Recherche

L'encyclopédie des espionnes et des espions. Dans l'ombre des légendes

Rédacteurs

Auteur

Les ensablés

Survivre en littérature...

Contact@actualitte.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Samurai Légendes : le préquel, bien avant les Soeurs de l'Ombre

Sortie en novembre 2012, la série Samurai Légendes apporte un autre regard sur le cycle de Di Giorgio et Genêt, cette histoire se déroule 16 ans avant que Takeo ne soit confronté aux Sœurs de l’Ombre. Un ajout essentiel aux événements survenus au cœur du Japon médiéval.

Dossier

Poésie, musique et légendes : découvrir l'Afrique

Continent exploité des siècles durant, berceau de l’humanité, mais également terre de mystères et de fascination : l’Afrique, complexe et plurielle, offre au lecteur mille raisons de s’émerveiller. Et peut-être autant de prendre conscience de ce que la civilisation occidentale a pu exercer d’influence et de dégâts. Voici dix ouvrages, sans prétention à l’exhaustivité, pour aborder ces mondes, autrement.

Dossier

Le métier d'éditeur : mythes et légendes au pays des histoires

Comment l’industrie qui vend des romans, des albums, des récits fantastiques, terrifiants, pourrait échapper à faire elle-même l’objet d’histoires ? Pas la Grande Histoire Littéraire, que l’on invoque avec des majuscules, non. Celle des rumeurs, du qu’en-dira-t-on, entre bruits de couloirs et légendes urbaines.

Dossier

Albums, romans : une sélection de 20 livres jeunesse pour Noël 2020

La crise sanitaire a contraint les librairies à fermer leurs portes depuis fin octobre dernier. Mais l’envie de lire est toujours là, car les livres sont le meilleur moyen de s’évader, d’apprendre, de se cultiver, de réfléchir, de rire aussi, à tous les âges et en famille.

Dossier

Rentrée littéraire 2021 dans la presse : sélections des médias et journaux

La rentrée littéraire, en 2021 comme les autres années, constitue un événement dans le milieu du livre. Le temps de quelques semaines, les romans, français ou étrangers, deviennent le centre de l'attention. Les médias y participent largement, avec de nombreuses sélections et mises en avant.

Dossier

En route pour l'aventure : des livres pour voyager et s'évader

Sur terre et sur les mers, à la découverte d’horizons inconnus, voici une liste de livres qui vous embarquent vers des destinations folles. Ce sont des récits de voyage, des essais, des textes empreints de poésie, ou des biographies d’aventuriers, comme autant de panoramas de la splendeur de notre planète.

Extraits

Espionnage

L'encyclopédie des espionnes et des espions. Dans l'ombre des légendes

Un voyage historique dans les sphères de la manipulation et du secret Cette grande et imposante encyclopédie des espions, très illustrée, nous permet d'embrasser près de 3 200 ans d'espionnage depuis le roi hittite Muwatalli jusqu'au dernier raffinement technologique de l'espionnage 2. 0 en passant par les cabinets noirs ou certaines opérations de désinformation durant les conflits mondiaux. Héros des uns, traîtres des autres, ils changent de camp au gré d'une vie personnelle tumultueuse ou du poids de leur conscience. Chacun, chacune mérite une attention particulière, beaucoup sont ici présentés et rassemblés dans une vingtaine de thèmes à l'instar de Giacomo Casanova, du colonel Rémy, de Vladimir Poutine ou encore du pittoresque chevalier d'Eon, de la pathétique Mata Hari, mais aussi de la lumineuse Joséphine Baker. Nous ferons une incursion au sein de la CIA, du Mossad, du KGB ou de la DGSE... Nous serons derrière la machine à écrire d'Eric Ambler ou de John Le Carré, et nous nous confronterons aux immenses possibilités offertes par Internet. Dans le monde du cinéma, James Bond est la figure de proue d'un espion idéalisé qui assouvit l'imaginaire de ses inconditionnels. Au péril de leur vie, ils - souvent elles - modifient les équilibres stratégiques, donnent la clé, l'information, le secret qui permet de gagner... ou de ne pas perdre. C'est donc à la gloire de celles et ceux qui ont fait ce choix que ce livre a été écrit.

11/2021

12 ans et +

L'été des espions

En Provence, chez Mina et Grand-Pierre, Martin coule des vacances tranquilles jusqu'à l'arrivée d'Hugo, un garçon craintif et quasi muet. Comment trouver un terrain d'entente sachant que Martin est un casse-cou et Hugo trop peureux pour prendre des initiatives ? Ils ne se doutent pas qu'une mystérieuse clef USB et d'étranges rôdeurs vont donner à leurs vacances une tournure inattendue. Et si les deux garçons unissaient leurs talents pour devenir chasseurs d'espions ?

01/2019

Espionnage

Les femmes de l'ombre. L'histoire occultée des espionnes

La véritable histoire de l'espionnage féminin. L'auteur révèle ici la véritable odyssée - longtemps occultée ou saupoudrée d'un glamour un peu surannée - des femmes dans les services secrets. Elle commence au XVIe siècle, quand l'Angleterre de Cromwell invente le néologisme de " she-intelligencers ". Et se poursuit de nos jours à l'heure où une Américaine, Gina Haspel, préside aux destinées de la CIA. Portraits, récits, révélations ponctuent cet incroyable et pourtant authentique thriller. A chaque page, une découverte : la vérité sur Mata Hari ou Milady de Winter ; les espionnes dans l'Ancien Régime, la guerre de Sécession américaine, l'affaire Dreyfus ; les " soldates inconnues " de la Grande Guerre ; le front féminin invisible de Staline ou d'Hitler ; les héroïnes et les traîtresses de l'Occupation ; les femmes chefs de réseaux de la Résistance ; les saboteuses de Churchill ; les désinformatrices de Roosevelt ; les espionnes au service de la DGSE, du Mossad, du MI6 anglais, du SVR russe, du Guoanbu chinois, de la CIA.

05/2022

Esotérisme

Encyclopedia vampirica - Encyclopédie illustrée des vampires

Bien que le mot n'évoque plus aujourd'hui que des terreurs de salles obscures, il n'en éveille pas moins l'écho de peurs ancestrales car il fut une époque pas si lointaine où le vampire faisait réellement peur. La simple mention de son nom plongeait dans la terreur, non seulement le paysan inculte, mais aussi le bourgeois et même certains érudits. C'est que le vampire incarne la mort hideuse qui nous guette sans relâche. C'est cette peur viscérale qui explique l'universalité du mythe de suceur de sang de nos légendes. Toutefois, tel Janus, le vampire possède deux visages : s'il est une personnification de la mort, il n'en demeure pas moins, également, une exaltation de la vie... une vie si forte qu'elle est capable de vaincre la mort. Cet ouvrage redonne au vampire sa véritable dimension. Il en évoque tous les aspects, tous les états, en révèle toute la richesse : de la mythologie à la littérature et au cinéma, en passant par l'Histoire, le symbolisme la culture, les croyances, la bande dessinée et les représentations populaires... Les créatures de la nuit évoquées dans ces pages surprendront peut-être car elles ne ressemblent pas beaucoup au comte Dracula. Il faut bien comprendre qu'il y a deux vampires distincts : le vampire traditionnel, issu des croyances très anciennes, et le vampire moderne forgé par la littérature et surtout le cinéma. Et ces deux vampires n'ont pas grand-chose à voir l'un avec l'autre...

01/2023

Policiers

L'héritage des espions

1961. L'espion britannique Alec Leamas et son amie Liz Gold trouvent la mort au pied du mur de Berlin. 2017. Peter Guillam, fidèle collègue et disciple de George Smiley dans les services de renseignement autrefois surnommés "le Cirque", est tiré de sa retraite en Bretagne par une lettre de son ancien employeur, qui le convoque à Londres. Pourquoi ? Ses activités d'agent secret pendant la guerre froide le rattrapent. Des opérations qui firent la gloire du Londres secret vont être minutieusement décortiquées par une nouvelle génération qui n'a que faire des luttes menées jadis par les Occidentaux contre le bloc communiste. Quelqu'un doit payer pour le sang des innocents sacrifiés sur l'autel de l'intérêt général. Entremêlant le passé et le présent pour laisser chacun raconter son histoire, L'Héritage des espions est un roman éblouissant de virtuosité. Ultime hommage au héros indestructible George Smiley, il marque la consécration d'un écrivain prodigieux.

04/2018

Autres encyclopédies (6 à 10 a

Les espions

Ninjas, James Bond, CIA... Les espions fascinent les enfants. A quoi servent les espions ? On peut espionner avec un drone ? Ils utilisent quels gadgets ? Comment se déroule une mission ? Cet ouvrage de la collection "Mes p'tites questions" livre tous les secrets des agents de renseignement ! 16 questions d'enfants sur les espions A quoi servent les espions ? C'est interdit d'espionner ? Comment se déroule une mission ? Est-ce qu'un smartphone peut espionner ? Il y a toujours eu des espions ? Un pirate informatique, c'est un espion ? On peut espionner avec un drone ? Il y avait des espions pendant la Seconde Guerre mondiale ? Qui sont les espionnes célèbres ? C'est dangereux comme métier ? Est-ce que les espions, c'est comme au cinéma ? Pourquoi il y a souvent des espions russes dans les films ? Comment ils transmettent des messages secrets ? Est-ce qu'un espion peut recevoir l'ordre de tuer ? Ils utilisent quels gadgets ? Comment on devient agent secret ? Explorer les dessous du métier Saviez-vous qu'un agent de renseignement travaille pour l'Etat et qu'un espion... est un agent étranger ? Légende, cible, taupe, exfiltration... Ce livre nous apprend le jargon de l'espionnage, et permet de découvrir le matériel, les outils et techniques des agents secrets, l'histoire des espions et espionnes les plus célèbres, comment sont utilisés les nouvelles technologies (drones, satellites) et même les animaux dans l'espionnage d'aujourd'hui !

02/2024

Tous les articles

Diplomates et espions français, héros oubliés : les ombres des Balkans

HISTOIRE - Expropriations, humiliations, privations, spoliations, travail forcé, tortures, fusillades massives, trains de la mort, sous-alimentation dans les camps de concentration, et dans les chambres à gaz des camps d’extermination, fours crématoires… Tel fut le triste sort de millions de Juifs d’Europe au cours de la Seconde Guerre mondiale, avec environ six millions de personnes, femmes, hommes, vieillards, enfants, éradiqués dans le cadre de la solution finale promulguée par les nazis à partir du 31 juillet 1941.

24/02/2021 - 09:00

L'Espionne de Marie-Aude Murail : des secrets dans les cases

BONNES FEUILLES - Shhhhhhhhht ! C'est tout de même curieux... Mais où était donc passée l'espionne ??? Au fait, la reconnaissez-vous ? C'est sous l'irrésistible trait d'Eglantine Ceulemans que Romarine, l'héroïne de Marie-Aude Murail, fait son entrée chez BD Kids.

07/04/2021 - 15:48

#WeWantWidow : mobilisation de fans pour l'espionne des Avengers

La campagne #WeWantWidow s'est affichée sur les réseaux sociaux ce week-end : comme son nom l'indique, elle demande à Marvel d'accorder plus d'attention au personnage de Natasha Romanoff, aka Black Widow, dans les produits dérivés et les films grand public. La différence de traitement de l'unique femme des Avengers a déjà été soulignée — et déploré — à de nombreuses reprises.

09/06/2015 - 11:21

Las Vegas dans l'ombre des casinos

Las Vegas est incontestablement l’univers du strass et des paillettes : dans le monde, cette ville incarne une capitale du loisir, autant que de l’extrême. Tout au long du célèbre Strip, cet immense boulevard, hôtels et casinos alternent avec des attractions touristiques les plus fantasques. Jusque dans l’urbanisation, tout a été pensé pour autoriser les folies architecturales les plus improbables...

23/11/2017 - 08:48

Du côté des saules et des fleurs, dans l'ombre des ruelles

ROMAN ETRANGER - Fortuitement, dans les couloirs du Théâtre Impérial où avaient lieu des représentations, alors que les premiers coups de claquoir annonçaient la fin de l'entracte, au pied du grand escalier, Komayo a bien failli butter contre Monsieur Yoshioka. Ils se sont évités au dernier instant et se sont reconnus.

23/10/2019 - 11:39

Prix littéraires

Dans l'ombre des auteurs, les traducteurs remis à l'honneur

C'est hier que se tenaient les prix récompensant de 10.000 £ (au total) les différents traducteurs d'oeuvres en français, espagnol, italien, allemand grec ou arabe en anglais. Ces personnes rarement mises sous les feux de la rampe étaient hier cinq à se retrouver dans la lumière de ce travail « très isolant », fruit d'une véritable « vocation, tellement il est mal payé ».

Ces différents prix remis pour le dernier ouvrage traduit ou plusieurs traductions sont les suivants :

Le prix , pour Holiday in a Coma et Love Lasts Three Years de Frédéric Beigbeder, traduit par Frank Wynne Le prix Premio Valle Inclán pourThe Past de Alan Pauls, traduit par Nick Caistor et Selected Poems de Luis de Góngora traduit par John Dent-Young Le prix Schlegel-Tieck pour Snow Part de Paul Celan traduit par Ian Fairley Le prix John Florio pour The Greener Meadow de Luciano Erba traduit par Peter Robinson Hellenic Foundation for Culture Translation pour A Levant Journal de Giorgos Seferis traduit par Roderick Beaton Prix Saif Ghobash Banipal pour The Butterfly's Burden de Mahmoud Darwish traduit par Fady Joudah

Notons que le traducteur de Frédéric Beigbeder ne s'attendait « pas à gagner avec ce livre [L'amour dure trois ans], parce qu'il semble impossible à récompenser. »

01/10/2008 - 13:31

De l'écriture inclusive dans les pages de l'encyclopédie Wikipedia ?

Les contributeurs et contributrices de l’encyclopédie en ligne, pour sa version francophone, sont appelés aux urnes. En effet, pour que la collaboration se maintienne, l’idée de proposer une solution inclusive germe. Tout le monde ne prendra pas part au débat, mais ce dernier reste ouvert jusqu’au 5 janvier prochain.

11/12/2019 - 14:02

Dans l'ombre de Charonne : Désirée et Alain Frappier

Rencontres / Débats - Jeudi 22 novembre 2012 à 20h00 - A la librairie

15/11/2012 - 00:01

L'Encyclopédie des Enigmes

Bien plus qu’un simple recueil d’énigmes :

09/07/2008 - 11:00

Homme, femme : dans l’ombre de Platon et de Protagoras

ESSAI – Barbara Cassin et Alain Badiou se connaissent bien, ils ont dirigé ensemble une collection dénommée L’ordre philosophique aux éditions du Seuil. Un titre qui en dit long sur la destination éditoriale.

06/01/2020 - 11:28

Cet été, ouvrez L'encyclopédie des Énigmes

09/07/2008 - 11:00

Les espionnes racontent

Cette semaine, j’ai lu Les espionnes racontent de Chloé Aeberhardt et Aurélie Pollet, coédité par Arte éditions et Steinkis poche.

Une enquêtrice née en 1984 retrace la vie de femmes « espionnes » pendant la Guerre froide. Elle rassemble des témoignages de Geneviève, Martha, Jonna, Gabriele, Ludmila, et Yola.

Parfois très éloignées des scénarios de James Bond, elles ont bâti une carrière dans les services d’espionnage : agent mettant à jour les fiches des attachés commerciaux soviétiques, tête du département disguise américain, agent du Mossad, espionne « illégale » soviétique…

Elles ont été recrutées directement pour leur capacité intellectuelle, linguistique, physique, ou encore pour leur valeur morale et allégeance.

Les auteurs nous racontent comment chacune a intégré les services secrets, leur mission la plus marquante, et ce qu'elles sont devenues aujourd'hui.

Les récits sont à la fois incroyablement intéressants tant ils sont uniques et pour ce qu’ils en disent sur l’histoire de l’URSS, des États-Unis, de l’Allemagne, du Royaume-Uni, de l’Argentine, ou encore d’Israël.

« Aussi différentes soient-elles, toutes les espionnes que j’ai interrogées ont ce même besoin de reconnaissance, cette même soif de justice : pour que l’histoire du renseignement soit exacte, il faut la réécrire en rendant aux femmes la place qui leur est due. »

03/07/2023 - 12:01

John le Carré et des espions dans La Grande Librairie

Top secret. Cette semaine, dans La Grande Librairie, des espions en tous genres ! Quatre écrivains nous racontent des histoires extraordinaires d'hommes et de femmes de l'ombre, réels ou imaginaires. De l'Europe jusqu'à l'Asie, en passant par l'ex-URSS, Cuba ou la Somalie, on plongera dans des destins qui ont fait basculer la grande histoire et qui se sont joués dans le plus grand secret.

05/12/2022 - 09:41

Les femmes de l'ombre

L’essai Les femmes de l’ombre de l’historien, journaliste et enseignant Rémi Kauffer vous entraîne sur les traces des espionnes qui ont fait [et défait, si l’on peut dire] l’Histoire. Du XVIIe siècle à aujourd’hui, l’on découvre, redécouvre, des femmes fascinantes et fatalement intrigantes !

Certaines vous rappelleront des héroïnes de romans de Dumas, nous commençons d’ailleurs ici par Milady. Saviez-vous qu’elle avait été inspirée par une femme bien réelle ?

Pour vous le MI 6 est peuplé de Sean Connery, Roger Moore ou encore Daniel Craig ? Vous êtes loin du compte.

Mais la vraie question qui est ici posée est pourquoi parlons-nous moins du rôle des espionnes que de celui des espions. Rémi Kauffer étaye son propos et travaille à les sortir de l’ombre en toute objectivité car nous sommes évidemment bien loin du roman d’aventure… enfin le plus souvent.

C’est succulent du début à la fin alors évidemment #actualitteaime !

Ps : arrêtez-vous sur la bibliographie, elle vaut le coup d’œil

21/01/2023 - 15:02

Numérique

De l'ombre à la lumière : dans les mystères de l'écriture

L'art de jouer du clavier
Dans son ouvrage Les paradoxes de la postérité, Benjamin Hoffmann décide de se pencher sur le bien-fondé de la postérité. Par une succession d’angles divers, ce professeur de littérature française nous livre une analyse brillante par laquelle il parvient à la conclusion que pour tout individu, qu’il soit artiste ou non, « chercher l’immortalité » ne sert à rien.

08/04/2019 - 08:42

Numérique

Les nègres, écrivains de l'ombre, entrent dans la lumière

18/02/2010 - 01:21

L'espionne qui aimait les hommes

BONNES FEUILLES - Son véritable nom est Betty Pack. Américaine, elle est recrutée par les Services secrets anglais au crépuscule des années folles. Cynthia, son nom de code, c’est William Stephenson, dit l’Intrépide, qui l’a trouvé. Il est le plus grand des espions, un as de la dissimulation.

04/04/2023 - 17:26

Autopublication : “une industrie énorme, dans l'ombre“ des éditeurs historiques

Ce que l'on ne mesure pas existe tout de même
Dans l’ombre de résultats qui déclinent, se tapit une industrie totalement ignorée des cabinets et autres instituts d’analyse. Mais en marge de ce que l’édition traditionnelle peut vendre de livres numériques, l’autopublication existe. Et pas qu’un peu. À force de le répéter, de le supputer, certains se sont penchés sérieusement sur la question. Le résultat est sans appel : l'ebook est loin de reculer.

10/12/2015 - 12:06

Penser à “tous les traducteurs qui triment dans l’ombre pour des salaires de misère”

Lauréate de la première édition du Grand prix de traduction, impulsé par la Société des Gens de Lettres et le ministère de la Culture, Anne Colin du Terrail a livré un discours des plus émouvants. Passant en revue le métier même de traducteur, et le manque de reconnaissance qui sévit encore, elle remet au centre des débats la place de ce métier.

30/05/2019 - 12:52

Cycle BD - Histoire : Dans l'ombre de Charonne

Rencontres / Débats - Vendredi 9 mars 2012 à 20h00 - A la librairie

28/02/2012 - 11:39

Katherine Mansfield, dans l'ombre de Virginia Woolf

RentréeLittéraire23 - Née à Wellington en Nouvelle-Zélande en 1888, Katherine Mansfield, de son vrai nom Beauchamp, s'est éteinte en 1923 à Avon, près de Fontainebleau, des suites de la tuberculose à l'âge de trente-quatre ans. Bien qu'elle n'ait écrit que des nouvelles par choix et passion, son héritage a été obscurci par des malentendus et un manque de témoignages concrets de son existence.

12/08/2023 - 07:30

L'Éveil des Chimères, voyage entre légendes et magie

Qu’on se le dise : L’Éveil des Chimères, c’est avant tout une expérience de lecture. Car il ne s’agit pas là d’un simple roman de fantasy, ou d’un simple roman tout court. L’originalité point par tous les pores. Et pas de la mauvaise manière, comme on pourrait le craindre d’un premier roman qui se veut conceptuel dans le seul but de se faire remarquer. Car s’il est effectivement question d’un premier roman, rien ne le laisse percevoir.

24/07/2017 - 13:38

Amazon espionne les surlignages dans les Kindle : effrayant !

05/05/2010 - 07:38

L'île des âmes : Pergiorgio Pulixi et les ombres des disparues...

1961. Montagne sarde. Un jeune garçon, tiré du sommeil en pleine nuit par les bruits de son chien, se lève et suit ce dernier dans les bois. Attiré par une odeur de sang, le chien fonce dans la végétation qui les griffe au passage et finit par s’arrêter à bonne distance d’un spectacle horrible : une jeune femme, emmaillotée de peaux de bêtes, est recroquevillée au sol, le visage recouvert d’un masque en bois représentant une figure bovine, les cheveux éparpillés, son sang s’éculant par une sorte de canal de pierres vers un puits.

24/09/2021 - 13:02

L'Encyclopédie des migrants : une aventure collective et solidaire

L’édition de L’Encyclopédie des migrants par l’association L’âge de la tortue déborde largement le secteur de l’édition, démontrant que le livre, s’il est bien pensé, peut aussi être le fruit d’une aventure collective.

21/02/2017 - 11:41

Numérique

Une interview des auteurs de la trilogie Les voies de l'ombre

24/06/2008 - 05:32

Passage de l'ombre et autres nouvelles

A l’occasion de l’anniversaire de sa disparition, les éditions Grasset et les fils de l’auteur font paraître un recueil de 17 nouvelles, dont 10 inédites, du grand écrivain vaudois.

Et l’on y retrouve en filigrane ce qui a traversé son œuvre depuis L’Ogre, Prix Goncourt en 73, jusqu’au Dernier crâne de Monsieur Sade : l’érotisme transgressif, la fascination pour les marges, les êtres cabossés, maltraités, délétères face à une bien-pensance toute helvétique avec laquelle nous lecteurs, nous pourrions nous associer, si n’était son formidable talent.

Il était du côté du désordre du monde, celui des réprouvés, des fous, des handicapés, des exclus, des illisibles. Une littérature de l’équilibre instable entre la pureté d’une aspiration spirituelle et une réalité emplie d’ombres et de non-dits.

30/04/2023 - 16:38

Numérique

Encyclopédies en mutation : l'avenir des ouvrages de références

Alors qu'Encyclopaedia Britannica vient d'annoncer qu'elle arrêtait son édition papier pour n'être présente qu'exclusivement sur le Net, Goodreader a interrogé Mark Gross, le directeur de Data Conversion Laboratory, sur ce que ce type de développement signifie pour le monde universitaire et la perception de la valeur d'un livre imprimé aujourd'hui.

16/03/2012 - 13:26

L'ombre des chats : balade à l'islandaise, délices et détours

POLAR ETRANGER - Einar, journaliste au Journal du Soir, a été invité à Akureyri au mariage de Kristin et Saga, par ses collègues Joa et Heida du Courrier d'Akureyri avec lesquelles il doit travailler et qu'elles ne veulent pas laisser tomber, tout seul, pendant la cérémonie qu'elles organisent pour leur amies.

04/06/2019 - 15:58

Eloge de l'ombre

Court essai, comme un entretien, autour de la notion de beau, d'une culture à l'autre. La manière dont la mondialisation, vécue d'une manière brutale et rapide par le Japon, peut redéfinir les modes de vie.

Et un superbe texte sur la qualité du quotidien et de l'anodin. La traduction du texte de Junichiro Tanizaki par René Sieffert est publiée par les éditions Verdier.

14/01/2023 - 11:07

1 2 3 ... 300 Plus de résultats