La lyre d'Orphée

Les Éditions de la Différence font un pari sur l'avenir en relançant la collection Orphée qui fut saluée, dès les premiers titres parus en 1989, comme une des entreprises éditoriales les plus ambitieuses.

C'est en présence du poète que les éditions La Différence vont présenter le retour de leur collection de poésie, Orphée, à l'occasion d'un lancement organisé à la librairie de Paris, ce mardi 12 juin, à 18h. Interrompue depuis 14 années, la collection de poche en bilingue reprendra donc sous peu du service, dans les librairies.

Difficile de distinguer ce chant d’amour livre David Almond, de la chanson que composa Luiz Bonfá, Manhã de Carnaval, traduite justement en français par Chanson d’Orphée. Les rythmes brésiliens résonnent dans l'esprit du lecteur, comme pour accompagner une célébration. Et quel plus merveilleux personnage que le mythique Orphée ?

La Librairie Le Genre Urbain et La Différence vous invitent à la relance de Orphée une collection de poésie au format de poche, bilingue le jeudi 28 juin à 20 h.

Le groupe de rock indépendant a fait son retour avec un quatrième album surprenant et encore un peu plus dansant qu'à l'accoutumée. Placé sous l'égide d'Orphée et Eurydice, Reflektor a également été influencé par le philosophe danois Søren Kierkegaard, comme l'explique le leader du groupe Will Butler.

La Warner Bros n’a pas tourné neuf fois sa langue dans sa bouche, pour signer le script de Dwain Worrell. Ce dernier s’est inspiré du livre Inferno de Dante Alighieri, dont l’Italie célèbre le 750e anniversaire de la naissance. L’auteur à l’origine de la première FanFiction puisant son matériel dans la bible sera donc une fois de plus à l’honneur.

Remonter des Enfers, une vieille coutume

Avec son Orphée, Jean Cocteau faisait entrer dans un monde où les miroirs, de son propre aveu, devenaient les portes qu’emprunte la Mort. Les Éditions des Saints-Pères ont publié un splendide fac simile de l'édition illustrée par l'auteur de la pièce, datant de 1944. Une version de luxe, accompagnée d’une postface signée par Dominique Marny, spécialiste de l’auteur. Un texte éclairant, qu'ils nous proposent de retrouver en intégralité.

ALBUM JEUNESSE – Dans la peau d’un adolescent, les choses changent vite, et les parents comprennent lentement. On se fâche, on se colère, on se crie… et l’on a de plus en plus de mal à se dire que l’on s’aime. Surtout quand on peine à s’aimer soi-même. Un beau soir de ces crises, Jonas claque la porte de l’appartement familial…

Comment parler de poésie, comment en lire, et surtout, quelle place occupe-t-elle encore, dans un pays qui lui avait fait la part si belle. Dans un premier entretien avec ActuaLitté, André Velter, poète, directeur de la collection Poésie/Gallimard, avait abordé la situation de la poésie, conclu sur des notes assez sombres. Fermeture de festivals, émission de radio supprimée, etc. À son invitation, « ne restons pas prisonniers de cette montée des ténèbres », et abordons maintenant des rives plus clémentes. De la poésie en France, Acte 2.

Arte proposera pour la rentrée de redécouvrir les grands mythes fondateurs, à travers une série de documentaires, déclinée en 20 épisodes, et créée par François Busnel. Dieux, héros, légendes, tirés de la mythologie grecque, et qui ont forgé la culture occidentale, se retrouveront, jusqu’à la fin de l’année, durant 26 minutes. 

Coutumiers des rééditions d’ouvrages historiques, dans leur version manuscrite, les Saints-Pères inaugurent une nouvelle collection. C’est avec Jean Cocteau et son Orphée que celle-ci s’ouvre. Livres rares et illustrés seront désormais au cœur d’une nouvelle occasion de s’offrir de beaux livres. Splendides même. 

Lire et faire lire est un programme national d’ouverture à la lecture et de solidarité intergénérationnelle créé en 1999 par l’écrivain Alexandre Jardin. Aujourd’hui, de nouvelles structures dédiées à l’accueil des enfants en petits groupes, de 0 à 12 ans, sont amplement espérées.

L'association « Lire et faire lire », créée entre autres par l'écrivain Alexandre Jardin, vient de lancer un appel pour augmenter le nombre de ses volontaires et des structures d'accueil.

Plein soleil sur la rentrée littéraire au Livre sur la Place, à Nancy, dont la 38e édition s'est ouverte ce midi, en présence de Philippe Claudel, président du salon, et de Laurent Hénart, maire de Nancy. Plus de 500 auteurs se croiseront en 3 jours d'événements totalement gratuits.

Programme éducatif d’ouverture à la lecture et de solidarité intergénérationnelle, Lire et faire lire est né à la suite du regroupement de deux associations impliquées dans la vie sociale et civile. Le programme, qui a vu passer plusieurs générations d'enfants, cherche aujourd'hui à recruter de nouvelles structures, afin de continuer à stimuler le goût de la lecture et de favoriser l'approche de la littérature. 

En 1999, l’écrivain Alexandre Jardin imagina une association à même de diffuser la lecture auprès du plus grand nombre. Lire et Faire Lire vit le jour, accompagnée par la Ligue de l’Enseignement et l’Union nationale des associations familiales. 23 ans plus tard, des milliers de bénévoles répondent à l’appel, pour garantir ce lien intergénérationnel autour des livres.

Depuis 1999, l’association Lire et faire lire, fondée par l’écrivain Alexandre Jardin, cherche à développer le plaisir de la lecture au plus grand nombre. Et ce, dès le plus jeune âge. Chaque année, des milliers de bénévoles donnent de leur temps pour préserver ce lien intergénérationnel. Alors, pourquoi pas vous ?

Après un court-métrage, Jean Cocteau fait du cinéma, en 1925, le poète et dramaturge Jean Cocteau se rapproche un peu plus du cinéma avec Le Sang d'un poète, en 1930. Un film surréaliste qui annonce déjà Orphée et Le Testament d'Orphée, 20 et 30 ans plus tard.

Ah, la grande question ! Non pas que lire, mais bien Lire ou ne pas lire… Shakespeare aurait adoré. Et pour le coup, cette petite infographie sur l'état de la lecture aux États-Unis mettrait tout de même un peu de spleen au coeur du dramaturge. Bon nombre de choses apparaissent assez clairement sur les habitudes de lecture de nos voisins d'outre-Atlantique. 

L’historique Libreria dei Ragazzi de Milan, qui possède également une succursale à Brescia, a été fondée en 1972 par Gianna et Roberto Denti. C’était la première librairie spécialisée dans la littérature pour enfants en Italie (la deuxième en Europe). Aujourd’hui, elle fête son cinquantième anniversaire et surtout, en phase avec son temps, elle change de nom. Elle s’appellera désormais Libreria delle Ragazze e dei Ragazzi.

La collection Orphée, invitée d’honneur des « Rendez-vous de la Différence », le dimanche 2 juillet 2012, de 11h à 13h, sur Aligre FM 93.1

On lui avait déjà recensé une bonne partie de tous les défauts de la Terre, et la mule était sacrément chargée. Fallait-il alors la finesse de l’humour norvégien pour trouver dans le discours de Donald Trump, des notes de poésie ? Manifestement, et le créateur de la collection Chris Felt, qui vient de sortir un recueil de ses plus beaux mots, en est — presque — convaincu.

Alexandre Jardin n’écrit pas que des romans difficiles à lire. Il a aussi de bonnes idées, comme celle, concrétisée en 1999, où il a proposé au mois d’octobre, de lancer le programme national Lire et faire lire.

C’est une pratique qui se développe ces derniers temps : des thérapeutes proposent à leurs patients la lecture de livres pour guérir le mal-être qui peut être ressenti. Il ne s’agit pas encore d’une lecture sur ordonnance mais on s’approche tout de même de ce type de pratique.

Quel livre et quelle femme ! Christel de Lassus, spécialiste de l’histoire du luxe et de la place des femmes dans ce domaine, nous offre une biographie de Joséphine d’Yquem (chez Flammarion) qui se dévore… Nous devrions dire : qui se boit comme du petit lait.

Le magazine D Lire et le groupement des libraires spécialisés BD, Canal BD, renouent pour l'organisation du Prix BD et Manga jeunesse. Sélectionnés par des libraires, des bibliothécaires, la rédaction de DLire et le Centre national de la littérature pour la jeunesse (BNF), quatre albums et quatre mangas sont soumis au vote des enfants. 

L’interopérabilité est un terme barbare dans le monde numérique pour désigner un fichier qui soit lisible avec aisance et sans restriction. La librairie 7 Switch vient de proposer un podium qui fera grincer des dents, évaluant les différentes solutions dites interopérables. 

ABF2022 — Du 2 au 4 juin se tiendra le Congrès de l’Association des Bibliothécaires de France (ABF). Depuis plusieurs années, cet organisme et l’association Lire et Faire Lire collaborent, devenant partenaires au long cours. Avec le soutien du ministère de la Culture, les deux structures ont développé une Charte commune, faisant état des enjeux et objectifs autour de la lecture pour les jeunes publics.

Lire et Faire Lire, programme ayant pour objectif de renforcer le plaisir de la lecture auprès des enfants, ainsi que la solidarité intergénérationnelle, est lancé en 1999. Depuis, son action auprès du jeune public a permis une transmission accrue du patrimoine littéraire. Les structures d'accueil, véritables piliers du programme, intègrent directement l'intervention des lecteurs à leurs propres activités.