On ne connaît jamais la distance exacte entre soi et la rive

RentreeLitteraire2023 - Malgré cette sorte de douceur ou de réserve élégante, entre nous la drôle de guerre n’avait jamais cessé. Et il y avait par-dessus tout cette habitude d’être ailleurs, un ailleurs sans véritable endroit où personne, pas même mes frères aînés, me disais-je, ne tentait de le suivre, ne sachant dans quelle direction le chercher.

Jennifer E. SmithLa distance astronomique entre toi et moi

Les éditions Le Tripode, au printemps dernier, afin de mettre un peu d'ironie et de gaité dans ce qui nous arrivait, avaient décidé d'offrir le roman La Grande Panne, d'Hadrien Klent. En ces temps qui pèsent comme un ciel bas et lourd, le beau geste est renouvelé : c’est le Tout va bien 2021 qui est offert gratuitement par la maison : absurde au rendez-vous.

En 1885, à l’époque victorienne, Elizabeth Wardle, brodeuse dans le Straffordshire et membre de la Leek Embroidery Society, voit des reproductions en couleur de la Tapisserie de Bayeux éditées par le South Kensington Museum (devenu ensuite le Victoria & Albert Museum) à Londres. Elle décide de (faire) réaliser une réplique exacte de la tapisserie pour que l’Angleterre dispose elle aussi de cette tapisserie.

Les historiens et archivistes canadiens se disent particulièrement inquiets des difficultés d'accès aux documents conservés par Bibliothèque et archives Canada (Library and Archives Canada, LAC), les archives nationales canadiennes. Les salles de lecture ne sont plus ouvertes que trois jours par semaine, avec une obligation de réservation qui congestionne l'ensemble. Après la pandémie, il semblerait que les budgets de l'institution viennent limiter les possibilités d'accueil...

À l’occasion du prix des libraires 2011, ActuaLitté a décidé de rencontrer les trois auteurs sélectionnés afin qu’ils nous parlent de leur livre et de leur vision de l’écriture. Vendredi dernier, nous prenions un café avec le premier d’entre eux : Victor Cohen-Hadria, auteur des Trois saisons de la rage. Le tout à la terrasse d'un café en terrasse pour profiter du beau temps - et fumer en paix !

Qu’est-ce que la littérature ?

Le Kindle 2 connaît un succès en Chine : vivement la mise en vente !

RECIT ETRANGER - En 2004, dans la Bible Belt au Sud des États unis, Garrard Conley voit son plus grand secret lui être arraché et c’est tout son monde qui s’écroule. Dans Boy Erased, du haut de ses 19 ans, le jeune gay témoigne de son passage chez Love in Action, thérapie de réorientation sexuelle, qui plutôt que de le « guérir » a bien failli le tuer. Paru chez Autrement et traduit par Jean-Baptiste Bernet, l’auteur traite à travers ce texte de l’identité, de la foi, mais aussi de l’importance de la famille et de la communauté dans un environnement religieux fondamentaliste souvent mal compris.

Le consortium Couperin vient à son tour d'intervenir dans ce qui est désormais l'affaire BnF, tournant autour de la numérisation de 70.000 livres anciens et 200.000 vinyles. Dans le cadre des Investissements d'avenir, la BnF s'est associée avec deux firmes, Believe pour la musique et ProQuest pour les manuscrits. L'ensemble de ces oeuvres relève du domaine public et l'exploitation que la BnF, au travers de sa filiale marchande BnF Partenariats, souhaite en faire, soulève des questions restées amplement sans réponse.

Ce samedi matin, le marché a envahi la place du 14 juillet, et s'est constitué autour de la tente qui héberge la Foire du livre de Brive. Si le vendredi, c'est une douce euphorie, le samedi matin, la foule est plus dense que jamais. On s'attend à ce que 100.000 visiteurs aillent à la rencontre des auteurs, et les maisons ne manquent pas de célébrités. Chez Robert Laffont, on aligne sur les tables de dédicaces Michel Drucker, PPDA, Régine Deforges ou encore Frédéric Mitterrand. 

Rendez-vous en novembre, le 10, pour les amateurs de science-fiction et de musique. Au Cent Quatre, à Paris, l’écrivain Alain Damasio croisera le fer et les mots avec le guitariste Yan Péchin — qui a officié avec Hubert-Félix Thiéfaine, Brigitte Fontaine ou encore Christophe Miossec. 

Déjà chanteur et acteur, Marc Lavoine a, depuis le 14 janvier dernier, une nouvelle corde à son arc, celle d'écrivain (voir notre actualitté). Il faut dire que si L'homme qui ment (Fayard, 189 pages, 17 €) est bien son premier roman, Marc Lavoine a déjà l'habitude d'écrire, à travers ses nombreuses chansons personnelles.

ROMAN FRANCOPHONE – « Prends, lis. » Traditionnellement impénétrables, les voies du Seigneur n’en prêtent pas moins le flanc à quelques farces bien senties. Parce que les soties médiévales occupent plus que leur place dans le Plan Divin, Daniel Fattore en a délivré une du Mal, imprimée non sans peine en noir et blanc. Il s’agit d’un évêché (nous n’écrirons pas éméché) en proie à une récalcitrante machine à reproduction informatique de documents. Une imprimante.

C’est une drôle d’histoire pour un roman, plutôt inattendue, qui ne comporte sans doute pas les critères retenus pour un best-seller ou un succès à fort tirage et n’en a pas la prétention d ‘ailleurs mais c’est ce qui fait son charme et son intérêt. Une lecture assez particulière donc, d’une histoire simple, plutôt banale, qui ressemble à notre quotidien, sonne juste et laisse s’exprimer des gens ordinaires : un éducateur, une assistante sociale, des enfants sans parents…

L’écrivain publie deux nouveaux récits aux éditions Belfond, des souvenirs de son père et un recueil de nouvelles. Dans ces nouveaux ouvrages du maitre de la littérature japonaise, on retrouve le style sobre de l’auteur, et dans ses nouvelles sa marque de fabrique : un quotidien qui glisse subrepticement dans l’étrange et le fantastique.

Le moniteur chargé de surveiller les comportements contractuels et commerciaux d'Apple, après la condamnation de la firme pour entente avec les éditeurs américains, assure que les relations se sont grandement améliorées. L'agence Reuters rapporte que la mise en conformité de la firme à la Pomme fait des « débuts prometteurs », mais nécessite encore un peu plus de travail et de collaboration. 

Le projet de loi signé Vladimir Poutine, qui a récemment fait la controverse en Russie et contre lequel le site de la version russe Wikipédia, avait protesté par une fermeture (

Sous la vice-présidence de Michel Ménard, et en présence de la ministre de la Culture, la Commission des affaires culturelles a débattu hier soir du projet de loi Création, Architecture et patrimoine. Les débats se sont achevés tardivement, mais le rapporteur, Patrick Bloche, a engagé une réflexion sur la place des auteurs, et leurs relations avec les éditeurs. 

Pour les fêtes, une trentaine d’auteur.e.s québecois.e.s sont réunis pour une opération spéciale. Les 19 et 20 décembre, à l’initiative de l’Association des libraires du Québec, les écrivain.e.s seront à la disposition du public, pour emballer... leurs achats. L’opération lancée l’année passée revient : Les auteurs s’emballent se déroulera dans une vingtaine d’établissements.

Si l’on parle souvent de la nécessité de réduire les inégalités entre les établissements scolaires pour accéder à davantage de mixité sociale, le débat n’est permis que pour le public. Pourtant une part non négligeable des élèves français est scolarisée dans des établissements privés sous contrat avec l’Etat.

Jack Vance, auteur de science-fiction, vient de décéder, à l'âge de 96 ans, affirme le site officiel de l'auteur. Né le 28 août 1916, le romancier est mort ce 26 mai, à son domicile familial d'Oakland, en Californie. 

Une pétition, des centaines de signataires, et voici que l’on envisagerait avec la bénédiction de la ministre de la Culture d’expédier les deux poètes au Panthéon. Sauf que la famille d’Arthur ne le voit pas d’un bon œil : Jacqueline Teissier-Rimbaud, l’arrière-petite-nièce, trouve l’idée saugrenue. Surtout si les deux sont intronisés en même temps.

La Chouette du cinéma est la première collection d’albums papier et numérique inspirée du cinéma d’animation à destination du jeune public. Réalisées par les éditions L’Apprimerie, les histoires sont issues d’un court métrage, sélectionné pour sa qualité graphique et narrative.

Fin juillet paraissait un article intitulé « La science-fiction n'a-t-elle plus d'avenir ? » dans le magazine Télérama (voir notre actualitté). Selon son auteur, les publications de science-fiction n'avaient plus le vent en poupe. Et les collections strictement SF avaient bien du mal à continuer d'exister tant ce genre se retrouvait noyé dans la littérature générale.

Le Jamais Lu présente la programmation complète de la 23e édition de son festival à Montréal, qui se tiendra du 3 au 11 mai 2024. L’événement, véritable incontournable de la dramaturgie québécoise, invite le public à découvrir 26 événements et projets de théâtre inédits, durant 9 jours. 

Lorsque le soleil ne pointe pas trop son nez, que la saison, sans être morose, est grise, rien de plus réconfortant qu’un bon roman. Être à distance est de cette trempe-là. On aimerait prendre son après-midi, se faire porter pâle au travail pour s’immerger totalement et pour longtemps dans cette histoire.

Et si ma librairie m’était comptée ? Voilà une question récurrente : peut-on (doit-on ?) appliquer à la librairie un mode, des techniques de gestion qu’on retrouve chez tous les commerçants ? Thierry Caron, expert-comptable fondateur de Norma Expertise Comptable, compte plus de 20 % de son activité dans les secteurs du livre. Formateur pour Book Conseil, il revient avec nous sur les possibilités de développement pour les libraires.

Certains diront que si le théâtre a Shakespeare, le roman Dostoïevski, la poésie Rimbaud ou la philosophie Kant, le cinéma a Stanley Kubrick. Le cinéaste a adapté de nombreux livres durant sa carrière, toujours signés par de grands auteurs. Son film de 1975 est ainsi tiré du roman picaresque de William Makepeace Thackeray, Mémoires de Barry Lyndon (trad. Léon de Wailly), paru en 1844. Le réalisateur avait souhaité qu'il soit « le plus beau film jamais réalisé en costumes ».

BONNES FEUILLES – « Élégant et discrètement menaçant, comme un smoking doublé de couteaux. [...] Peter Cameron est l'un des plus grands écrivains américains, te styliste vivant que je respecte le plus », souligne Garth Greenwell, auteur de Pureté (trad. Nicolas Richard chez Grasset). Alors pour Ce qui arrive la nuit, dans une traduction de Catherine Richard-Mas, on ouvre les yeux bien grands...