En Pologne après la Libération. L'impossible survie des rescapés juifs

À l’heure où Gallimard met en pause son projet de publication des pamphlets antisémites de Céline, un éditeur polonais se pose moins de questions. Vendredi dernier à Varsovie, deux survivants de l’Holocauste et un ancien résistant antinazi polonais ont attaqué en justice Katmar, maison d’édition de Gdansk. La maison d’édition a publié deux livres négationnistes à la gloire d’Hitler.

La semaine passée, les salariés du groupe Fnac, et plus précisément ceux de la filiale Société française du livre, initiaient une grève-surprise. « Ces heures de grève sont lourdes sur le salaire, mais c'est un investissement pour l'avenir. Ce qui a été fait est remarquable : presque la totalité des salariés en grève, solidaires, dans une bonne ambiance, à l'écoute de chacun », notait un représentant du personnel.

L'éditeur qui a accepté le premier, après une multitude de refus, la saga Harry Potter, l'assure : il n'y a « aucune preuve » que le livre imprimé disparaisse, ni soit en train de mourir. D'ailleurs, sa société, Bloomsbury, vient de dévoiler que ses ventes d'ebooks étaient en forte progression. Mais, madame la marquise, tout va très bien.

Du livre de Bernard Schlink au film qu’a réalisé Stephen Daldry, The Reader reste un hymne à la lecture, avec un fonds politique et judiciaire poignant. Une histoire d’amour improbable, qui fut portée par Kate Winslet, absolument magique. Le film reçut pourtant un accueil assez réservé, et pourtant l’oscar 2009 de la meilleure actrice revint à Kate Winslet, dans le rôle de Hanna Schmitz.

Dans le sous-sol de la bibliothèque universitaire de Varsovie, ils sont 30.000 abandonnés, oubliés de tous, à attendre une nouvelle vie. De tous ? Non, un irréductible a décidé de rendre à ces livres leur dignité. Waldemar Szatanka a déniché l'excellente idée...

Pour défendre la liberté d’expression et exprimer sa solidarité avec les professeurs et historiens Barbara Engelking et Jan Grabowski, le Centre PEN suisse romand interpelle le président de la République de Pologne. L’organisation fait part d’une grave inquiétude au sujet du procès en diffamation contre ces deux chercheurs de renommée internationale et co-auteurs d’une publication intitulée Night without End (Plus loin, c’est encore la Nuit) et publiée en 2018.

Sur les 24.000 ouvrages que comptait le Parlement canadien qui fut détruit dans un incendie en 1849, peu de chances de retrouver plus que des cendres. Et pourtant, les restes calcinés de sept ouvrages ont pu être récupérés, alors que des fouilles, débutées la semaine passée, ont actuellement lieu dans le Vieux-Montréal. 

Le PEN Club polonais vient de communiquer à ActuaLitté une déclaration officielle sur la situation juridique du pays. Au cœur de cette intervention, un exercice de censure « politique et idéologique ». Une situation d’autant plus délicate qu’elle découle d’une destruction méthodique du travail universitaire, autant que d’une réécriture de l’Histoire. Le texte est ici présenté dans son intégralité.

Extrait : En route pour la gloire

Du 19 décembre au 22 février prochains, au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles (Bozar) sont exposés 16 manuscrits anciens, rescapés de Tombouctou et figurant au Patrimoine mondial de l'UNESCO. Alors que les djihadistes menaçaient de s'en prendre au patrimoine culturel hébergé au Mali, une opération de sauvetage culturel, menée en 2012 par Abdel Kader Haidara, expert, les avait mis en sécurité à Bamako, hors de portée des djihadistes.

Alors que s'ouvre demain la 37ème édition du Festival International de la Bande Dessinée (FIBD) à Angoulême, le quotidien Libération propose ce jeudi une édition tout en cases et en bulles.

ROMAN FRANCOPHONE - Pense aux pierres sous tes pas : une dystopie tranchante où l'enfance se permet la folie, la seule qui sauve. Nos normes, nos règles volent en éclat et Léo et Marcio, les jumeaux, nous tiennent fort la main pour nous conduire dans ces méandres de malheurs ineffables, émerveillements, renouveau. Ne pensons nous aussi qu'aux pages sous nos yeux, petit à petit.

Des frayeurs de la traversée vers l’Italie, à la vie dans les centres de rétentions, au travail au noir dans une marbrerie, en passant par un voyage vers Marseille caché dans la benne d’un camion, Said Saad nous retrace les processus de l’effondrement du rêve d’une belle Europe pour certains ou, chez d’autres, son côté sédatif qui poussent à continuer le voyage. 

Incroyable mais vrai, un roman disponible sur Google Books a réuni un vétéran de la Seconde Guerre mondiale et une rescapée juive de l’Holocauste, qui s'était cachés ensemble pour fuir les nazis et n'avaient plus aucune nouvelle l’un de l’autre depuis 67 ans.

Déjà en 1965, le Vatican annonçait, dans la déclaration Nostra Aetate, que le peuple juif n’était pas collectivement responsable de la mort du christ, toutefois cette idée demeurait et servait de justification pour perpétuer l’antisémitisme. C’est sans doute pourquoi le pape Benoît XVI a cru bon de réitérer cette affirmation dans le second tome de son livre : Jésus de Nazareth, à paraître dans le courant du mois.

Une controverse douloureuse fait surface à la veille de la publication de la nouvelle édition du roman Naked Among Wolves de Bruno Apitz, un classique de la littérature en Allemagne de l'Est, qui raconte l'histoire d'un jeune enfant juif sauvé d'une mort qui semblait pourtant certaine, par des détenus du camp de Buchenwald.

Le coronavirus fait les beaux jours de la vente en ligne, pressent-on par instinct. Vrai, certainement, mais avec des nuances fortes suivant les secteurs. Les premières données communiquées indiquent d’ailleurs qu’une entreprise sur trois ne résistera pas au-delà de trois mois, note la Fevad. 

ESSAI – Après l’excellent Ceci est mon sang d’Élise Thiébaut, premier ouvrage grand public sur les règles, voici Animaux homos, qui brise enfin un autre tabou immémorial. 

Le monde, tel qu’il pourrait être. Un monde où l’écart entre les puissants et les pauvres se creuse inexorablement : à la tête de notre humanité, treize personnes, qui se nomment le « Comité de liquéfaction des riches de la société ». Ce sont eux qui engagent Hua Tang, tueur à gages d’élite, aux principes immuables. Ses cibles ? Trois inconnus qui vivent en marge de la société, des gens sans défense – un jeu d’enfant. 

La croissance constatée sur l'année 2013 par les acteurs de l'édition polonaise semble incontestable. Avec 28 % de ventes supplémentaires, le marché est estimé à quelques centaines de millions de zlotys. Avec 40.000 titres disponibles dans l'ensemble des catalogues d'ebookstores, et 80 % des nouveautés qui sortent en numérique et papier, le marché continue de se structurer. Les freins persistent cependant, notamment financiers.

UkraineUnderAttack — À la violence de l'invasion russe de l'Ukraine répond la solidarité européenne, et parfois même mondiale. Dans les heures qui ont suivi le déclenchement du conflit, les pays baltes adressaient un appel à trois grandes foires du livre européennes, Francfort, Bologne et Londres, les sommant de couper les échanges avec la Russie. Après la Foire de Francfort, Bologne confirme son boycott.

Pinochet, dictateur au pouvoir entre 1974 et 1990 au Chili. Videla, général non moins autocratique, qui sévit entre 1976 et 1983 en Argentine. Les deux territoires d’Amérique du Sud auront enduré une période de terreur, où l’opposition était réprimée dans le sang et par les armes. Et dans cet objectif d’éradiquer le communisme, les militaires ont brûlé des millions d’ouvrages… Mais certains échappèrent à ces autodafés.

L’Europe de l’Est ne semble ne semble pas vraiment intéresser les acteurs nord-américains, dans le développement d’offres numériques. Raison pour laquelle, avec le terrain de jeu qui s’offre, les Russes de LitRes n’hésitent pas à venir occuper le marché. Dernière avancée en date, le territoire polonais, où le distributeur s’implante.

Premier salon professionnel de l’édition jeunesse, la Foire internationale du livre de Bologne est le rendez-vous immanquable du secteur. L’édition 2018 vient de se terminer et c’est déjà l’heure du bilan. Cette année, la Chine était l’invité d’honneur de l’événement et les résultats de l’industrie de l’édition jeunesse chinoise ont de quoi impressionner.

Les ultimes rescapés du Goncourt : de Vigan persiste

Une entreprise polonaise offre aux fans de The Witcher la chance d'apprendre le métier de sorceleur – pour de vrai ! Le tout, à travers une expérience de jeu de rôle grandeur nature immersive, sur une durée de trois jours. Plutôt que de se laisser porter par l’intrigue d’un film ou d’un jeu vidéo, les visiteurs ont donc la possibilité de choisir leur histoire et de déterminer où la mener…

L’histoire des éditions Format commence en 2006. « C’était le moment où j’ai décidé d’arrêter mon travail de journaliste pour la presse quotidienne. C’était aussi l’époque où la presse en Pologne (les médias en général) a massivement subi un phénomène de “tabloïdisation”. Ce furent la baisse de qualité de la presse par le choix de la simplification du contenu, l’autorisation de l’“insolide”, l’élargissement de la marge de crédibilité », explique Dorota Hartwich, créatrice des éditions Format.  

UkraineUnderAttack - Lors d'une réunion à Vilnius, 28 États ont promis de renforcer leur soutien à la reconstruction du secteur culturel ukrainien. Ce plan, coordonné par l'UNESCO, a été élaboré en collaboration avec plus de 40 institutions internationales et ukrainiennes et se déploiera à moyen et long terme.