Pouilles et Basilicate

L’année 2020 s’ouvre avec une belle initiative dans la région des Pouilles (Sud de l’Italie, côté Adriatique). Pour s’assurer que les livres trouvent de nouveaux lecteurs, des restaurants, bars, cafés ou encore pubs ont reçu des stocks de livres, pour accueillir des événements littéraires. En tout, 13 établissements, à travers les six régions des Pouilles, qui deviennent lieux de lecture.

Comme un nouveau chapitre disparu de Perec. Omission, dyslexie, rajout, même passés au crible des traducteurs, les textes publiés comportent leurs lots de bévues ue relèvent les maniaues. Sur Facebook, un utilisateur a lancée une page nommée « Une coquille dans le gigot ». L'objectif, pister les erreurs, avec un malin plaisir, disons-le. La fameuse couille qui perd son « Q », comme une référence étymologiue possible à un oubli du Journal officiel sur les co(q)uilles d'oeufs de poule. La légende était née.

Dans un communiqué commun, la Conférence des présidents d’université (CPU) et le Centre national de la recherche scientifique (CNRS) demandent la libre diffusion des publications scientifiques et des fouilles de données à la mesure des enjeux scientifiques.

Après la Tunisienne Willis from Tunis en 2016, la Turque Ramize Erer en 2017, c’est au tour de l’Iranien Kianoush Ramezani, alias Kianoush, de recevoir le Prix « Couille au Cul » qui récompense le « courage artistique ».

Des fouilles à Jérusalem dévoilent un texte de 3500 ans

FIBD23 - Ce samedi 28 janvier, à 12h07 précises, le OFF of OFF, festival « off » de la BD d’Angoulême associé à ActuaBD, accueille la remise du Prix Couilles au Cul du Courage artistique à l'autrice russe Victoria Lomasko. Cette récompense, décernée depuis 2016, salue la vaillance d’une autrice ou d’un auteur, dans le monde entier.

Le jury a choisi de remettre le « Prix Couilles au cul » 2017 à Ramize Erer. D’abord pour rappeler la situation difficile que vivent en ce moment les dessinateurs de presse turcs – parmi les plus actifs, les plus talentueux et les plus (im-)pertinents du monde – en butte à un pouvoir islamo-conservateur de plus en plus autoritaire et répressif.

L’umour (sans h...) est la chose la plus difficile à partager : personne ne cracherait sur un bon mot, une petite blagounette... Mais rire de tout, ma bonne dame, on serait d’accord, sauf qu’il n’est pas question de rire de tout avec n’importe qui. Yan Lindingre, rédacteur en chef de Fluide glacial, vient de jeter dans le potage du festival d’Angoulême, l’un des testicules dont son magazine est friand. 

FIBD22 - Pour la 6e édition, après un an d’absence, le OFF of OFF, festival off de la BD d’Angoulême associé à ActuaBD.com, qui décerne aussi le réputé Prix Charlie Schlingo, remettra le Prix Couilles au cul pour le courage artistique. Ce prix souhaite  récompenser « la vaillance d’une autrice ou d’un auteur de bande dessinée, dessin de presse, ou d’humour. » Cette année, le jury a décidé de récompenser Hshouma - Corps et sexualité au Maroc, de Zainab Fasiki.

#AVeloEntreLesLignes – Partir à la découverte du plus grand nombre de librairies possible, entre Paris et Oulan-Bator, le défi est de taille. À vélo, c'est confirmé : c'est de la folie douce. C’est pourtant l’aventure que Zoé David-Rigot et Jaroslav Kocourek ont démarrée en août 2022. ActuaLitté les accompagne, en publiant leur récit de ce périple, À vélo, entre les lignes.

Un prix qui récompense les auteurs qui en ont et qui les portent...Le Festival Off de la Bande Dessinée d’Angoulême a décidé de décerner le 27 janvier 2019 le prix Couilles au Cul à Jamón y Queso, de son vrai nom Ramon Esono Ebalé, pour son oeuvre intitulée Le Cauchemar d’Obi, publiée chez L’Harmattan BD, en octobre 2018.

Un libraire de Washington remplacé par un magasin de vente de nouilles

Pour cette première édition, le trophée « burné » est attribué à Nadia Khiari, l’auteure des aventures de Willis from Tunis. La décision de récompenser une artiste tunisienne a été prise bien avant la polémique sur la sélection du grand prix d’Angoulême (dépourvu de femme), et a fortiori bien avant le retour de la contestation en Tunisie à laquelle nous assistons ces derniers jours. Mais ces deux événements, de nature très différente certes, ne font que nous conforter quant à la pertinence de notre choix. Elle se voit remettre une sculpture originale en bronze, signée Denis Hilt. 

FIBD 2020 - Pour la 5e année consécutive au Off of Off, le festival off de la BD d’Angoulême, le Prix Couilles au Cul du Courage Artistique a été décerné à un dessinateur, au 37°2 Impasse Charlie Schlingo. L'Algérien Nime a reçu la récompense, qui salue son courage et ses dessins particulièrement mordants vis-à-vis du pouvoir algérien... 

Une équipe de chercheurs travaille actuellement autour d’Alfacar (province de Grenade), pour mettre la main sur les restes du poète Federico Garcia Lorca. C’est dans un charnier qu’ils espèrent trouver enfin les ossements du dramaturge. Mais la famille, elle...

l'imaginaire collectif de la petite bourgeoisie blanche occidentale, son rayonnement, ses certitudes, ses représentations d'elle-même, tout part en couilles.

Dans la région des Pouilles, des étudiants ont présenté « The legend of 9cento », un projet en phase Bêta, qui transforme le célèbre roman en jeu vidéo. L'approche cumule une visée pédagogique et didactique, autour de l'apprentissage. Et du grand classique du romancier Alessandro Baricco.

Agatha Christie aurait accompagné son second mari, Max Mallowan, archéologue, lors de sa campagne de fouilles à Nimroud en Irak dans les années 1950.

Le livre est-il un déchet comme les autres ? Une récente campagne de communication menée en Italie semble l’admettre. C’est dans la ville de Corato (région des Pouilles, extrême sud-est de la péninsule), que le drame s’est déroulé. Et l’édition a du mal à tourner la page.  

82 années durant, Mère Maria Letizia a servi Dieu en habits bénédictins. Et aujourd’hui, à 107 ans, elle réside toujours dans le monastère de Bitonto, Santa Maria delle Vergini, à quelques kilomètres de Bari, dans les Pouilles. Un endroit où elle entra pour, originellement, réparer des manuscrits endommagés…

Quatre jeunes adolescents. Quatre amis qui partagent la même jeunesse catholique, qui vivent leur foi en allant régulièrement s’occuper des personnes impotentes à l’hospice : leur parler, changer leurs draps et leurs vêtements souillés. Comme un sacerdoce.

Le navire se nomme Kalimchè, un bateau à voile qui fut confisqué à la criminalité organisée des Pouilles, la Sacra Corona Unita. Après une année passée dans le port d’Otrante (Italie), il a été restauré par huit mineurs, dans le cadre de leurs travaux d’intérêt général, sortant de la prison où ils étaient détenus. Et désormais, Kalimchè sert de bibliothèque pour tous.

En mai dernier, un nouveau projet national a été lancé en Italie pour développer et promouvoir la lecture à haute voix. Il s'intitule Io leggo per gli altri - dalla Puglia al Piemonte : l'onda lunga dei lettori volontari ad alta voce (Je lis pour les autres - des Pouilles au Piémont : la longue vague des lecteurs volontaires à voix haute). 

Des milliers de livres encore emballés dans des cartons attendent dans la salle de stockage de la bibliothèque du Conseil régional à Bari, dans les Pouilles. Il n’y a pas assez d’étagères pour tous les ranger, et les livres, fraîchement imprimés, gisent sur le sol. Sans trop savoir quel sera leur avenir...

Pour la troisième année consécutive, le Prix VSD RTL du meilleur thriller étranger présidé par Douglas Kennedy a été décerné. Le lauréat 2019 est Francesco Dimitri pour Le livre des choses cachées, un roman qui mêle l’univers sombre de la mafia des Pouilles aux codes fantastiques. Il sera publié le 11 avril prochain par les éditions Hugo Roman.

La filiale italienne de Pearson, Archimede Edizioni, fait sensation sur les réseaux, et plus particulièrement chez les fans du rappeur originaire des Pouilles, Caparezza. Dans son manuel de littérature italienne, Lettori & Protagonisti, une page entière est consacrée à l’une des meilleures chansons du chanteur, Eroe (storia di Luigi delle Biccoche). Une autre consécration pour un artiste acclamé dans tout le pays.

#SalTo23 – Le Salon international du Livre de Turin porte une grande attention aux jeunes lecteurs et aux auteurs invités. Ce projet éducatif et culturel de promotion de la lecture, dédié aux étudiants existe depuis maintenant 20 ans.

Les résultats n’arriveront que ces prochains jours, mais les fouilles du tombeau de Michel de Montaigne ont repris en début de semaine. L’enjeu est aussi anecdotique que majeur : il se pourrait que le philosophe et ancien maire de Bordeaux soit enterré dans les sous-sols du Musée d’Aquitaine. 

La civilisation égyptienne est certainement une des civilisations anciennes qui fascine le plus. Les pyramides, les hiéroglyphes, les divinités, les sarcophages, les momies, les fouilles maudites, le masque de Toutankhamon, Ramsès II et Moïse, Cléopâtre, César, Marc-Antoine… De nombreux films, pièces de théâtre, ballets et opéras y trouvent l’inspiration.