Christophe Delvallé

La protection du droit d’auteur ne doit pas brider la recherche française

ReadMyBook est une toute nouvelle maison d’édition numérique fondée par deux amis et officiellement lancée au mois de janvier. Face à la difficulté des auteurs à publier leurs textes par le biais des éditeurs papier, ReadMyBook a pour objectif de redonner une chance à ces écrivains dont les manuscrits se font refouler sans ménagement. Elle veut ainsi offrir aux lecteurs la chance de lire des textes de qualité à des prix qui défient toute concurrence. Le premier roman disponible sur la plateforme, Match, a été écrit par Suzanne Galéa et publié le mois dernier. ActuaLitté s’est entretenu avec Audrey Cornu, la présidente et cofondatrice de la maison qui tient à préserver une petite structure. 

Pour le dernier atelier de sa première promotion, l'École de Traduction Littéraire du CNL a accueilli Françoise Morvan et André Markowicz qui intervenaient sur La mouette de Anton Tchekhov. Quatre heures de tentatives de traduction et « encore un échec », très réussi.

Le cinéma, la bande dessinée, la littérature, les jeux vidéo, tous ces supports et ces formes d'art, s'ils ont chacun leurs spécificités, se recoupent régulièrement sous forme d'adaptations plus ou moins libres, fidèles, transformées par rapport à leur support d'origine. 

Demandez le programme : le Valais comme hôte d’honneur, un pavillon New York mêlant rencontres littéraires et éditoriales, animations créatives et scénographie léchée, des expositions célébrant la photo, la BD, l’édition et la presse.. n'en jetez plus. Le Salon du livre de Genève approche avec un festival de grands rendez-vous.

EXCLUSIF – Depuis septembre 2017, Kobo s’est lancé dans le livre audio, avec une solution uniquement accessible via les applications mobiles. Les titres disponibles à l’unité ou par abonnement via iOS ou Android, étaient cependant conscrits au Canada, Royaume-Uni, Australie et Nouvelle-Zélande. Mais le territoire s'élargit...

BANDE-DESSINÉE – Elle est là : Adrénaline vient de débarquer dans les librairies. Nouvelle venue dans le village des irréductibles Gaulois, elle partage l’affiche avec Astérix et Obélix, au point de leur en voler la vedette. Le 38e tome, La fille de Vercingétorix est arrivé, et ActuaLitté inaugure avec lui un grand partenariat avec les librairies Momie.

EXCLUSIF – Réunis à la Maison Balzac, ils étaient une trentaine d'écrivains, dessinateurs, scénaristes à poser la première pierre : ce 6 septembre 2018, dans la continuité des mouvements #PayeTonAuteur et #AuteursEnColère, est fondée la Ligue des auteurs professionnels. Leur priorité : faire reconnaître leur activité comme un travail, et sauver leur métier.

Sommet Mondial des CréateursMaria PallanteJohn MortonScott TurowHervé Di RosaJean-Michel Jarre

Face aux géants américains du livre numérique tels qu'Amazon et Apple, un réseau de libraires français s'est constitué sous la houlette de la marque 

Le Prix des Amateurs du Livre d’Art revient à l’Hôtel Drouot pour la septième édition depuis 2016. En partenariat avec Cocktail & Culture et la Librairie Lamartine, Drouot célèbre la catégorie Livre d’Art durant cette journée devenue un rendez-vous. Deux prix seront remis dans la soirée du jeudi 9 mars, le Prix Drouot et le Prix de La Gazette Drouot (anciennement Prix Spécial du Jury).

Terredeparoles23 – Le festival de la Seine-Maritime, Terres de Paroles, revient pour 9 jours d’itinérances à travers le département, du 30 septembre au 8 octobre, sous le haut-patronage du poète populaire et généreux, Jacques Prévert. Une édition inaugurée, comme l’année précédente, par un week-end riche à l’abbaye de Jumièges, entre littérature et spectacle, et des changements annoncés pour celle de 2024.

La septième édition du Prix du roman d'Écologie entend témoigner d'une riche diversité et d'une remarquable audace, embrassant dystopies, éco-fictions, et narrations éco-poétiques. Son jury a retenu six d'entre eux, dont les œuvres envisagent un monde alternatif, où une coexistence harmonieuse entre l'humanité et la nature est (parfois) possible.

Étienne Delessert, auteur, illustrateur, graphiste et peintre, est décédé le dimanche 21 avril 2024. Il avait 83 ans. Texte par André Delobel.

En tant qu'établissements recevant du public, les médiathèques peuvent devenir les lieux de conflits sociaux. Mais des crises d'autres natures les guettent aussi, qu'elles soient climatiques, politiques, budgétaires... Dans l'ouvrage Penser la médiathèque en situation de crise (Presses de l'ENSSIB), un collectif d'auteurs rend compte de l'expérience d'une crise vécue avec des usagers au sein d'une médiathèque de la banlieue parisienne. Et des instruments mobilisés pour la prendre à bras-le-corps et la résoudre.

La littérature a ses héros et ses séries récurrentes, qui perdurent malgré les changements d'époque... Et les jeux vidéo les ont aussi : démarrée en 2000, la série Hitman propose depuis lors des jeux d'infiltration et d'assassinat où le joueur est libre d'employer les méthodes qu'il juge nécessaires. Une équipe de bibliothécaires passionnés vous propose quelques recommandations, pour faire durer les missions...

L’école des loisirs tourne une page de son histoire : depuis plusieurs mois, l’éditeur jeunesse a décidé d’une réorientation dans sa ligne éditoriale. Un choix qui s’accompagne de protestations soutenues : plutôt qu'un reniement, les auteurs y découvrent du moins un autre visage, loin de plaire à tous. Mais surtout, la situation se focalise sur le retrait de Geneviève Brisac, éditrice historique de la maison, « mise sous tutelle », affirme Agnès Desarthe. Entretien.

À l'occasion du Festival international du film d'animation d'Annecy, le groupe France Télévisions a présenté son programme en matière d'animation. Les nombreuses productions prévues piochent allégrement dans la littérature jeunesse. On retrouve ainsi la saison 2 d'Ernest et Célestine, d'après les livres de Gabrielle Vincent, Anna et ses amis, d'après Anna & Froga d'Anouk Ricard ou encore Pompon ours, d'après les personnages de Benjamin Chaud.

UkraineUnderAttack – « Avant qu'il ne soit trop tard. » Cet appel à la raison et à l'humanisme réunit à cette heure plus de 130 poètes, écrivains, artistes, universitaires et intellectuel(le)s (français mais pas seulement) : toutes et tous l'ont signé afin de mettre en garde l'opinion publique devant le péril nucléaire qui menace en raison de la Guerre en Ukraine. ActuaLitté le propose ici dans son intégralité.

Il n’aura pas fallu attendre bien longtemps pour découvrir le début du programme éditorial de Mourad Boudjellal. Créateur d’une maison BD au sein du groupe Editis, il a sollicité son frère, pour faire paraître un exercice de politique fiction mettant en scène (et attention, ça va grincer des dents), l’accès d’Éric Zemmour à la présidence. Le tout publié chez Mourad Maurice Editions, nom de la collection – la maison garde encore son nom secret. Voici donc ElyZée.

Quand on s’adonne depuis longtemps à une pratique sportive, on cherche toujours à progresser, à se dépasser, à aller plus loin. Sans coach personnel, ce n’est pas toujours facile d’y parvenir. Mais on peut, tout simplement se tourner vers les ouvrages signés par des experts reconnus en matière de remise en forme et de pratique sportive.

Les débuts d’année sont propices aux bilans et voici le premier d’entre eux : Virginie Grimaldi, Melissa da Costa et Pierre Lemaître auront dominé les ventes chez les pochistes. Ils alignent plus de 300.000 ventes chacun, soit quasiment 950.000 volumes cumulés pour près de 9 millions €. Et quel que soit le sens de lecture, ces trois-là sont indétrônables.

Régulièrement décriés, les Prix Hugo, ou Hugo Awards en version originale, pèsent toujours dans les domaines de la science-fiction et de la fantasy, outre-Atlantique. Les récompenses seront décernées en décembre prochain, notamment au sein de la nouvelle catégorie, celle consacrée aux jeux vidéo. Les sélections ont été dévoilées.

Il l’habille, l’identifie et le décrit : le titre est essentiel pour un livre. Le rendre unique et empêcher sa reprise peut représenter une priorité pour l'écrivain. Entre élément dissociable ou indissociable de son ouvrage, le titre d’un livre est appréhendé par le droit et permet sa protection dans certains cas bien précis. 

Au ministère de l’Education nationale, on doit certainement s’interroger sur une incompréhensible équation. La France n’a jamais connu un taux de chômage aussi élevé que sur ces derniers mois, avec 3,509 millions de demandeurs d’emploi selon les chiffres du mois d’avril 2015, rapporte Le Point qui s'appuie sur les chiffres de l'INSEE. Et encore, il y aurait beaucoup à dire sur ces estimations.

La Musardine ne minaude pas sur la sexualité : ce mercredi soir, elle célébrait la BD, dans la convivialité très serrée d'une librairie de taille moyenne. BD, c'est pour bande dessinée, mais aussi pour bondage : des auteurs de la maison Delcourt vont signer des autographes, façon vicomte de Valmont. Et Ovidie, présente pour Histoires inavouables, nous a accordé une séance photo… très privée (NdR : le diaporama en fin d'article ne s'affichera qu'après une lecture intégrale : un DRM, proche de ceux de nos confrères du Monde ou de L'Express, évalue la progression dans le texte).

On considérerait à tort la Confédération helvétique comme une terre d’excessives conciliations. Depuis ce 1er janvier, est entrée en vigueur une révision de la Loi sur les cartels, portant sur les restrictions de concurrence. Cette dernière, en substance, introduit des dispositions empêchant des fournisseurs de pratiquer des tarifs excessifs, découlant d’une position dominante. En somme, prévenir tout abus de pouvoir de marché relatif. Devinez quoi : le livre est en première ligne…

ENTRETIEN – « Il manquera toujours un festival de Cannes pour l’édition », assurait récemment un éditeur, probablement fort à propos. Dans les deux secteurs, les prix ponctuent la vie de l’industrie – le livre son Goncourt, le cinéma sa Palme... Or, le secteur des essais semble être mis à l’écart dans ce circuit de récompenses.  

Lecteur, si tu n’as pas encore pas lu Panaït Istrati, ses œuvres t’attendent en trois gros volumes valant leur pesant d’or chez Libretto. À lire au petit bonheur des temps libres, mais impérativement. Istrati, ce n’est pas banal. Il y a dans toutes ces pages, écrites avec ferveur, l’empreinte du vrai écrivain, dont l’oubli dans les méandres ingrats de la mémoire littéraire ne saurait masquer la grandeur de l’écriture.