Dans la tête de Donald Trump

LeLivreaMetz24 – Comment décrypter l’information dans un monde globalisé, nourri de milliards de données chaque jour ? C'est une des questions que se posent l'auteur de La guerre de l'Information (Tallandier), David Colon, le journaliste et grand reporter Olivier Weber, et le jeune directeur de Radio France internationale (RFI), Jean-Marc Four. Ce dernier a accepté d'évoquer ce complexe et épineux sujet auprès d'ActuaLitté, à l'occasion du festival qui allie littérature et journalisme, Le Livre à Metz.

Élu le 19 novembre 2023 à la tête de l'Argentine, l'économiste libéral Javier Milei avait axé sa campagne sur la réduction des dépenses publiques, le retrait de l'État et la valorisation des libertés individuelles. Mais pas celles de tous et toutes : opposé aux luttes contre les inégalités, notamment celles relatives au genre, il entend aussi interdire l'avortement. Plusieurs autrices, et en particulier les militantes féministes, subissent depuis des mois les menaces des soutiens de Milei.

Le jeune romancier Kevin Lambert fait l’actualité de cette rentrée littéraire : d’abord en s’inscrivant avec son troisième roman publié au Nouvel Attila, Que notre joie demeure, dans plusieurs listes de prix, dont celle du Goncourt. Le lauréat 2018 de la plus prestigieuse récompense française, Nicolas Mathieu, a remis une pièce dans la machine en s’étonnant de l’ « orgueil surprenant » avec laquelle l’éditeur du Québécois affirme que son auteur a eu recours à une « Sensitivity reader », « comme s’il s’agissait tout à la fois d’un gage de qualité littéraire, de modernité (rire) et de vertu ».

E. Jean Carroll accusait l'ancien président Donald Trump de viol, pour des faits remontant au milieu des années 1990. En mai dernier, il était reconnu coupable d'agression sexuelle et de diffamation, une décision dont il a fait appel. L'autrice, qui doit recevoir 5 millions $ de dommages et intérêts, a actualisé sa plainte pour diffamation, qui sera examinée au tribunal en janvier 2024.

LeLivreaMetz23 — « Le pouvoir rend fou, et le pouvoir absolu rend absolument fou. » Une citation plus célèbre que son auteur, John Emerich Dalberg-Acton, qui rend bien compte du vertige de la puissance. Le pouvoir peut s’appuyer sur des moyens financiers, le patriarcat ou une position dans l'appareil d'État. Les dictateurs, le journaliste Pierre Haski s’y est beaucoup intéressé, que ce soit en tant que correspondant en Chine, ou par son activité quotidienne d’observateur de la géopolitique mondiale.

BookBanUSA — Au sein de la vague de censure des livres des bibliothèques scolaires que traversent les États-Unis, la Floride est particulièrement touchée. Son gouverneur, le Républicain Ron DeSantis, se revendique plus trumpiste que Trump et a mis en œuvre des lois particulièrement vagues sur la liberté d'expression. Aux conséquences dramatiques...

#ProcesAntitrust – Plusieurs mois durant, il aura dormi avec son actionnaire et ses rêves de grandeur, aussi bien qu’avec tous ses concurrents, que son projet terrifiait. Et puis, comme on change des draps, on change de PDG : Markus Dohle (en photo), après 14 années au sein de Bertelsmann, dont 9 à la tête de Penguin Random House, quittait le navire. Exit, quelques semaines après l’échec du rachat de Simon & Schuster.

La montée internationale des mouvements d'extrême droite s'accorde avec une légitimation des discours racistes et fascistes. du « Grand remplacement » à la stigmatisation de certaines populations, ces discours se retrouvent dans les médias, auprès des responsables politiques et même au Parlement. Elle s'entend et elle s'observe : des symboles ou gestes symboliques se multiplient aussi dans l'espace public. Le site Indextreme recense, analyse et explique ces manifestations graphiques, pour mieux les identifier. 

En Italie, cette année 2022 a vu la floraison de quelques nouvelles maisons d’édition. Des petites structures indépendantes aux nouvelles marques des grands groupes, des maisons d’édition avec un ancrage territorial profond à des « objets volants non identifiées », voici un petit voyage à la découverte des nouveaux projets qui émergent dans le paysage éditorial italien. 

Le 2 juin 2021 sortait Historiciser le Mal, une édition critique de Mein Kampf, portée par une équipe de chercheurs, et ce durant une décennie. C’est Olivier Mannoni qui s’est attelé à l’exigeante tâche de traduire le tristement célèbre ouvrage. Un an après la parution de l’édition qui fit couler beaucoup d’encre, le traducteur fait le bilan de 9 années plongé dans ce texte anathématisé, offrant une synthèse des réflexions qui ont jonché une aventure aussi éprouvante que riche en enseignements.

Le très productif Patrick Besson (54 romans en 44 ans à partir de ses 17 ans), n’avait plus publié de fiction depuis 2018 et son Milieu de terrain. Il revient finalement au roman, 4 ans plus tard, alors qu’il pensait le genre derrière lui. Scènes de ma vie intime, entre réalité et invention, ressemble à du Besson. Génie des sentences, rapidité d’exécution et peinture fine d’un microcosme qu’il pratique depuis quasi un demi-siècle : le milieu des Lettres.

James Patterson, auteur américain, se classe (très) régulièrement en tête de la liste des écrivains les mieux payés au monde. Aux États-Unis, il fut l'auteur le plus vendu de la décennie, avec 84 millions d'exemplaires écoulés. Dans un entretien, il s'est inquiété d'une « autre forme de racisme », que subissent les auteurs âgés et blancs, alors que le secteur de l'édition, aux États-Unis, tente de se diversifier.

#Presidentielle2022 — Pour la troisième fois dans l'histoire de la Ve République, l'extrême droite se retrouve au second tour de l'élection présidentielle, incarnée par Marine Le Pen, présidente du Rassemblement national. Alors que son élection à la tête de l'État entre dans le domaine du possible, rappelons ce qu'un pouvoir d'extrême droite réactionnaire a pu faire au livre, dans le monde entier, ces dernières années.

Pas vraiment raccord avec le livre ou l'industrie de l'édition — son mandat fut émaillé d'incidents divers, et notamment de tentatives de censure — Donald Trump publie, ce 7 décembre, Our Journey Together, un beau-livre de photographies. Du côté de l'édition, Trump reste dans la famille, puisque Winning Team Publishing, la maison d'édition, appartient à Donald Trump Jr., son propre fils.

Exclusif - Sur le chemin de la guerre, le romancier gallois vient de poser une nouvelle pierre : Pour rien au monde (traduit par Odile Demange, Jean-Daniel Brèque, Nathalie Gouyé-Guilbert, Dominique Haas et Christel Gaillard-Paris) envisage un conflit d'une nouvelle ampleur. « L’histoire la plus réaliste que j’aie jamais écrite », nous avait-il confié. Avec le concours des éditions Robert Laffont, l'écrivain nous raconte la construction de son ouvrage, dans sa conception même.

Mary L. Trump, nièce de l'ex-président Donald Trump, n'en a pas tout à fait fini avec lui. Un an après Too Much and Never Enough, elle publie ainsi The Reckoning : America’s Trauma and Finding a Way to Heal en juillet 2021 chez Allen & Unwin, qui explorera les traumatismes des États-Unis — de l'esclavage aux atteintes aux droits civiques.

Josh Hawley, 41 ans, avait tout du jeune homme ambitieux en politique : 42e procureur général du Missouri, il devient sénateur républicain de l'État en janvier 2019. Depuis, il soutient indéfectiblement Donald Trump, y compris lorsque ce dernier divague sur des fraudes électorales, malgré l'absence de preuves. Et l'attitude de Hawley vis-à-vis des événements au Capitole du 6 janvier lui vaut désormais l'annulation de son contrat d'édition.

Aux États-Unis, les ventes de livres des douze derniers mois auront plutôt limité la casse, étant données les conditions... Et les best-sellers attendus n'ont pas déçu : le top 3 des ventes est en effet constitué des mémoires de Barack Obama, de Midnight Sun de Stephenie Meyer et de l'indémodable auteur pour la jeunesse Dav Pilkey.

Joe Biden prépare, avec toute la mauvaise volonté dont Donald Trump peut faire part, son mandat de président des États-Unis. Ce 24 novembre, il a ainsi dévoilé des personnalités qui composeront son futur gouvernement. Parmi celles-ci, Avril Haines, connue dans le monde du livre. Avant de prendre la tête des services du Renseignement national, Haines fut en effet libraire, à Baltimore.

La chaine américaine ultra conservatrice Fox News s’associe avec la maison d’édition Harper Collins pour la publication d’une collection d’ouvrages. Originalement intitulée « Fox News Books », cette série de livres bénéficiera du pouvoir d’influence de la chaine et de la capacité de diffusion de l’éditeur, une «combinaison gagnante » pour les deux parties.

Dans son nouveau livre, le président George W. Bush insiste sur le côté positif de l’immigration aux États-Unis, s’opposant indirectement à la politique menée par son successeur. Intitulé Out of Many, One: Portraits of America’s Immigrants, l’ouvrage est constitué d’une série de portraits de migrants que l’homme politique a connus au fil des ans. 

Dans une vidéo publiée hier sur Twitter, on aperçoit Benedict Cumberbatch, habillé de pied en cape (surtout en cape) en Doctor Strange. Il déboule dans une libraire spécialisée de comics, annonçant aux clients médusés qu’il s’ennuyait à rester bloqué sur des pages, toute la journée. 

Embarquée dans une procédure juridique, la nièce de Donald Trump a obtenu justice. Une ordonnance interdisant la parution de son livre avait été délivrée, qui finalement est levée. Le juge de la Cour Suprême de New York l’autorise à diffuser et parler librement de son ouvrage.

Annoncé pour le 23 juin prochain, The Room Where It Happened, livre de John Bolton, ancien conseiller à la sécurité nationale, pourrait bien ne jamais voir le jour. Alors que le ministère de la Justice (DoJ) a demandé une ordonnance pour interdire la publication de l’ouvrage, l’Union internationale des éditeurs a tenu à apporter son soutien à l’auteur, mais également à la maison d’édition Simon & Schuster. 

Attendu dans les librairies américaines le 23 juin prochain, The Room Where It Happened, livre de John Bolton, ancien conseiller à la sécurité nationale, préoccupe Donald Trump et le ministère de la Justice (DoJ). Ce dernier demande à une cour du District de Columbia une ordonnance afin d'interdire la publication du livre : il contiendrait des informations classées secrètes...

Les élections générales au Royaume-Uni ont commencé, ce 12 décembre, avec pour objectif le renouvellement des 650 sièges de la Chambre des communes ainsi que la composition du futur gouvernement. Le Premier ministre conservateur, Boris Johnson, a organisé lui-même ces législatives anticipées pour obtenir une majorité et entériner le Brexit. Mais le cœur des électeurs balance avec Jeremy Corbyn, candidat des travaillistes.

La vie de Premier ministre n'est pas facile, et celle d'ex-Premier ministre moins encore : il faut assumer un bilan qu'il n'est plus possible de changer. David Cameron, libéré de la fonction depuis juillet 2016, en a profité pour écrire ses mémoires, titrées For The Record en version originale, que l'on pourrait traduire par Pour mémoire. Publié en septembre dernier par William Collins, le livre a fait l'objet d'un sympathique détournement, en librairie.

Depuis des mois, le secteur Livres religieux connaît une embellie qui ne se dément pas : les éditeurs américains observent des croissances à deux chiffres, que ce soit d’un trimestre ou d’un semestre à l’autre. Et se régalent alors les vendeurs en ligne, Amazon en tête de liste.

RÉCIT ÉTRANGER – Maintenant que j’ai attiré votre attention aussi grossièrement qu’une publicité Aubade sur une façade d’immeuble avec ce titre éhontément racoleur, nous allons pouvoir parler un peu de White, dernier livre de l’auteur culte (c’est comme ça qu’on dit quand il s’agit, en fait, de n’importe quel Américain) Bret Easton Ellis, traduit (nous y reviendrons) chez Robert Laffont.