Le pillier

EXPOSITION – À l’occasion de la sortie du deuxième tome du troisième cycle de La Complainte des Landes perdues, Béatrice Tillier exposera aux portes de Paris dans un véritable atelier de lithographie, l’atelier Anthèse, au 34 rue Périer à Montrouge. Une expo-vente en partenariat avec la librairie Matière Grise et Marion Carémel.

HarperCollins, le groupe américain, a annoncé une croissance de 19 % des revenus au cours de l'année fiscale 2021, ainsi que des bénéfices en hausse de 42 %. Les revenus se sont élevés à 9,36 milliards de dollars, une augmentation de 4 % par rapport à l’année précédente. Parmi les différents pans de l’entreprise, l'édition a eu son rôle à jouer, avec une croissance du chiffre d'affaires de 19 %.

Après des délibérations tenues le lundi 22 avril, le jury du prix du Conseil économique social et environnemental (CESE), sous la présidence d'honneur de l’écrivain et membre de l’Académie française Erik Orsenna, a choisi à l’unanimité de récompenser Pauline Hillier pour Les Contemplées (Éditions La Manufacture de livres).

Le crowdfunding a le vent en poupe, pour ce qu'il apporte d'opportunités à certains projets de niche qui n'auraient pu voir le jour autrement. Mais les plateformes de financement participatif posent toujours une question de fiabilité. Notamment lorsque l'une d'elle permet à des chercheurs scandinaves de récolter des milliers de dollars, en vendant aux plus crédules le rêve d'un casque destiné à traduire de manière vocale les pensées de leur animal de compagnie. La viabilité des projets est-elle vérifiée ? Les investissements sont-ils protégés ? Face à la menace de l'arnaque, le site Indiegogo préfère renoncer à sa garantie anti-fraude.

Pour Alberto Maccaroni, 75 ans, un malheur n’arrive jamais seul. Le propriétaire de la « Bancarella del Professore », l’historique librairie de rue située sur la Piazzale Flaminio de Rome, avait pu compter sur un élan de solidarité l’été dernier. La librairie avait été détruite par un incendie, où environ 6000 volumes ont brûlé, mais vite reconstruite grâce à la solidarité de ses concitoyens. Aujourd’hui il doit faire face à une autre mésaventure : des voleurs lui ont soustrait un millier de livres… 

Ce mardi, Amazon gâchait le plaisir des amateurs de surprise en révélant deux éléments-clés du nouveau chapitre Avengers vs X-Men sorti aujourd'hui. En guise de résumé de l'album relié, le site évoquait des évènements fatidiques. Et non des moindres, car le spoiler évoquait la trahison d'un membre des Vengeurs. Une félonie ajoutée à l'annonce de la mort d'un des mutants de l'équipe adverse.

Le poète nous avait tout légué, pensait-on, mais voilà que d'outre-tombe, l'Argentin trouve encore le moyen de s'adresser à nous. Depuis deux jours, un texte inédit a été découvert, provoquant son petit émoi au sein de la communauté universitaire

L'histoire littéraire n'aura pas laissé la même postérité à tous ceux qui l'ont façonnée, et surtout à toutes celles. La poétesse et danseuse Emmy Hennings en fait partie : sans elle, pas de cabaret Voltaire, le lieu qui vit naître le mouvement artistique Dada. Injustement oubliée, Hennings est le sujet d'une bande dessinée, L'Ange Dada, signée par Fernando González Viñas et José Lázaro Marcos, à paraître aux éditions Cambourakis dans une traduction de Christilla Vasserot.

La Bibliothèque nationale de France a le plaisir d'annoncer qu'une vaste opération de numérisation est en cours : grâce au soutien financier de la Fondation Polonsky, 800 manuscrits médiévaux antérieurs au XIIIe siècle, conservés à la BnF et à la British Library, seront bientôt accessibles à tous sur Internet. Une centaine de manuscrits sont d'ores et déjà numérisés et en ligne.

Que les éditeurs étrangers s’emballent pour les droits d’un best-seller, l’affaire se répète régulièrement. Exporter la création française n’a pourtant rien d’un parcours de santé : aujourd’hui, les Américains monopolisent l’espace en librairie, partout dans le monde. L’agence Dickens Hillier s’est structurée pour apporter quelques nuances.

Pierre Pachet a disparu la nuit du 20 au 21 juin, dans son appartement du Marais à Paris. Il était membre du comité de rédaction de La Quinzaine Littéraire, puis de la Nouvelle Quinzaine littéraire, jusqu’au début de l’année 2016. Avec un groupe de collaborateurs en désaccord avec la nouvelle ligne éditoriale adoptée par le magazine, il a fondé la revue en ligne En attendant Nadeau. Il est également connu pour une vingtaine d’essais et de récits autobiographiques.

Dans les prochains mois, la société Amazon annonce la création d'un millier de nouveaux emplois permanents dans ses entrepôts au Royaume-Uni. Comme l'explique le directeur des opérations britanniques John Tagawa, le recrutement doit répondre à une « demande accrue de la clientèle ». Au total, ce mouvement devrait porter les effectifs des centres de traitement Amazon outre-Manche à 7000 emplois permanents sur le territoire.

Le dessinateur et encreur britannique Brett Ewins, particulièrement connu et reconnu pour le travail qu'il a fourni pour l'hebdomadaire 2000 AD, est décédé le 17 février dernier des suites d'une courte maladie. Il avait participé, pour le titre, aux séries Judge Dredd, Future Shocks, Bad Company, Judge Anderson ou Rogue Trooper, et avait signé une série pour DC Comics.

Le livre papier aura peut-être disparu en 2114, mais il restera la production de la Future Library de Katie Paterson : l'artiste écossaise, en résidence, a reçu un lopin de terre au milieu de la forêt de Nordmarka, non loin d'Oslo. Elle y a planté 1000 arbres, destinés à devenir des livres papier : chaque décennie, une équipe d'éditeurs et d'auteurs sélectionnera un écrivain, pour constituer une bibliothèque en un siècle. 

Les membres du jury du Sheikh Zayed Book Award ont révélé les lauréats 2023 dans les six catégories, parmi lesquelles Littérature, Jeune auteur, Traduction ou encore Culture arabe dans une autre langue. C'est dans cette dernière catégorie que l’historien Mathieu Tillier a été récompensé pour L’invention du cadi. La justice des musulmans, des  juifs et des chrétiens aux premiers siècles de l’Islam, édité en français aux Éditions de la Sorbonne en 2017.

On a facilement tendance à l'oublier, mais la traduction d'une oeuvre en langue étrangère est considérée comme une oeuvre dérivée par rapport à l'oeuvre originale. Ainsi, les traducteurs et traductrices sont considérés comme les auteurs de cette oeuvres dérivées. Ils sont donc absolument fondés en droit pour formuler une demande d'opposition à la numérisation des oeuvres indisponibles du XXe siècle, dans le cadre du projet ReLIRE. 

ENTRETIEN – Auteur d’une étude consacrée aux revenus connexes des auteurs du livre, communiqué en février 2016, Emmanuel Négrier a posé les bases de multiples actions dans Retours à la marge. Par activités connexes, on entend tout ce qui ne relève pas directement de la perception de droits d’auteurs liés à la vente d’ouvrages. Autrement dit, une part non négligeable pour la grande majorité des écrivains.

Le site Old Book Illustrations est une base de données qui répertorie un millier d’illustrations de livres anciens datant du XIXe siècle et du XXe siècles, consultables et téléchargeables en version numérisées. Un véritable coffre aux trésors, avec des images libres de droits.

L'histoire du groupe Foo Fighters démarre avec une disparition, celle de Kurt Cobain, figure adulée de Nirvana. Les membres de ce dernier groupe se retrouveront alors autour de Dave Grohl, batteur à l'origine, qui mène les Foo Fighters depuis près de trente ans. Le musicien annonce la parution prochaine de ses Mémoires, The Storyteller.

Histoire, documents, droit international ou encore traités et accords : la bibliothèque diplomatique numérique réunit un millier de documents liés à la diplomatie française. Le projet, réalisé pour le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, en partenariat avec Gallica, sera officialisé ce 12 mars. 

Malgré des années de succès, les comics n'ont toujours pas droit de cité dans les musées : la British Library entend bien leur rendre justice avec une exposition inédite, qui promet avec son intitulé de l'« Art and Anarchy in the UK ». Pour cette occasion, l'institution a demandé à quelques illustrateurs de fournir une vision de la façon dont les comics ont combattu les stéréotypes : Jamie Hewlett, connu pour ses collaborations avec le groupe britannique Gorillaz, est l'un d'entre eux.

La Norvège inaugurera prochainement sa Bibliothèque nationale flambant neuve, dans le quartier de Bjørvika, à Oslo. Cet établissement moderne, totalement repensé, sera à la tête des 23 bibliothèques de la capitale dès sa réouverture, prévue le 28 mars 2020. Ce 16 janvier, un millier d'enfants ont été mis à contribution pour apporter 7000 ouvrages, qui feront partie des collections jeunesse.

Depuis le 24 novembre et jusqu'au 16 décembre prochain, la Galerie Daniel Maghen accueille près de 70 originaux de Will (1927-2000), dessinateur et scénariste de bandes dessinées, peintre et considéré comme un des piliers du Journal de Spirou. Will avait appris le métier auprès de Jijé, et s'était lié d'amitié avec deux dessinateurs alors peu connus, Morris et Franquin.

Dans le grand monde, toujours en extension, des fournisseurs de contenus pédagogiques en ligne, Udacity fait partie des plateformes les plus surveillées du Web. Et pour cause, puisqu'elle s'est alliée dès son lancement avec Google et Facebook, et qu'elle est également à l'origine de l'Open Education Alliance, un rassemblement d'acteurs du Web qui milite pour un apprentissage libre et renforcé des nouvelles technologies, pour le bien du monde du travail.

Elle était attendue, et pas seulement par les professionnels de l'information : la Déclaration de Lyon a été dévoilée ce matin même au congrès mondial de l'IFLA, à Lyon. Présentée par Sinikka Sipilä, présidente de l'IFLA, et Gérard Collomb, le maire de Lyon, elle invite les États membres des Nations Unies à prendre un engagement international pour l'accès universel à l'information et à la connaissance.

En août 2014, à l'occasion de son congrès mondial organisé à Lyon, la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et d'institutions (IFLA) présentait la Déclaration de Lyon. Ce texte, volontairement généraliste, entend inscrire dans les préceptes de l'ONU, et donc dans les déclarations d'intention des États membres, l'accès à l'information comme pilier du développement.

Comme le rapporte la revue académique Chinese Cultural Relics, une mystérieuse tombe, vieille d'environ un millier d'années, probablement celle d'un noble de l'époque de la dynastie Liao, a été récemment explorée par des archéologues. Les fouilles ont eu lieu à proximité Datong, dans la province septentrionale du Shanxi. Du mobilier ancien, des fresques murales, mais aussi un poème traditionnel ont été découverts.

Les artistes européens montent au créneau pour faire entendre leur voix dans le processus de réforme européenne du droit d'auteur, à travers un courrier de la GESAC, organisation qui rassemble 34 sociétés d'auteurs de l'Union européenne. Celui-ci, cosigné par un millier d'artistes, exhorte la Commission européenne à « rendre Internet équitable pour les créateurs ».

Quand en France, les auteurs réclament des droits d’auteur de 10 %, la course semble longue à tenir. Et dans le même temps, le miracle de l’autopublication semble avoir tenu bien plus de promesses. Les dernières données communiquées par Amazon pour son outil Kindle Direct Publishing ne pourraient pas mieux servir la cause... Des auteurs tellllllllement bien traités !

Le Studio Ghibli aura profité de l'année 2020 pour partager largement les trésors de ses archives, en proposant en téléchargement des centaines d'images tirées de ses différentes productions. Voici, avec la fin de l'année, la dernière vague, et des films comme Nausicaä de la Vallée du Vent et Souvenirs goutte à goutte.