Légendes de Noël, contes historiques. Grands caracteres, edition accessible pour les malvoyants

Après l’ouverture en janvier dernier à Paris de la Librairie des Grands Caractères, première librairie exclusivement dédiée aux livres pour les malvoyants, les éditions Voir de Près poursuivent leur engagement. Dès le 6 septembre, une offre éditoriale unique et diversifiée pour les enfants déficients visuels et ceux ayant des difficultés de lecture verra le jour : découvrez dès à présent le catalogue. 

La Librairie des Grands Caractères, basée dans le 5e arrondissement de Paris, publie ici son « coup de gueule » sur certains éditeurs dont les pratiques lui semblent douteuses. L'établissement pointe notamment le fait que certaines règles à suivre dans l'édition de livres pour malvoyants sont trop régulièrement ignorées par des acteurs du secteur.

Jonathan Fabreguettes et Muriel Villard, du Centre technique régional pour la déficience visuelle (CTRDV) ont mené une étude, avec l’ambition d’être « le plus complet possible », sur le très mal connu paysage français de l’édition en grands caractères. Les deux auteurs en ont tiré une liste structurée qui constituera « une aide précieuse pour les familles et professionnels ». Ils mettent en évidence une typologie des lecteurs ciblés, des choix de police de texte, et « surtout », la croissance de ce secteur éditorial. Et un bilan : il mérite « d’être mieux connu et valorisé par les professionnels des bibliothèques ».

Avec l'approche de Noël, si vous recherchez encore le cadeau unique pour un jeune enfant, vous pouvez choisir de lui offrir un livre personnalisé, l'histoire s'écrira ainsi avec son prénom. C'est ce que propose la maison Les contes de la petite boutique, rapporte Gala.

Parce que chaque année en France, 10 % des nouveau-nés seraient atteints de déficience visuelle, UNICEF France et la Fondation VISIO s’associent de nouveau pour que les enfants aveugles ou malvoyants puissent, eux aussi, découvrir les livres en compétition dans la 6e édition du Prix UNICEF de littérature jeunesse et participer aux votes ! Depuis 2016, le Prix UNICEF de littérature jeunesse permet de sensibiliser aux droits de l’enfant grâce à la lecture et de récompenser des ouvrages porteurs des valeurs d’UNICEF.

La bise se lève, l'hiver revêt son manteau blanc, le feu craque dans la cheminée et les petits animaux mignons se blottissent pour hiberner : pas de doute, les fêtes de fin d'année approchent. Tout le monde — ou presque — attend Noël avec impatience, alors quoi de mieux, pour se mettre dans l'ambiance, que de se plonger dans la lecture de contes de circonstance. Lovés près du feu (ou du radiateur) avec votre lecteur ebook ou votre téléphone, le sapin pas loin, voici de quoi patienter en attendant les cadeaux...

Matteo Garrone, le réalisateur de Gomorra (2008) et Reality (2012), se lance dans le fantastique avec Le conte des contes, une fresque onirique, fantastique et grotesque au temps du Moyen-Âge, inspirée des contes de Giambattista Basile. Sorti en salles ce mercredi 1er juillet, on retrouve à l'affiche Salma Hayek, Vincent Cassel ou Toby Jones.

Réécrivez Noël avec des lettres et caractères en chocolat

C’est la première librairie en France, installée dans le 5e arrondissement de Paris, dédiée à des ouvrages entièrement recomposés. Cela, afin qu'ils soit accessibles aux lecteurs qui ont des problèmes de vues ou des difficultés cognitives les empêchant de lire les livres dans leur format standard.

Quelques manifestations ont eu lieu ce mois-ci pour critiquer le manque d'efforts d'Amazon en faveur des malvoyants. Plusieurs associations américaines ont souligné l'absence de fonctions essentielles pour les malvoyants sur les tablettes de la firme de Seattle. Ce manque sera comblé dès l'année prochaine avec l'arrivée de deux nouvelles applications sur les Kindle Fire.

Il est temps de remplacer le traditionnel Conte de Noël de Charles Dickens par d’autres récits, non ? Cette semaine, dans Plein les poches, nous vous proposons une sélection de livres qui sont autant de belles (ou pas) histoires pour les fêtes. Des contes revigorants, des illustrations qui attirent l’œil... mais il est aussi bon de se faire un peu peur, même à Noël...

Selon les coutumes de chacun, la date de remises des cadeaux diverge : le 24 au soir, ou le 25 au matin ? Qu’importe : l’heure fatidique des cadeaux approche. Et l’occasion de retrouver le vieux gros barbu joufflu tout de rouge et de blanc Coca-Cola vêtu aussi ! La fête traditionnellement consumériste ne pourrait-elle pas ouvrir ses bras à un peu de poésie ? Si fait. 

Depuis ce 19 avril, le portail outre-mer La 1ère propose des contes et des légendes d'outre-mer « à faire frémir vos oreilles » et à retrouver, donc, en podcast. Dans ce voyage mystique et initiatique, les êtres invisibles, zombis, diablesses, soucougnans, et autres djinns s’invitent dans le monde des visibles...

Spécial Noël : Les Contes de Beedle le barde de J.K. Rowling

Les Editions Caractères fêtent leurs soixante bougies

Grande nouvelle : 1,7 million d’images historiques numérisées sont désormais accessibles et librement utilisables. The Newberry Library vient de réviser de fond en comble sa politique : toutes ses collections peuvent être réutilisées à des fins commerciales, ou non, et sans licence. De quoi inciter les utilisateurs à s’emparer plus facilement des collections.

Que ce soit Truman Capote rabaissant Jack Kerouac au rang, non d'écrivain, mais de tapeur à la machine, ou encore Gustave Flaubert traitant, peu ou prou, George Sand de vache à roman... les écrivains ne sont que rarement tendres entre eux. 

L'inaperçu de Sylvie Germain : un conte, pour Noël...

Pour Noël, retrouvez le plaisir des contes à partager en famille et une vraie littérature, celle de Dickens. Dans un style exigeant mais fluide, l'auteur dresse un portrait de la vie quotidienne au XIXème siècle dans la ville de Londres, s'intéresse aux gens modestes, adresse un message social en douceur, en mêlant fantaisie et fantastique.

Les derniers paris de Ladbrokes ont propulsé le chanteur Américain Bob Dylan comme quatrième favori pour recevoir le prix Nobel de littérature 2011 décerné ce jeudi à Stockholm.

Le Kindle, vente historique de Noël et devant les livres papier

Les éditions Voir de près et À vue d’œil inaugurent le mercredi 20 janvier prochain à Paris La librairie des grands caractères, première librairie en France exclusivement dédiée aux livres en grands caractères. Située dans le 5e arrondissement, à deux pas du Panthéon, elle proposera des ouvrages adaptés aux lecteurs ayant des problèmes de vue (DMLA, rétinite pigmentaire, glaucome, fatigue visuelle), des troubles d’apprentissage (troubles DYS par exemple), ou des difficultés cognitives (suite à un A.V.C., etc.). 

Les Trois Agnelets de laine :

On vient à peine de déballer les cadeaux que les fabricants de readers et de tablettes font déjà les comptes. Et de toute évidence, leurs machines ne feront pas partie des cadeaux revendus en douce sur ebay. Les premiers chiffres annoncent d'excellentes ventes d'iPad et de Kindle.

Plutôt que de regarder pour la énième fois Maman, j'ai raté l'avion, ou Le Père Noël est une ordure, pourquoi ne pas se prêter au jeu de la lecture de conte ? Charles Dickens, fameux auteur du Chant de Noël de Mr. Scrooge, parcourait visiblement les rues pour déclamer son texte, et en profitait, au passage, pour affiner ses effets, en réalisant des coupes et des modifications en direct.

Lancée en 2013 pour la première fois, l'opération « Rentrée littéraire accessible » a pour objectif de proposer un maximum de livres de la rentrée littéraire, en particulier les ouvrages primés, dans des formats accessibles à tous, grâce aux nouvelles technologies. Ce mouvement initié par les éditeurs concerne les ouvrages de littérature, mais aussi des essais et des ouvrages pour la jeunesse.

L'éditeur John Wiley & Sons fournit gratuitement des livres électroniques aux déficients visuels passionnés de sciences.

Les contes animaliers de Luis Sepúlveda sont enfin réunis dans un même volume ! Des contes profonds avec un souffle épique, magnifiés par les superbes illustrations de Joëlle Jolivet. Des aventures pleines d’émotion et de sagesse qui célèbrent des sujets chers à l’auteur : l’amitié, la loyauté, le respect de la nature, les liens entre l’homme et l’animal.

Depuis 2013, l’industrie du livre œuvre pour une rentrée littéraire qui soit accessible à tous. Le projet de cette opération vise à ce que les ouvrages à paraître soient disponibles pour des personnes aveugles ou malvoyantes. En partenariat avec la BnF et le CNL, cette opération prépare sa septième édition : en 2018, ce sont 79 éditeurs qui ont joué le jeu de ce volontariat.