Recherche

Un travail de fourmis

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

vds@actualitte.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

jeancharles.andrieu@gmail.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Lire en Poche 2022 : Un autre monde

Rendez-vous incontournable de la rentrée littéraire, Lire en Poche, organisé par la ville de Gradignan, accueille près de 27.000 visiteurs et plus de 100 auteurs, dont un tiers d’auteurs jeunesse qui rencontre son public également dans le cadre scolaire. L'édition 2022 se déroule du 7 au 9 octobre.

Dossier

Futurs de Liu Cixin : un avenir terrifiant, décliné en quinze aventures

Lauréat du prix Hugo, Liu Cixin est considéré comme l'un des plus grands écrivains de science-fiction contemporaine. Son œuvre, vendue à des millions d’exemplaires dans le monde entier et déjà adaptée à l’écran, est notée en moyenne 4,11/5 sur Babelio par plus de 2000 lecteurs et lectrices.

Dossier

Hold-up 21: Un voyage littéraire et photographique du désir

Vingt femmes extraordinaires, couvrant des horizons aussi vastes que la réalisation, la poésie, le journalisme et la chorégraphie, se sont rassemblées autour d'une mission : revaloriser l'érotisme dans la littérature tout en intégrant les perspectives féministes actuelles.

Dossier

Le livre numérique fête ses 50 ans : un anniversaire, tout en histoire

Certains membres du Projet Gutenberg, célèbre plateforme dédiée à la préservation d'ouvrages du domaine public, ont décidé de sortir les bougies. L'ebook célèbre ses 50 années – né en 1971 ! – qu'il n'a effectivement pas l'air d'avoir. Si le grand public l'a découvert avec les premières liseuses, ActuaLitté, en partenariat avec ces passionnés, retrace une histoire de l'ebook. Un dossier exceptionnel.

Dossier

Livres et jeux éducatifs : My Bulle Toys, un libraire en Floride

La librairie My Bulle Toys, située près de Miami, propose une sélection de livres et de jeux éducatifs pour enfants en français. Nicolas Pacaud, le propriétaire de la librairie, a choisi d'ouvrir cette boutique en raison de sa passion pour la littérature jeunesse et les jouets pour enfants.

Dossier

Auteurs sans éditeurs, éditeurs sans auteurs ? Un podcast en 4 épisodes

Auteurs sans éditeurs ? Éditeurs sans auteurs ? Toute ressemblance avec un article ou un livre déjà paru n’est pas fortuite. D’ailleurs, le papier de Jérôme Lindon n’a pas pris une ride depuis 1998. Arrêtons-nous un instant sur sa conclusion dans les colonnes du monde : « [La] transformation du paysage de l’édition tend inévitablement à priver de toutes chances d’être lues, et par conséquent d’être publiées, les nouveautés d’exception qui ne répondent pas aux critères de valeurs en vigueur au moment où elles voient le jour. Mais qui remarque l’absence d’un auteur inconnu ? »

Extraits

Livres 3 ans et +

Un travail de fourmis

Après une cascade d'éternuements, Ours se trouve enfermé dans sa grotte dont l'entrée est bouchée par un rocher. Une petite fourmi a entendu les appels d'Ours et demande du secours aux autres animaux. Mais ceux qui viennent tentent vainement de bouger le rocher et c'est finalement la petite fourmi et cent mille autres fourmis qui arriveront à l'enlever.

05/2019

Insectes et oiseaux

Un travail de fourmi

Un livre pour découvrir le monde fascinant de la fourmilière et de son organisation impressionnante ! La vie des fourmis n'est pas de tout repos ! A l'intérieur de la fourmilière, règne une organisation quasi militaire où chacun a son rôle. Certaines ouvrières s'activent pour construire et aménager le nid. D'autres s'occupent de protéger les oeufs et de nourrir les larves. D'autres agissent comme des soldats qui protègent la communauté contre les attaquants. Tout cela pendant que les mâles fécondent la reine et que celle-ci "se contente" de pondre des oeufs...

03/2023

Comics

Ant-Man. Travail de fourmi

Scott Lang, alias Ant-Man, a toujours eu le sentiment de ne pas être respecté par ses pairs. Aussi, lorsqu'Iron Man lui propose un poste chez Stark Industries, Scott saisit l'opportunité de prendre un nouveau départ.

06/2018

Poches Littérature internation

Fourmis

Un couple dans un appartement exigu, au sommet d'un immeuble. Elle, pure, virginale et intouchable comme une déesse de marbre, lui, éperdu d'amour pour son épouse mais impuissant devant ce corps de glace qui se refuse à lui. Un jour, une fourmi fait son apparition dans l'appartement, grimpe sur le corps de la femme et lui arrache un soupir de jouissance. D'autres fourmis apparaissent, subrepticement, dans tous les coins, dans les fentes des murs...

01/2007

Policiers

Un nid de fourmis dans la tête

Breznits, le policier de Tel-Aviv, n'est pas dans son assiette. Déprimé et jaloux, il n'arrive pas à oublier Ahuva, sa maîtresse. Il l'espionne et guette ses amants, ressasse son dépit. Au commissariat, l'ambiance n'est pas non plus au beau fixe, les tensions se multiplient. Les nerfs à vif, comme dans un état second, Breznits provoque un accident de la route et se retrouve à l'hôpital. De retour au travail après cette rupture brutale, il se charge d'une enquête dont personne ne veut : le cadavre d'un homme défiguré a été retrouvé dans la forêt de Beit Shemesh. En six mois la police n'a pas pu savoir qui était la victime te encore moins quel pouvait être le motif du meurtre. Breznits avec l'aide du dévoué Binshtock chercher à élucider ce mystère malgré l'attitude hostile de ses supérieurs. Le dénouement inattendu, comme il se doit dans un bon policier, porte à son point culminant l'angoisse dégagée par cette histoire qui donne de la société israélienne, un tableau aussi déroutant que fascinant.

05/2000

Littérature française

Cycle des Fourmis Tome 1 : Les Fourmis

Le temps que vous lisiez ces lignes, sept cents millions de fourmis seront nées sur la planète. Sept cents millions d'individus dans une communauté estimée à un milliard de milliards, et qui a ses villes, sa hiérarchie, ses colonies, son langage, sa production industrielle, ses esclaves, ses mercenaires... Ses armes aussi. Terriblement destructrices. Lorsqu'il entre dans la cave de la maison léguée par un vieil oncle entomologiste, Jonathan Wells est loin de se douter qu'il va à leur rencontre. A sa suite, nous allons découvrir le monde fabuleusement riche, monstrueux et fascinant de ces " infra terrestres ", au fil d'un thriller unique en son genre, où le suspense et l'horreur reposent à chaque page sur les données scientifiques les plus rigoureuses. Voici pour la première fois un roman dont les héros sont des... fourmis !

10/1998

Tous les articles

Une histoire bien secouée : Fourmis, ouste!

EVEIL - TOUT-CARTON - La narratrice voudrait bien raconter l’histoire d’une jolie princesse et d’un chevalier courageux, mais des fourmis viennent sans cesse perturber l’histoire. Pour l’aider à se débarrasser de ces fichus insectes et connaître la suite du récit, il vous faudra secouer le livre, le pencher ou encore souffler sur les pages pour les faire déguerpir.

26/03/2021 - 15:14

Fourmi noire ou fourmi rouge, choisissez votre camp

ROMAN ADO - Vous êtes du genre fourmi noire sans ambition ou plutôt fourmi rouge ? Car « quoi de plus discret et pugnace, solide et surprenant, qu’une toute petite fourmi rouge ? » Parfois, il est difficile d’être une adolescente de quinze ans. Cela l’est d’autant plus quand vous avez un prénom de serviette hygiénique et un nom de gâteau étouffe-chrétien : Vania Strudel.

03/10/2018 - 17:31

"Les Fourmis" de Bernard Werber s'offrent une nouvelle jeunesse

Il y a 20 ans paraissait le premier tome d'une des plus importantes séries françaises. Objet littéraire Non Identifié, de s'offraient le monde avec 15 millions d'exemplaires vendus et traduit dans plus de 35 langues.

Au début, ce n'était pas de la littérature pour adolescents, mais rapidement les ados se sont emparés des petites bêtes (rien à voir avec Antoon Krings…) et le lectorat s'est ouvert de plus en plus…

Depuis quelque jours et pour fêter ce 20e anniversaire, les éditions du Livre de Poche jeunesse se sont accaparées la série pour là relancer dans leur collection.

Nous étions, ce week-end, en même temps que Bernard Werber au Salon Lire en Poche à Gradignan et nous en avons profité pour lui demander en deux petites questions si cette nouvelle visibilité lui ouvrait un nouveau public et comment, lui, allait se confronter à des lecteurs, officiellement, un peu plus jeunes :

Lorsqu'il entre dans la cave de la maison léguée par un vieil oncle entomologiste, Jonathan Wells est loin de se douter qu'il va à leur rencontre. À sa suite, nous allons découvrir le monde fabuleusement riche, monstrueux et fascinant de ces "infraterrestres", au fil d'un thriller unique en son genre, où le suspens et l'horreur reposent à chaque page sur les données scientifiques les plus rigoureuses. Voici pour la première fois un roman dont les héros sont des... fourmis !

07/10/2013 - 10:06

Valérie Cussaguet : Editions Les Fourmis Rouges

Valérie Gussaguet est éditrice et vient de créer sa maison d'édition : . Après avoir commencé sa carrière professionnelle chez Gallimard, elle passe par Bayard édition pour finalement rester plus de treize ans aux éditions Thierry Magnier où elle développera le secteur album.

Avec les trois premiers titres jeunesse : Ephémère, La nuit dans mon lit et Il était mille fois, Les éditions des Fourmis Rouges font leur entrée avec brio et il ne serait pas étonnant que ces trois albums remportent déjà un franc succès auprès des professionnels comme celui du grand public.

Rencontre dans les locaux de l'éditrice.

Valérie Cussaguet : Editions Les Fourmis Rougespar LesHistoiresSansFin

02/05/2013 - 00:45

Les Fourmis de Bernard Werber étendent leur empire, en jeu vidéo

Voilà près de 25 ans que Bernard Werber et l’éditeur de jeux Microids collaborent : en mai 2000 sortait la première adaptation des Fourmis, trilogie entamée en 1991 chez Albin Michel devenue bien plus qu'un best-seller. 2024 verra une nouvelle version pour PC et consoles : « Le monde de l’infiniment petit s’apprête à livrer sa plus grande bataille. »

22/10/2023 - 14:46

Un groupe de travail sur le numérique en Région Midi-Pyrénées

Pour tous les métiers de la chaîne du livre ou ce qu’on appelle désormais l’éco-système du livre, le numérique est devenu un enjeu central, voire la question fondamentale autour de laquelle se dessinera l’avenir du livre lui-même.

11/04/2011 - 16:15

Une 'rémunération indécente' pour un travail d'illustrateur

Le Groupement des Auteurs-Illustrateurs et scénaristes vient de faire parvenir un courrier au directeur de la publication des éditions Ebla. Cet éditeur aurait en effet une proposition pour l'illustration de manuels scolaires français et maths pour classes de 6e, 5e et 4e.

06/01/2012 - 13:54

Un 7e Printemps de la traduction autour du travail collectif

Initié en 2015 par ATLAS — l'Association pour la promotion de la traduction littéraire —, le Printemps de la traduction réunit chaque année traducteurs professionnels et amoureux de littérature étrangère à Paris lors de tables rondes, d’ateliers de traduction, de lectures et bien d’autres réjouissances. La 7e édition du Printemps de la traduction aura lieu le samedi 21 mai à la Maison de la Poésie et à l’Institut suédois et aura pour thème la traduction collective.

12/05/2022 - 09:57

Numérique

Biographie de Nelly Arcan : un travail d'amateurs ?

L'agente de la succession de la romancière québécoise Nelly Arcan (décédée en 2009) a fortement critiqué la biographie Nelly Arcan – de l'autre côté du miroir, à paraître aujourd'hui.

12/10/2011 - 10:57

Un groupe de travail pour le 10e mois de bourse

17/11/2009 - 19:14

Le tour du monde de la famille Rollmops : Grosses fourmies en Amazonie

BONNES FEUILLES – Suivez le tour du monde en van de la famille Rollmops ! Un peu de famille Rollier, un peu de famille Mopsin : voici une cellule familiale recomposée drôle, inventive et pleine d'audace ! Grenouilles vénéneuses, fourmis, Indiens nomades et dangereux orpailleurs croisent leur route au cœur de l'Amazonie. Et, qui sait, peut-être aussi un jaguar ?

23/02/2022 - 14:00

Antboy : le garçon fourmi, doté de super pouvoirs

Un petit garçon rondouillet à lunettes, constamment maltraité à l’école par deux terreurs, se fait mordre par une fourmi et découvre avec surprise, qu’elle lui a transmis ses pouvoirs : vitesse de déplacement, force démesurée par rapport à son poids, capacité de grimper à la verticale, mâchoires en acier...

23/03/2017 - 08:18

Suivre une formation permet à un chômeur sur deux de retrouver un travail

Selon les résultats d'une enquête menée par Pôle emploi, 50 % des chômeurs ayant suivi une formation en 2011 ont retrouvé un emploi. Six mois après le passage par la case formation, ils sont donc un sur deux à être en activité, ce qui ne veut pas dire pour autant que les chanceux sont tous dans des emplois non précaires.

01/03/2012 - 01:14

Les pratiques de travail d'Amazon en Europe : un choc des cultures

Alors qu'outre-Atlantique la firme Amazon est saluée par le président Obama comme « un parfait exemple d'entreprise qui investit dans les travailleurs américains et la création d'emplois stables », en Europe pas de célébration. Non : les dents grincent. Dans ses entrepôts en Allemagne, deuxième marché de la multinationale, les employés sont en grève. On reproche au géant d'avoir importé des pratiques de travail allant contre les normes européennes. Serait notamment pointée une certaine antipathie ressentie par les syndicats.

06/08/2013 - 13:52

Insolite

Des scientifiques ont nommé ces fourmis d'après les dragons de Daenerys

Les scientifiques et autres chercheurs adorent les références : entre leurs travaux respectifs, bien sûr, mais aussi avec la littérature et la pop culture. Une équipe d'entomologistes de l'Institut de Science et de Technologie d'Okinawa le prouve une fois encore, avec deux nouvelles espèces de fourmis nommées d'après les redoutables dragons de Daenerys Targaryen.

28/07/2016 - 11:29

Cafards et fourmis jouent le Cid de Corneille : Rodrigue, drôle et infecte

Rodrigue a-t-il plus de cœur, une fois changé en insecte ? C’est le pari tenté par Emmanuelle Gorgiard dans un film d’animation de 2006. Reprenant la pièce de Corneille, elle a transformé le Cid en une fable animalière, aux accents andalous. Une adaptation délicieuse en une vingtaine de minutes, qui donne un film des plus cocasses.

28/09/2019 - 09:47

Un travail comme un autre : la ligne électrique

Marie et Rocoe se sont rencontrés au village de Lock 12, à proximité du barrage hydroélectrique sur la Coosa River.

Elle est institutrice et lui travaille comme électricien chez Alabama Power depuis qu’il a découvert l’électricité dans les plaines des Etats Unis dans ce premier quart du XXième siècle.

Après leurs longues promenades le long de la rivière où leurs discussions les menaient, ils ont fini par se marier tout en poursuivant leur vie en symbiose.

Jusqu’au jour où le père de Marie, comme sa mère avant lui, est décédé en lui laissant une grande ferme à Rockford où elle a voulu partir pour en reprendre l’exploitation en mémoire de ses parents.

Sauf que, pour elle, si cela ne lui posait aucun problème de cesser ses activités professionnelles, il n’en allait pas de même pour Roscoe qui ne vivait que par et pour l’électricité : cesser son métier lui est devenu une malédiction, totalement imperméable qu’il est à ce métier de fermier que Marie veut lui faire endosser auprès de Wilson et de sa famille, les employés Noirs de son père.

Et puis, un jour qu’il ruminait sa passion abandonnée, Roscoe a eu l’idée de créer, après un petit mensonge à Marie, un branchement pirate sur une ligne de l’Alabama Power et ainsi apporter à la ferme une énergie qui lui faisait défaut et qui lui a ainsi permis de redresser les comptes de l’exploitation.

Sauf qu’un jour, un employé de l’Alabama Power a découvert le branchement pirate et s’est électrocuté en y regardant de plus près.

Commence alors pour Roscoe, et Wilson qu’il avait entraîné à sa suite, la longue descente aux enfers de la justice américaine et de l’entrée en prison pour de nombreuses années.

Je n’irai certes pas, comme la quatrième de couverture de ce roman s’y autorise, qualifier cet ouvrage de (traduit par ) de “roman exceptionnel”.

Il n’en reste pas moins une belle histoire dont les quatre vingt dernières pages font oublier bien des longueurs des deux cent précédentes.

Plusieurs raisons à me pousser à vous conseiller d’en entreprendre la lecture.

D’abord, une intéressante série d’images sur la vie dans les plaines du Sud des Etats Unis juste après le basculement dans le vingtième siècle avec son lot de racisme, de ségrégation set d’esclavage mais aussi sur ces hommes qui ont contribué et contribuent toujours à faire évoluer les choses même si on est encore loin du compte.

Ensuite, ce compte rendu parfois minutieux de la vie dans une prison d’Etat dans ces années-là, avec son cortège d’injustices, de lâchetés, de violence qui, pas plus que le racisme, n’ont disparu de ces lieux de réclusion où, pourtant, la notion de préparation au retour à la vie citoyenne commençait enfin à faire son chemin même si, là-aussi, on est toujours loin du compte.

Enfin, une histoire humaine où compassion, compréhension, passion, pardon prennent de drôles de chemins et, là-aussi, il est évident que nous n’avons pas beaucoup changé, nous les femmes et les hommes, depuis presque un siècle.

Alors oui, vous pouvez prendre le temps de découvrir cette histoire même s’il est un peu désespérant de voir combien les choses changent peu.

28/02/2017 - 08:30

Mémoires d'une fourmi : l'art magique de Bernard Werber

BONNES FEUILLES – Depuis Les Fourmis : 30 romans, 30 ans, 30 traductions, 30 millions de lecteurs… Bernard Werber, c’est une vie à part et une œuvre mondialement reconnue où se croisent des anges, des dieux, des chats, des templiers, des fourmis et des abeilles…, où la science nous initie au « savoir relatif et absolu » du professeur Wells.

09/04/2022 - 09:38

Restaurer la reliure d'un livre, un travail de longue haleine

Preguiça Magazine, site web portugais, a eu la bonne idée de faire un tour chez un relieur du quartier de Bairro Alto, à Lisbonne, pour suivre la restauration d'une reliure de livre de A à Z. Chaque jour, Armando Costa et Florindo Simões sauvent des livres...

15/12/2016 - 16:20

Après 90 ans de travail, un dictionnaire Assyrien / Anglais

Depuis 1921, un immense chantier de traduction a été mis en oeuvre, pour parvenir à établir un dictionnaire destiné à la traduction de l'écriture cunéiforme mésopotamienne. Un ouvrage monstrueux de 21 volumes, qui après 90 années de travail, vient d'aboutir...

08/06/2011 - 09:42

La reconstruction : un travail de redécouverte, par Eugène Green

Locaux de ActuaLitté, 11 heures tapantes, en pleins préparatifs du Réveillon...

Nicolas ? Les invités arrivent à quelle heure ? Et les guirlandes sont bien placées ? Et il reste pas un truc à grignoter ?
Victor : Du calme, la journée n'est pas finie, alors chacun à son poste et qu'on n'oublie pas les lecteurs avant tout !

Cécile : D'ailleurs, en parlant de lecteurs, Clément est en train de dormir sur son bureau... Enfin, j'veux pas balancer...
Clément : Mais non, je dormais pas... Je réfléchissais... à... euh... à la chronique du jour.

Tous : Et ?
Clément : Ben, il s'agit quand même de La reconstruction d'Eugène Green.

Mario : Il a cassé quoi qu'il doive reconstruire ?
Victor : C'est moi, je sens, qui vais aller pronto dormir, pour pas sentir passer 2009...

31/12/2008 - 11:00

Prisunic : seul un travail de qualité sauvera les éditeurs, pas une loi

Un prix unique pour le livre numérique. Il paraît que c'est à la mode. Et plus encore que les détracteurs de la loi Lang de 81 avaient des arguments similaires à ceux déployés par ceux qui protestent contre la loi sur le prix unique de l'ebook. Fort peu probable. Aujourd'hui, nous parlons de deux supports distincts qui inquiètent, parce que dans les milieux dirigeants, on redoute de ne pas garder le contrôle. Mais quid des petits ? Nous leur donnons la parole.

29/10/2010 - 08:42

Des conditions de travail effarantes chez Amazon UK

16/12/2008 - 17:10

Rééditer l'intégralité des oeuvres de Che Guevara, “un travail colossal”

À partir du 4 novembre, la figure historique de la révolution cubaine Ernesto Che Guevara (1928-1967), dit El Che, dominera les étalages des librairies françaises. En effet, Au Diable Vauvert, qui publie une littérature mondiale, propose un nouveau projet éditorial : remettre au goût du jour les textes du Che, avec plusieurs inédits dont sa correspondance intime avec sa famille. Un projet qui s’étendra sur 3 ans…

29/10/2021 - 15:09

Numérique

Un grande étude sur les conditions de travail des traducteurs européens

Le Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires (CEATL) invite les traducteurs littéraires de l'Union européenne à participer à un sondage en ligne destiné à recueillir des informations sur leurs conditions de travail. Anonyme, le sondage viendra nourrir une étude sur le sujet et, surtout, renforcer le travail mené par le CEATL dans les différents pays de l'Union.

22/05/2020 - 10:40

Bibliothèques : un groupe de travail sur la diffusion du livre numérique

Profitant du Congrès de l'Association des Bibliothécaires de France (ABF) qui s'est tenu à Lyon les 7, 8 et 9 juin derniers, la ministre de la Culture Aurélie Filippetti a annoncé la création d'un groupe de travail sur la diffusion du livre numérique. Tourné vers les bibliothèques, celui-ci sera chargé d'examiner les mesures à mettre en place pour faciliter l'entrée de l'ebook dans les établissements, rapporte la

13/06/2013 - 13:33

Tom Buron : "Le danger est un élément central de mon travail"

Jeune poète francilien, Tom Buron pratique la boxe, écoute du jazz, écrit de brefs recueils percutants. Dernier en date, La Chambre et le Barillet (éditions « Angle mort », 2023), présente une suite de vers-libres, souvent rageurs, parfois énigmatiques. Familier de l’univers urbain, guidé par un certain rythme incantatoire, habitué des scènes poétiques, l’auteur semble refuser la tyrannie du sens, de l’intelligibilité, tout en favorisant l’oralité. Propos recueillis par Étienne Ruhaud.

27/11/2023 - 10:04

Fourmi, une adaptation de Dream Team de Mario Torrecillas et Arthur Laperla

Après Rosalie Blum, adapté de la série de bandes dessinées éponyme de Camille Jourdy (publiée par Actes Sud), le réalisateur Julien Rappeneau propose Fourmi, son deuxième long-métrage, lui aussi adapté d'une BD. À l'écran, François Damiens, Maleaume Paquin ou encore André Dussollier.

02/09/2019 - 15:31

Numérique

Interroger le métier d'auteur : créer, est-ce un travail ?

Créer est-il un travail ? C’est la question qui était posée dans la webémission « Artistes-auteurs : un statut ! ». Pour l’occasion, c’est le célèbre sociologue Pierre-Michel Menger, spécialiste du monde des arts et de la création, qui est intervenu autour d’un panel d’auteurs et autrices. Invité par la Ligue des auteurs professionnels dans cette cinquième rencontre, il échange avec les auteurs.

17/10/2020 - 10:51

La roue rouge : Un carnet de travail de Soljenitsyne inédit publié

03/08/2009 - 13:54

1 2 3 ... 300 Plus de résultats