Pourquoi la France ? Des historiens américains racontent leur passion pour l'Hexagone

L'institut de sondages et d'études de marché YouGov a interrogé en ligne, entre le 20 et 23 octobre dernier, plus de 29.397 Américains pour en savoir plus sur leur rapport à l'achat de livres. Verdict : si une grande partie des enfants de Benjamin Franklin abritent des livres à domicile, une autre, non négligeable, n'en possède pas en grande quantité. Autre question importante : bibliothèque triée ou sauvage ?

A en croire le livre de Pamela Druckerman, best-seller aux Etats-Unis, l'éducation à la française a du bon, à tel point que les Américains devraient s'en inspirer. Cette journaliste qui vit depuis plusieurs années à Paris a signé en 2012 Bringing Up Bébé, paru en Angleterre sous le titre

Cela fait vingt ans que Frédéric Duflot et Damien Rameaux sont spécialisés dans l’import de comics américains. Leur librairie lilloise Astrocity veut changer les regards sur cette littérature. 

Des pseudos classés X pour des auteures qui racontent leur libido

Juin pointe tranquillement le bout de son nez, et, avec, le début des vacances d’été ou, tout du moins, le début de ses préparatifs. Rien ne sert de s’envoler loin, la France regorge de lieux emplis d’histoire et de mémoire. Amoureux de la littérature, et si vous partiez sur les traces des plus grandes œuvres littéraires ? Pour une fois, oublions un peu Paris et (re) découvrons nos régions françaises. Que vous soyez un amateur du Sud, du Nord, de l’Est ou de l’Ouest, à chaque paysage est l’occasion pour vous de retrouver les romans qui vous ont fait vibrer. 

Riche idée pour cette édition 2018 : le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême a décidé d'accorder une place plus importante au manga, aujourd'hui une des formes de bande dessinée les plus lues au monde. À la Cité de la Bande dessinée d'Angoulême, une exposition permettait de découvrir la traduction de manga, expliquée par ceux qui la pratiquent, les traducteurs.

La France Orange Mécanique (360 pages, 18 €) est un livre documentaire qui paraîtra le 17 janvier prochain aux éditions Ring, une maison nouvellement créée et qui compte bien faire bouger les lignes en s'opposant au prêt-à-penser ambiant. Signé par le jeune journaliste Laurent Obertone, cet ouvrage à la couverture orange entend démontrer que la France subit une véritable métamorphose avec une sauvagerie qui gangrène de plus en plus toute notre société.

#MontmorillonLivre23 – Dans le cadre du projet, L’éducation artistique et culturelle (EAC) de l’année 2022, des écoles de Montmorillon, 6 classes, de petite section au CM2, ont travaillé sur le thème, « Identité et territoire », sous la bienveillante direction de l’artiste plasticienne Claire Tingaud. Entre collages, tissages, dessins, poèmes, et même du son, une ambitieuse et riche exposition au Brouard jusqu’à dimanche, à l’occasion des Rencontres de Montmorillon.

Avec François Hourmant (François Mitterrand, le pouvoir et la plume) et Xavier Darcos (Une anthologie historique de la poésie française). Animé par Jean Antoine Loiseau.Une conférence qui se déroulait sur le stand de PUF, la maison qui publie les ouvrages des deux hommes.

En novembre dernier, Virginia de la Cruz et Nèstor Ponce de l’équipe rennaise de recherche Erimit, et l’universitaire nantais, Jean-Marie Lassus, organisaient à la faculté des Langues et cultures étrangères et celle de Rennes 2 un colloque. Colombie 2017 : identité, mémoire et représentations esthétiques en construction, offrait l’occasion de questionner les auteurs sur la situation du livre en Colombie.

Capturés par des monstres, les auteurs racontent leurs aventures

JA Konrath est un auteur indépendant américain, connu pour son activisme en matière de diffusion de ses écrits : l'année dernière, il promettait un service de prêt numérique enfin satisfaisant pour les bibliothèques. eBooks are forever permet aux auteurs indépendants de vendre leur ouvrage aux établissements de prêt « pour toujours ». Autrement dit, on se débarrasse du système des contrats individuels, particulièrement pénible pour les bibliothèques.

Dlivrable s’associe à ActuaLitté et Édith & Nous pour vous proposer pendant un mois une série de 4 épisodes consacrée à la relation auteur-éditeur. Impossible de nier la complexité du couple auteur-éditeur, mais « c’est seulement en imaginant et en décrivant des solutions alternatives que l’on peut ouvrir le débat ».  

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — Vue de mon balcon, du dixième étage, la ville n’a pas changé. Le même enchevêtrement hétéroclite de constructions plus ou moins disgracieuses qui taillade le ciel bleu de Mexico. Et pourtant, au ras du sol, c’est évident. Le coronavirus agit comme un révélateur visuel des inégalités.

Connaître les limites... en regardant ailleurs

Les Américains ont aussi leur Princesse de Clèves

ÉTUDE - L’Amérique aime ses bibliothèques. Pour 77 % de la population, ces établissements sont essentiels pour la communauté. Et leur disparition aurait des conséquences majeures sur les usagers et leurs pratiques. 

Des femmes muselées. Des prisonnières, mises en cage sous leur burqa, victimes éternelles de la barbarie des talibans. Ainsi sont-elles figées dans nos imaginaires. À rebours des clichés misogynes qui les frappent traditionnellement, quatre générations de femmes afghanes se racontent. Ce documentaire de 75 minutes signé Solène Chalvon-Fioriti sera diffusé le dimanche 12 mars à 20h55 sur France 5.

Antoine de Caunes invite des auteurs de bande dessinée à parler de leur métier dans le cadre de Profession. L’émission revient ce 7 septembre à 23h, toute refondue, mais toute identique. Au menu, Nine Antico, Pénélope Bagieu, Christophe Blain, Catherine Meurisse, Cyril Pedrosa et Riad Sattouf : « Six auteurs, six styles identifiables. »

L'adjoint chargé de la Culture à la mairie de Paris, Christophe Girard, vient de signer une tribune en faveur d'internet, soutenant la création d'un ministère intégrant Culture, Communication et Numérique. Avec un mot d'ordre : « La France ne doit plus avoir peur d’Internet. »

Les éditeurs américains prouvent leur solidarité à Haïti

Le procès qui a opposé Apple au Ministère de la Justice durant trois semaines aura placé en vis-à-vis deux visions du commerce : celle de l'ultra-concurrence entre revendeurs de livres numériques, prônée par Amazon, et l'autre, défendue par Apple, d'une nécessaire rentabilité. Entre le premier et le dernier jour, seul un acteur aura changé de point de vue, c'est la juge Denise Cote, qui était convaincue de la culpabilité d'Apple... et l'est probablement moins, 21 jours plus tard.

Le centre de recherches Pew a mené une vaste enquête sociogéographique afin de déterminer les différents profils de lecteurs, avec leurs usages et leurs appareils favoris, et ce dans le but d'aider les bibliothèques et libraires à mieux calibrer leur offre en fonction de la demande. En résulte un impressionnant compte-rendu, détaillé et inédit.

Auditonnée par la Commission des Affaires culturelles de l'Assemblée nationale, Fleur Pellerin est venue « porter le projet culturel du gouvernement ». Crise économique, sociale et morale sont les données du contexte dans lequel la ministre veut s'efforcer de travailler, tout en insufflant « un esprit de conquête à rebours du défaitisme ambiant ». 

Les Nuits de la lecture invitaient cette année le public à se réunir à l’occasion de milliers d’événements autour du thème de la peur. Du 19 au 22 janvier 2023, les Nuits de la lecture, organisées pour la deuxième fois par le Centre national du livre (CNL) sur proposition du ministère de la Culture, ont permis de fédérer 8000 événements dans près de 4000 lieux.

Réjouissante étude que publie aujourd'hui le Pew Research Center, avec un sondage plus important que de coutume : près de 7.000 Américains ont été interrogés sur leur fréquentation des bibliothèques publiques, ainsi que l'usage qu'ils font des ressources des établissements. Si ces derniers semblent toujours aussi appréciés et utilisés, la fracture culturelle n'est pas réduite par les bibliothèques.

Une molécule de la peur, pour des romans plus effrayants

Près de deux millions d’élèves à travers le monde suivent des études en filières bilingues francophones. Pour sa 3ème édition du 21 au 30 juillet, le programme Génération bilingue, créé par l’Institut français, réunit à Paris et Chamonix 50 lycéens scolarisés dans ces filières.

L'historien américain Robert Darnton livre sa vision de livre à l'ère du numérique