Italien Antonio Scurati a remporté le 16e Prix du livre européen pour son texte M, l’homme de la providence (trad. Nathalie Bauer), édité aux Arènes en août de cette année. Il s’agit de la suite d’un énorme succès de vente en Italie, M, l’enfant du siècle (trad. Nathalie Bauer), paru en 2020. La saga, découpée en trois tomes, retrace les années fascistes du pays de Giacomo Leopardi. La récompense littéraire a été créée en 2007 par l’association Esprit d’Europe. Le prix est doté à hauteur de 10.000 €.
Le 21/11/2022 à 17:03 par Hocine Bouhadjera
409 Partages
Publié le :
21/11/2022 à 17:03
409
Partages
Voici le résumé de l’ouvrage lauréat :
Février 1925. Depuis trois ans, Benito Mussolini a obtenu les pleins pouvoirs. Il règne en maître incontesté sur l’Italie. À la tête du Parti national fasciste, il a évincé ses principaux rivaux. Adoubé par le roi d’Italie et le pape Pie XI — pour qui il est « l’homme de la providence » —, le Duce suscite l’adoration du peuple qui reconnaît en lui une force irrésistible. De 1925 à 1933, ce roman raconte les huit années pendant lesquelles la mécanique implacable du fascisme étouffe les derniers sursauts de la démocratie et propulse l’Italie dans une guerre coloniale violente en Libye.
Dans ce deuxième tome, un récit puissant et des archives passionnantes se répondent d’un chapitre à l’autre. Antonio Scurati restitue avec brio l’ascension de Mussolini, cet autocrate féroce, bourreau de travail, qui ne craint pas de forcer le destin en proclamant : « Mon successeur n’est pas encore né ».
L’ouvrage était en finale avec trois autres textes : Le magicien de Colm Toibin (trad. Anna Gibson), Fierté européenne de Guillaume Klossa et Un regard bleu de Lenka Hornakova-Civade. Le dernier tome, qui se déroule durant les années 1938 à 1941, sera publié en France l’année prochaine.
Le jury du prix du Livre européen est composé de journalistes correspondants permanents à Bruxelles et issus de différents pays de l’Union européenne : Michaela Wiegel (Allemagne), Stefan de Vries (Pays-Bas), Ana Navarro Pedro (Portugal), Tiago Rodrigues (Portugal ; président du jury), Ylva Nilsson (Suède), François Clémenceau (France), Marc Bassets (Espagne), Alain Beuve-Méry (France), Jakob Hanke (Belgique), Pierre Haski (France), Béatrice Delvaux (Belgique), Katherine Diez (Danemark), Alexia Kefalas (Grèce), Sandrine Treiner (France), Charles Jaigu (France), Anaïs Ginori (Italie) et Sébastien Le Fol (France).
Antonio Scurati succède au grec Christos A. Chomenidis, récompensé en 2021 pour son roman, Niki (trad. Marie-Cécile Fauvin), édité chez Viviane Hamy.
Crédits photo : Scuola Holden (CC BY-SA 3.0)
Paru le 26/08/2021
660 pages
Editions Les Arènes
24,90 €
Paru le 26/08/2020
860 pages
Editions Les Arènes
24,90 €
Commenter cet article