David Daniels, Suzanne Dion

Après Frère d’Âmes, prix Goncourt des lycéens 2018, puis Booker Prize en 2021, David Diop revient cette année avec La Porte du voyage sans retour. Le spécialiste du XVIIIe siècle nous plonge cette fois-ci dans son siècle de prédilection, fait de bouillonnement intellectuel, de scientisme balbutiant, et de grands principes philosophiques en contradiction avec l’« inégalité systémique » de cet Ancien Régime. Mais également dans ces royaumes d'un Sénégal mythologique : dépaysement garanti.

À l'occasion du festival l'Escale du livre, dont la 17e édition se déroulera du 5 au 7 avril 2019 à Bordeaux, deux récompenses ont été attribuées par les lecteurs. Le Prix des lecteurs revient ainsi à Julia Kerninon pour Ma Dévotion (Rouergue), tandis que le Prix des lecteurs lycéens salue David Diop pour Frère d'âme (Seuil).

Ils ne sont plus que 25 auteurs, avec leurs livres, encore en lice pour les National Book Awards 2023. Répartis dans cinq catégories, ils reçoivent d'ores et déjà 1000 $, pour être parvenus si loin dans la compétition. Le verdict sera annoncé le 15 novembre prochain, et un certain David Diop fait partie des finalistes.

Les National Book Awards comptent parmi les plus fameuses distinctions littéraires des États-Unis. Ces prix saluent notamment le travail des traducteurs et traductrices, ainsi que les œuvres qu'ils apportent au monde anglophone. La sélection 2023, dans la catégorie des traductions, a fait une place à David Diop et Mohamed Mbougar Sarr.

Du 29 juin au 21 juillet 2018, la galerie Daniel Maghen, dans le 1er arrondissement de Paris, accueille une rétrospective consacrée à l'illustrateur David Sala. Une centaine d’œuvres seront exposées dont les planches originales du Joueur d’échecs, brillante adaptation et succès critique du chef-d’œuvre littéraire de Stefan Zweig parue chez Casterman.

Un de plus, et non des moindres, pour David Diop. Le romancier et universitaire vient d’arracher l’International Booker Prize. Son livre, Frère d’âme, traduit du français par Anna Moschovakis sous le titre At Night All Blood is Black, était paru chez Pushkin Press. En France, l'ouvrage publié au Seuil avait provoqué un véritable engouement, avec près de 180.000 exemplaires vendus (données Edistat). 

Auteure de livres pour la jeunesse, Suzanne Bukiet avait fondé la librairie internationale de jeunesse L’Arbre à livres, qu’elle dirigea durant cinq années. Elle fut également directrice des éditions Syros entre 1989 et 1992, avant d’être remplacée par Charlotte Ruffault.

Absolution inconditionnelle, c'est la peine réservée à l'auteure, photographe et ornithologue, Suzanne Brûlotte, accusée de non-respect de droits d'auteur suite à la publication en 2010 du Grand livre pour attirer les oiseaux chez soi chez Broquet.

La romancière québécoise Suzanne Martel s'est éteinte à la suite d'une longue maladie à l'âge de 87 ans. Après des études en littérature à l'université de Toronto, elle entreprit une carrière de journaliste. C'est en 1963 qu'elle publia son premier roman, Surréal 3000, une œuvre de science-fiction principalement destinée aux adolescents.

Le Prix Goncourt des Lycéens vient d'annoncer sa décision finale : c'est David Diop pour le percutant Frère d'âme, paru au Seuil pour la rentrée littéraire, qui a remporté les suffrages. Le ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse et la Fnac, organisateurs du Prix Goncourt des Lycéens, ont réuni ce jeudi 15 novembre à Rennes, les 13 lycéens délégués nationaux pour les délibérations finales à huis clos.

Dans le cadre de la Semaine du dessin, dédiée cette année aux arts du spectacle, nous avons fait un tour dans la petite exposition « Suzanne Lalique et la scène » qui a lieu au Musée Nissim de Camondo jusqu'au 17 juin prochain. Déambulation, avec la commissaire Bénédicte Gady, parmi les dessins, les maquettes et archives de celle qui dirigea, pendant plus de trente ans, les ateliers de décors et de costumes de la Comédie Française. 

David Diop et Éric Vuillard sont cités au sein de la première sélection de l'International Booker Prize 2021, une récompense qui salue les meilleures œuvres de fiction traduites en anglais. Ils sont respectivement sélectionnés pour At Night All Blood Is Black (Frère d'âme, Seuil, 2018) et The War of the Poor (La Guerre des pauvres, Actes Sud, 2019).

Au cœur du Parc National du Vexin, le Château de la Roche-Guyon accueillera pour la première fois un festival littéraire.
Un concept de Festival étroitement lié à l’histoire du lieu. A la fin du XVIIIe siècle, la duchesse d’Enville y tenait salon où d’éminents représentants des Lumières (philosophes, hommes et femmes de lettres, savants) rivalisaient de connaissances et d’esprit.

Les éditions du Tripode saluent la mémoire de Suzanne Rossignol, décédée ce 26 juillet, « trouvant que 95 années de vie aventureuse suffisaient ». Elle n’écrivit pas, certes, mais cette amie proche de Michel Audiard fut, avec son mari Jean, à l’origine de nombreuses adaptations d’œuvres littéraires.

Le renard conduit sa voiture. « Tip tap tip tap » font ses pieds sur le sol. Petit à petit, des passagers s’invitent au voyage, et le renard ne remarque rien. Mais jusqu’à quand ? Un conte-randonnée hilarant ! Un nouvel album de Susanne Strasser, 5e album dans sa série à succès, vendue à plus de 34.500 exemplaires.

Les membres de l’Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) ont élu Suzanne Aubry, Catherine Lafrance, Karine Légeron et Pierre-Luc Landry pour combler quatre postes vacants au conseil d'administration de leur Union. Les résultats d’un scrutin électronique qui s’est déroulé du 17 au 31 mai dernier ont été dévoilés ce 21 juin lors de l’assemblée générale annuelle de l’UNEQ.

BONNES FEUILLES - Cet épisode est pour elle l’occasion de se pencher sur son rapport à l’Iran, à l’Islam, à sa famille, mais aussi à son couple. Le roman de Suzanne Azmayesh, jeune Française issue de la diaspora iranienne, tente de répondre à cette violente question : « D’où viens-tu ? » 

Cette année, 13 classes de lycées des académies de Strasbourg, Nancy-Metz, Reims et Créteil ont participé à la Plume de Paon des Lycéens. Accompagnés par leurs enseignants de français, les élèves ont écouté, une année scolaire durant, 5 titres de livres audio. À l’issue de ces écoutes, c’est Frère d’âme de David Diop qui a été choisi. Lu par Babacar M’baye Fall, il est publié par Audiolib.

Don Quichotte et Sancho Panza semblent avoir été imaginés par Miguel de Cervantès pour prendre corps en image. Un grand échalas en armure sur un canasson en fin de course, flanqué d'un compagnon rondouillard sur un âne trapu, le tandem est taillé sur mesure pour la caricature, l'illustration, le dessin ou le cinéma. Et les auteurs ne se sont pas privés au cours du dernier siècle de transformer le roman sur tous les fronts et tous les supports.

Les places sont chères dans le domaine de la recommandation de livres, entre les BookTubers et BookTokers, mais il en est deux dont les avis comptent toujours autant : Bill Gates et Barack Obama, outre-Atlantique, rivalisent pour fournir des conseils de lecture. L'ancien président des États-Unis vient de publier la sienne...

Si la trilogie The Hunger Games connaît un tel succès auprès de la jeune génération, cela n'a rien d'étonnant aux yeux de son auteur, Suzanne Collins. Il lui suffit de revenir vers ses sources d'inspiration pour trouver l'explication, rapporte The Independent.

Spécialiste du Portugal où elle a vécu une bonne partie de sa vie, Suzanne Chantal (1908-1994) a notamment publié une Histoire du Portugal (Hachette, 1965), que précédait La vie quotidienne au Portugal après le tremblement de terre de Lisbonne de 1755 (Hachette, 1962). Vers la fin de sa vie, elle publiera un roman historique (Ervamoïra, éd. Olivier Orban, 1982), qui raconte, autour de l’évolution d’une famille sur six générations, l’histoire du vin de Porto, avec ses luttes, ses négociants, ses propriétaires, etc. Par François Ouellet

C'est actuellement la fête de la poésie en France, avec le printemps des poètes qui disperse des vers un peu partout dans le pays. Mais au Canada, actuellement, on réfléchit à l'élaboration d'une anthologie de poésie canadienne. Avec un critère restrictif assez délirant : les poètes doivent s'appeler Susan, Sue, Susie, ou encore Suzanne. Obligatoirement.

Charlotte

Les membres de l’Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) ont élu Suzanne Aubry à la présidence. Les résultats d’un scrutin électronique qui s’est déroulé du 2 au 15 novembre dernier ont été dévoilés lors de l’assemblée générale annuelle de l’UNEQ, qui a eu lieu à Montréal le 1er décembre.

La romancière qui a offert au monde les ouvrages Hunger Games va se lancer dans une nouvelle aventure éditoriale. Son éditeur, Scholastic Inc, explique qu'après des millions d'exemplaires vendus, c'est à l'automne 2013 que Year of the Jungle, un livre illustré, sortira. 

ROMAN FRANCOPHONE - « La porte du voyage sans retour » est le surnom donné à l’île de Gorée, d’où sont partis des millions d’Africains au temps de la traite des Noirs. C’est dans ce qui est en 1750 une concession française qu’un jeune homme débarque, venu au Sénégal pour étudier la flore locale. Ainsi commence le prochain roman de David Diop, récemment auréolé de l'International Booker Prize pour son précédent titre Frère d'âme, . 

L'actrice Amy Adams interprétera la biologiste Suzanne Simard dans une future adaptation du livre de cette dernière, Finding the Mother Tree: Discovering the Wisdom of the Forest (À la recherche de l'arbre-mère : la découverte de la sagesse de la forêt, non traduit en français).

Après « Sukkwan island », voici « Caribou island » (« Désolations », pour le titre français), une autre île de la province de l’Alaska, à la fois grandiose, sauvage et effrayante où, décidemment il ne fait pas bon vivre.