Revue Eclipses

Hervé Bel anime dans nos colonnes le rendez-vous (presque) hebdomadaire des Ensablés. Mais il arrive aussi que notre ami écrivain se plonge dans les ouvrages de ses contemporains. Voici sa lecture du dernier ouvrage d’Armel Job, Le Passager d’amercoeur.

Secteur des plus dynamiques depuis plusieurs années, le livre audio numérique est porteur de mille promesses pour les éditeurs. Mais serait-il déjà calcifié dans des habitudes tirées de l'âge de la lecture imprimée ? Nathan Hull, responsable de la stratégie de Beat Technology, revient sur l'intérêt, pour l'éditeur et l'auditeur, de faire un peu de découpage...

La première retraduction audacieuse des contes des Mille et une Nuits par l’orientaliste Joseph-Charles Mardrus, à l’aube du XXe siècle, a bouleversé la scène littéraire et artistique de la Belle Époque. Par Amel Aït-Hamouda.

Avec une préface documentée de Nicolas d’Estienne d’Orves (notamment romancier « Prix Roger Nimier » et spécialiste de Rebatet), la collection « Bouquins » a publié récemment un recueil des œuvres principales de Hugues Rebell dont seuls les gens de mon âge rappelleront qu’elles furent rééditées dans les années 80 par Hubert Juin, dans la collection 10/18, avec d’autres auteurs « fin de siècle ». Par Hervé Bel.

#Lectureetlittoral - L’homme est âgé, petit, le cheveu rare et gras, gris, tiré en arrière sur un crâne à la peau tavelée. Fragile d’aspect et de constitution, il a ce regard apeuré, légèrement circulaire, de celui, habitué aux moqueries, qui redoute de prendre la parole en public mais qui ne peut s'empêcher de le faire. Un cheveu s’est glissé sur sa langue. (Note de l’auteur : les noms de famille et les prénoms ont été modifiés.)

Après un premier recueil de nouvelles qui lui valut le Goncourt de la nouvelle, le chanteur Raphaël, devenu Raphaël Haroche en a publié un second en septembre 2021, Une éclipse. L'auteur de Caravane retrouvera encore les librairies, mais cette fois-ci avec un premier roman, l'Avalanche, qui paraîtra chez Gallimard le 5 janvier prochain. Visiblement, celui qui a sorti neuf albums dans sa carrière, s'inscrit à présent résolument dans la littérature.

En 1905, Camille Mauclair (1872-1945), sentit qu’avec le fauvisme et le début du cubisme en 1905, apparaissait un nouveau paradigme, auquel il était incapable en tant que critique de donner une réponse. Et cette incapacité signa la rupture de Mauclair avec l’art moderne. En 1931, il écrira un ouvrage critique sur le Greco, dont l’originalité le confrontera à nouveau au problème de la rupture de la tradition dans l’art pictural. Cet article paraît en deux parties. La seconde est programmée pour la semaine prochaine. Par Antoine Cardinale

Les éditions Grasset reprennent le travail des éditions De Fallois, en assumant le développement de la collection Fortunio, dédiée aux œuvres de Marcel Pagnol. Parmi les 34 titres que compte cette collection, certains seront réédités, enrichis d’illustrations de Sempé, dont Souvenirs d’enfance, La petite fille aux yeux sombres et bien d’autres à venir. 

Le dernier livre d’Alessio Forgione, Napoli mon amour, est paru en début d’année chez Denoël. Traduit par Lise Caillat, ce roman parcourt une ville où désespoir et solitude s’entremêlent, pour Amoresano. Jusqu’à l’arrivée de Nina. Et soudainement, les rues napolitaines n’ont plus la même saveur. Entretien avec la traductrice.

« Je suis Jeanne, l’une des témoins cités sous pseudo par Médiapart dans son enquête du 21 avril 2021. M. Marsan a répondu à cet article en identifiant les témoins, les unes après les autres, dans un exercice d’intimidation qui doit figurer dans un chapitre du Nécronomicon. Dans l’un des derniers paragraphes et sous couvert d’éloges contrits, il rend mon identité publique en citant Albin Michel, ma maison d’édition. Déjà, tout le monde s’en fout, de mon identité, donc joke’s on you. » Par Marguerite Imbert.

La lecture et le jeu vidéo ont en commun des univers écrits et conçus pour être les plus immersifs possible, donnant lieu à des expériences captivantes, que l'on souhaite prolonger. Cet article ouvre une série de recommandations culturelles, principalement littéraires, qui correspondent à un jeu vidéo. Ces œuvres ont été choisies par des bibliothécaires, tous passionnés de jeux vidéo. Pour commencer, Cyberpunk 2077, titre incontournable en cette fin 2020. Bienvenue dans Jeu vidéo, livre idéal.

MANGA SHOJO - Nozomi est amoureuse du beau et solitaire Azuma de la classe d’à côté. Elle ose enfin l’approcher sur un banc devant la gare… Mais au lieu de répondre à ses sentiments, les deux adolescents se mettent à échanger avec passion sur les clichés de genre et les attendus des uns par rapport aux autres. Une discussion touchante et comique qui va se transformer en une drôle d’amitié… ou plus ?

S’il est un classique de la littérature anglaise, Jane Eyre est sans doute parmi les plus universels : chacun y voit les combats de son âme. Pour des lecteurs texte romantique, pour d’autres féministe, d’autres encore initiatique, d’émancipation, pour certains l’un des premiers chefs-d’œuvre du roman psychologique, Jane incarne tous les combats, et Rochester, sa figure tourmentée, a quant à lui cristallisé les fantasmes de millions de lectrices. Rien d’étonnant à ce que le roman de Charlotte Brontë ait fourni une matière romanesque éblouissante aux adaptations cinématographiques et télévisuelles. Et, depuis 1910 (date de sa première adaptation en court métrage de 11 minutes), avec plus ou moins de fortune.

RENCONTRE - Il rentrait quatre à quatre de la conférence de rédaction de Libé, dont il signait la couverture du numéro spécial de Salon du Livre Jeunesse de Montreuil. « En retard, toujours en retard », comme le lapin d’Alice qu’il a illustré il y a quelques années déjà. Attentif, curieux, enjoué, débordant de générosité, Benjamin Lacombe nous a offert un moment privilégié, un thé avec des fantômes, au milieu des poupées et d’originaux tous plus beaux et surréalistes les uns que les autres, à propos notamment de la collection de contes illustrés qu’il dirige depuis l’année dernière chez Albin Michel Jeunesse. Rencontre avec un touche-à-tout jamais rassasié.

Le Diable Vauvert publie l’intégrale F.A.U.S.T., Grand Oeuvre de Serge Lehman. Originellement parue en 2000, cette trilogie est accompagnée pour l’occasion d’une préface inédite d’Alain Damasio. De cet univers cyberpunk, l’auteur des Furtifs tire un faisceau de remarques et réflexions passionnantes, publiées ici.

L’actrice et réalisatrice mexico-kényane Lupita Nyong'o, connue notamment pour son rôle dans Twelve Years a Slave, avait déjà annoncé son projet d’adapter le roman à succès de l’écrivaine nigériane Chimamanda Ngozi Adichie, Americanah (traduit par Anne Damour, Gallimard). On sait aujourd’hui que cette mini série de 10 épisodes verra le jour sur le prochain service de streaming de WarnerMedia, HBO Max de son petit nom. 

Lupita Nyong'o, actrice notamment vue dans Black Panther, a annoncé son nouveau projet : elle adaptera le roman à succès de l’écrivaine nigériane Chimamanda Ngozi Adichie, Americanah (traduit par Anne Damour, Gallimard) en mini-série. 

Le Prix des postiers écrivains a été remis à Daniel Martinez pour son livre Le Temps des yeux publié aux éditions Lavoir Saint Martin, le 28 janvier dernier. La remise du prix s’est déroulée lors de la cérémonie des vœux du Groupe La Poste, en présence de Bruno Le Maire, ministre de l’Économie et des Finances.

ROMAN FRANCOPHONE - Le cinéma, les ellipses, les téléphones en bakélite et les promenades en solitaire étaient les balises du premier roman d’Emmanuel Villin, Sporting Club. Toutes ses obsessions se retrouvent ici, dans Microfilm ; son héros, dont on ne connaîtra jamais le nom, marche entre les tombes du cimetière Montparnasse.

C’est le temps des vacances. Paris se vide. Il faut partir aussi, et nous avons choisi de suivre Jean-Louis Vaudoyer (1883-1963), l’auteur des Beautés de la Provence (1926). Voici donc une carte postale un peu paresseuse qui nous rappellera « avec ses plus amicaux souvenirs littéraires, Jean-Louis Vaudoyer ».

Antoine Bello, entre autre auteur de la trilogie des Falsificateurs, signe un savoureux retour chez Gallimard avec Scherbius (et moi). Sous sa plume acérée, parfois cocasse, un psychiatre qui rêve de gloire retrace ses tentatives de guérir Scherbius, un imposteur, chez qui il croit avoir décelé un trouble de la personnalité multiple. Entre jeu de dupes et mise en abyme, portrait de la psychiatrie et de la littérature à la fin du XXe siècle.

Dans le cadre de la Semaine du dessin, dédiée cette année aux arts du spectacle, nous avons fait un tour dans la petite exposition « Suzanne Lalique et la scène » qui a lieu au Musée Nissim de Camondo jusqu'au 17 juin prochain. Déambulation, avec la commissaire Bénédicte Gady, parmi les dessins, les maquettes et archives de celle qui dirigea, pendant plus de trente ans, les ateliers de décors et de costumes de la Comédie Française. 

Que l’on parle d’amour, d’argent, de désir — parfois vraiment mesquin — et voici réunis les grandes interrogations de notre humanité. David Szalay signe un roman pluriel : Ce qu’est l’homme, c’est une galerie de personnages manifestement sans points communs. Méfiez-vous des apparences…

Après Brioche et Dependance day publiés chez Lattès, voici le troisième roman de Caroline Vié publié aux Escales Ni tout à fait une autre. Autant le dire immédiatement, c’est une réussite.

La Bibliothèque nationale de France vient de lui rendre hommage avec une grande exposition, et Roland Topor n'a pas fini de nous faire éclater de rire. Ce grand auteur, illustrateur, scénariste, homme de télévision et de théâtre, à l'œuvre fantastique et intemporelle, fascine Frédéric Brument, fondateur des éditions Wombat. Depuis plusieurs années, il fait vivre l'œuvre de Topor à travers des rééditions, mais aussi des inédits...

Les personnels des bibliothèques de Sevran le constatent : depuis plusieurs mois, un sous-effectif structurel sévit. Non-remplacement de postes, baisse des dotations, les causes sont connues. Mais la publication d’un document, Sevran Terre d’Avenir, sème le doute quant à l’avenir des deux plus importantes structures.

Voilà un écrivain qui, trop souvent, se retrouve éclipsé par quelques-unes de ses œuvres : Stendhal reste, pour beaucoup, associé à ses romans Le Rouge et le Noir et La Chartreuse de Parme. Des incontournables, certes, mais qui ne doivent pas empêcher de découvrir le reste de sa bibliographie. Qui peut être téléchargée gratuitement.

Les tendances littéraires varient au fil des siècles avec un cycle de 14 années. Selon des scientifiques, les mots que nous utilisons auraient en effet une durée de vie limitée à cette période. Ensuite ? Eh bien, ils passent de mode, manifestement, et tombent en désuétude. 

Une interprétation toute particulière de Cervantès a enflammé le public du Festival de Teatro Clásico de Almagro. Les amateurs de musique urbaine ont profité des plus grands talents espagnols et mexicains, venus s’emparer des œuvres de Miguel de Cervantes. Une séance d’improvisation qui démontre, si besoin, l’intemporalité de l’auteur.

Cette semaine sortira l’ouvrage Le chien de Pavlov — 50 expériences qui ont révolutionné la psychologie. Publié aux éditions Larousse, par Adam Hart-Davis, le livre raconte, à travers 50 dates, entre 1881 et 2007, les événements marquants de cette science. Et pour rester dans le monde animal, Le chat de Schrodinger, 50 expériences qui ont révolutionné la physique, du même auteur. Cette fois, ce sont la mesure de la Terre par Eratosthène, la fabrication d’une pile électrique, l’observation des rayons X, l’existence de l’antimatière, la transformation du plomb en or, qui sont passés en revue.