Kim Gladu

Il faut l’avouer, les adolescents sont devenus les chouchous des maisons d’édition. Elles possèdent toutes désormais une collection dédiée à un public autrefois dédaigné : « Romans grands formats » chez Nathan, « Castelmore » chez Bragelonne, « R » chez Robert Laffont, « Wiz » chez Albin Michel… Il y a encore peu de temps, la transition entre la bibliothèque verte et la littérature pour adulte était ardue. La jeunesse grandissait avec ses héros préférés, franchissait les étapes de lecture avec Oui-Oui, Jojo Lapin, le Club de Cinq or et puis… C’était le grand saut dans le vide. On se retrouvait pendant quelques années un pied dans le rayon jeunesse, un pied dans le rayon pour « les grands », sans trouver son compte dans aucun des deux.

Le monde de l'édition britannique va mal, très mal. « On regrette amèrement la disparition du Net Book Agreement [NdR : la loi fixant un prix unique du livre], mais plus encore, la disparition du contrat d'agence, pour le livre numérique », nous confirmait un éditeur londonien, en marge de la Foire du livre de Londres. C'est que la situation empire, et que les parts de marché dans la vente d'ebook se réduisent comme peau de chagrin, pour l'ensemble de la chaîne.

Ce lundi 3 juin s'ouvrira le plus important procès que le monde de l'édition ait jamais connu. Pourtant, aucun groupe d'édition ne sera, littéralement, présent sur le banc des accusés. Le Ministère de la Justice américain souhaite démontrer que sur la question du prix de vente des livres numériques, les éditeurs et Apple se sont entendus, pour établir un tarif public excessivement élevé. Or, paradoxe des paradoxes, le marché de l'ebook ne s'est jamais mieux porté, auprès de l'ensemble de ses acteurs, que durant la période incriminée. Chronique d'une absurdité juridique, et d'un lobbying de premier ordre.

Il travaille pour le cabinet Gibson Dunn & Crutcher, et les médias américains le décrivent comme le plus puissant des avocats au monde. Orin Snyder est actuellement au coeur du procès Apple contre le ministère de la Justice, pour défendre la firme des accusations qui pèsent. Violation des lois antitrust, entente avec les éditeurs ayant entraîné une fixation du prix artificiellement gonflé pour les livres numériques... Retour sur un monstre des mers, entre le requin préhistorique et l'homme de loi. Dans tous les cas, un véritable prédateur.

Quatre jours de livres, de lecture, de dédicaces, et la nouvelle manifestation parisienne, Livre Paris « a tenu ses promesses », jure le communiqué de presse. Quelles promesses ? Et à qui furent-elles formulées ? On l’ignore. Reste que cette « première édition du renouveau » rit fort, pour convaincre son auditoire. Parce qu’en réalité, le plus important Salon littéraire a essuyé une violente claque.

Il est temps que l'édition toute entière envisage clairement de débarrasser les livres numériques des DRM, les verrous qui limitent l'utilisation des fichiers. Proposée par Adobe, la technologie de protection anticopie, pour empêcher la diffusion non autorisée, vient de connaître une crise majeure, la première d'une longue série. Car au mois de juillet, c'est une véritable catastrophe que les utilisateurs vont connaître, et dont personne chez les éditeurs aujourd'hui, n'a encore évoqué la gravité.

Vanille ou chocolat ?, de Jason Shiga
(éd. Cambourakis)

À l'occasion du centenaire de la disparition de Bram Stoker, auteur du cultissime Dracula, Actualitté s'est armé d'une bonne dose de sang froid assaisonnée d'une pointe d'ail, afin de suivre les traces de Jonathan Harker parmi le dédale des tombes du Cimetière du Père Lachaise. À la poursuite du célèbre suceur d'hémoglobine, et suivant le guide Jacques Sirgent, la rédaction a exploré la face mordante du plus grand cimetière de Paris.

Héros ou bandit selon les sources avant de devenir une icône populaire, Ned Kelly fabrique cette armure en 1879 pour combattre la police australienne avant sa capture puis sa mort par pendaison à l’âge de 25 ans. Son armure, exposée dans la Bibliothèque de l’État de Victoria (Melbourne), est l’objet le plus célèbre de la bibliothèque. Un autre objet célèbre est sa Lettre de Jerilderie, pour expliquer ses actes.

BookBanUSA - Depuis plusieurs semaines, une forme de censure puritaine fait son retour dans certains États des États-Unis. Promue par de simples quidams et des gouverneurs, comme Greg Abbott au Texas ou Glenn Youngkin en Virginie, elle s'incarne notamment dans des listes d'ouvrages à expurger des bibliothèques scolaires, notamment. Mais, paradoxalement, cette chasse aux sorcières rendrait la lecture « cool » aux yeux des jeunes Américains.

Nul ne l’a oublié : en juin 2019 sortait l’album Blake et Mortimer, Le dernier pharaon. Gunzig, Van Dormael et Durieux étaient réunis autour de François Schuiten pour cette bande dessinée. Mais stupeur : le dessinateur annonçait que cette BD serait son dernier album. Mais qu’est-ce donc que ce fameux Retour du Capitaine Nemo? 

La Repubblica, organe de presse italien particulièrement sérieux – dont le propriétaire, Carlo De Benedetti, est un adversaire historique de Silvio Berlusconi – vient de frapper fort. Dans une analyse du marché cinématographique, le titre fait éclater toute ambiguïté : « I pirati che hanno salvato il cinema. » Les pirates qui ont sauvé le cinéma. De quoi faire sauter dans leur siège tous les représentants de sociétés de droits d'auteur. Recrudescence d'infarctus à redouter dans le paysage culturel ?

Le développement des technologies liées aux intelligences artificielles, couplé aux possibilités de traitement de masse des données, a ouvert un nouveau champ dans l'étude des émotions liées à l'expérience culturelle. Avec de premières applications intéressantes dans le domaine de la recommandation : le site Love for Livres propose ainsi de découvrir sa prochaine lecture en fonction des émotions que l'on recherche, ou que l'on ressent sur le moment. Entretien avec Céline Mas, sa cofondatrice.

Exclusif - Sur le chemin de la guerre, le romancier gallois vient de poser une nouvelle pierre : Pour rien au monde (traduit par Odile Demange, Jean-Daniel Brèque, Nathalie Gouyé-Guilbert, Dominique Haas et Christel Gaillard-Paris) envisage un conflit d'une nouvelle ampleur. « L’histoire la plus réaliste que j’aie jamais écrite », nous avait-il confié. Avec le concours des éditions Robert Laffont, l'écrivain nous raconte la construction de son ouvrage, dans sa conception même.

Michel Houellebecq est autant l’auteur mondialement connu et reconnu qu’un roi du bad buzz. Ces derniers mois, de nouvelles plaintes à son encontre pour des propos jugés islamophobes, et exploit assez fou : il a joué dans un film porno… Enfin, l’histoire est plus complexe, et c’est toute cette rocambolesque aventure, de Paris à Amsterdam, qu’il nous raconte avec son ton inimitable. En parallèle, Michel Onfray en prend pour son grade...

Le dialogue est connu probablement plus que l'hymne national :

Il n'y a peut-être qu'un homme sur plusieurs centaines de lectrices qui revendique ses lectures quand il s'agit de romance. Certainement la raison pour laquelle J'ai lu s'est axée sur Elle, avec un nouvel espace web reprenant l'ensemble des ouvrages de romance, et de cette littérature, trop pudiquement – ou par ignorance – qualifiée « de genre ». Elle, ou Elles, plutôt, parce que les lectrices sont nombreuses, et leurs attentes grandissantes. Depuis huit années qu'elle – une autre lectrice – dirige J'ai lu, Anna Pavlowitch a tissé des liens particuliers avec ces lectrices. Avec le site J'ai lu pour elle, c'est une nouvelle dimension qui se (dé)matérialise, dans le prolongement des relations développées au fil du temps.

Les Editions L'Eveilleur réédite aujourd'hui une oeuvre oubliée ​Histoires incertaines ​(1919) d'un auteur déjà très oublié, Henri de Régnier. Aux plus lettrés, et encore sont-il très âgés, ce nom évoquera des poèmes appris à l'école; pour d'autres, un autre nom, celui de sa femme Marie de Heredia, fille de José Maria de Heredia, romancière elle-même (sous le nom de Gérard d'Houville), maîtresse de Pierre Louÿs et mère de Pierre de Régnier dont la Table Ronde a récemment réédité les superbes chroniques (ici) et La Thébaïde son Deauville (ici). On ne peut, une fois de plus, que féliciter le courage éditorial de cette maison L'Eveilleur. Histoires incertaines méritaient de reparaître. Avec elles, on l'espère, renaîtra ce cher Henri de Régnier, authentique homme de lettres, daté sans doute, mais que les amoureux de la littérature fin de siècle ("fin de sexe", disait Jean Lorrain) adopteront avec passion.

Publiées aux éditions Mnémos sous leur label jeunesse Naos, Les Sœurs Carmines n’ont pas fini de vous surprendre. Dolorine à l’école, le troisième tome des aventures de la sororité, promet d’être tout aussi tragiquement délicieux que les précédents. Parti chez l’imprimeur il y a quelques jours, le dernier opus de la saga devrait arriver de Grisaille pour les Imaginales, le 24 mai. Mais avant de se replonger dans les désastreuses aventures de la famille Carmine, on vous propose d’en rencontrer l’auteur, Ariel Holzl.

#FACTCHECKING – La sacro-sainte rentrée littéraire : ce mal français dont Beigbeder priait pour que l’on n’y trouve jamais d’antidote. Pourtant, dans les librairies, depuis que le monde est monde et que les éditeurs préparent ce moment de pure folie, on souffre. Cette année, c’est réduction des effectifs, promet-on : 524 romans contre 567 en septembre 2018. Vraiment ?

Journaliste de longue date, mais jeune auteur qui va publier son premier livre, Pierre Théobald a fait l’amère expérience du parcours du combattant d’un auteur en devenir, avec contrat d'édition à l'appui, voulant faire reconnaître son existence aux yeux de l’administration. Une tribune relayant les méandres Kafkaïens de Pôle Emploi, et faisant le récit du triste paradoxe des auteurs en France : parfois des actifs, parfois rien du tout. 

Il suffit parfois d’un message publicitaire bien tourné pour qu’une population entière s’engouffre dans un produit. Et aussi d’un martèlement régulier — comme le savent les enseignants, pour que ça rentre, faut répéter… Mais en d’autres moments, plus sensibles, la réclame fait bondir à s’en enfourner la tête dans l’écran. Le traducteur littéraire et syndicaliste Lionel Evrard nous en donne ici une illustration…

18 ouvrages en compétition, 3 prix décernés + une mention spéciale !

Dans sa nouvelle chronique, Monsieur Morris, un brin taquin, célèbre le succès des BD de son enfance comme Astérix ou Gaston Lagaffe. Il défend la continuation des séries populaires par de nouveaux talents, suggérant plus d'audace et encourage l’industrie de la BD à s’adapter au XXIe siècle, en prenant exemple sur Netflix pour captiver un nouveau public.

Pour la lecture numérique, le développement des mesures techniques de protection reste au cœur des interrogations. Avec la création d’une DRM interopérable LCP, poussée par l’EDRLab, le format EPUB 3 devient plus simple à commercialiser. Et à ce titre, la bande dessinée vient de faire un pas de plus.

Du 16 mai au 13 août 2017, la BnF accueille l'exposition canadienne La bibliothèque, la nuit, créée par Alberto Manguel et Robert Lepage. Elle propose notamment aux visiteurs de découvrir des bibliothèques du monde entier grâce à la réalité virtuelle. 

Rachetée en 2017 par Pierre Lenganey, ancien chef d’entreprise, la librairie Le Passage à Alençon a créé la première manifestation de poésie de la ville. Le Festival Poésie & Davantage, qui s’est tenu le samedi 19 octobre à la Halle aux toiles, a été un véritable succès. Retour sur cette singulière histoire et sur ce beau projet visant à rendre la poésie accessible à tous, et sous toutes ses formes. Et non, « la poésie n’est pas morte » insiste le libraire.