France Valls Hollande

L’ancien ambassadeur de Bolivie en France en 1947, Jorge Ortiz Linares, gendre du « roi de l’étain » Simon Patino, s’était mis en quête d’une édition originale du chef d’œuvre de Cervantes, Don Quichotte. Ce sera finalement une troisième édition du livre I et une première du livre II, qu'il fait sien. Elles seront mises aux enchères ce 14 décembre à Paris, et sont estimées entre 400.000 à 600.000 €.

Concentration vs diversité ? Une pétition réclame un peu plus d'ouverture de la part de la célèbre émission La Grande Librairie, soupçonnée de n'inviter que des auteurs et autrices publiés par de « grandes maisons d'édition », au détriment des structures plus petites. En somme, c'est un peu d'ouverture que l'on demande à l'émission de François Busnel et son équipe, diffusée par France 5. Mais cette accusation est-elle légitime ?

Depuis 2018, la France est devenue une terre d’élection pour de nombreux entrepreneurs qui ouvrent boutique sur boutique afin de vendre des produits aussi divers que variés autour du chanvre, et plus particulièrement du cannabidiol (CBD) que contient cette plante. Présentés comme des remèdes miracles, les produits dérivés du chanvre à base de cannabidiol peuvent être vendus librement à condition qu’ils ne dépassent pas 0,2 % de concentration de THC.

Officialisée par les services de Valois, la mission confiée au professeur de droit Pierre Sirinelli aura pour objet d’aborder la question de la rémunération, entre auteurs et éditeurs. Une déclaration de la Société des Gens de Lettres et de l’Association des Traducteurs Littéraires de France savoure ce qui ressemble à une victoire : « Les demandes des auteurs ont été entendues », indiquent les associations. Leur message est ici présenté dans son intégralité.

La directive européenne 2019/882, relative aux exigences en matière d’accessibilité applicables aux produits et services, relèvera considérablement les exigences en matière d’accessibilité applicables aux livres numériques. Et ce, afin de permettre à plus de personnes atteintes de handicaps d'en profiter. La France se prépare à répondre à ces exigences d'ici la date butoir du 28 juin 2025, avec, notamment l'ouverture d'un portail national de l'édition accessible.

La Ligue des Droits de l'Homme (LDH) a annoncé avoir « saisi le procureur de la République d’une plainte à l’encontre d’Éric Zemmour » pour un passage de son livre La France n’a pas dit son dernier mot, autopublié par l'auteur en septembre 2021. La LDH accuse le polémiste d'avoir nié un crime contre l’humanité en qualifiant la déportation des personnes homosexuelles par les nazis de « légende ».

Depuis le lundi 7 mai, le gouvernement, dans le cadre de la politique des 1000 premiers jours de l’enfant, expérimente un projet à travers la France. 353 maternités et 180.000 naissances bénéficieront d'une « bébé box à la française », ou sac des 1000 premiers jours. Quatre albums jeunesse – Gallimard,  L’école des Loisirs, Hélium et Le Rouergue –, ont été sélectionnés pour être aléatoirement intégrés à ces kits du début de la vie.

Définitivement, le roman d'Émilienne Malfatto comptera parmi les livres à remarquer de la rentrée. Le colonel ne dort pas avait suscité l’intérêt de nombreuses maisons françaises en fin d’année 2021. Confié à l’agence littéraire #BAM, fondée par Marie Lannurien, l’ouvrage avait entraîné des enchères entre une douzaine d’éditeurs. Les éditions du Sous-Sol le publieront en France, mais sa vie se prolonge avec plusieurs cessions à l’étranger.

La Bibliothèque nationale de France a fait l’acquisition en vente publique le 8 décembre 2021 du manuscrit de l’adaptation théâtrale de l’œuvre Germinal, écrite par Zola lui-même, entre 1885 et 1887. Ce manuscrit de 454 feuillets rejoint et complète ainsi l’exceptionnel fonds Zola conservé à la BnF, qui comporte déjà les deux volumes du manuscrit du célèbre roman Germinal et la quasi intégralité des manuscrits du cycle des Rougon-Macquart.

Par un arrêté de la ministre de la Culture publié ce 15 décembre au Journal officiel, le conseil scientifique de la Bibliothèque nationale de France se dote d'un président, Pascal Ory, membre de l'Académie française. Ce conseil scientifique est consulté sur toutes les questions relatives aux orientations de la politique scientifique et culturelle de l'établissement et à ses activités de recherche et fait toutes propositions relatives à sa politique scientifique.

Si le prix du livre est unique en France, il existe quelques possibilités pour acheter son livre moins cher, à commencer par le marché de l'occasion, qui est l'opportunité la plus simple à saisir. Les livres circulent et en échangeant avec son entourage, on trouve souvent quelqu'un susceptible de nous prêter le livre tant recherché. Mais, dans ce cas, il faut accepter de ne pas avoir le livre pour soi...

Ce cinquième volet de la série Ann Lindell dépasse, de nouveau, mais peut être avec davantage de profondeur et d'envergure, les cadres du simple roman policier. A la fois réaliste, toujours bien noire, l'histoire libère cette fois-ci une expression plus lyrique, presque romantique, renforcée par une qualité littéraire et un style d'écriture personnel, bien restitués par la traduction de Philippe Bouquet, fidèle à l'auteur depuis ses débuts en France.

En France, la description parle moins, mais outre-Manche ou Atlantique, quand on considère un ebook comme un livre moins cher et pratique, on se trompe peu. "Pratique" constitue d'ailleurs le facteur international commun... Dire qu'ils remplaceront les livres est aujourd'hui un comportement alarmiste inutile : à ce jour, il faut parvenir à faire cohabiter les deux supports. Demain, n'est pas à redouter, pour qui est avisé de cela...

Savant mélange d’escape game et de livre dont vous êtes le héros, depuis juillet 2018, les Lettres Blanches initient en France les postal mystery games. Le principe est simple, des lettres et autres colis dont le contenu vient nourrir l’un des trois scénarios proposés sur le site. Les murmures illuminés, Clairs Obscurs ou encore Impressions : autant d’univers à percer à jour seul ou plusieurs, pour soi ou à offrir. 

L’écrivain Alessandro Baricco, originaire de Turin, est auteur de romans et d’essais, de Novecento (Feltrinelli, 1994) au récent succès The Game, sorti en France en 2019 chez Gallimard (traduction de Vincent Raynaud). Récemment, il a évoqué son état de santé dans une annonce sur Facebook. Il révèle être frappé par une leucémie myélomonocytaire chronique et indique qu’il devra subir une greffe de cellules souches. Sa sœur Enrica en fera don.

Avec une volonté affichée de s’ouvrir aux différentes formes d’expression, le Musée des beaux-arts de Calais a décidé d'inviter le 9e art dans ses murs pour une exposition, Créatures, du 9 avril au 6 novembre. Cette exposition associera des pièces de bande dessinée à des œuvres de musées et de bibliothèques des Hauts-de-France, pour une plongée « dans un univers fantastique peuplé d’êtres mystérieux et fabuleux ».

Adaptation des livres à succès de R.L Stine, la série Goosebumps ou Chair de Poule avait été diffusée entre 1995 et 1998 sur YTV, puis sur France 2 jusqu'en 2003. Une nouvelle version, en développement depuis avril 2020, sera bientôt diffusée sur Disney+. Neal H. Moritz, producteur des deux films Chair de poule, retrouve ainsi l'univers à suspense de R.L Stine pour une série en prise de vues réelles. 

Depuis le mois d'août 2021, les bibliothèques et médiathèques territoriales, en France, doivent se plier à des impératifs de contrôle, tant pour les usagers que pour les agents, du passe sanitaire et, à présent, du passe vaccinal. Ces restrictions d'accès à la lecture publique ne sont pas sans conséquences, préviennent les élus de la Fédération nationale des collectivités territoriales pour la culture (FNCC). Nous reproduisons ci-dessous leur communication, en intégralité.

ENTRETIEN – Directrice de la médiathèque municipale Till l'Espiègle, à Villeneuve d'Ascq, Hélène Brochard est également, depuis le 31 janvier dernier, la nouvelle présidente de l'Association des Bibliothécaires de France (ABF) pour les trois prochaines années. Si la crise sanitaire a considérablement limité les établissements de lecture publique dans leurs missions, l'ABF entend bien poursuivre, plus que jamais, le travail de défense et de promotion qui est le sien.

Si le Made in France trouve un écho de plus en plus favorable dans la population, jusqu'à accepter les hausses de prix qui accompagnent ce choix, le « Made in Morocco » n'est pas en reste au pays de Mohammed VI. Promouvoir les produits marocains, c'est également soutenir son secteur du livre. C'est dans cette optique que la maison d’édition marocaine, Le Manifeste, a décidé de lancer le hashtag, #consommonslelivremarocain.

Gilles Legardinier, l’auteur de Complètement cramé !, s’apprête à mettre en scène l’adaptation au cinéma de son roman, vendu à près de un million d’exemplaires. Il a également cosigné le scénario de ce film au casting exceptionnel qui comprend John Malkovich, Fanny Ardant, Émilie Dequenne et Philippe Bas. Produit par Bidibul Productions (Luxembourg) et Superprod, Complètement cramé ! sera distribué par Universal Pictures International France et sortira en salles en 2023.

La plateforme scientifique Sci-Hub  a fêté ses deux ans en septembre dernier et vient récemment de publier ses chiffres de téléchargements. Le site, hantise des éditeurs et véritable référence pour la recherche scientifique, contourne les paywalls (blocages payants) des articles afin de les proposer gratuitement. Sur le podium des téléchargeurs, Chine, Etats-Unis puis France. Une véritable indication sur les usages de ces chercheurs, et sur la volonté de faire progresser la recherche. 

Le samedi 15 avril 2023, la Fête de la librairie par les libraires indépendants fêtera sa 25e édition dans plus de 500 librairies en France mais aussi en Belgique et en Suisse francophones. À l’occasion de cet anniversaire, le livre Plumes sera tiré à plus 25.000 exemplaires. Créé en partenariat avec les éditions Gallimard, et tous les écrivains ci-dessous, le livre Plumes sera offert aux clients des librairies participant à la journée.

Avec l'ambition de renforcer les liens culturels entre la France et l'Algérie, les maisons d'édition Philippe Rey, basée à Paris, et Barzakh, à Alger, lancent une initiative commune. Elles décident de publier ensemble des œuvres littéraires, traduites de l'arabe, provenant d'écrivains des cinq nations du Maghreb : Algérie, Libye, Maroc, Mauritanie et Tunisie. Cette série, baptisée Khamsa, est sous la direction de Sofiane Hadjadj, co-fondateur de Barzakh.

LEP23 – Après une carrière dans l’audiovisuel, avec Jean-Luc Delarue sur France 2, aussi bien qu’en Belgique, Sabrina Philippe a ressenti l’appel de la fiction. Cette psychologue reconnue avait croisé la littérature en regardant les émissions de Bernard Pivot, quand elle était enfant. Un rendez-vous qu’il ne fallait pas contrarier. Mais son premier roman, paru en 2017 chez Eyrolles résulte d’une nécessité, impérieuse, qui la poussera à tout abandonner.

Agnès Buzyn a joué un rôle central lors des premiers temps de la pandémie de Covid-19 en France, en tant que ministre des Solidarités et de la Santé, poste qu'elle a occupé de mai 2017 à février 2020, un mois avant l'instauration historique du 1er confinement. Durant cette période, où elle fut au coeur de la tempête, elle a tenu entre janvier et juin 2020 un journal, à paraître ce 27 septembre.

Milan Kundera, né le 1er avril 1929 à Brno (Moravie, République tchèque), s'est éteint à Paris ce mardi 11 juillet, à 94 ans. Exilé en France depuis 1975, il est l’auteur d'essais, pièces de théâtre, nouvelles et romans, dont le plus célèbre reste L’insoutenable légèreté de l’être (Gallimard, 1984). Une carrière d'autant plus marquante qu'elle est intimement liée à l’histoire et à la géopolitique du XXe siècle.

Le 6 décembre 2023, la Bibliothèque nationale de France (BnF) et l'Université de Picardie Jules Verne (UPJV) ont formalisé leur collaboration par la signature d'une convention. Ce partenariat vise à établir le futur pôle de conservation de la BnF à Amiens. Ce nouveau site inclura le Conservatoire national de la Presse ainsi qu'un centre de conservation pour les collections de la BnF, avec une ouverture prévue pour fin 2029.

La pause déjeuner n’était pas achevée pour tout le monde que les drapeaux Force Ouvrière s’installaient devant le 92 de l’avenue de France, à quelques pas de la BnF. Robert Antelme, écrivain et résistant déporté, dont la place est située non loin, observait avec attention ce mouvement de foule : une grève devant le siège social d’un groupe éditorial, voilà qui est rare. Celui d’Editis, c’était du jamais vu. 

L'adoption de la loi immigration marque un tournant dans le second quinquennat d'Emmanuel Macron, avec un texte qui penche très à droite et remet en question quelques acquis en matière d'accueil et de traitement des étrangers. L'Association des bibliothécaires de France (ABF) répond à cette actualité dans une tribune tournée vers l'engagement, le partage et la solidarité à l'égard des nouveaux arrivants sur le territoire français.