Comment devenir aussi sage qu'un chinois

La trêve estivale est propice aux interrogations : d’où vient l’inspiration, d’où nous parviennent les idées ? Entre la législation qui définit la durée légale du droit d’auteur et l’inspiration que peut apporter une œuvre contemporaine lue, la frontière est parfois mince. Neil Jomunsi, coutumier de nos colonnes se penche sur le problème : être auteur, c’est augmenter, étymologiquement parlant. Mais comment démêler les fils de cette intrigue : se réapproprier, évidemment, mais comment ?

BONNES FEUILLES - « J’en ai marre de voir défiler des vies de ouf sur les réseaux depuis mon lit une place ». Partie de Marseille, sa ville natale, Norma conquiert les réseaux sociaux après avoir fait ses débuts dans la télé-réalité. Sa stratégie s'avère payante : avec des millions de followers, elle devient rapidement une figure incontournable de l'influence à Dubaï. 

On est en droit de penser ce que l'on veut de l'oeuvre d'Allen Ginsberg. En revanche, difficile de rester insensible à ses méthodes d'enseignement. Des années 1970 à sa mort en 1997, il enseigna au Jack Kerouac School of Disembodied Poetics. Bon ce n'est pas Harvard, mais ça a l'air plutôt sympa. Jugez plutôt. 

Quelques mois après avoir lancé la boutique Kindle sur le territoire chinois, Amazon déploie sa gamme d'appareils en commençant par son produit phare, le Paperwhite. Jusqu'à présent, privés de Kindle, les  clients chinois devaient se contenter d'une application Kindle Reading. Un retard qui serait dû aux spécificités de la législation chinoise, à laquelle la multinationale s'est pliée.

Alors que l’épidémie de covid 19 nous impose de modifier en profondeur nos modes de vie (télétravail, déplacements à vélo, restrictions sur les sorties), il est temps de se demander si ces changements sous la contrainte ne nous sont pas en réalité bénéfiques. Par Émilie Guyonnet.

On les annonçait comme la plus forte tendance de 2016, mais, à quelques jours de la fin de l’année, on s’aperçoit que la réalité n’est pas encore là. Pourtant, les robots sexuels ne cessent d’attirer l’attention, au point qu’on leur prédit la même attractivité que les livres numériques. Sérieusement ? Oui, oui...

Les Conseils, les astuces et les recommandations pour réussir l'écriture de votre rapport de stage.

L'information est encore confirmée, et les différentes études menées auprès des consommateurs chinois ne démord pas : ces derniers ne veulent toujours pas payer pour acheter des livres numériques. Beijing Open Book, société de services pour l'industrie du détail, dans le livre, a sondé 8048 personnes pour se faire une idée des habitudes de lecture. 

La baisse d'utilisation de la langue académique avec une orthographe juste face à la montée en puissance de l'écriture SMS est un sujet de préoccupation dans tous les pays. En Chine, cette préoccupation est encore plus grande, non pas parce que c'est le pays qui envoie le plus de textos dans le monde mais parce que les jeunes commencent à oublier comment écrire.

Liao Yiwu avait été privé du Sydney Writers' Festival en mai dernier, alors que la Chine ne lui avait refusé de sortir du territoire. Poète, dissident, évidemment, il avait été alors symbolisé par une chaise vide, sur décision des organisateurs.

Alors que l'encyclopedie Brittanica a annoncé qu'elle cesserait d'être éditée au format papier (voir notre actualitté), le débat autour de la valeur de l'information trouvée sur Wikipédia est toujours d'actualité. L'encyclopédie en ligne a ses détracteurs et ses supporters. Et le rôle qu'elle occuppe dans l'éducation aujourd'hui interroge de nombreux acteurs du secteur, et en particulier les professeurs.

Paola Nicolas publiera ce 6 octobre Les Enragés, un ouvrage retraçant les recherches de Louis Pasteur autour d’un vaccin contre la rage. Un premier roman qui éclaire le présent, à la lumière du passé, alors que les débats demeurent houleux autour de la vaccination contre le Covid-19. L'autrice revient sur son projet, dans un texte proposé à ActuaLitté.

ESSAI – Il ne suffit pas d’avoir fumé un peu de cannabis dans sa vie pour s’offrir le luxe d’un essai sur les psychotropes. Pas plus que la lecture de Baudelaire ne rend opiomane. En revanche, assurons qu’une pratique des substances évoquées dans ce livre ne mène pas nécessairement à la publication d’un ouvrage aussi passionnant que celui de Tao Lin. 

#SALONLIVREMTL18 – Voilà quelques jours, Amazon a mis le feu aux poudres d’une récompense prisée de toute la profession au Québec. Le prix littéraire des collégiens, institution dans le paysage du livre, avait, pour son édition 2019, obtenu un financement d’Amazon Canada. Un argent qui ne plait pas à tout le monde – et nombreux se sont exprimés pour le déplorer.

Propriété de Thinkingdom Media Group, géant de l’édition chinoise particulièrement ambitieux, Astra Publishing a récemment ouvert ses portes. Cette nouvelle maison d’édition installée à New York pose la question de l’influence chinoise dans le milieu de l’édition américaine. 

PHILOSOPHIE - « Je suis, j’existe » qui ne connaît pas cette pensée de Descartes ? « Je suis, j’existe » claque comme une révélation. J’existe en tant qu’être dans une société donnée. Oui mais une fois que ce constat est fait qu’en fait-on ? J’existe … soit, Je suis … soit, mais je suis qui ? Qu’est-ce qui me définit ? Ma famille, mon époque, ma société, mes rencontres ? Que suis-je, Moi ? Dans cette nouvelle édition revue et augmentée publiée en juin 2020 par les éditions Labor et Fides, Philippe Chevallier, philosophe, invite son lecteur à Être soi – Une introduction à Kierkegaard.

New Moon change de titre pour devenir la Saga Twilight

#RentreeLitteraire23 - Malgré toute ma rage, publié le 16 août chez Rivages, agit comme une déflagration. Jérémy Fel, en virtuose de la violence, entraîne le lecteur haletant entre l'Afrique du Sud et Paris, dans des territoires lacérés par la perversité et le crime. Quatres adolescentes pétries de préjugés bourgeois et d'innocence réalisent leurs premières vacances sans adultes, quand l'une d'entre elles est assassinée. Un drame qui lève le voile sur une vérité sauvage qui n'épargne personne.

Voici une liste de 5 bonnes pratiques (sans achat publicitaire) observées chez les acteurs du livre. Facebook est un média social à double tranchant. D’un côté, il est presque impossible de s’en passer parce que presque tout le monde y est présent (33 millions d’utilisateurs français en 2017). De l’autre côté, il est devenu de plus en plus difficile d’y capter l’attention de ses lecteurs et de ses fans.

Appelé signet à roulette, ce marque-page en parchemin permettait aux lecteurs et copistes du Moyen Âge de mieux se repérer au sein de leur ouvrage. Loin d’être aussi pratiques que nos livres de poche, les œuvres médiévales demandaient un outil un peu plus complexe qu’un bout de carton rectangulaire. Plus élaboré que le ticket de caisse plié en deux, le signet offre à son propriétaire de marquer sa page, ainsi que sa colonne et sa ligne.

Chine et Royaume-Uni vont se rencontrer autour des livres, alors que la société basée à Jiangsu, Phoenix Publishing & Media (PPM), vient d'annoncer son intention, de diversifier ses offres, à direction du public britannique. Le groupe d'édition, ainsi que d'autres en Chine, exportera son catalogue d'ouvrages, pour s'offrir une dimension plus internationale.

Universités : examens, logement, argent et stage, comment faire ?

C’est à une épopée que nous convient Victor Battaggion, directeur en chef adjoint du magazine Historia, et Thierry Sarmant, archiviste paléographe, directeur des collections du Mobilier national, entourés d’un peu moins de vingt spécialistes : professeur émérite en langue ancienne, maîtres de conférences, docteurs en histoire, professeurs des universités, journalistes, etc.

Si le Musée d'Orsay a ouvert ses portes au Marquis de Sade, et fait l'événement, le Musée des Lettres et des Manuscrits rappelle qu'une exposition a également ouvert ses portes entre ses murs, depuis quelques jours. « Sade, marquis de l'ombre, Prince des lumières — Éventail des libertinages du XVIe au XXe siècle » permet notamment d'admirer le manuscrit en rouleau des 120 journées de Sodome ou l'école du libertinage.

Si un grand lecteur dévore une vingtaine de livres par an, que penser de Chuck Finley, qui, en l’espace de 9 mois, a englouti 2361 ouvrages ? À la bibliothèque, on se féliciterait presque de cette assiduité. Sauf que Chuck n’a en réalité pas lu un seul de ces livres – tout simplement parce qu’il n’existe pas. Quid ?

Connaissant un important succès dans son pays d'origine, l'écrivain chinois Murong Xuecun arrive en France, avec une nouvelle traduction éditée chez Gallimard : Danse dans la poussière rouge. Ce romancier n'a pas vraiment sa plume dans sa poche et il s'en prend régulièrement à la censure étatique.

Le producteur chinois Zhang Jizhong a proposé à Neil Gaiman, romancier et scénariste de bande dessinée britannique, d’écrire le script d’une adaptation cinématographique en 3D d’un des classiques de la littérature chinoise : Le voyage en Occident, écrit par Wu Cheng’en au seizième siècle, sous la dynastie Ming.

BONNES FEUILLES — « Les épices, moteur de l'histoire ». Après Marx, de nombreux historiens et chercheurs ont souligné l'importance des épices dans l'évolution du monde médiéval et moderne. 

PEN International et le Centre PEN indépendant chinois (CIPC) ont annoncé le décès de l'écrivain dissident, commentateur politique et membre du CIPC Li Liqun. Ce dernier s'est suicidé ce 23 juillet, après avoir adressé une lettre à ses collègues. Cet évènement tragique, résultat des méthodes d’intimidation et de répression du gouvernement, pousse le PEN International à appeler « à la fin immédiate de la persécution des écrivains et intellectuels qui ont été injustement ciblés pour leur expression pacifique ».