Du consentement à l'être et autres textes

Le petit succès commercial et estival passera, outre-Atlantique, par les mini ebooks, des ouvrages vendus pour 1,99 $, réunissant différents noms de l'édition. Plusieurs maisons proposent depuis quelque temps ces morceaux de lecture brève, avec une certaine réussite. Et la période est manifestement propice...

Evelyne Patricia Lokrou, écrivain et artiste peintre, dénonce le harcèlement, dans une courte pièce de théâtre, et parle de sujets pertinents, dans ce recueil, patchwork poétique, sincère, généreux et émouvant.

De son vrai nom Pauline Benda, elle est née en 1877 dans un milieu favorisé, d'un père juif, Eugène Benda, agent de change, et d'une mère, catholique et ancienne danseuse à l'opéra. L'éducation de Pauline fut celle, sans doute, de Gilberte Swann: des bonnes anglaises en uniforme et des promenades aux Champs-Elysées, des études dans des écoles privées. Son cousin est Julien Benda, intellectuel de l'entre-deux-guerres, connu pour son célèbre essai "La trahison des clercs" paru en 1926. La vie de Madame Simone est si longue qu'il est difficile de tout en dire ici (1).

Parmi les plaisirs du chroniqueur littéraire, lire est évidemment l’un des premiers. Mais chaque personne va ensuite avoir ses auteurs et ses thèmes de prédilection. Pour ma part, depuis toute jeune, lire Dumas a toujours été mon bonheur ultime. 

« Naissance d'une » : entre encres et textes

Le Consentement, livre de Vanessa Springora (Grasset) fit éclater au grand jour le traumatisme des victimes de l'écrivain Gabriel Matzneff. Ce dernier séduisait et entretenait des relations avec des mineures, et l'ouvrage de l'éditrice deviendra prochainement un long-métrage. Jean-Paul Rouve incarnera l'auteur et Kim Higelin sera Vanessa Springora.

J.K. Rowling avait dévoilé dès le 31 octobre deux textes sur Dolores Ombrage : le premier était une biographie dans le détail du personnage, et le second quelques révélations sur la genèse de sa création... La professeure sadique n'étant qu'une recréation d'une institutrice détestée par J.K. Rowling. D'autres textes inédits ont été mis en ligne.

« Et tu crois qu’il ne faut pas apprendre à lire la mer, quand on veut naviguer ? À lire la montagne si on ne veut pas être enseveli par une avalanche ? À lire le ciel, quand on vole en planeur ? » Usant de la grammaire et de la conjugaison, Erik Orsenna nous invite à lire le monde et à le donner à lire pour mieux le partager. Mais quelle est la bonne clef de lecture pour écrire ? Comment manier les mots ? 

Un accès à plus de 8 millions de documents textuels numérisés : c'est ainsi que se présente Open Texts, un nouveau moteur de recherche qui entend réunir un maximum de ressources patrimoniales d'établissements du monde entier. Le service provient d'une initiative anglo-américaine, et a été conçu par deux employés de la bibliothèque nationale d'Écosse.

Deux semaines après sa nomination au poste de ministre de la Culture et de la Communication au sein du gouvernement de Jean-Marc Ayrault, Aurélie Filippetti a pu prendre connaissance de ses attributions via un décret publié au Journal Officiel de la République Française (JORF). Entre le nouveau, le n° 2012-776, et l'obsolète, le n° 2010-1454, pas de grands bouleversements.

Cette année encore, la Radio France internationale (RFI) propose ses podcasts Littérature sans frontières. Chaque semaine, le magazine littéraire de RFI reçoit un grand écrivain francophone ou étranger. Elle réalise plusieurs reportages, témoignages, coups de coeur, en partenariat avec le magazine Books. Ce dernier, chaque mois, met en lumière des livres et des idées du monde entier.

Deux réponses de la Cour dans l’affaire ReLIRE n’ont pas manqué d’attirer l’attention. D’abord, parce qu’elles étaient glissés presque en toute discrétion par la Cour de Justice dans son arrêt. Ensuite, parce qu’elles déroulent le tapis rouge à un programme de numérisation patrimonial, tel que l’envisage la Commission européenne dans sa réforme du droit d'auteur...

#LaComedieDuLivre23 – Du 5 au 14 mai, la ville de Montpellier (Hérault) accueille une nouvelle édition de la Comédie du Livre. Dix jours de rencontres et de lecture, mais pas seulement. Pour la première fois, la manifestation s’associe également au cinéma. 

Nouvelles technologies et atteintes à l'humain : un appel à textes

En 1988, Noam Chomsky et Edward Herman jettent un pavé dans la mare des pays démocratiques en publiant La fabrication du consentement, un essai qui théorise la manière dont les médias occidentaux manipulent la pensée collective pour préserver l'ordre établi.

Loi Internet et création : le texte devrait être adopté en mars 2009

Terres lointaines, Episode 1 : Autre monde, autres moeurs

La rencontre à l’espace Franquin autour des États généraux de la BD présentait les résultats de la première étude centrée sur les auteurs. Quelques données avaient été communiquées en début de semaine, avec l’analyse d'environ 1500 réponses apportées. « On estime qu’il se trouve 3000 auteurs en activité, aussi disposons nous d’un panel représentant 50 % de la profession », lance Benoît Peeters. 

La Société des Gens de Lettres souhaiterait communiquer autour du nouveau contrat d'édition, conforme aux nouvelles dispositions légales entrées en vigueur au 1er décembre 2014 et organise une rencontre d'information et d'échange sur ce nouveau contrat le 13 janvier 2015 à l'Hôtel de Massa. L'occasion d'évoquer les modifications apportées dans cette nouvelle mouture, et les commentaires idoines.

Autrice de 3 romans et pilier des éditions québécoises Mémoire d’encrier, Yara El-Ghadban est également traductrice. Celle qui a grandi entre plusieurs langues et cultures a accepté de nous parler de son travail de traductrice, comme de nous éclairer sur les spécificités du statut de traducteur en Amérique du Nord. Son ambition : transmettre au mieux la voix d’un auteur dans le respect de l’intégrité de sa langue.

« Mon grand-père était un loup-garou. » Le narrateur, sans jamais nous offrir de nom, donne tout le reste de son identité, de son intimité, dès la première ligne. Le lecteur le découvre jeune garçon, élevé par sa tante Libby et son oncle Darren ; mère morte en couche, père inconnu au bataillon, et un Grandpa qui conte les plus fantastiques histoires... Des histoires qui, finalement, seraient peut-être vraies ?

L'été de Radio France, qui s'étale cette année du 3 juillet au 27 août, est toujours riche en programmes littéraires : de l'attendue série Un été avec... de France Inter, en passant par la série des Grandes traversées de France Culture qui s'intéresse cette année à un grand romancier-reporter, ou encore tous ces romans qui ont changé le monde, présentés par le Prix Goncourt 2015 Mathias Énard.

Depuis le 15 juin et jusqu'au 15 septembre, l’association des Librairies Indépendantes en Nouvelle-Aquitaine lance l’opération Passeport de l’été dans toutes les librairies adhérentes et sur l’ensemble de la Région Nouvelle-Aquitaine.

Rencontre d'été Théâtre et Lecture entre Houlgate et Trouville

Des pièces inédites de Jacques François Paul Alphonse de Sade, alias le Marquis de Sade, sont mises en vente à l'Hôtel Drouot par la maison Tessier Sarrou. Une centaine de documents provenant des archives familiales dévoile la face cachée de l’écrivain et philosophe du XVIIIe siècle, d’abord connu pour ses textes libertins osés. 

Connaître Henry-Louis Mermod, éditeur entre autres de Ponge et Jaccottet

Le procès de l'éditeur Michel Brûlé, fondateur des Intouchables – l'ironie n'échappe à personne –, s’est ouvert le 24 février dernier, après une plainte déposée pour agression sexuelle par une des victimes présumées. Pour la défense, le comportement de la plaignante aurait suggéré son consentement en instaurant une « tension sexuelle palpable » au domicile de l’éditeur.

Il n'en avait pas assez de se faire prendre la main dans le pot de cookies, alors que l'on a retrouvé les sources de son dernier livre dans plusieurs contextes, sans qu'il ne cite la référence. Et puisque le délit de plagiat n'existe pas dans le livre - on parle plutôt de contrefaçon - Frederic Lefebvre nous démontre que ces oublis, dans son dernier livre, ce n'est vraiment pas fait exprès... 

Dans la nuit de mercredi à jeudi, les organisations de salariés et d’employeurs ont conclu un accord concernant le régime d’assurance chômage spécifique aux intermittents. Depuis dimanche, les intermittents ont occupé, à Paris, les théâtres de l’Odéon et de la Comédie-Française. Ils se sont également mobilisés dans d’autres villes de France : Bordeaux, Rennes, Caen, Lille, Toulouse, Grenoble ou encore Montpellier. La question est maintenant de savoir si l’accord trouvé convaincra la majorité des manifestants et des intermittents.