Le coffre et le revenant. Aventure espagnole

MementoMori – Gérard Leser, historien folkloriste de Munster dans le Haut-Rhin, travaille depuis une trentaine d'années sur les croyances populaires d'Alsace. Parmi toutes les légendes qu'il a glanées, en allant à la rencontre des habitants de la région, « un gros paquet, près de 1700 », concernent les fantômes et revenants, qui ont énormément suscité les peurs et l'imaginaire de nos anciens, eux qui cotoyaient la mort bien plus que nous... Il nous en raconte certaines, entre l'Homme de feu et La Dame blanche...

Publié en décembre 2016, l’ouvrage Les revenants, sous-titré « ils étaient partis faire le jihad, ils sont de retour en France » (Le Seuil, 294 pages, 19,50 €), est le fruit d’une longue enquête menée par le journaliste de RFI David Thomson. Cependant, ce livre ne plait pas à tout le monde et l’ex-maire de Nice Christian Estrosi vient de déposer plainte pour diffamation contre l’auteur de l’ouvrage et son éditeur, Le Seuil.

Accord au sommet, signé ce 7 mai, par José Manuel Lara, président de la  Fundación éponyme, et grand patron du groupe Planeta, avec Jean-Paul Rignaul, directeur général d'AXA assurances, ainsi que Juan Manuel Castro, vice-président de la Fondation AXA. Une signature qui va renforcer le Premio de Novela Fernando Lara, qui depuis 1996 fait l'objet d'une publication par le groupe éditorial Planeta.

ALBUM JEUNESSE – Imaginez que les fantômes existent, et qu’ils se livrent à une guerre pour savoir qui terrorisera le mieux les vivants. Et que dans ce monde, Fantomelette éprouve toutes les peines du monde à trouver comment faire peur. Ridicule, non ? Eh bien, pas tant…

Solidarité intergénérationnelle et programme national d’ouverture à la lecture, Lire et faire lire fait la jonction, depuis 1999, entre entre les bénévoles passionnés de lecture et les enfants qui la découvrent. Pour ce faire, l’association créée par l’écrivain Alexandre Jardin en appelle à l’engagement, que ce soit de nouvelles structures accueillantes ou de bénévoles prêts à offrir de leur temps à l'épanouissement des plus jeunes.

Quelque 17 auteurs de renom, internationaux, se liguent dans le cadre d'une vente aux enchères à but caritatif. Chacun d'entre eux vendra le baptême d'un des protagonistes de leurs fictions à venir, de sorte que les acquéreurs pourront voir leurs propres noms, ou ceux de proches, immortalisés dans le texte. L'argent récolté au cours de l'opération reviendra à Freedom from Torture, un organe dédié aux victimes de la torture.

Leonardo fait frémir, dans cette adaptation dont la 20th Century Fox a dévoilé la première bande-annonce. The Revenant, est une histoire inspirée du livre de Michael Punke, The Revenant: A Novel of Revenge, sorti en janvier 2015. 

C'est probablement le film qui sera le plus discuté à la sortie des salles obscures, cette semaine. The Revenant est le nouveau film-choc de Alejandro González Iñárritu, déjà célébré pour son Birdman en 2014 : il a malmené Leonardo DiCaprio pendant le tournage, prêt à tout pour enfin obtenir son Oscar, quitte à manger du foie de bison cru...

La crise que traverse actuellement la péninsule ibérique n'empêche pas certaines régions de se montrer innovantes et de proposer des idées que l'on verrait bien en France. Il s'agit d'une initiative de la région Castille-La Manche qui est en train de mettre en place un projet pilote qui consiste à fournir à mille élèves de 27 collèges un accès gratuit à leurs manuels scolaires.

Depuis plus d’un siècle, le Monte Verità, la petite colline qui surplombe le bourg d’Ascona (dans le Tessin, la Suisse italianophone), se veut un pôle attractif de rencontres et d’échange d’idées. Depuis sa création en 2013, le Festival Eventi letterari Monte Verità bâtit sa raison d’être sur cette inaltérable source d’inspiration. Il se propose de recréer l’atmosphère de vif débat culturel propre à ces années du début du XXe siècle. Écrivains, philosophes, artistes et penseurs de notre époque. En 2021, Jean Richard et les éditions d'en bas sont récompensés par le prix Enrico Filippini.

BONNES FEUILLES - Sven, descendant d'un navigateur viking, et Tanka, fils d'un chef amérindien, se retrouvent face à un choc des cultures lorsque la famille de Sven établit son village sur les terres traditionnelles de Tanka. 

En publiant Les Revenants (Seuil, 304 pages, 19,50 €), le journaliste français David Thomson dévoile de l’intérieur le profil des djihadistes français qui reviennent dans l’Hexagone. Difficile alors pour la justice française de trancher sur ces dossiers.

Si l’apprentissage d’une langue vivante débute aujourd’hui au niveau du primaire, au sein du cycle 3 (CE2, CM1 et CM2), c’est l’anglais qui est la langue reine dans les différentes formes d’initiation qui sont proposées aux élèves. A 90 %, c’est la langue de Shakespeare qui fait son entrée dès le primaire, parfois même dès le CP. La deuxième langue arrive pour les élèves seulement au niveau de la quatrième au collège.

Il y a les roublards et les petits malins : durant plus de 10 ans, celui-ci s’est efforcé de voler des ouvrages en librairie, et de les revendre. Un moyen intéressant de gagner sa vie, en se sentant l’âme d’un libraire. Sauf que James Stewart, 63 ans, commencera en mai prochain une peine de 21 mois de prison... 

Le Communiqué de Pottermore est assez clair et ne souffre aucune discussion. Désormais, les livres numériques de la saga Harry Potter sont disponibles à la vente en quatre langues, succédant ainsi à l'offre uniquement en anglais qui était jusqu'à lors disponible. 

Les éditeurs espagnols entreront dans le numérique en mai

En 2018, l’île de Soneva Fushi recherchait des libraires. Les candidats choisis partaient habiter ce paradis de sable blanc pour conseiller les touristes et animer un blog racontant leurs aventures dans l’atoll. Aujourd’hui, un nouveau poste se libère, avec un petit plus : l’île dispose désormais de son propre centre de test au coronavirus. 

Pour financer leurs vacances, certains membres de la rédaction ne reculent devant rien. Rien du tout. C'est affreux. Moi qui vous parle, j'en suis écoeuré. Tant que je n'ose pas vous dire comment Cécile partira cet été aux Canaries... Pauvres enfants...

L'histoire de la littérature est un pan fascinant des lettres : il incarne cette porte ouverte sur les tendances, les mouvements et plus particulièrement encore, les hommes et femmes qui ont écrit. Et tous nous ont, depuis Sappho à Gide, en passant par Villon ou Marivaux, présenté des morceaux de la vie, passée par le filtre de la leur. Pour reprendre une expression connue, ils ont exploré le champ des possibles.

À l’initiative du ministère espagnol de la science et de l’innovation, la nouvelle bibliothèque numérique africaine, la Biblioteca africana, est intégrée au site de la Bibliothèque Miguel de Cervantès.

Le projet de création d’une université franco-espagnole continue son chemin, avec la signature d’un nouvel accord de coopération durant la dernière partie de l’année 2015. S’il reste encore du travail pour que cette initiative aboutisse, c’est déjà en bonne voie, selon un communiqué de la Conférence des présidents d’université (CPU) :

Elle vivait à Madrid, d’où elle écrivait ces romans qui ont emporté le public : Almuneda Grandes comptait parmi les figures majeures de la littérature espagnole contemporaine. Elle s’était mis en tête, dans ses ouvrages, de « refléter les terribles années de l’après-guerre, quand toute l’Europe était à construire ».

En avril dernier, Amazon avait lancé sa campagne de recrutement pour l'Espagne et l'Italie. Manifestement, c'est dans la péninsule ibérique que le cybermarchand frappera en premier.

Une nouvelle librairie prendra ses quartiers dans la boutique anciennement consacrée à la confiserie. Installée dans le XIVe arrondissement de Paris, elle disposera d’un espace salon de thé. Mais À l’Ouest se fait remarquer parce qu’elle devient le 1000e commerce installé dans la capitale.

Dure semaine pour les comics avec la disparition, coup sur coup, du dessinateur britannique Kevin O’Neill, connu pour son travail avec Alan Moore sur la série La Ligue des gentlemen extraordinaires, et de l’Espagnol Carlos Pacheco. Ce dernier s’est éteint dans la soirée du 9 novembre à l’âge de 60 ans, à la suite de la maladie de Charcot, nous apprend El Pais. Chez Marvel et DC Comics, il aura offert de grands numéros d’Avengers Forever, Captain America ou de Superman, pour ne citer qu'eux.

Le monde des lettres espagnol se réjouit : La fête de l'insignifiance, dernier roman de Milan Kundera, sera traduit en espagnol et publié de 2 septembre prochain. D'abord paru en Italie, puis en mars dernier dans la collection blanche de Gallimard, l'ouvrage avait rencontré un franc succès.

Laurent Mantese, professeur de philosophie, fait une entrée époustouflante sur la scène de l'imaginaire francophone avec La Sonde et la Taille, dernière aventure de Conan le barbare, à l'apogée de son déclin. Un texte par Les mots délivrent.

La biographie de Doug Peacock n’est pas très importante sur le net. En dehors de sa naissance dans le Montana et de son passage dans les Bérets verts au Viet Nam puis son retour chaotique, marqué par ces années de guerre atroce, ce n’est que dans ses livres que peut être entrevu ce qu’il veut bien raconter de sa vie. Cet Itinéraire d’un éco-guerrier vient donc à point pour compléter, par quelques nouveaux épisodes, ce qu’il a déjà dévoilé dans le merveilleux Mes années Grizzly ou dans son superbe Marcher vers l’Horizon.

La Fédération des Groupes d'Éditeurs Espagnols (FGEE) se montre particulièrement vindicative dans un rapport révélé mercredi sur l'industrie du livre et les mesures de protection de la culture. D'après l'organisation, la protection des oeuvres et des ayant-droits est largement insuffisante dans la législation du pays, et priverait ainsi l'Espagne d'un moteur économique conséquent.