Les enveloppes transparentes

Les écoliers de tous niveaux doivent pester : plus on est avancé dans l'âge, plus la rentrée des classes se fait tardivement. Ainsi, l'Institut de France annonce que la rentrée des cinq Académies hébergées en son sein, vont ouvrir leur séance solennelle, le 23 octobre prochain. 

La Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques, société de gestion collective, développe ses services à destination des auteurs. Nouvel arrivé, un outil pour aider ces derniers à s'assurer du bon rendu des comptes dans le secteur de l'audiovisuel, pour lequel 2017 devrait constituer une phase de moralisation.

La passion de l'écriture, c'est le coeur de marché de la société Moleskine, qui diversifie son offre au maximum, avec des carnets personnels, déguisés en enveloppes, toujours avec un soin particulier accordé aux finitions. Sauf que l'amateur de correspondance sera un brin embarrassé par ces carnets très design.

Alors que les débats se poursuivent en commission parlementaire concernant la mise en place d'un prix unique du livre au Québec, la Fondation littéraire Fleur de Lys, spécialisée dans l'édition à compte d'auteur, a eu l'occasion de faire entendre sa voix. Elle regrette notamment le manque de transparence de l'industrie du livre.

Les bibliothèques scolaires bénéficieront d’un supplément de livres, avec l’adoption d’une enveloppe de 5 millions $ CA. À l’initiative du Premier ministre, François Legault, cette somme s’ajoute aux 15 millions déjà alloués au budget, avec la garantie d’une pérennisation durant au moins quatre années. 

Pécresse : Grosse enveloppe pour le numérique en université

Les enveloppes à fenêtre, alors que les relations épistolaires et administratives se dématérialisent, sont-elles vouées à disparaitre ? Peut-être, mais, dans ce cas, le dessinateur Thierry Martin se fera un plaisir de récupérer celles qu'il vous reste. Son livre Les enveloppes hermétiques du Major Martin, publié par les éditions Black and White, réunit ses créations directement réalisées sur des enveloppes...

La société 3M crée la note repositionnable Post-It® transparente !

À la Foire du Livre de Francfort, trois organisations du secteur ont lancé un appel à la Commission européenne, l'intimant d'encadrer de manière plus stricte le développement et l'usage des intelligences artificielles génératives. Ces dernières, qui s'appuient sur un corpus de textes et d'œuvres, parfois couvertes par le droit d'auteur, doivent se voir imposer une « transparence des sources ».

BnF : Bruno Racine contre Google et une enveloppe du grand emprunt

Du numérique en école primaire, l'enveloppe de Darcos pèse 3 millions €

Le monde culturel n’avait pas été oublié des pouvoirs publics. Début juin, la ministre de la Culture et des Communications du Québec présentait une enveloppe de 400 millions $ pour 2020. L’effort de relance se prolonge avec une nouvelle aide, cette fois strictement fléchée vers la filière livre, d’un montant de 6,8 millions $. 

Un enduit en cire transparente permettra l'encre de couler et les pages de devenir détrempées et excessivement humide.

Fascinante nature, qui apporte aux ingénieurs les réponses à leurs plus profondes interrogations... Des scientifiques allemands ont passé à la loupe les ailes transparentes d'un papillon. La conclusion est amusante : la structure, irrégulière et nanoscopique, élimine totalement les reflets de lumière, quel que soit l'angle. 

Le Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires (CEATL) a obtenu les réponses de 27 de ses membres sur les usages en matière de contrats dans leurs pays respectifs. Les éléments dessinent une situation peu protectrice pour les traducteurs littéraires, où les rémunérations sont limitées et pas vraiment transparentes.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette quatrième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIe siècle, dont les traductions tentent d’être plus fidèles et transparentes que celles de leurs collègues des siècles passés. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Deux licences particulièrement appréciées, Batman et Le Seigneur des Anneaux, auront droit à des hommages philatéliques, respectivement au Royaume-Uni et en Nouvelle-Zélande. Les services postaux nationaux ont mis les petites enveloppes dans les grandes, pour attirer l'attention des fans.

Inspiré du roman cyberpunk de Richard Morgan, Altered Carbon se déroule dans un futur où les humains, grâce à une conscience numérisée, peuvent se télécharger via une « pile corticale » dans de nouveaux corps surnommés des enveloppes. 

L'artiste azerbaïdjanaise Tünzale Memmedzade, peintre et décoratrice, a recopié l'intégralité du Coran, le texte sacré de l'islam, sur des pages de soie. 3 années auront été nécessaires pour recouvrir plus de 50 mètres de soie noire transparente.

Yudu Media vient de lancer une plate-forme d'éducation qui permet aux éditeurs de créer des ebooks améliorés, qui peuvent être utilisés sur plusieurs appareils. Cet outil devient la première plate-forme numérique d'édition de manuels scolaire, de laquelle les éditeurs peuvent, de façon transparente, numériser, optimiser et fournir des ebooks multimédias accessibles sur tous supports.

Le grand comédien et pensionnaire de la Comédie française, Denis Podalydès, est également écrivain, et a publié en octobre aux éditions du Seuil, Les Nuits d’amours sont transparentes. L’acteur y narre la création de la pièce de Shakespeare, La Nuit des Rois par l'auguste institution théâtrale dont il est sociétaire : du casting à la première représentation dans la grande Salle Richelieu.

Testé positif au Covid, le président français choisit ses mots avec plus encore de mesure et de soin. Emmanuel Macron, en quarantaine forcée après avoir appris qu’il était touché par le coronavirus, joue la communication transparente. Et toujours avec des mots plus choisis. Les causes de sa contamination restent floues — autant que les conséquences — mais le vocabulaire toujours précis.

Le jury des Prix Littérature-monde du Festival Étonnants Voyageurs de Saint-Malo a fait son choix : Makenzy Orcel a été récompensé pour L'ombre animale, publié par Zulma, et Ondjaki remporte lui aussi une distinction pour Les Transparents, publié en 2015 par Métailié. La cérémonie de remise des prix se déroulera samedi 14 mai lors du 27e festival Saint-Malo Étonnants Voyageurs.

HIVER2024 - Traduit du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton, le roman présente une île inconnue des cartes géographiques et des livres d'histoire, enveloppée dans une prophétie mystérieuse.

La crudelitas, enveloppée dans les voiles sombres de la trop humanité, se déploie comme une ombre implacable sur l'âme, insufflant terreur et désespoir. Tel un spectre antique, elle murmure à travers les âges, un écho persistant des heures de furie...

Des prix littéraires, Ayerdhal en reçut quelques-uns – dont le Grand prix de l’imaginaire en 2005 pour Transparences ou en 1999 pour Étoiles mourantes, coécrit avec Jean-Claude Dunyach, le Prix Tour Eiffel (et le prix Ozone, en 2000). Maintenant, c’est avec son nom que l’on saluera les auteurs de l’imaginaire, à l’initiative de l’association ImaJn’ère.

Les emplettes sur la toile réservent parfois bien des surprises : Christina Dyer en a fait les frais, après avoir acheté un ouvrage daté de 1868. Si l’histoire racontée n’avait rien de bien étonnant, elle a trouvé, dissimulées dans la couverture, plusieurs petites enveloppes. Dans lesquelles avaient été placées des mèches de cheveux…

Mettre Paris en bouteille, c'est un peu trop simple : l'artiste japonaise Ayumi Shibata préfère créer ses propres cités de papier, qu'elle installe ensuite au creux d'un verre ou d'une théière transparente. Les sculptures de Shibata ne sont pas qu'un passe-temps, puisqu'elles s'inscrivent dans un rapport très particulier avec le papier. 

L'American Library Association (ALA), association professionnelle américaine, annonce l'ouverture des candidatures pour l'attribution d'aides aux établissements, afin d'atténuer les effets de la crise sanitaire. Une enveloppe de 1,25 million $, au total, est disponible.