Lewis Carroll et son Alice, passés au crible du sable

Idiss est juive, née dans la Bessarabie tsariste, dans ce qu’on appelle le Yiddishland, un monde aujourd’hui disparu. Elle fuit la misère et surtout l’antisémitisme et les pogroms, les massacres collectifs de juifs. En 1912, La France l’accueille comme des milliers d’autres réfugiés d’Europe centrale. Idiss et les siens vont y trouver la paix et la prospérité, c’est le temps du bonheur, avant d’être rattrapée par les affres de la guerre et le nazisme.

Poursuivant son incursion, qui le mènera inéluctablement vers la démence, le mangaka Gou Tanabe s’apprête à sortir chez Ki-oon L’appel de Cthulhu. Ce nouveau volet des œuvres de Lovecrat s’inscrit dans les précédentes réalisations — La couleur tombée du ciel, Les montagnes hallucinées ou encore Dans l’abime du temps, consacré par un Fauve à Angoulême.

Après le succès de Contes ordinaires d’une société résignée de l’auteur turc Ersin Karabulut, voici en exclusivité le teaser de son nouvel album à la résonnance universelle, Jusqu’ici tout allait bien… qui sortira le 2 septembre chez Fluide Glacial. Un recueil de 9 récits d’anticipation — très singuliers.

Metteur en scène, scénographe et écrivain, Petrika Ionesco monte des spectacles partout dans le monde tels que « La Cenerentola » dans le nouvel Opéra à Pékin, « Cyrano » avec Placido Domingo à Paris, San Francisco ou encore Madrid. Il a collaboré avec de nombreux danseurs, notamment Noureev et Carolyn Carlson. Il est également professeur au Conservatoire de la Cité de la Musique, Officier des Arts et des Lettres (France) et Commandeur dans l’Ordre des Arts (Roumanie).

Né en 1955 à Taipei, Lo Chih-ch’eng a poursuivi des études de philosophie à l’université de Taida, puis préparé un doctorat à l’université du Wisconsin aux États-Unis. De retour à Taiwan, il a collaboré aux suppléments littéraires de plusieurs journaux quotidiens et a travaillé pour diverses maisons d’édition. Il a également enseigné dans différentes universités de Taipei. Son premier recueil de poésie, illustré par ses propres soins, est sorti en 1975, alors qu’il n’était encore qu’un tout jeune étudiant. C’est dire aussi que Lo Chih-ch’eng a commencé à écrire très jeune, dès le lycée. 

Natacha Henry, née en 1968, est une essayiste, historienne et journaliste franco-britannique. Diplômée de la London School of Economics et de Paris IV Sorbonne, elle travaille sur le sexisme dans la culture populaire. Natacha Henry a publié neuf livres dont deux romans, quatre enquêtes et trois biographies. Son livre Les Sœurs savantes, Marie Curie et Bronia Dluska est lauréat du Prix Marie Curie 2017, du Prix Marianne 2016 et finaliste du Prix Simone Veil 2015. Elle est lauréate du Salon des femmes de lettres, Paris.

Née à Florence, en Italie, Lisa Ginzburg vit et travaille à Paris. Elle a été Directrice de la Culture de l’Union Latine et collabore avec le quotidien « Avvenire ». Elle a publié plusieurs livres parmi lesquels Clopi d’ala, Malia Bahia, Buongiorno mezzanotte, torno a casa, Pura invenzione. Dodici variazioni su Frankenstein de Mary Shelley. Depuis dix ans, elle conduit des ateliers d’écriture.

Emilie Pine est professeure de théâtre contemporain à l’University College de Dublin. Son premier livre, Notes à usage personnel, est publié en 2018 par la maison d’édition indépendante Tramp Press. En quelques semaines, un phénoménal bouche-à-oreille le propulse en tête des meilleures ventes. En novembre, il est consacré par le An Post Irish Book of Year. 

Hàris Vlavianos, né en 1957, a beaucoup voyagé avant de se fixer à Athènes où il a enseigné la philosophie. Il a publié une douzaine de recueils de poèmes, a traduit Whitman, Pound, Ashbery ou encore Wallace Stevens. Il dirige la revue Pìisi.

Jean Portante est né en 1950, à Differdange, de parents italiens. À 18 ans il acquiert la nationalité luxembourgeoise. Il vit à Paris depuis 1983. Son œuvre, riche d’une quarantaine de livres – poésie, romans, essais, pièces de théâtre – est largement traduite. En France il est membre de l’Académie Mallarmé et siège au jury du Prix Apollinaire. Au Luxembourg il est membre de l’Institut Grand-Ducal.

Constance Chlore est née à Bruxelles et vit actuellement à Paris. Elle a été, entre autres, libraire et correctrice de mots croisés. Auteure de deux romans, Nicolas jambes tordues (La Fosse aux ours) et À Tâtons sans bâtons (Punctum), elle aime jouer aux dés.

Né en République démocratique du Congo en 1981, Fiston Mwanza Mujila vit à Graz en Autriche. Titulaire d’une licence en lettres et sciences humaines à l’Université de Lubumbashi, il a écrit plusieurs recueils de poèmes, des nouvelles et des pièces de théâtre. Pour Tram 83 il a reçu la médaille d’or de littérature au Vie Jeux de la Francophonie à Beyrouth et le Grand Prix SGDL du 1er roman 2014.

Grâce à une cabane magique rencontrée lors d'une promenade, Tom et sa soeur Léa sont envoyés à l'époque des dinosaures et vont vivre de nombreuses aventures. 

Arne Ulbricht est né en 1972 à Kiel en Allemagne. Après des séjours à Nancy, Tübingen, Paris, Hambourg et Berlin, il se fixe à Wuppertal (Rhénanie), où il enseigne l’histoire et le français. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages consacrés à la pédagogie, d’un livre pour enfants et de trois romans, dont Cette petite crapule de Maupassant est le premier à être traduit en français.

Né en 1968, Tiit Aleksejev est un romancier et dramaturge estonien. Il est diplômé de l’université de Tartu (Estonie) et est auteur d’une thèse sur l’Histoire du Moyen Âge. Après avoir travaillé comme diplomate à Paris et à Bruxelles et il vit actuellement à Tallinn où il préside l’Union des écrivains d’Estonie. Son roman Le Pèlerinage a reçu le prix de littérature de l’Union européenne en 2010. Tiit Aleksejev écrit principalement des romans historiques et des pièces de théâtre sur des sujets historiques. Ses œuvres ont été traduites en bulgare, tchèque, finnois, français, hongrois, italien et letton. 

Gerard Guix (1975, vic) est dramaturge et auteur de plusieurs romans comme Tot el que hauries de saber abans d’estimar-me (2011) ou la trilogie de genre fantastique jeunesse El prodigi, L’enginy et El talent (2012). Parmi ses pièces marquantes : Gènesi 3.0, qui deviendra El cementiri, son premier roman traduit en français, et deux spectacles trilingues, U, Due, Três et Arca, qu’il a mis en scène.

Naomi Fontaine est innue de Uashat, communauté innue du Québec au Canada. Elle a publié Kuessipan en 2011 (Mémoire d’encrier). Adapté au cinéma par Max Films et sorti en salle au Québec en octobre dernier, Kuessipan connaît un véritable succès en salle et en festivals. Son deuxième roman Manikanetish, publié en 2017 (Mémoire d’encrier), raconte son expérience d’enseignante à l’école Manikanetish et a été acclamé par la critique. Le roman est en développement chez ZONE3 pour une série télé à Radio-Canada. Shuni • Ce que tu dois savoir Julie est son troisième titre.

Pour la fin de l'année, ActuaLitté et Leha Éditions sont partis à la recherche des véritables prescripteurs de livres : ceux qui ont le feu sacré, voire la flamme absolue. Chemin faisant, nous avons rencontré le Prince des Enfers, particulièrement enthousiasmé par le livre de Philippe Tessier, Morts.

L’Univers et l’Histoire ne sont pas ceux que l’on croit connaître, une agence karmique se charge de les réguler suivant ses règles en envoyant ses agents à travers le temps ; mais leurs propres règles sont-elles aussi saines que ce qu’ils pensent... ?

Encore incertains sur les cadeaux à proposer cette année ? Leha Editions et ActuaLitté sont allé à la rencontre de quelques amateurs de livres, bien décidés à proposer la crème de la crème. Commençons par les mieux placés : l’assistant du Père Noël, qui a adoré la saga de Steven Erikson…

Il se passe des choses bizarres dans la ville bizarre de Huggabie City où l'étrangeté est la règle. Un vent de normalité est en train de terrasser ses habitants. Kipp, Tobias et Coralie sont bien décidés à démasquer les responsables!

Julie vit dans la misère avec son père. Pour pouvoir payer ses dettes, celui-ci va consulter l’extracteur de temps. Car au royaume de Sempera, tout se paie en temps. On peut en effet transformer en métal précieux le temps de vie contenu dans le sang... 

En mai dernier, les éditions Leha faisaient l’actualité, avec le lancement du Livre des martyrs, nouvelle traduction de la fresque épique de Steven Erikson. Les jardins de la Lune était accueilli avec bonheur par la rédaction, difficile de montrer plus d’enthousiasme pour le roman. 

Parmi les arcs narratifs très appréciés chez DC Comics, Batman : White Knight, de Sean Murphy et Matt Hollingsworth, figure en très bonne place. Cette histoire présente une version de Gotham où le Joker s'est racheté de ses crimes, pour devenir une figure importante...

Diego Ribera, 13 ans, est né après la Collision temporelle, un événement cosmique qui a transformé le monde. Passé, présent, futur se mélangent désormais. 

Comment survivre à l’insupportable? Comment se reconstruire lorsque le cauchemar a pris fin?  Léa, la fille aînée, avait disparu, a été retrouvée. Pour la famille, son petit frère, elle-même, une autre bataille débute. Olivier Adam renoue, avec La tête sous l’eau, avec ses thèmes de prédilection : les raisons du silence, la disparition, les difficultés à réapprendre à vivre et à se reconstruire.

Depuis leurs premières actions au sein de la Kaya Team, Jessie et Amber n’ont plus le même regard sur leur monde, qui est sur le point de s’effondrer. L’enjeu de leur époque n’est plus la fin du monde, mais la création d’un nouveau.

Ce roman Milan s’adresse aux adolescents à partir de 12 ans. Il raconte l’exil de trois adolescents, à trois époques différentes, dans trois pays différents. Un récit incroyable d’Alan Grantz plein de sensibilité, mais surtout de vérité et empreint de réalité.

Que se passerait-il si une superhéroïne, dotée de superpouvoirs, arrivait du futur à notre époque, pour éviter à l'humanité, aux mains de forces noires, de sombrer dans l'abîme ? 

À deux albums de la fin de la série Carthago, le scénariste Christophe Bec parvient encore et toujours à piquer notre curiosité avec ce tome 8 dessiné par l'excellent Ennio Bufi.

Après une longue maladie, Liam est envoyé en convalescence au manoir. Mais tout dans cette vieille demeure l'inquiète, à commencer par les autres pensionnaires, plus étranges les uns que les autres. Il ne voit qu'une chose à faire : s'enfuir.

Harlan Coben a dit de ce roman : « À ne manquer sous aucun prétexte. » Quand Lisa Gardner se lance dans un nouveau polar, les sensations fortes sont garanties. Bienvenue dans l’univers du détective D.D. Warren...

Robert Laffont, à l’occasion de la sortie du dernier tome de la Saga Phobos de Victor Dixen, a mis en place une campagne de communication digitale inédite : sous la houlette de Nine Gordman, ce sont six booktubeuses des plus influentes qui incarnent les candidates au casting du projet « Genesis »dans de surprenantes bandes annonces.

A l’occasion de la sortie du dernier tome de la série de Victor Dixen, Phobos, Robert Laffont a lancé une campagne de communication digitale auprès du public pour le moins originale: ainsi ce sont pas moins de six booktubeurs parmi les plus en vue qui participent aux vidéos mises en scène par Nine Gorman, avec Victor Dixen himself au scénario

C’est à Nine Gordman (et Victor Dixen himself au scénario) que Robert Laffont et la collection R ont confié une campagne digitale révolutionnaire, à l’occasion de la parution du dernier tome de la série Phobos.  Un casting a donc lieu pour recruter les candidates au voyage vers Mars, dans le cadre du projet « Génésis », en vue de la colonisation de la planète Mars

Il est trop tôt pour respirer… Le dernier tome de la saga Phobos, écrite par Victor Dixen, a donné lieu chez Robert Laffont à une campagne digitale inédite : ce sont six booktubeuses qui incarnent les héroïnes candidates au projet de colonisation de Mars.

Publiée en français par les éditions D'est En Ouest Kiyomizu, dans une traduction de Janina Tomimoto, la nouvelle Josée, le tigre et les poissons de l'auteure japonaise Seiko Tanabe a été adaptée au cinéma, avec un animé réalisé par Kotaro Tamura, qui sortira en salles ce 16 juin.

Netflix joue la carte des films d'horreur de l'été avec la trilogie Fear Street, diffusée les 2, 9 et 16 juillet prochains. Les trois films sont réalisés par Leigh Janiak, avec des scénarii signés par Leigh Janiak, Phil Graziadei, Zak Olkewikz et Kate Trefry, d'après les livres d'un certain R.L. Stine...

Créée le 4 novembre 1981 au Théâtre municipal d'Angers, par Maguy Marin, la pièce May B est depuis jouée dans le monde entier. Filmée, elle se retrouve désormais au cinéma, dans un film réalisé par David Mambouch, en salles depuis le 9 juin dernier.

Phénomènes de la littérature jeunesse depuis des décennies, les Barbapapa se retrouvent désormais au cinéma avec Les Barbapapa se mettent au vert, une anthologie de plusieurs histoires en salles ce 9 juin 2021. 

Fernando Trueba a réalisé L'Oubli que nous serons, une adaptation du roman homonyme de Héctor Abad Faciolince, publié en espagnol sous le titre El Olvido que seremos. À la distribution du long-métrage, Javier Cámara, Nicolas Reyes ou encore Juan Pablo Urrego.

On connaissait les librairies qui proposent d’adopter des chatons, d’autres qui recueillent des animaux errants pour en faire des coqueluches… On sait même que certains matous s’infiltrent malgré les mesures de sécurité chez les commerçants. Ce que l’on n’avait pas encore eu l’occasion de rencontrer, ce sont des oies venues pour quelques emplettes dans une librairie…

Ce 9 juin sort en salles Nomadland, film très attendu de Chloé Zhao. Salué par l'Oscar de la meilleure réalisatrice et celui du meilleur film, il est adapté du livre Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century de Jessica Bruder, traduit en français aux éditions Globe par Nathalie Peronny.

Au cinéma depuis ce 2 juin, le film d'animation Les Ours gloutons met en scène deux personnages atypiques, tous deux amateurs de bonne chère. Alexandra Hetmerová et Katerina Karhankova, les réalisatrices, sont deux illustratrices tchèques qui rendent ici hommage aux maîtres tchèques du genre.

Près de dix ans après la fin de la série originale Gossip Girl, la production est de retour à l'occasion d'un reboot, une réinterprétation de l'œuvre originale. Les premiers épisodes seront diffusés, en version originale, à partir du 8 juillet prochain sur HBOMax.

Après Tonite, un court-métrage réalisé en 2013, l'autrice Nine Antico voit son premier long-métrage, Playlist, sortir en salles ce 2 juin. Le scénario du film est signé par Nine Antico elle-même, avec Marc Syrigas.

Suzanna Andler, pièce de théâtre en quatre actes de Marguerite Duras publiée en 1968 aux éditions Gallimard et jouée pour la première fois l'année suivante, se trouve adaptée au cinéma par Benoît Jacquot. Le film sera dans les salles ce 2 juin 2021.

Gérard Depardieu, Catherine Frot et Jean-Pierre Darroussin se croisent au casting du nouveau film de Lucas Belvaux, Des hommes. Ce dernier n'est autre que l'adaptation homonyme du roman de Laurent Mauvignier, publié en 2009 aux Éditions de Minuit.

Jeune cuisinier talentueux, Yôichi aide ses parents dans leur modeste restaurant familial. Ils accueillent Genjirô Murata, un grand critique gastronomique, qui décide de donner sa chance au petit chef. Yôichi va alors entamer son ascension, sublimant chacun de ses bons petits plats, afin de devenir un véritable Chef ! 

Pour son nouveau long-métrage, M. Night Shyamalan a jeté son dévolu sur une bande dessinée, signée par Pierre Oscar Lévy et Frederik Peeters, intitulée Château de Sable (Atrabile). Et le célèbre réalisateur s'est lui-même chargé d'écrire l'adaptation...

L'écrivain et réalisateur Pema Tseden, chinois d'origine tibétaine, parvient à développer son œuvre dans un contexte pourtant peu favorable, comme on peut l'imaginer, en Chine. Balloon s'intéresse à une communauté tibétaine, confrontée à la politique chinoise de l'enfant unique.

Forte de quelque 99 volumes depuis le début de sa publication en 1994, la série de mangas de Gōshō Aoyama, Détective Conan, compte aussi 24 films d'animation au compteur, et le dernier, Détective Conan : The Scarlett Bullet, se retrouve en salles depuis ce 26 mai.

L'autrice britannique Emerald Fennell s'essaie pour la première fois à la réalisation avec Promising Young Woman, dont elle signe aussi le scénario. Le film, qui sort en salles aujourd'hui, a été remarqué aux Oscars, recevant celui du meilleur scénario original...

Les studios Marvel se tournent un peu plus vers les espaces infinis à l'occasion d'un nouveau film, Les Éternels, annoncé pour le mois de novembre prochain. Au casting du film de Chloé Zhao, Angelina Jolie, Richard Madden ou encore Salma Hayek.

Sire Gauvain et le Chevalier vert, roman de chevalerie rédigé en moyen anglais à la fin du XVIe siècle, a servi de scénario pour le film Le Chevalier vert, de David Lowery, dont la date de sortie en France n'est pas encore connue. Dev Patel incarne Gauvain, qui doit relever le défi de ce mystérieux chevalier...

R.L. Stine, véritable Stephen King des enfants et jeunes adultes dans les années 1990, investit à son tour la plateforme Netflix avec une trilogie de films, pas moins. Fear Street sera ainsi diffusé, au fur et à mesure du mois de juillet prochain, par la plateforme...

Le voyage de Dante et Virgile, dans la Divine Comédie, commence par L'Enfer, décrit dans la première des trois parties de l'œuvre. En 1911, trois réalisateurs italiens, Francesco Bertolini, Giuseppe De Liguoro et Adolfo Padovan, décidaient de projeter la vision poétique sur les écrans. Malgré des trucages à l'ancienne, le résultat est toujours aussi dérangeant...

Le récit Batman : Un long Halloween, signé par Jeph Loeb et Tim Sale en 1996, méritait bien un film d'animation, et, pourquoi pas, deux films d'animation. Warner Bros et DC ont ainsi fait le choix d'une adaptation en deux parties, avec de nouvelles images pour la suite...

Partiellement adaptée au cinéma avec Da Vinci Code (2006), Anges et Démons (2009) et Inferno (2016), la saga de Robert Langdon, de Dan Brown, se poursuit cette fois sur la plateforme Peacock, avec une série adaptée du roman Le Symbole perdu...

Si vous appréciez Albator ou Cobra (très librement inspiré de Belmondo) alors vous prendrez plaisir à découvrir l’univers infini de Cosmo Police Justy ! Justicier prêt à se battre pour établir la paix, Justy a rejoint la police spatiale afin de faire régner l’ordre dans les différentes galaxies. 

Publiée entre 2009 et 2013 par l'artiste canadien Jeff Lemire, la série de bandes dessinées Sweet Tooth a été adaptée pour la plateforme Netflix, qui diffusera le résultat à partir du 4 juin prochain. L'ensemble a été supervisé par Jim Mickle et Beth Schwartz.

Le décès de l’éditeur Raphaël Sorin a frappé toute l’industrie du livre : à l’âge de 78 ans, il aura offert aux lecteurs des auteurs monstrueux, pas toujours commodes, d’ailleurs. Si personne n’a oublié la séquence historique d’Apostrophes, où Charles Bukowski ivre se fait houspiller par Bernard Pivot, l’apparition de Raphaël Sorin, elle, n’avait pas marqué. Et pourtant…

Amazon Prime Vidéo diffusera à partir du 28 mai prochain une nouvelle série, Panic, qui n'est autre qu'une adaptation du roman de Lauren Oliver, destiné aux jeunes adultes. Au casting, Olivia Welch, Mike Faist ou encore Jessica Sula... Bande-annonce.

Âgé de 83 ans David Hockney est l’un des peintres britanniques les plus influents du XXe siècle, et sans doute le plus cher encore en activité. Alors lorsqu’une vidéo offre d’admirer page par page le carnet de croquis de l’artiste, il serait malavisé de passer à côté.

La société de production américaine A24 a publié ce 11 mai une nouvelle bande-annonce de The Green Knight, adaptation du roman de chevalerie Sire Gauvin et le Chevalier vert attribué au Pearl Poet. La légende arthurienne avait déjà fait l'objet d'une d'adaptation, notamment en album jeunesse, par Michael Morpurgo traduit en français par Diane Ménard aux éditions Gallimard Jeunesse.

Julianne Moore, Clive Owen et Joan Allen mènent le casting de la série Apple Lisey's Story, ou Histoire de Lisey en version française. Stephen King a lui-même adapté son livre, paru en France en 2007 chez Albin Michel, dans une traduction de Nadine Gassie.

Netflix confirme la sortie de la partie 2 de Lupin le 11 juin et dévoile la bande-annonce. Fini de jouer : en voulant se venger de Pellegrini, Assane a détruit sa propre famille. Acculé, il est contraint d’élaborer un nouveau plan pour éliminer Pellegrini. Quitte à se mettre en danger.

Il faudra patienter jusqu'au 20 octobre 2021 pour découvrir sur les écrans français la suite de Venom, sous-titrée Let There Be Carnage. Comme son titre l'indique, le film permettra de découvrir Carnage, alias Cletus Kasady, incarné par Woody Harrelson...

Dans le domaine des mangas mettant en scène des magical girls, Sailor Moon est un incontournable. La franchise créée par la mangaka Naoko Takeuchi en 1992 a connu de nombreuses déclinaisons, en anime, films et autres publications, évidemment. Un nouveau film se retrouvera sur Netflix dès le 3 juin.

En février 1954, Boris Vian lance les premiers mots d’une chanson qui finira par incarner l’anti-militarisme en France. Et à l’époque, la critique a fusé. Le Déserteur. Avant d’être chanté, le texte fut un poème, que Marcel Mouloudji récita en mai 54 : à cette époque, la guerre d’Indochine fait rage depuis huit ans, et personne ne sait encore qu’elle prendra fin cette même année.

Depuis que sa femme l’a quitté, Kiura n’est plus que l’ombre de lui-même. Ancienne star du baseball, ses performances sont maintenant désastreuses et en font la risée de tous... Suite à sa séparation, Kiura élève seul son fils Taka, qui subit chaque jour des brimades et moqueries à cause de la réputation de son père. 

Publié par les éditions Gallimard, dans la collection « Sygne », Le discours, de Fabrice Caro, a porté l'humour d'un certain Fabcaro dans le domaine de la littérature — il avait déjà signé Figurec en 2006. Un film tiré du roman sortira dans les salles le 9 juin prochain, réalisé par Laurent Tirard.