Les traîtres

Petit vent de panique chez les utilisateurs de l'interface de blog, Wordpress – et qui touche par conséquent non seulement des sites d'informations, mais également des sites officiels d'éditeurs, autant que outils de communication pour les auteurs. Manifestement, les versions les plus récentes contiennent une faille qu'un correctif tente de pallier.

Quand la chair de votre chair, le sang de votre sang, vient vous frapper en plein coeur, par derrière, sans même le faire exprès, alors ça bascule vraiment dans une ironie tragique pour ce malheureux PPDA.

Qui peut bien avoir joué aux gorges profondes dans cette histoire ? Et l'a-t-il simplement fait exprès, ou doit-on envisager la piste d'un petit naïf - un Innocent XIV ? - qui aurait tout révélé des secrets du Saint-Siège, sans se rendre compte des portes qu'il ouvrait ? 

« Pas de contrat d'édition pour les traîtres. » L'intitulé de la pétition est fort, mais celle-ci fédère déjà de nombreux travailleurs de l'industrie du livre américaine, des auteurs aux éditeurs, en passant par les responsables des ventes et les agents. Ils revendiquent un blocage complet et sans exception des contrats d'édition passés avec des membres de l'administration de Donald Trump.

Thomas Deslogis, qui officie régulièrement chez nos confrères de Fluctuat, avec ses poèmes d'actualité, nous l'expliquait : « L'information incessante est l'application contemporaine et concrète de la démocratie, à mon sens bien plus que les élections. Voilà pourquoi l'information doit être le nouveau contenu de la poésie, son nouveau sujet. » Et plus encore que la poésie d'actualité, pourquoi ne pas passer à la poésie pratique, celle qui aide à mieux vivre son quotidien - et donne réponse à presque tout ?

L'UE ratifie les traités de l'OMPI sur le droit d'auteur

C'était en début de soirée : la candidate PS officielle de la circonscription de Charente-Maritime, Ségolène Royal, prenait la parole, un peu avant le résultat officiel des législatives. Face au maire de La Rochelle, Maxime Bono, qui l'avait précédée au micro et avait apporté son plein soutien durant la campagne, Mme Royal dénonce le candidat dissident. 

En Grande-Bretagne, toute adaptation d'un livre de John Le Carré est un événement : la dernière remonte à 2014, avec Un Homme très recherché. Un traître idéal est la suivante sur la liste, inspirée par Un traître à notre goût, paru en France début 2011 dans une traduction d'Isabelle Perrin, chez Seuil.

Les intrigues tortueuses des romans de John Le Carré parlent à de nombreux cinéastes. Dernière adaptation en date : celle du roman Un traître à notre goût (éd. du Seuil, trad. Isabelle Perrin, également disponible en livre audio) qui sort ce mercredi sous le titre Un traître idéal. Le film a été réalisé par Susanna White (Masters of sex) et compte dans son casting Ewan McGregor, Stellan Skarsgard et Damian Lewis. Le scénario a été confié à Hossein Amini (Drive). 

Qu’en est-il de l’aide d’urgence à destination des auteurs ? Un million d’euros confié par le Centre national du livre à la Société des Gens de Lettres, sous couvert d’une convention que personne ne souhaite dévoiler. En dépit des multiples sollicitations, aucun des deux organismes n’a apporté de précisions réelles. Alors, il faut chercher les chiffres ailleurs…

J’ai longtemps regretté la placidité des lacs suisses ‒ mais ce calme n’est qu’apparent, leurs tempêtes existent, les courants peuvent se révéler traitres ; je ne le savais pas.

Ce recueil de nouvelles parfois tendres, parfois cruelles, a pour thème les premières amours adolescentes. Toutes les situations sont traitées : des réussites, des échecs, des découvertes, hétérosexuelles ou homosexuelles, à deux ou plus…

BONNES FEUILLES – Un empire s’effondre. Débute une nouvelle ère où s’affrontent les puissances monarchiques, militaires, religieuses et civiles. Dans cette guerre totale, les hommes et les femmes n’ont qu’un choix s’ils veulent survivre au chaos : devenir des traîtres ou des héros. Et la frontière entre les deux se résume souvent au succès ou à l’échec.

Le féminin choisit d'innover avec i-Mad, magazine interactif gratuit. Conçu pour les tablettes, ce format compile chaque mois 7 à 10 sujets traités dans les 5 derniers numéros de Madame Figaro.

Le triste sort réservé aux demandeurs d’asile provoque l’indignation. Une quarantaine d’écrivains en appelle au Congrès américain, dans une lettre ouverte. Ils réclament des actions pour remédier aux « conditions atroces », dans lesquelles sont traités ces migrants. 

Aux yeux du Conseil national du numérique (CNN), tous les flux de données sur Internet doivent être traités de façon égalitaire. C'est bien cette recommandation que l'institution a faite au gouvernement, rapporte l'AFP.

Ce sont plus de 300 traités signés par des tribus amérindiennes et le gouvernement des États-Unis qui ont été numérisés par les Archives nationales. Un accès sans précédent à l’histoire du pays de la liberté et de la démocratie, qui laisse voir l'étendue de la manipulation de ces populations.

Depuis les poètes sous absinthe aux pythies (défoncées au laurier sur le mont Olympe, faut-il le rappeler), depuis les expérimentations de Michaux aux traités de Descartes, les drogues sont plus qu'une sale manie : elles constituent un fondement de la civilisation.

Les bibliothèques britanniques, traîtres à la patrie et à l’édition ? C’est à l’occasion de l’Inpress Publishing Festival que la réflexion a été formulée. Nick Kent, éditeur chez Peter Owen, a estimé que les bibliothèques avaient le devoir de soutenir l’édition indépendante, mais qu’elles avaient depuis longtemps cessé de leur acheter des livres. La vue un peu courte, peut-être ?

Les Miroirs des princes, traités parés de préceptes moraux et destinés à enseigner au souverain l’art de bien gouverner, ont été richement répandus en Islam médiéval. Tel un miroir, cette littérature renvoie l’image d’un prince sage et juste. Par Amel Aït-Hamouda.

Plusieurs organisations internationales, dont Amnesty, PEN America ou encore l'Union internationale des éditeurs, dénoncent l'attitude des autorités vietnamiennes face à la liberté d'expression. Après les menaces adressées à l'autrice Pham Doan Trang et les arrestations de plusieurs activistes, elles appellent l'État à respecter les engagements qu'il a pris dans les traités internationaux.

Équipe de super-héros culte de l'écurie Marvel, les Quatre Fantastiques n'ont pour autant pas été les mieux traités, sur les écrans. Nés de l'imagination de Stan Lee et Jack Kirby, les personnages seront incarnés par de nouveaux acteurs et actrice dans un long-métrage réalisé par Matt Shakman, attendu pour 2025.

Voir son roman adapté pour la télévision avant même d'avoir été publié ? C'est l'étrange configuration que propose Wattpad aux Philippines, en association avec TV5. Ensemble, ils viennent de lancer « Wattpad presents », un programme télévisé qui se chargera de réaliser les histoires les plus lues sur Wattpad. 

NotaBene – Depuis mars 2019, les éditions Soleil et le YouTubeur Benjamin Brillaud collaborent autour de la chaîne Nota Bene. Dédiée à l’Histoire, et portée par une approche hautement pédagogique (autant que ludique), le vidéaste propose différents sujets traités… autrement. 

Histoire, documents, droit international ou encore traités et accords : la bibliothèque diplomatique numérique réunit un millier de documents liés à la diplomatie française. Le projet, réalisé pour le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, en partenariat avec Gallica, sera officialisé ce 12 mars. 

Les bureaux de l'International Publishers Association (IPA), à Genève, vont faire une place à Mark Bide, désigné pour devenir le conseiller spécial en matière de livre numérique et d'accessibilité. Entre les réformes nationales et des traités globaux comme celui de Marrakech, les éditeurs du monde entier vont pouvoir compter sur son expertise.

L'an prochain sera célébré le 100e anniversaire de la guerre de 14-18 et pour préparer cette commémoration, le Sénat a décidé de mettre à la disposition du public et des chercheurs, « les procès-verbaux numérisés des travaux de ses commissions pendant cette période et jusqu'à la signature des traités ». 

Les conséquences du Brexit sur le copyright/droit d’auteur viennent de faire l’objet d’une publication de la part de la Commission européenne. Dans un avis, diffusé ce 28 mars, sont détaillés les traités internationaux qui régiront les relations entre l’UE et le Royaume-Uni.