L'architecture d'aujourd'hui N° 448, avril 2022 : Quelle ville demain ? Tomorrow's Cities

En s’appuyant sur La condition socio-économique des traducteurs littéraires, une enquête réalisée auprès des adhérents de l’ATLF en décembre 2019 dans le sillage des États généraux du livre et du rapport Racine, les intervenants parleront des conditions de travail des traducteurs littéraires, avant, pendant et après la crise sanitaire.

L'édition aujourd'hui, mais surtout demain : entretien

Le secteur culturel est très inquiet. De nombreux artistes viennent d’adresser une tribune au président de la République. Étouffant dans le confinement, durablement paralysés par les mesures de fermeture des salles, d’annulation des festivals, de suspension sine die des tournages, de crise de l’édition, tous les métiers de la culture s’interrogent. 

Alors que le vacarme du jeudi résonne plein pot, marquez une pause et découvrez les dernières sorties de la BD franco-belge et d’ailleurs, en format numérique. Des titres pour se vider ou se remplir la tête, et vivre de belles aventures, d’un clic ou deux. Une présentation exclusive par Sequencity. Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

L’Alliance internationale des éditeurs indépendants (réseau réunissant plus de 750 maisons d’édition dans 55 pays dans le monde) est née en 2002, face aux mouvements de concentration et de financiarisation de l’édition qu’André Schiffrin, entre autres, dépeignait. C’est aussi dans ces années 2000 que des éditrices et éditeurs en Amérique latine et Espagne parlaient de « bibliodiversidad » – bibliodiversité – une diversité et pluralité de voix à préserver, à défendre, à porter.

Rencontres / Débats - Mardi 19 juin 2012 à 20h00 - A la librairie

#LireEnPoche22 — Depuis 2012, Lire en Poche propose une journée professionnelle, autour de trois rencontres aux thématiques diverses. Zineb Kairouani, chargée de projets au sein du salon, et responsable de la programmation, revient sur cette 10e édition.

En raison d’un protocole sanitaire toujours plus restrictif et fluctuant, la Fête du livre jeunesse de Saint-Paul-Trois-Châteaux telle que connue ces dernières années n’aura pas lieu en 2021. « Il nous est exceptionnellement impossible de réinvestir le gymnase Plein Soleil revisité aux couleurs de la Fête », indiquent les organisateurs. 

Pour faire progresser la médecine, il est primordial de pouvoir faire travailler de concert médecins et ingénieurs. Concevoir les outils de demain, comme les logiciels qui guideront les machines, requiert des capacités dont notre société a un impérieux besoin.

Faire appel aux talents rédactionnels d’une tierce personne, autrement dit « prendre un nègre », est une pratique ancestrale en littérature.

Il paraît que les deux hommes se livrent actuellement une bataille rangée dans les librairies. D'un côté, François Hollande qui avec son ouvrage Changer de destin, mets les petits plats dans les grands, et en face, Nicolas Sarkozy... qui n'a toujours pas de plan de communication pour son hypothétique ouvrage. 

Du 17 au 19 octobre, la Bibliothèque nationale de France invite à prendre part à la 16e édition des Journées des Pôles Associés et de la Coopération. Innovation et publics seront au cœur des rencontres, avec des chercheurs et des professionnels des bibliothèques, de l’information, de la communication et du monde de l’éducation. 

Bibliothèques en réseau, forte densité de population, surfaces parfois réduites malgré une fréquentation importante... Alors que la réouverture potentielle des bibliothèques au public, prévue à partir du 2 juin prochain, se rapproche, les grandes villes de France organisent la reprise des activités des établissements de prêt, avec des plans de réouverture plus ou moins précis.

Le Centre Méditerranéen de Littérature annonce les Lauréats des Prix Méditerranée et Spiritualité d’aujourd’hui 2021. Fondé à Perpignan en 1985 par le Centre Méditerranéen de Littérature, les Prix Méditerranée visent à récompenser chaque année un ouvrage traitant d’un sujet méditerranéen. Il existe plusieurs catégories : Roman francophone, Roman étranger, Poésie, Essai et Roussillon.

Même s’il est désormais trop tard pour changer de ville cette année pour mener des études supérieures, le magazine L’Etudiant vient de publier son classement annuel des villes où il fait bon étudier. Alors, il peut être utile d’en prendre note pour les choix qu’il faudra faire dans un an ou plus.

J’ignore d’ailleurs comment vous avez fait, mais l’un des livres de chez Grasset qui nous ont le plus marqués a été justement écrit par Chateaureynaud, L'autre rive, que vous citez en remerciement

Aujourd'hui la ChineMatthieu BaratierWang YiStéphane Lagarde

Le futur est déjà là : les villes devraient prochainement devenir “intelligentes”, proposant des solutions pour économiser l'énergie ou éviter l'engorgement des infrastructures... Avec ce que cela suppose de questions relatives aux données personnelles et autres libertés individuelles, en effet. Mais la Commission d'enrichissement de la langue française se préoccupe du vocabulaire pour ce faire, et propose un petit point sur le sujet.

21 mai et jusqu'au 06 octobrecité de l'Architecture et du Patrimoine« Ré-enchanter le monde

Dédicaces - Samedi 8 novembre 2014 à 16h30 - A la librairie

BONNES FEUILLES - Comment expliquer qu’au moment où la notion de race a perdu toute légitimité, on n’ait jamais autant parlé d’individus « racisés » ? Peut-il y avoir un racisme « sans race », un racisme identitaire, ethnique ou culturel ? L’antisémitisme est-il un racisme comme les autres ? Qu’en est-il de l’islamophobie, ou même du sexisme ? 

Les erreurs d'impression, fâcheuses, peuvent faire toute la rareté d'un livre : le plus célèbre exemple n'est autre qu'un tirage du livre Harry Potter à l'école des sorciers, de J.K. Rowling. Le monde des comics a aussi ses cas : un exemplaire de New Teen Titans #6 atteint des sommets dans une enchère organisée sur eBay. La raison ? Ce titre estampillé DC Comics contient en réalité des histoires mettant en scène les héros de chez Marvel...

Marrakech, Venise, Kingston : quelle ville incarne la science fiction ?

La condition essentielle et inhérente au métier de libraire est, la passion du livre, évidemment. Mais, au-delà de cet enthousiasme, le libraire indépendant se trouve aujourd'hui confronté à deux défis : poursuivre et amplifier son développement pour faire face à la concurrence des livres numériques, alors que ses propres capacités d'investissement restent assez limitées.

Aujourd’hui raconte, à travers de courtes séquences indépendantes, une journée ordinaire dans une école primaire. Brouhaha et bazar fou dans les couloirs, invasion d’une mouette qui s’introduit par la fenêtre ouverte d’une classe, répétition d’un spectacle qui tourne autour des planètes du système solaire, cet album recèle un grand nombre d’anecdotes savoureuses.

DOSSIER – Comprendre la relation entre l’agent littéraire et ses interlocuteurs, tant les auteurs qu’il représente que les éditeurs avec lesquels il échange et négocie permet de mieux saisir son importance. Chaque agent a sa manière, sans qu’aucune ne prévale sur les autres. Avec le concours de David Pathé-Camus, ActuaLitté propose une grande réflexion sur ce métier bien plus essentiel qu’il n’y paraît.

En ce moment particulier, Les Liens qui libèrent rendent accessibles gratuitement certains des titres de son catalogue en version numérique. Il s’agit d’une part de nourrir les esprits au temps du confinement et d’autre part de continuer à tisser ces fameux liens, qui contribueront à ce qu’advienne un « jour d’après », que l’on ne peut qu’espérer différent et meilleur. 

L’Académie d’Architecture décerne chaque année depuis plus de vingt ans différents prix littéraires, dont le Prix du Livre d’architecture et le Prix du Livre d’architecture pour la jeunesse. Pour cette édition 2020, Cyrille Simonnet est nommé lauréat pour son livre Morandi à Gênes. Autopsie d’un pont, publié par les éditions Parenthèses.