Les doigts pleins d'encre

Dans quelques jours doit sortir l'autobiographie du chanteur Éric Charden, aux éditions Didier Carpentier. Mais c'est une triste nouvelle qui frappe, alors que l'on apprend le décès de son auteur. 

Les lutteurs obèses japonais, plus connus sous le nom de Sumotoris, ont un sérieux problème. Très. Leurs petits doigts boudinés sont légèrement trop gros pour qu'ils puissent envoyer un email depuis leur téléphone portable.

La Fondation Visio, au service des enfants et des adultes déficients visuels, a réalisé la transcription en relief et en audiodescription de l'exposition itinérante Amazônia, du photographe Sebastião Salgado et de la scénographe Lelia Wanick Salgado. Les œuvres ont fait l'objet d'un important travail pour en faire des tableaux tactiles, lisibles par tous et toutes. Les éditions Taschen commercialisent à présent un coffret les réunissant, Amazônia Touch.

« J’ai accompli de délicieux voyages, embarqué sur un mot… » Peut-être notre époque nécessite-t-elle un peu plus d’un mot unique pour accomplir de fantastiques périples. Parce que les sollicitations ne manquent pas, dès lors qu’internet propose un foisonnement d’œuvres, autant qu’une multitude de raisons de faire autre chose que lire. Pour autant, que cette année 2021 soit placée sous des augures de Balzac ne fera de mal à personne… Sauf qu'il n'est pas seul à prophétiser.

Au détour d’une allée du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil (SLPJ), le stand de la maison d’édition Les doigts qui rêvent (Ldqr) attire l’œil avec ses couleurs prononcées et sa décoration en relief. Le joli nom met le chaland sur la piste ; l’association édite des albums « tact-illustrés », destinés en particulier aux malvoyants et aux non-voyants. Même si elle n’est pas la seule maison d'édition à le faire, l’édition de ce genre d’albums reste rare et donc précieuse. 

La Tenture de l'Apocalypse, les pierres de l'abbaye de Cluny, la coupole du Panthéon ou encore le vitrail de la Sainte-Chapelle sont désormais rendus accessibles aux non et mal voyants par les éditions du Patrimoine. À l'occasion du Salon du livre, le graveur et spécialiste des aménagements tactiles Christian Bessigneul et l'auteure des guides de lecture d'images tactiles Hoëlle Corvest présentaient la collection Sensitinéraire. Une association d'écrits en braille et d'illustrations imprimées en relief, qui « ouvre des mondes jusque-là interdits ».

Claire est dévastée : son père est décédé. Ou, plus précisément, il s’est suicidé. C’est sa femme qui l’a retrouvé, bien trop tard. Un choc d’autant plus terrible qu’une heure auparavant, Claire l’avait au téléphone ; lui, plein d’énergie, rieur, qui disait qu’il allait traverser la France à vélo malgré son corps douloureux et malmené. Comment imaginer un acte si définitif ? Et surtout, comment avancer ?

De nombreuses victimes collatérales

Du 23 au 26 novembre 2021, l'Alliance internationale des éditeurs indépendants organise les Assises internationales de l'édition indépendante à Pampelune. Liberté d'expression, bibliodiversité, place accordée aux langues « minorées » font notamment partie des sujets abordés au cours de tables rondes, tout comme la place des femmes dans l'édition. Sur ce dernier sujet, Samar Haddad, directrice de la maison d'édition Atlas Publishing, nous livre son expérience en Syrie.

Le Nahamer T450, le grille-pain écologique qui ne brûle pas les doigts

Surfant sur ce que les sites français ont massivement relayé l'information quant à la sortie du Nook 2, lecteur ebook à écran tactile de dernière génération, proposé par le libraire Barnes & Noble, la société QoQa s'est trouvé une vocation : le commercialiser.

Les éditions des Grandes Personnes ont collaboré avec l’illustratrice Pénélope et l’Institut national des jeunes aveugles : de leur association découle le livre La nature au bout des doigts. Il s’agit là d’une promenade tactile, un chemin poétique exacerbé par le blanc, un voyage avec les doigts dans la nature ponctué par les différentes saisons. Spécifiquement fabriqué comme « un pont entre les aveugles et les voyants », nous explique l’illustratrice.

« Naissance d'une » : entre encres et textes

Dans le cadre d’un accord passé avec la société de gestion de périphériques SOTI, la chaîne de restauration rapide installe en ce moment des tablettes Samsung Galaxy dans la majorité de ses restaurants au Royaume-Uni. Le but : permettre aux clients de jouer à des jeux, de consulter leurs comptes Facebook ou de naviguer sur le Web… pendant qu’ils mangent, et gratuitement.

Les ebooks enrichis sont pleins de promesses...

La librairie La Régulière, dans le 18e arrondissement de Paris, accueillait hier une exposition de dessins et sérigraphies d'auteurs publiés par la maison d'édition 2024. Créée en 2010 par Olivier Bron et Simon Liberman, la maison strasbourgeoise construit peu à peu un catalogue de beaux livres et de bandes dessinées qui ont comme dénominateur commun auteurs talentueux et univers magnifiques.

La table ronde de l'association des anciens élèves du master édition de Paris XIII, Sup'Edit, a ouvert l'année au Labo de l'édition avec la question : « La création numérique, un nouveau genre ? » Sous des allures de problématique universitaire, l'interrogation a toutefois permis de distinguer 2 « genres » bien spécifiques, l'application et l'EPUB.

Ce sont les Taiwanais qui donnent la mesure dans le domaine de l'encre électronique, et pour toute demande d'information, mieux vaut s'adresser à eux. Qui pour le coup vous expliqueront que les commandes de lecteurs ebook pour ce premier trimestre 2011 se déroulent bien. Merci de vous inquiéter.

Touch Hear : le sens des mots d'un simple contact avec le doigt

Erik Kwakkel est historien du livre au sein de l'université de Leiden, et partage sa passion à l'égard des manuscrits médiévaux sur son blog :

ENTRETIEN – En marge des rencontres de Francfort, ActuaLitté avait rencontré le directeur général du Syndicat national de l’édition, Pierre Dutilleul. Pour l’organisation professionnelle, les sujets ne manquent pas : entre l’Europe, la numérisation, l’open access et plus généralement, le droit d’auteur, la tâche sur SNE est de rester mobilisé sur tous les fronts.

Dans le livre auquel elle a apporté son témoignage, la juge Prévost-Desprez soulignait plusieurs faits intéressants dans l'affaire Bettencourt, qui occupe la justice depuis des mois désormais.

Classées sans suite en 2022 par la justice, deux accusations d'entente autour des prix des livres, visant Amazon et les cinq plus grands éditeurs américains, refont surface. Plus précisément, celle qui concernait les tarifs des livres numériques : amendée et riche de nouveaux éléments, elle a retenu l'attention de la justice américaine.

Intéressant exercice de transparence, que Lalibrairie.com vient de nous faire parvenir. Un mois après le lancement du site, le 8 novembre dernier, voici l'occasion d'un premier bilan, positif, et enthousiasmant, selon les responsables.

C'est un outil très simple, nécessairement issu des esprits créatifs du Massachusetts Institute of Technology, ou MIT, et qui se présente sous la forme d'une grosse bague, aidant les personnes souffrant de déficiences visuelles à lire. En effet, équipées d'une microcaméra, elle permet, en suivant la ligne du texte, de s'entendre lire les mots passés en revue. Mais le FingerReader n'a pas que cette fonction : il peut également servir à la traduction de la langue du livre. 

Politesse : Même les policiers ne doivent pas montrer du doigt

BONNES FEUILLES - « Sans qu’elle ait pu s’y préparer, elle traverse à toute vitesse une surface liquide. Elle se débat dans un fluide baveux et chaud qui lui rappelle le ventre de sa mère. Elle n’a bientôt plus d’oxygène et peine à remonter à la surface quand ses yeux croisent un regard. Son père ! »