Cinéma

Une réussite littéraire ne vaut pas toujours le détour lorsqu’elle est adaptée à l’écran. Très, voire trop souvent, de véritables reliques sont mal retranscrites et altèrent quelque peu le travail initial. Fort heureusement, toutes ces créations cinématographiques ne sont pas décevantes et dans notre époque contemporaine, certaines se sont montrées parfaitement à la hauteur, respectant ainsi le travail manuscrit. Lesquelles ?

Diffusé depuis le 15 mars dernier sur la plateforme Apple TV+, Tetris, de Jon S. Baird, raconte l'histoire derrière la création du jeu vidéo homonyme. Dans une plainte déposée auprès d'une cour fédérale de Manhattan ce lundi 7 août, l'auteur Dan Ackerman assure que le scénario est un peu trop inspiré de son livre, The Tetris Effect, paru en 2016...

Ce 7 août, on apprenait le décès du réalisateur américain William Friedkin d’une insuffisance cardiaque et d’une pneumonie, à l’âge de 87 ans. Ces œuvres les plus célèbres ont toutes été des adaptations de roman : L’Exorciste, Sorcerer, French Connection, La Chasse ou encore Police fédérale, Los Angeles. Son ultime long-métrage, The Caine Mutiny Court-Martial, autre adaptation, sera présenté lors de l’édition 2023 de la Mostra de Venise.

L’édition 2023 du festival de cinéma La Mostra de Venise, qui se tiendra du 30 août au 9 septembre prochain, a dévoilé sa sélection. L’événement annuel fête ses 80 ans, et pour l’occasion, met en valeur la littérature par l’entremise de plusieurs adaptations : de la série de bandes dessinées Le Tueur, de Matz et Luc Jacamon, par David Fincher, de La Bête dans la jungle de Henry James, par le Français Bertrand Bonello, ou encore de la nouvelle de Roald Dahl, The Wonderful Story of Henry Sugar, par Wes Anderson.

En l’espace d’un mois depuis sa sortie en salle en France, Transformers : Rise of The Beasts a dépassé le succès d'un autre film de la saga, Bumblebee, réalisé par Travis Knight en 2018. Toutefois, les exploits d’Optimus Prime et des autobots n’ont pas fait des étincelles…

Le Prix Strega, l’équivalent du Goncourt en Italie, a été décerné en 2020 au Colibri de Sandro Veronesi, édité en France en janvier 2021 par Grasset, dans une traduction de Dominique Vittoz. L’ouvrage lauréat du Prix du livre étranger France Inter/Le Point a été adapté en long-métrage par Francesca Archibugi, avec dans les rôles-titres, Pierfrancesco Favino, Kasia Smutniak, Bérénice Bejo, Laura Morante ou encore le cinéaste Nanni Moretti. En salle le 2 août prochain.

Adaptée au cinéma par Denis Villeneuve, l'œuvre magistrale de la science-fiction méritait définitivement un troisième film. Ce dernier aura bien lieu, mais marquera la fin de l'aventure entre Denis Villeneuve, le réalisateur et l'univers de Frank Herbert.  

Le film de Romain Cogitore agite les esprits : diffusé sur Disney+ (et disponible via les services partenaires), ce drame puise dans les ressources shakespeariennes du classique Roméo et Juliette. Zone à Défendre, ou ZAD, voici comment l’engagement politique vire au Roméo et Juliette, sauce Mickey.

Prix Goncourt 2018, Leurs enfants après eux, de Nicolas Mathieu, sera porté à l'écran par Ludovic et Zoran Boukherma, distribué par Warner Bros. France. Le groupe a daté la sortie du long-métrage au 18 septembre 2024.

La dernière collaboration Marvel/Sony, le film d'animation Spider-Man: Across the Spider-Verse, n'a pas échappé à la censure des Émirats arabes unis : la diffusion du long-métrage, prévue à partir du 22 juin prochain, est purement annulée. La présence d'un message de soutien aux personnes transgenres expliquerait cette censure totale.

Le roman lauréat du Prix Médicis étranger 2010, Sukkwan Island (trad. Laura Derajinski), édité en France chez Gallmeister, sera adapté pour le grand écran. Le Franco-Américain Vladimir de Fontenay se charge de la réalisation. Les acteurs Anders Danielsen Lie, rôle principal dans le film de Joachim Trier, Oslo, 31 août, et le jeune Woody Norman, découvert dans Nos âmes d’enfant, sont les premiers noms révélés du casting.

Le jour où les irréductibles Gaulois fouleront le tapis rouge de Cannes, le ciel nous tombera sur la tête ? Peut-être bien… En attendant, le réalisateur du dernier film mettant en scène les aventures d’Obelix et Astérix défend son œuvre. Avec 4,6 millions de spectateurs, soit le meilleur résultat d’un film français en 2023, Guillaume Canet vit-il sa dernière hure ?

Une nouvelle restauration du film Le Mépris de Jean-Luc Godard sort le 24 mai au cinéma. Il sera présenté au Festival de Cannes 2023 qui se déroulera du 16 mai au 27 mai. Entre 2021 et 2023, Studiocanal, en collaboration avec le CNC, a entrepris la restauration et la numérisation en 4K de ce long-métrage au laboratoire Hiventy.

Le troisième volet des Gardiens de la galaxie de James Gunn est sorti ce mercredi en salle en France. Le réalisateur a annoncé qu'il s'agit de la dernière aventure pour l'équipe actuelle. Ce dernier volet ne signifie pas que la saga est terminée. Il est possible que d’autres films de la franchise soient produits dans le futur, avec de nouveaux personnages ou une nouvelle équipe de Gardiens. 

Keanu Reeves enchaîne les sorties avec d’un côté John Wick, dernier opus en date de la série de films, et de l’autre Brzrkr, le comics qu’il coscénarise avec Matt Kindt. Deux rôles assez distincts, avec au cœur des histoires, un personnage assez peu enclin aux palabres...

Paru en mars 2021 aux éditions P.O.L, Le roman de Jim, de Pierric Bailly, sera librement adapté à l'écran par Arnaud et Jean-Marie Larrieu. Le tournage de cette fresque sur 25 ans se déroulera en juin et juillet prochains dans le Haut-Jura, à Lyon et sa périphérie.

Guillermo del Toro, toujours très occupé, se (re)tourne vers un projet évoqué de longue date. Depuis le début des années 2010, le réalisateur mexicain envisage en effet d'adapter Frankenstein, de Mary Shelley (1818). Un long-métrage qui serait diffusé par Netflix, plateforme avec laquelle del Toro collabore régulièrement.

Women Talking, une production Orion Pictures et Plan B Entertainment en association avec A hear/say Production. Centré autour des femmes d’une communauté religieuse isolée qui luttent en 2010 pour réconcilier leur foi et leur réalité quotidienne, le film a été réalisé d’après le roman de Miriam Toews, Ce qu'elles disent (trad. Lori Saint-Martin et Paul Gagné).

La compagnie américaine s’agace en constatant combien son service de streaming lui coûte cher. Et entraîne des pertes. Pour limiter la casse, Walt Disney, envisagerait différentes pistes comme celle de commercialiser son catalogue à la concurrence. Un revirement total...

Avec DC Studios, refonte de sa filiale dédiée aux adaptations des titres DC Comics, le groupe Warner Bros. promettait des lendemains qui chantent pour les amateurs. À la tête de la société audiovisuelle, le réalisateur James Gunn et le producteur Peter Safran, qui ont dévoilé les contours du programme.

Le réalisateur, scénariste et producteur James Gunn, récemment propulsé à la tête de DC Studios, entame l'écriture d'un nouveau film mettant en scène Superman. Le personnage créé par Jerry Siegel et Joe Shuster en 1933 sera présenté sous les traits d'un jeune reporter du Daily Planet, fraîchement débarqué à Metropolis. La participation de Henry Cavill, qui incarne le super-héros depuis plusieurs années, est donc exclue.

Quelque chose de pourri chez DC/Warner Bros. ? Les arrivées du réalisateur, producteur et scénariste James Gunn et du producteur Peter Safran pour diriger la filiale cinématographique DC Studios avaient de quoi rassurer. Tous deux sont habitués des productions super-héroïques, et visiblement passionnés. Mais des annulations en série provoqueraient un véritable « séisme » à Hollywood.

La société Atelier de production annonce le début de tournage du film Le Molière imaginaire, premier long-métrage d'Olivier Py. Le dramaturge, directeur du festival d'Avignon de 2013 à 2022, réunit devant sa caméra Laurent Lafitte et Jeanne Balibar, entre autres.

Après West Side Story, Steven Spielberg a prévu de donner sa version d'un autre classique du cinéma américain, Bullitt, film de Peter Yates sorti en 1968, avec Steve McQueen en vedette. Le scénario sera inspiré, comme l'original, du roman Silence de mort de Robert L. Pike.