Oui, il y a des réfugiés heureux en France

RentréeLittéraire23 -  Nom, prénom, date et lieu de naissance : trop peu de mots, sur ces certificats administratifs, pour écrire l'histoire de chaque personne épinglée à son état civil, enfoncée dans le sillon de ses empreintes digitales. 

En mai 2018, le PEN Club français fut alerté de la situation extrêmement délicate dans laquelle se trouvait Adama Diané. Cet écrivain et journaliste guinéen avait trouvé refuge à Limoges. Mais la France menaçait de l’expulser du territoire. Finalement, il n’en sera rien...

La Bpi, en lien avec l’Ifla et Eblida, lance une collecte d’informations auprès des bibliothèques publiques françaises afin de recenser les initiatives d'accueil des migrants et des réfugiés. Les acteurs souhaitent ainsi « faire mieux reconnaître ce rôle des bibliothèques. Elle a ainsi lancé une collecte d’information auprès des bibliothèques publiques françaises afin de recenser le maximum d’initiatives allant dans le sens d’un meilleur accueil des migrants et des réfugiés ».

Sevan Nişanyan est malgré lui l'un des représentants de la dangereuse situation des auteurs et journalistes en Turquie. Ce linguiste, professeur, hôtelier et écrivain turco-arménien a été incarcéré plusieurs fois dans le pays, dont il s’enfuit en 2017 avant de s’exiler en Grèce. Auteur de La Fausse République, qui a conduit à sa condamnation, il a été contraint de quitter la Grèce en janvier 2022 après l'expiration de son permis de séjour. 

À l’ère du web omniprésent et des boutiques en ligne ultra concurrentielles, les librairies semblent pourtant regagner en popularité. Des lieux de vie, d’accueil et de rencontres, selon l’image d’Épinal ? Probablement, mais pas que. Il faut en effet un peu plus pour séduire des clients toujours plus exigeants, et facilement enclins à pianoter leurs commandes, pour se faire livrer...

Et un romancier ravi de plus, un. Ce n'est pas plus mal : ça va compenser tous ceux qui bougonnent et attendent encore la reconnaissance suprême des studios de production hollywoodiens. Reste que pour Andrew Pyper, la vente de son dernier manuscrit à Universal Pictures, c'est tout bénef'.

ROMAN FRANCAIS - L’art se lierait-il mal au bonheur? C’est la question que pose Julien Tribotté dans le court et lumineux Chronique d’un amour, paru en janvier aux éditions Anne Carrière. Sous la forme d’un journal, rédigé entre Baltimore et la France, cette première œuvre est le récit d’un amour heureux, ce qui est assez rare en littérature pour être signalé. 

Placé sous la direction de Fabrice Gaignault, Rédacteur en chef Culture et Célébrités de Marie Claire, le jury du Prix Marie Claire du Roman Féminin a désigné jeudi 6 juin, à l'Hôtel Montalembert, le livre de Yasmina Reza « Heureux les heureux » (Editions Flammarion), comme lauréat 2013.

Depuis trois ans, Amazon France régale la presse de son classement dit « des villes françaises les plus amatrices de lecture ». Et qui serait plus efficacement renommé « des villes où habitent le plus grand nombre de clients d’Amazon ». À la réflexion, cela vendrait peut-être moins...

Réfugié en France en janvier après des menaces d’extradition en Turquie, Sevan Nişanyan est recherché activement, et subit de nombreuses menaces de la part du régime d'Erdogan. Il fut condamné en Turquie par la justice pour des malversations immobilières, une peine qui viendrait en réalité sanctionner sa critique des principes fondamentaux de l'actuel régime. L’auteur revient sur sa fuite en France et sur la situation dans son pays de naissance, où le pouvoir n'a de cesse de persécuter ses détracteurs, journalistes et écrivains. 

Une cathédrale au centre d'une guerre civile

Du Bellay, Les Regrets, Heureux qui, comme Ulysse...

L'Office Français de Protection des Réfugiés et Apatrides (Ofpra) présente sa première plateforme d'archives en ligne, qui permettra aux internautes de consulter et d'indexer les fonds historiques numérisés. Outre le fonds de documents numérisés, la plateforme accueille aussi des expositions virtuelles. Attention, toutefois, l'inscription est obligatoire.

Lors de son intervention télévisée devant les Français sur TF1 jeudi 10 février 2011, Nicolas Sarkozy a sorti de sa poche un chiffre faisant toujours froid dans le dos, celui du nombre d’enseignants en France : ils seraient 900 mille. Tout de suite, la rédaction de TF1, pour une fois bien informée, s’est empressée de sortir son petit graphique.

55.000 réfugiés en Grèce, et des bibliothèques pour les rassembler. C'est l'idée de We Need Books, association qui fournit un espace d'accueil pour celles et ceux ayant fui l'enfer de la Syrie et l'Afghanistan. L'objectif : leur prodiguer des livres, ainsi que des leçons de langue, pour les préparer à une nouvelle vie.

HIVER2024 — Parfois, des hasards heureux portent en eux le potentiel de transformer radicalement la vie, si l'on saisit l'opportunité. C'est ce que l'on nomme la sérendipité. Adélaïde, une jeune passionnée de peinture, quitte la France après avoir échoué à intégrer les Beaux-Arts. Abandonnant son rêve artistique, elle est hantée par ce sentiment d'échec qui entrave son épanouissement.

Le 23 mai, Jeff Panacloc et ses marionnettes débarquent en librairie pour une contre attaque en bande dessinée, cette fois-ci. Et y a pas à dire, Jean Marc, compagnon emblématique de l’humoriste ventriloque, il est content. Aucun doute sur le fait que le singe hyperactif ne se gênera pas pour sortir des cases, à Jeff Panacloc de remettre ses bulles dans le droit chemin, ou pas…

En présence de la cantatrice et ambassadrice à l’ONU Barbara Hendricks, les éditions Points présentaient ce 3 novembre leur ouvrage Bienvenue !, 34 auteurs pour les réfugiés. Les bénéfices seront reversés au Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés. Et au cours de la soirée, plusieurs des auteurs ayant contribué étaient présents pour des lectures. 

La série des Monsieur Madame, écrite et dessinée par le Britannique Roger Hargreaves (1935-1988) à partir de 1971, est arrivée en France en 1982. Depuis, comme presque partout ailleurs dans le monde, le succès ne s'est jamais démenti. Ces livres pour enfant, distribués en France par Hachette jeunesse, se vendent toujours comme des petits pains.

Grâce aux donateurs, aux bénévoles et au soutien de Google.org, Bibliothèques Sans Frontières démarre le déploiement d’Ideas Box pour les populations réfugiées et migrantes en Europe. Début mars, deux Ideas Box ont été installées en Grèce, sur l’île de Lesbos et à Athènes.

Près de six mois après le début de l'attaque russe sur l'Ukraine, l'ONG Bibliothèque sans Frontières s'implique sur le terrain : création de centres Ideas box, installation de « bibliothèques d’urgence », élaboration de ressources spécifiques ou encore développement d’une application mobile, ces missions sont autant d’applications concrètes de l’implication de BSF dans la guerre entre l’Ukraine et la Russie, sur place comme à l’étranger. 

La pièce The Book Of Sir Thomas More, dans laquelle il imagine Sir Thomas More, conseiller d'Henri VIII et figure humaniste, en tribun défendant la cause des réfugiés, sera bientôt disponible en ligne. Le manuscrit fait partie des 300 textes numériques rendus accessibles par la British Library, quatre siècles après la mort de Shakespeare.

The International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) travaille depuis plusieurs années sur des directives internationales concernant les services que les bibliothèques peuvent proposer aux réfugiés. L’objectif est de fournir aux bibliothèques du monde entier des méthodes efficaces pour servir les immigrants, migrants et demandeurs d’asile. 

Le dessinateur et caricaturiste, Plantu, avait accepté d'offrir un de ses dessins, intitulé Just President, pour la bonne cause, celle de Cartooning for Peace. Un grand nombre de caricatures d'auteurs étaient proposées aux enchères, au profit de l'association. Dont on se doute qu'elle ne travaille pas à la démocratisation des armes à feu.

Midi-minuit, une ba(l)ade en langues françaises et en francophonies, organisée par « Francophonies un bien commun », pôle francophone à Limoges, dans le cadre de la 33e édition des Francophonies en Limousin

La Foire du livre est de retour à Brive ! Le grand rendez-vous littéraire corrézien reprend enfin ses droits sur les bords de la rivière Corrèze et accueillera sous la Halle Georges Brassens et à l'Espace des 3 Provinces plus de 300 auteurs pour des rencontres littéraires, séances de dédicaces, lectures et animations jeunesse et bande dessinée.

Une étude proposée par l'Union européenne, sur les contrats, montrerait que les auteurs britanniques seraient les moins bien lotis sur l'ensemble des territoires. Examinant les dispositions contractuelles proposées aux créateurs, le rapport examine les conditions de traitement des écrivains et auteurs. Mais la Society of Authors souligne que le problème est particulièrement important au Royaume-Uni.

« Il était une fois... », quel merveilleux son, plongeant dans les jeunes heures de l'enfance, et qui précipite l'auditeur captivé dans un monde de merveilleux et d'onirisme. C'est à Charles Perrault que l'on doit cette formule, qui la reproduisit, manifestement assez fier de lui, pour plusieurs de ses Contes de Ma Mère l'Oye. La formulation est devenue traditionnelle, et agit comme le sésame permettant d'ouvrir les univers de ces récits enchanteurs, où des loups parlent à des petites filles vêtues de rouge... 

Les fans de comics et plus précisément du Green Lantern vont se frotter les mains cette année. Avec l'arrivée de la lanterne verte sur nos grands écrans il n'en finit plus de voir apparaître poster et illustrations en tout genre.