Dossiers

Romance et voyage dans le temps : Outlander, saga “kilt” de Diana Gabaldon

Et bien au-delà... Depuis sa première traduction en français en 1995, tout d’abord Aux presses de la Cité puis chez J’ai lu, la saga de Diana Gabaldon aura séduit plus d’un million de lecteurs tant en numérique qu’en format papier. Cette dernière a connu un incroyable renouveau avec son adaptation en 2014 sur Netflix – la sixième saison est attendue pour le 6 mars prochain. Une chose est sur Claire Randall et Jamie Fraser n’ont pas fini de se retrouver à travers le temps…

Le 11/02/2022

128 Partages

Le

11/02/2022

128

Partages

ActuaLitté

Le 9e tome de la série Outlander, dont la version française est attendue pour le mois d’août prochain, toujours chez J’ai lu, continuera de suivre les aventures de Claire, infirmière de guerre. Et toujours dans une traduction de Philippe Safavi qui a suivi toute la série – ainsi que la série spin-off intitulée Lord John (également chez J'ai Lu).

Tout commence en 1945, lorsque cette dernière retrouve son mari, Frank Randall après avoir été longuement séparé par la guerre. Mais voilà qu’au soir du 31 octobre, elle se retrouve transportée dans une Écosse révoltée des années 1740.

Elle y rencontrera l’ancêtre de son mari, le capitaine Frank Randall, mais croisera également l’un des protagonistes de la rébellion, le guerrier des Highlands, Jamie Fraser. Dès lors, Claire sera partagée entre deux mondes et son cœur entre deux hommes que tout sépare.

Et la folie Outlander ne s’arrête pas là. Le pouvoir fédérateur de la série tant livresque que télévisuel donne lieu, chaque année, à des conventions consacrées à Outlander dans plusieurs pays à travers le monde, France y compris. La quatrième édition de la convention française coïncidera avec la sortie de la nouvelle saison sur Netflix, les 5 et 6 mars prochains.

Alors pour patienter en beauté, voici un dossier qui vous permettra de plonger ou replonger dans les huit premiers tomes de la saga. Soit 10 livres en tout à feuilleter. Cadeau. Oui, oui.

 
 
 
 

Extraits

Articles

Aucun article n'a encore été publié dans ce dossier