Recherche

Passé et présent, récits de voyages

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

vds@actualitte.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

jeancharles.andrieu@gmail.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

Dossier

En route pour l'aventure : des livres pour voyager et s'évader

Sur terre et sur les mers, à la découverte d’horizons inconnus, voici une liste de livres qui vous embarquent vers des destinations folles. Ce sont des récits de voyage, des essais, des textes empreints de poésie, ou des biographies d’aventuriers, comme autant de panoramas de la splendeur de notre planète.

Dossier

Thorgal : Voyage à travers mythes, étoiles et vikings

La bande dessinée belge Thorgal fusionne habilement l'heroic fantasy et la science-fiction, le tout ancré dans la riche mythologie scandinave.

Dossier

Romance et voyage dans le temps : Outlander, saga “kilt” de Diana Gabaldon

Et bien au-delà... Depuis sa première traduction en français en 1995, tout d’abord Aux presses de la Cité puis chez J’ai lu, la saga de Diana Gabaldon aura séduit plus d’un million de lecteurs tant en numérique qu’en format papier. Cette dernière a connu un incroyable renouveau avec son adaptation en 2014 sur Netflix – la sixième saison est attendue pour le 6 mars prochain. Une chose est sur Claire Randall et Jamie Fraser n’ont pas fini de se retrouver à travers le temps…

Dossier

Hold-up 21: Un voyage littéraire et photographique du désir

Vingt femmes extraordinaires, couvrant des horizons aussi vastes que la réalisation, la poésie, le journalisme et la chorégraphie, se sont rassemblées autour d'une mission : revaloriser l'érotisme dans la littérature tout en intégrant les perspectives féministes actuelles.

Dossier

Pass Culture : l'accès aux oeuvres et aux loisirs pour les jeunes

Proposition culturelle centrale du programme culturel du candidat Emmanuel Macron au cours de la campagne de 2017, le Pass Culture se présentait comme l'opportunité, pour les jeunes de 18 ans, de se saisir de leur citoyenneté et de leur liberté pour découvrir la richesse culturelle de leur territoire, ainsi que la diversité de la production culturelle. Ce sont ainsi 500 € qui seront « offerts » à chaque jeune, le jour de ses 18 ans, et qu'il pourra utiliser à travers une application conçue sur mesure pour le Pass Culture.

Extraits

Généralités

Passé et présent, récits de voyages

Passé et présent, récits de voyages / Xavier Marmier Date de l'édition originale : 1886 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2021

Littérature anglo-saxonne

Passé et présent

Carlyle est un monument de la littérature anglaise. Né en 1795, avant que Bonaparte ne se fasse connaître, il meurt en 1881, à la fin de l'ère victorienne : la force, l'abondance et la longévité de son oeuvre en font l'homme-siècle de l'Angleterre littéraire. Il naît contemporain de Byron et de la génération des "Romantiques" (Keats, Shelley), mais dans ce XIXe siècle de tant de bouleversements, son génie érudit et patient, aussi longanime qu'insolent, lui ouvre d'autres voies que celles où les poètes maudits se consument. Issu d'une famille pauvre de la noblesse d'Ecosse, son goût pour l'étude le conduit à Edimbourg. La fréquentation des "Lumières" le rend neurasthénique. Détestant l'athéisme Carlyle découvre la force des auteurs de l'Idéalisme allemand, et y puise la sienne. Pendant plusieurs années, il traduit et commente ces auteurs de pointe. Son brio attire l'attention de Goethe : "Quelle force en lui ! " écrit le grand homme. Carlyle incarne la synthèse d'un équilibre puissant - d'un explosif équilibre ! Philosophe, érudit, traducteur, historien, ce savant d'avant-garde fait ainsi paraître, à presque 40 ans, son premier livre original, le roman Sartor resartus ("le raccommodeur raccommodé"). Roman d'initiation, baroque et mystique, satirique et philosophique, l'ouvrage est si nouveau que tous, encore aujourd'hui, demeurent en arrêt devant lui. Borges en affirma qu'il était "le plus hardi et volcanique" des romans qu'il connût. Carlyle publie dans la foulée l'une des oeuvres qui aura le plus d'influence sur son siècle, son Histoire de la Révolution française. Michelet concevra la sienne dans l'obsession d'y réagir. Son chef-d'oeuvre est publié en 1843 sous le titre Passé et présent. Dans une langue splendide et en un art flamboyant, il y rassemble ses pensées. Avec un demi-siècle d'avance, ces tableaux fracassants de la modernité, drôles et limpides, sont ceux dont, jusque dans ses titres, Chesterton reprendra l'inspiration. Le tempérament de Carlyle et son style sont d'un satiriste et d'un imprécateur : les colères brûlantes ou froides de ce Tacite furieux font aussi bien l'admiration de Marx que de Taine. Un tel auteur n'a toutefois rien du mastodonte égaré dans une époque qui ne serait pas faite pour lui : il est au contraire le plus perturbant des lecteurs de celle-ci. Il est l'un de ces grands et intemporels contre-modernes dans l'oeuvre de qui tous ont puisé. Aussi Victor Basch, le cofondateur de la Ligue des droits de l'homme, a-t-il pu écrire ces mots remarquables : "Le réquisitoire que dans Past and Present, Carlyle a dressé contre la faillite sociale des démocraties n'a jamais été dépassé". Notre édition reprend la traduction de Camille Bon soigneusement révisée par Thibaut Matrat, professeur agrégé de lettres. Elle comprend une abondante présentation historique de la vie, de l'oeuvre et de la pensée de Carlyle. Cette longue préface est le premier essai d'importance écrit en France sur l'auteur depuis des décennies.

11/2023

Théorie, doctrine économique

Economie. Passé, présent, avenir

Ce traité d'économie est le fruit d'un nouveau regard porté sur l'économie d'une nation moderne, ses racines dans le passé et son avenir. Ce dernier se formule en termes de projets parce qu'il est radicalement incertain en raison de la mondialisation et de la crise environnementale.

06/2022

Littérature française

Congo. Le passé présent

A travers une suite de récits, le lecteur découvre un Congo, où il est difficile d'évoquer le présent sans être ramené au passé ; comme il est difficile de parler du passé sans y voir le boulet qui plombe le présent. Une "morale" affleure au fil de la lecture, invitant à convertir notre regard sur l'Afrique, à voir plus loin que "ce stéréotype de la nature africaine qui égayait jadis les jeunes coloniaux sur le départ vers le Congo et qui cache bien des réalités.

12/2018

Actualité médiatique internati

Chroniques du temps présent. Passé, présent, avenir

L'actualité, ou plutôt, les actualités se succèdent à un rythme effréné. Nous avons été interpellés en un an par l'affaire de Delphine Jubilar, celle d'Yvan Colonna, de ses acolytes, de la Corse. Nous vivons en direct à la télé tous les jours la tragédie ukrainienne, après celles des éruptions des volcans d'Indonésie et de l'île de la Palma. Nous avons été stupéfaits par les révélations du rapport Sauvé, le plus souvent indignés ou révoltés, etc. Cet essai a la seule prétention d'inviter à prendre un peu de recul par rapport aux faits révélés et d'exercer notre discernement avant tout jugement précipité, pris dans l'instant, très souvent "dicté" par le "20 Heures" ou par les élites bienpensantes et les "sachants" . Qu'ils ou elles aient raison ou tort, nous avons voulu simplement poser les questions que nous inspirent ces évènements ou qu'ils pourraient, devraient nous inspirer. Encore faut-il que nous ayons été dans notre jeune âge éduqués par nos familles, nos éducateurs, à exercer cette vertu de prudence. Deux qualités à cultiver à tout âge : conviction et discernement.

04/2022

Proche et Moyen-Orient

Nikk , passé et présent, guide historique

Nikk , passé et présent : guide historique / par Joseph Dautremer,. . Date de l'édition originale : 1894 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2021

Tous les articles

Google Earth, l'avenir des récits et livres de voyage

16/10/2009 - 16:44

La Newstalgie en littérature : quand passé et présent renouent

Voici un mot valise que le poète Jules Laforgue n’aurait pas répudié : le newstalgie. De l’anglais new, nouveau, et du français nostalgie, son acception diverge, mais l’esprit demeure : un renouvellement, qui puise dans l’ancien ses racines. Des appréciations mélancoliques qui drainent un romantisme suranné aux saveurs d’un avant, option madeleine et thé au citron, la newstalgie désignerait-elle autre chose ?

25/04/2024 - 17:25

Récits de guerre, voyage et super héros : le plein de bande dessinée

Comme chaque jeudi, et tous les autres jours de la semaine, Sequencity a repéré quelques sorties BD qui accompagneraient très bien votre week-end. Et ça tombe presque idéalement, parce que nous le savons (de Marseille), vous n’aviez rien à dévorer en attendant la pause déjeuner. Et ça, c’est à consommer sans modération.

05/01/2017 - 10:28

J.K Rowling : Passé, Présent, Futur...

Cela faisait quelques mois que nous ne l'avions ni vu, ni entendu depuis le semi-succès de son roman pour adulte .

J.K Rowling, ce week-end, a fait son retour lors d'une sorte de MasterClasse au Bath Literature Festival (environ 200 km à l'ouest de Londres) devant 1600 fans hystériques !

J.K Rowling qui n'avait rien à dire sur les sels de bain, a préféré, faire taire les ouï-dire sur d'hypothétiques projets tels qu'un prequel à Harry Potter. En effet, pendant un long moment, la rumeur enflait autour d'un projet sur « La Carte du Maraudeur » dont les héros auraient été : Remus Lupin, Peter Petigrow, Sirius Black et James Potter, le père de Harry. « Je ne vais jamais dire jamais, mais pour le moment ce n'est pas prévu. Je pense qu'en général, les prequels ne sont jamais très réussi. » répond l'auteure.

Quelques minutes plus tard, J.K Rowling a évoqué le livre pour enfant qu'elle était en train d'écrire. Bien entendu, ni trop, ni trop peu. En s'assurant de donner envie de lire au public présent, mais aussi en ne dévoilant que quelques bribes : « C'est un roman qui sera plus court que ceux de Harry Potter. Je suis très mauvaise pour estimer pour à quelle tranche d'âge il s'adresse, mais je pense que ce sera pour les plus jeunes.» (supposition de la rédaction LHSF : 8 -11 ans…)

Jame Runcie, le directeur artistique du salon lui a demandé de revenir un peu en arrière sur la Pottermania : « Je me souviens quand mes éditeurs ont obtenu ce train qui devait me déposer à la gare de King's Cross pour l'un des lancements. J'ai regardé dehors, j'ai vu tous ces gens en train de hurler. Pareil que pour les Beatles ! Je me suis dit que jamais, je ne connaitrais quelque chose de plus fort… J'ai été extrêmement chanceuse, aujourd'hui, je me sens totalement libre. »

Est-on réellement totalement libre quand on s'appelle J.K Rowling, pas certain... Dans tous les cas, nous attendons impatiemment ce nouveau livre. C'est vraiment dans ce genre que nous l'aimons !

11/03/2013 - 15:48

Tourisme, voyages et récits d'aventure : un Square d'exotisme à Paris

Le café des Éditeurs, qui vient de rouvrir ses portes (VIe arrondissement, les croissants sont sympas), accueillait ce matin une conférence de presse de l'organisateur du Salon du livre de Paris. L'occasion de rappeler quelques bonnes choses sur la manifestation parisienne, mais également de présenter l'arrivée d'un nouveau Square. Consacré au tourisme, voyage et récits d'aventures, il ouvre plus largement le champ éditorial mis en avant.

16/09/2014 - 14:39

Récits de voyage : Mike Horn, l’explorateur des temps modernes

PORTRAIT – Né à Johannesburg le 16 juillet 1966, Michael Frédérique Horn grandit dans le sud de l’Afrique où sa mère est enseignante et son père un rugbyman reconnu. Dans sa petite enfance, le sport est son terrain de jeu favori. Athlétisme, vélo, rugby, cricket, tennis, etc., il touche à tout et montre déjà de grandes aptitudes physiques dans de nombreuses disciplines. Il entre dans la vie active comme lieutenant des forces spéciales sud-africaines, il a alors tout juste 18 ans.

01/10/2019 - 10:45

Dessiner son passé pour mieux comprendre le présent

BONNES FEUILLES — Quels éléments façonnent une personne ? Est-ce les expériences vécues, la perception qu'elle en garde, les moments heureux, ceux douloureux, ou encore l'influence des figures parentales de son enfance ?

08/03/2024 - 07:30

Explorer le passé grâce aux outils numériques du présent

Voilà un grand projet que celui développé par le groupe suisse de médias Ringier, qui possède notamment Le Temps. Dévoilée à Paris, cette initiative repose sur la volonté d'adapter les outils numériques du présent pour faciliter l'exploration du passé, rapporte La Croix.

06/06/2014 - 00:03

Livres du lundi #3: Dans Paris, la promenade entre passé et présent

Les livres de promenades parisiennes sont pour ainsi dire devenus un genre à part entière. Sauf qu'hier, la journée a été chargée, et que nous n'avons pas pu placer ce Livres du Lundi. Alors exceptionnellement, il s'appellera aujourd'hui Livres du Mardi. Nombreux sont ceux qui ont fait leur contribution, de Léon-Paul Fargue (avec son fameux Piéton de Paris), au philosophe Walter Benjamin, qui a consacré des textes aux passages de la capitale.

14/05/2013 - 14:01

Insolite

Le livre indispensable en cas de voyage dans le passé

Si le voyage dans le temps était possible, quel bonheur de faire découvrir des technologies avancées aux contemporains des époques passées, et accessoirement devenir une sorte de dieu/déesse vivant ! Seulement, vous n'y connaissez pas grand-chose. Pas de panique : un seul livre peut faire office de somme technique et mécanique, et ainsi suffire à « refonder une civilisation »...

07/01/2021 - 15:02

Samsung et Galaxy Tab : ça passe ou ça casse

Don Lee Joo a décidé d'embarquer une stratégie commerciale un peu plus radicale pour pallier l'arrivée de l'iPad 2 sur le marché.

07/03/2011 - 08:22

Les anges de Millesgården : récit d'un voyage en Suède

Dans la collection sorte de guide touristique rédigé par un écrivain à la 1ère personne, et « conçu pour révéler le plus secret d'une ville »,Alexandre Najjar, d'origine libanaise et lauréat du prix Méditerranée en 2009 pour son roman Phenicia (Plon), offre au lecteur ses premières impressions d'un voyage à Stockholm puis à Göteborg. A l'inverse du voyage en Orient, cher aux écrivains du XIXème siècle, c'est un périple vers le Nord qu'il effectue, dans le respect des grands écrivains-voyageurs. « Pour bien se laisser séduire dans une ville, trois armes sont nécessaires : de bonnes jambes, la passion –sans laquelle la paresse étouffe le désir comme un éteignoir la flamme d'une bougie- et la curiosité. »

Au fil d'une écriture agréable, l'auteur décrit son arrivée à Stockholm en hiver, les raisons de ce voyage (interpréter le rêve du modèle suédois) et s'attache à proposer au lecteur curieux, des impressions, des sentiments, un regard spontané, sans parti pris si ce n'est celui d'inciter au voyage, de découvrir une culture particulière, à l'opposé le plus souvent de celle dont il est issu, d'approcher au mieux une société, de s'attarder auprès des gens, de respirer la ville, en définitive.

Au cœur de cette découverte initiatique, le lecteur s'émerveille et s'instruit, se réjouit d'anecdotes, partage des émotions à travers les rencontres humaines relatées par l'écrivain, notamment celle de Laurent, le jardinier-photographe, Français expatrié.

Il plonge également dans l'Histoire du pays, de manière très (un peu trop ?) didactique, redécouvre des célébrités en tous genres (de Greta Garbo à Ingmar Bergman ou Mankell, en passant par Abba, Fifi Brindacier ou Zlatan), accompagne même l'auteur jusqu'à Beyrouth lorsque ses pérégrinations ravivent des souvenirs lointains, font écho à une plus histoire intime, sensible et forte.

Un voyage en Suède qui entraîne le lecteur encore plus loin, de la Palestine à la Syrie, parfois même en Tunisie ou en Egypte, au détour d'une conversation avec un chauffeur de taxi. Voyage ouvert, sans frontières, sans itinéraire clairement établi mais découpé en chapitres distincts, proposant des étapes, certes subjectives mais caractéristiques de Stockholm (Göteborg est plus survolée) qui permettent au lecteur de se repérer aisément dans la capitale scandinave. Ca et là, des musées, des cimetières, des rues, des quartiers, des hôtels, des palais ou des cafés arrêtent, un moment, le regard et l'attention de l'écrivain et placent le lecteur en spectateur attentif, privilégié aussi.

« Ce récit se veut d'abord un hommage à une nation qui, par son respect de l'homme et de la nature, se place aujourd'hui à l'avant-garde des nations civilisées. »

Pénétration intime et passionnante au cœur de la société suédoise, sensible au respect de l'environnement, pionnière en matière de développement durable et d'écologie, soucieuse de l'égalité homme-femme comme de l'éducation de ses enfants. Sans doute moins favorable aujourd'hui à accueillir des immigrés, elle conserve néanmoins une politique d'intégration enviable et si le modèle suédois connait des revers, si l'écart entre les plus riches et les plus pauvres se creuse davantage, la Suède est encore aujourd'hui un pays faiblement corrompu, garantissant une protection sociale rarement égalée et au sein duquel il fait plutôt bon vivre.

Même si, reconnaît l'auteur, l'obscurité et le froid hivernaux pèsent sur l'humeur ; si l'anti-spontanéité et le côté « raisonnable » du Suédois agacent un peu parfois, il n'en reste pas moins que ce pays envoûte le voyageur et séduit le lecteur sans effort, prêt à répondre alors à l'Appel du Grand Nord.

12/11/2013 - 08:16

Passe ton Pass Culture : le don des livres (et autres) autorisé

Étendu en cette rentrée 2023 aux élèves de 6e et de 5e, le Pass Culture profitera peut-être bientôt à d'autres chanceux. Un décret de la Première ministre permet en effet officiellement le don des biens acquis grâce au crédit alloué : une fois lus (ou non), les livres pourront par exemple être transmis, sans restrictions.

02/10/2023 - 10:24

Riley tente l'impossible, de Jeff Lindsay : ça passe et ça casse

AVANT-CRITIQUE – Riley Wolfe est un cambrioleur de haut vol qui ne s'intéresse qu'aux casses apparemment impossibles. A l'occasion d'un échange interculturel entre les Etats-Unis et l'Iran, un musée privé de Manhattan va accueillir temporairement les joyaux de la Couronne iranienne, dont le plus gros diamant rose du monde.

02/05/2022 - 07:30

Prix littéraires

Jean-Paul Kauffmann, prix Nomad's 2010 dédié aux récits de voyage

19/03/2010 - 10:10

"Un bon récit de voyage, c'est avant tout une pièce littéraire"

Le genre du récit de voyage est large : du livre pour enfants jusqu'aux grands récits littéraires, tous les domaines littéraires sont couverts. Chaque éditeur recherche une originalité, une certaine forme de récit qui peut s'exprimer par l'écrit, des dessins ou la photographie. Les éditeurs Émeric Fisset (Transboréal), Paul-Erik Mondron (Nevicata), et William Mauxion, rédacteur en chef de la revue Bouts du Monde, ont confié lors du Salon du livre leurs exigences en la matière.

22/03/2015 - 16:22

33e édition de la Foire du livre de Saint Louis : Voyage, voyages

La 33e Foire du livre de Saint-Louis (Alsace/Haut-Rhin) aura lieu les 22, 23 et 24 avril. L’édition 2016 se déroulera d’ailleurs pour la première fois dans le FORUM. Cette manifestation, d’accès libre, à la programmation variée est un événement attendu par tous. Cette année, la Foire du livre propose de l’évasion autour du thème « Voyage, voyages ».

15/04/2016 - 03:05

Ecrire au passé ou au présent ? Réponse dans L’Ecrivain, de Tom Connan

EcrivainLaSerie – L’auteur et comédien Tom Connan poursuit son épopée humoristico-littéraire avec sa série L’Ecrivain. Disponible en accès libre sur Connan TV, le programme évoque les nombreuses questions que se pose un auteur au fur et à mesure de l’écriture de son texte… jusqu’à l’absurde.

10/06/2024 - 16:00

Cryptomania : melting-pot de héros et de récits

Après avoir annoncé en direct la fin des aventures de Lenny Bovites, l’héroïne qui a fait son succès, l’arrogante écrivaine Ysel Tonnebive est victime d’un accident de voiture. Au sortir du coma, Lenny se réveille dans le corps de sa créatrice.

09/06/2022 - 11:07

Le Voyage dans le passé de Zweig, à la caméra de Patrice Leconte

Ah, Stefan... te savoir abandonné aux mains de l'homme des Bronzés, c'était dur. Mais entre temps, il a réalisé Ridicule, film voltairien en diable. Alors on lui pardonne et on s'exclame : quand ?

22/04/2011 - 16:08

Insolite

Pause lecture : Un Blackberry, une tasse de thé et un bon ebook

17/02/2009 - 12:50

Tranches de vie disparates, et autres bizarres récits

Alors qu’il rêve au bord de la mer, un jeune garçon est abordé par un homme étrange qui lui parle de ce don (ou cette calamité) qui s’est abattu sur lui à partir du moment où il fut avéré que ses actes défiaient les lois des probabilités, déformant en quelque sorte la réalité autour de lui. Temps gelé de Thierry Acot-Mirande couvre un large spectre.

22/05/2018 - 08:29

Modèle économique, efficacité... Le Pass Culture passé au crible

En l'espace de quelques jours, le Pass Culture, principale innovation culturelle des présidences d'Emmanuel Macron, aura fait l'objet de deux rapports. L'un est signé par la Commission des finances du Sénat, l'autre par la Cour des Comptes, qui relèvent chacune des améliorations à apporter au dispositif.

25/07/2023 - 13:06

Récits des apparitions de vampires

RentréeLittéraire23 - Dracula trouve ses racines dans les anciennes légendes européennes, particulièrement celles analysées par Dom Calmet, un érudit bénédictin du XVIIIe siècle, qui consacre une œuvre majeure à l'étude des vampires.

31/08/2023 - 08:30

“Je marcherai regardant mon passé sur la rive présente devenue un souvenir”

#Lectureetlittoral - Parti pour un périple de 5000 km le long des plages de l’Atlantique, avec des pauses régulières de lecture publique à voix haute, Marc Roger parcourt les plages, à la rencontre de ses habitants. Des algorithmes au rythme des algues, voici une nouvelle chronique (Suivre Marc Roger sur Instagram)

28/07/2023 - 17:03

Nude Model : récits sombres, érotiques et captivants

La talentueuse Tsubasa Yamaguchi (Blue Period) nous révèle la face noire de son œuvre en trois récits courts. Insécurités, mystères, harcèlement, vampires et artistes aspirants, ses personnages semblent surgis des ténèbres, guidés par une quête envoûtante du beau et de l’interdit. Ce recueil est l’occasion de découvrir plus en profondeur une autrice de talent, le temps d’une lecture fascinante et malaisante.

06/09/2023 - 23:08

“La typographie n’appartient pas au passé. Elle est partout présente sur notre ordinateur”

Quel est le lien entre le jeune plasticien lillois Clément Lesaffre, René Char, Bonnard, la carte à puce, le passeport hautement sécurisé, les cartes grises, Millet, Corot, les savants de l’expédition d’Égypte, et Jean-François de la Pérouse ? Tous sont passés sous les presses de l’Imprimerie Nationale.

27/03/2017 - 10:03

Écologie du livre : “Le train passe, il faut monter ou le regarder passer”

La filière du livre a commencé depuis quelques années son introspection écologique, identifiant divers travers de son fonctionnement, avec, entre autres, la surproduction, la multiplication des flux aller et retour et un recul de la bibliodiversité concomitante à la concentration éditoriale. Mais les solutions sont encore méconnues, voire inconnues. Mobilis, pôle régional de coopération des acteurs du livre et de la lecture en Pays de la Loire, avec l'aide de l'Agence de la Transition écologique, se donne 3 ans pour mettre en œuvre des actions et en évaluer la portée.

19/07/2022 - 11:22

Numérique

Le Prix des Jeunes Écritures, de courts récits et une franche expression

CONCOURS – RFI et l’Agence Universitaire de la Francophonie (AUF) lancent le « Prix des Jeunes Écritures RFI-AUF». Ce nouveau prix, destiné à encourager l’écriture de récits courts d’expression française, s’adresse aux étudiants des universités membres de l’AUF, et à toute personne âgée de 18 à 29 ans.

05/12/2018 - 08:49

Romans et récits : des sources d’inspiration pour le théâtre

Si les livres sont une mine inépuisable d’inspiration pour le théâtre, l’exercice est toutefois périlleux. Adapter un texte au théâtre demande en effet des coupures, du montage, du collage et de la réécriture du texte source. Pour rester bref, beaucoup de manipulations. Parfois réalisée par l’auteur en personne, l’adaptation peut aussi se faire par un metteur en scène qui pourra, s’il ne désire pas rester fidèle au récit de base, au contraire s’affirmer avec une réinvention très libre de l’œuvre.

24/09/2019 - 09:29

1 2 3 ... 300 Plus de résultats