Shantala. Un art traditionnel, le massage des enfants

REPORTAGE - L'histoire (vraie!) commence à la fin de l'automne 2017. Raphaël Krafft est arrivé dans le Briançonnais avec un reportage en tête : à la suite de publications dans des organes de presse, il semblerait que, face à des difficultés de plus en plus grandes pour passer la frontière italo-française entre Ventimiglia et Menton, de nouvelles voies migratoires seraient devenues plus régulières et plus fréquentées, beaucoup plus haut dans la région PACA, quelque part entre Bardonecchia et Névache.

Un libraire dans une librairie, on sait tous, plus ou moins, en quoi ça consiste. Un libraire dans une librairie virtuelle, on voit déjà beaucoup moins ce que ça peut donner. À se demander s'il existe bien une personne physique derrière tout ça ou si tout est automatisé.

Les histoires de princes charmants dans l'édition commencent à prendre à peu près toutes la même tournure : un auteur découvert par le biais de l'autoédition est finalement signé par un grand éditeur. Mais avec une variante chez certains : il suffit de remplacer autoédition par ‘Publié par une filiale d'Amazon Publishing'. Et la dernière en date, c'est Arwen Elys Dayton.

Après des mois de travail, devant son écran, sa feuille de papier, ou sa machine à écrire, le manuscrit est achevé, relu, corrigé, affiné et peaufiné... Il ne reste plus qu'à en faire quelque chose. Oui, mais que faire ? Chercher un agent ou prendre soi-même le bâton de pèlerin pour trouver un éditeur ? Les outils contemporains offrent également des solutions d'autopublication, tout aussi bien en numérique qu'en papier. Alors, que choisir ?

Les affres de la création, la difficulté de faire publier son livre, mais également les conditions financières, sont autant de raisons qui poussent les auteurs à choisir l'autoédition. Une étude présentée par Digital Book World, montre que les écrivains qui ont fait paraître des livres en papier savent pertinemment quels sont les intérêts à passer à l'autoédition...

À l'occasion des 20 ans du consortium Couperin, chargé de négocier l'accès aux revues scientifiques pour les bibliothèques universitaires, les premiers résultats d'une grande enquête menée auprès de plus de 11.000 chercheurs ont été dévoilés. Le système de l'édition scientifique actuel trouve ses limites pour une majorité d'entre eux, qui se disent prêts à s'investir très largement dans l'accès ouvert.

ESSAI – Nous sommes en 2019 après Jésus-Christ. Toute la Gaule est occupée par la littérature Young adult… Toute ? Non ! Car un village littéraire peuplé d’irréductibles Chroniqueurs résiste encore et toujours à l’envahisseur commercial. Et ne se privera pas de recommander L’art de lire d’Émile Faguet (1911) aux garnisons retranchées des instabook-gramtube-machin-choseurs et autres fétichistes du livre-marchandise, devenu dernièrement un simple accessoire tendance pour fashionistas vaniteuses.

Chaque semaine, ActuaLitté et l’association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du  master Édition et Audiovisuel de Paris-Sorbonne, vous donnent rendez-vous. Retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique réalisée par les étudiants de la formation, mettant en lumière les nouvelles problématiques liées au numérique dans le monde de l’édition. Cette semaine, les fanfictions.

Voilà quelques semaines, ActuaLitté présentait l’initiative du Centre tchèque de Paris : l’édition d’un catalogue présentant un panorama de la littérature tchèque en français. Ce dernier est conçu comme une bibliographie commentée, tel un guide qui permettrait de faire un voyage littéraire en Bohême. Le Centre nous a communiqué un texte de Michal Fleischmann, Ambassadeur de la République tchèque en France, pour accompagner cette sortie, ainsi qu'une brève histoire de cet ouvrage.

Née en 2011, la maison d’édition Eliart œuvre à proposer des ouvrages pour les enfants afin de leur faire découvrir l’art petit à petit. Elisabeth Woodville et Céline Colombier-Maffre, les fondatrices de cette maison indépendante, ont choisi de présenter ainsi des ouvrages qui ouvrent les portes du savoir artistique aux enfants dès le plus jeune âge.

Les 27 et 28 avril 2024, MO.CO. Montpellier Contemporain présente “Art et Littérature. À hauteur d’enfants”, une programmation ludique et variée conçue spécialement pour les jeunes visiteurs de 0 à 12 ans et leurs familles. 

Des néologismes pour développer sa créativité

Dans le 11e arrondissement de Paris, il est un lieu qui est à la fois musée, librairie, boutique et atelier, le tout entièrement dédié aux enfants : le Musée de poche n'est peut-être pas bien grand, mais il est à hauteur d'enfant, et surtout riche en activités. Du matin au soir, on participe à des ateliers artistiques, on vient visiter l'exposition du moment, ou encore acheter des livres jeunesse ou des beaux-jouets... des plaisirs qui ne devraient pas être réservés aux grands. Rencontre avec Pauline Lamy, propriétaire de ce lieu atypique.

« Entre célébration et doute intime... » Le poète est étranger au monde des communiqués de presse. Pourtant, le communiqué annonçant que le Prix Apollinaire 2016 était attribué à Pierre Dhainaut, pour l’ensemble de son œuvre, touche au plus juste. Oui, le poète ne cesse « d’interroger le monde et le langage ».

Derrière une étagère de livres... un passage secret

Les sociétés Edilivre, Publishroom, BoD (Book on Demand), Publibook et Société des écrivains, spécialisées dans l'autoédition, l'édition collaborative et l'accompagnement des auteurs indépendants, lancent la première édition d’un prix destiné à faire découvrir de nouveaux talents littéraires. Le prix de L’Autre Édition récompensera ainsi un roman publié hors des sentiers traditionnels de l'édition.

Ulule fête déjà ses 5 ans, et a permis à quelque 12.000 projets de se concrétiser : la plateforme française a fait connaître à l'Hexagone le financement participatif, et rares sont les internautes à n'avoir jamais relayé ou participé à une campagne. Un mode de production et de diffusion qui transforme désormais la façon dont les auteurs créent et financent leurs oeuvres : Mathieu Maire du Poset, directeur général adjoint de Ulule, est revenu avec nous sur les tenants, les aboutissants et les effets du financement participatif.

Pour la deuxième fois dans son histoire, le Prix Renaudot a sélectionné dans sa liste de romans en lice un livre autoédité par un auteur. Bande de Français, signé par l'auteur franco-israélien Marco Koskas, fait cependant apparaitre pour la première fois un livre autoédité et commercialisé par Amazon dans une liste de prix littéraire de la rentrée. L'auteur est revenu avec nous sur ses choix, ses motivations et leurs conséquences.

Symbole s'il en était à l'époque de nos ‘pas tout à fait uniques ancêtres' les Gaulois, le gui était une plante sacrée, représentant la fertilité. Raison évidente pour que l'on invente une tradition consistant à s'embrasser sous une boule de viscum album, pour se témoigner toute la bienveillance et l'amitié dont on était capable. Chez les Anglo-saxons, manifestement, on allait un petit peu plus loin. 

Je connais trois grands romans dont le sujet principal est l'agonie humaine: La mort d'Ivan Illitch de Tostoï, La mort du père un des volumes des Thibault de Martin du Gard, et Le passage de Jean Reverzy. Reverzy (à ne pas confondre avec Reverdy) est malheureusement moins connu que les deux autres. Pourtant, en 1954, Le passage, son premier roman lui apporta le prix Renaudot et une gloire fugace. Après, enfermé dans sa province lyonnaise, comme d'autres, il fut oublié ou presque. Il avait été médecin dans la Résistance, et l'un de ses bons amis était un autre docteur, écrivain lui aussi, Jacques Chauviré, dont je parlerai bien un jour.

L'émission Passage des arts, diffusée sur France 5 et présentée par Claire Chazal, consacrera son numéro du samedi 19 décembre à 22h25 à Alexandre Dumas, auteur des œuvres Les Trois Mousquetaires et Le Comte de Monte Cristo. Passage des arts s'intéressera en particulier à dix années de la vie de l'auteur, représentatives de son existence et de son influence.

Débat autour d'un examen de passage en 6ème

Art Spiegelman est un personnage à part. A part dans le monde de la BD, pour son trait et son caractère. Et à part dans le monde des médias, qu'il a qualifié de « timide et conservateur » suite aux critiques publiées concernant la politique bushienne post 11 septembre 2001.

Une quarantaine d’écrivains et journalistes, tous membres du PEN Center America – structure qui dépend du PEN World et lutte pour le rayonnement de la littérature à l’international et la liberté d’expression – ont adressé, jeudi dernier, une lettre au président chinois intitulée « Monsieur le Président Xi : un message des écrivains de l'Amérique ». Dans la correspondance, l’ensemble des auteurs font part de leur inquiétude sur la « détérioration de la liberté d’expression » dans le pays, qui va de pair avec le nombre conséquent d’intellectuels emprisonnés en Chine.

#LabelEmmaus - Juillet 2016, Maud Sarda co-crée la coopérative Label Emmaüs. Décembre de la même année, la Marketplace est lancée. L’ambition de celle qui est aujourd’hui la directrice générale de l’initiative sociale et solidaire ? Par l’entremise de la vente en ligne, contribuer à l’insertion professionnelle de personnes en difficulté. ActuaLitté a eu l’opportunité de découvrir le quotidien de ces travailleurs aux parcours hétéroclites, qui officient dans l’entrepôt de Noisy-le-Sec, inauguré fin 2017.

Le futur. Quand exactement ? Impossible à déterminer. Notre narratrice, Saki Watanabe, indique être née le 10 décembre 210, à Kamisu 66. « Juste avant ma naissance, les bambous, connus pour ne fleurir qu’une fois par siècle, avaient tous éclos en même temps. Cela faisait suite  à une série d’épisodes climatiques anormaux, dont une sécheresse de trois mois et des chutes de neige en plein été. » Une chose est certaine : le monde a bien changé. Et ses règles aussi. 

L'étude du cabinet Pew Research, présentée mi-janvier, indiquait que 4 % des lecteurs américains ne lisaient plus qu'en format numérique. L'adoption des tablettes était l'un des facteurs principaux de cette évolution, alors que 28 % des adultes s'étaient offert une incursion dans le monde de l'ebook, contre 23 % en 2012. Mais si l'évolution du chiffre d'affaires des grands groupes montre l'installation du format ebook - plus de 10 % du CA pour Hachette Livre au niveau mondial - ces 4 % ont de quoi nous parler un peu plus des réelles tendances. 

Le Japon traditionnel et moderne à l'honneur à Monaco

Contes de Grimm, de Perrault, d'Andersen... Ces histoires intemporelles sont toujours racontées aux enfants, dans différentes versions, façonnant leur vision du monde. Avec Blanche Neige, les souliers rouges et les 7 nains, le réalisateur Hong Sungho s'amuse à mêler et réinventer ces contes.