Recherche

Dans l'ombre chaude de l'Islam

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

vds@actualitte.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

jeancharles.andrieu@gmail.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Dossiers

Dossier

Samurai Légendes : le préquel, bien avant les Soeurs de l'Ombre

Sortie en novembre 2012, la série Samurai Légendes apporte un autre regard sur le cycle de Di Giorgio et Genêt, cette histoire se déroule 16 ans avant que Takeo ne soit confronté aux Sœurs de l’Ombre. Un ajout essentiel aux événements survenus au cœur du Japon médiéval.

Dossier

Procès : un éditeur géant dans l'industrie américaine du livre

En novembre 2021, l’administration Biden décide d’interférer dans la transaction : le groupe Penguin Random House (propriété de Bertelsmann), s’apprête à sortir 2,175 milliards $ pour racheter Simon & Schuster (propriété de Paramount Global). Une concentration dans l’industrie du livre que combat le ministère de la Justice, dans un procès antitrust, au démarrage chaotique.

Dossier

Dans l'univers d'Harry Potter, la fantastique aventure de JK Rowling

Depuis maintenant une vingtaine d’années, les histoires du petit sorcier et de ses copains magiciens ont provoqué un véritable miracle. Traduite en plus de 80 langues, la saga Harry Potter est un monde en soi, dont les ramifications s’étendent au-delà de l’imaginable.

Dossier

Terres de Paroles 2024 : “Dans le bain du monde”

« Rien de tel qu’un enfant pour vous mettre dans le bain du monde », écrivait Christian Bobin, dans son recueil Tout le monde est occupé (éd. Mercure de France, 1999). Pour cette nouvelle édition itinérante en Seine-Maritime, le festival Terres de Paroles renoue avec littérature, théâtre, cinéma ou encore musique.

Dossier

Samurai Origines : l'enfance de l'art

Dans la continuité de la série mère, Samurai, les créateurs Frédéric Genêt et Jean-François Di Gorgio ouvraient un nouveau cycle avec Samurai Origines, en septembre 2017. Un scénario dynamique et saisissant qui nous entraîne dans un voyage initiatique au cœur du Japon médiéval. Mais cette fois, en remontant à l’enfance de Takeo, leur personnage principal.

Dossier

Prêt de livre en bibliothèque : l'avenir de l'ebook au sein de l'Europe

La question du prêt numérique de livres en France cache une autre interrogation : celle de l'exception au droit d'auteur, qui fut mise en place pour le livre papier. A cette époque, certains auteurs s'étaient opposés, considérant que le risque était trop grand. Aujourd'hui, plus personne ne remettrait en cause ce grand principe, d'autant plus qu'il est rémunérateur pour les auteurs.

Extraits

Récits de voyage

Dans l'ombre chaude de l'Islam

En 1904, quelques mois avant sa mort dans une crue de l'oued à Ain-Serra, Isabelle Eberhardt, fatiguée par une série d'épreuves, se réfugie dans le havre de paix de la zaouïa de Kenadsa. Dans cette retraite où elle se fait passer pour un jeune étudiant pieux, elle prend le temps de la réflexion et de la méditation. Calme, nostalgie, doute, incertitude l'étreignent tour à tour, au gré de ses conversations quotidiennes avec les habitants des lieux, des événements rythmant la vie de cette microsociété, et des subtiles variations du paysage. Et de l'Islam elle donne une vision paisible, celle du sage méditant sur Dieu dans le désert. Dans l'ombre chaude de l'Islam parait pour la première fois en 1906, cosigné par Victor Barrucand, directeur du journal L'Akhbar à Alger et ami d'Isabelle. Celui-ci, pour avoir corrigé les textes qui lui avaient été confiés, en avoir récrit certains dans l'esprit qu'il savait être celui de l'auteur, se vit attaqué, taxé de trahison ou de pillage littéraire. Il eut à tout le moins le mérite de permettre la publication de ce récit.

08/1996

Littérature française

L'Ombre Chaude

De petits poèmes en vers libres, d'une fluidité transparente. Cette transparence est une forme de pudeur. Elle voile une réflexion philosophique sur la vie. Le poète ne développe pas, n'orchestre pas, il ne hèle pas le lecteur. Il est plus réservé, il s'amuse moins avec les mots et les sons que dans ses oeuvres précédentes. Il obtient ainsi des pièces concises, intenses : L'araignée a tissé sa toile dans l'angle de la porte, à gauche. Je passe adroitement pour respecter l'oeuvre d'art où grésillent des agonies. Les contradictions de l'univers et de notre conduite sont montrées avec la plus grande économie de moyens et une aisance trompeuse. Mais le lecteur un peu attentif ne peut s'empêcher de frissonner devant ce calque de nos comportements. Si le poète chante ici plus bas, il nous confie une expérience plus grande.

02/1984

Policiers

L'ombre de Claude

Edwige Hampson est une anglaise distinguée et raffinée, d'une élégance extrême. Elle est pourtant internée dans un asile d'aliénés. Le directeur de l'établissement la présente à l'un de ses amis, écrivain. Séduit par cette femme et intrigué par son comportement, celui-ci va essayer de découvrir les raisons de sa démence. A la manière d'un policier, il va mener son enquête et pénétrer pas à pas dans l'univers de cette mystérieuse créature. De surprise en surprise, il reconstruit son douloureux passé et comprend qu'elle avait en effet de quoi perdre la raison... Un portrait poignant, qui décrypte bribe par bribe la personnalité fascinante de l'héroïne et installe un subtil crescendo dans l'angoisse jusqu'à un dénouement dévoilant enfin une vérité bouleversante. Avec L'ombre de Claude, thriller qui tient le lecteur en haleine du début à la fin, Daniel Cario signe sans aucun doute l'un de ses meilleurs romans.

04/2015

Suspense romantique

Ombres. Tome 2, Menace dans l'ombre

Suite et fin de l'histoire de Zach et Sarah ! Après sa mission d'infiltration destinée à faire tomber Colter Reed, un puissant chef de cartel de San Francisco, Sarah a repris une vie normale, avec Zac et leur fils, Sammy. Mais Colter Reed est toujours en cavale et n'a qu'une obsession : se venger. Quand il s'en prend à Sammy, le monde de Sarah et Zac s'effondre. S'engage alors une course effrénée contre la montre. Sauront-ils faire front pour surmonter la pire des épreuves de leur existence ? Ou au contraire se déchireront-ils ? Sarah est prête à tout pour sauver ceux qu'elle aime, quitte à y perdre la vie.

03/2021

Littérature française

Dans l'ombre

Un roman initiatique bouleversant, qui nous plonge dans la noirceur pour mieux révéler la lumière au bout du tunnel. "Mes parents voulaient que je décroche la lune. Moi, ce que je voulais, c'était juste la contempler". Atlanta est faite pour réussir. Depuis qu'elle est toute petite, on n'a cessé de le lui répéter. A 24 ans, lorsqu'elle fait face a` sa première déception professionnelle, elle est donc anéantie : elle n'était pas programmée pour échouer. En rentrant chez elle, elle remet toute sa vie et toute son éducation en question, ce qui l'amène finalement à rompre avec son petit ami. Démarre alors un parcours chaotique. Comme pour revendiquer son droit a` l'erreur, Atlanta enchaîne les expériences professionnelles ratées et les histoires d'amour désastreuses. A` travers ses nouvelles rencontres, Atlanta cherche des croyances et des idéaux auxquels se rattacher. Cela tombe bien : les personnes qu'elle rencontre sont toutes très sûres d'elles et habitées de profondes convictions, contrairement a` elle. Entre Viktor, l'athée militant converti, Kristina, la jolie et pétillante amie russe lesbienne, Hadrien, l'artiste photographe aux manies de détraqué sexuel, et Swan, le gourou mégalomane et narcissique, le cheminement d'Atlanta dans sa quête de vérité et d'identité sera douloureux, difficile, mais surtout libérateur.

02/2022

Réalistes, contemporains

Dans l'ombre

Librement adapté du roman d'Edouard PHILIPPE et Gilles BOYER, Editions JC Lattès Après la victoire de son "patron" à la primaire, le premier conseiller s'engage avec ferveur dans la campagne présidentielle. Ayant sacrifié sa vie pour ce moment et ce combat, il croyait tout connaître de son rôle, jusqu'aux compromis et aux renoncements. Mais rien ne pouvait le préparer à ces mois de campagne, aux trahisons dont seuls sont capables ceux qui convoitent à tout prix le pouvoir. Lorsqu'il doit faire face aux soupçons de fraude qui entachent la victoire de son patron à la primaire, il en vient à questionner pour la première fois l'honnêteté de son candidat et par là même le sens de cette vie militante. Le portrait saisissant, et d'une terrible humanité, de tous ceux qui se consacrent à la vie politique et en maîtrisent les arcanes, à travers l'intimité d'un homme, héros solitaire, souvent dans l'ombre, toujours oublié : le premier des conseillers.

04/2023

Tous les articles

L'Apocalypse dans l'Islam, littérature de propagande active

Littérature apocalyptique à large public

15/05/2008 - 12:58

Las Vegas dans l'ombre des casinos

Las Vegas est incontestablement l’univers du strass et des paillettes : dans le monde, cette ville incarne une capitale du loisir, autant que de l’extrême. Tout au long du célèbre Strip, cet immense boulevard, hôtels et casinos alternent avec des attractions touristiques les plus fantasques. Jusque dans l’urbanisation, tout a été pensé pour autoriser les folies architecturales les plus improbables...

23/11/2017 - 08:48

Cycle BD - Histoire : Dans l'ombre de Charonne

Rencontres / Débats - Vendredi 9 mars 2012 à 20h00 - A la librairie

28/02/2012 - 11:39

Katherine Mansfield, dans l'ombre de Virginia Woolf

RentréeLittéraire23 - Née à Wellington en Nouvelle-Zélande en 1888, Katherine Mansfield, de son vrai nom Beauchamp, s'est éteinte en 1923 à Avon, près de Fontainebleau, des suites de la tuberculose à l'âge de trente-quatre ans. Bien qu'elle n'ait écrit que des nouvelles par choix et passion, son héritage a été obscurci par des malentendus et un manque de témoignages concrets de son existence.

12/08/2023 - 07:30

Le nouvel iPhone se prépare dans l’ombre

Alors que l’été commence à peine, il semblerait que les fournisseurs d’Apple se mettent déjà au travail pour assurer la production du nouvel iPhone. Il n’y a en effet plus guère de surprise chez la marque à la pomme et l’on sait qu’avec chaque rentrée scolaire sort un nouveau modèle du célèbre smartphone.

01/07/2015 - 00:03

Dans l'ombre de Charonne : Désirée et Alain Frappier

Rencontres / Débats - Jeudi 22 novembre 2012 à 20h00 - A la librairie

15/11/2012 - 00:01

Eloge de l'ombre

Court essai, comme un entretien, autour de la notion de beau, d'une culture à l'autre. La manière dont la mondialisation, vécue d'une manière brutale et rapide par le Japon, peut redéfinir les modes de vie.

Et un superbe texte sur la qualité du quotidien et de l'anodin. La traduction du texte de Junichiro Tanizaki par René Sieffert est publiée par les éditions Verdier.

14/01/2023 - 11:07

Homme, femme : dans l’ombre de Platon et de Protagoras

ESSAI – Barbara Cassin et Alain Badiou se connaissent bien, ils ont dirigé ensemble une collection dénommée L’ordre philosophique aux éditions du Seuil. Un titre qui en dit long sur la destination éditoriale.

06/01/2020 - 11:28

Numérique

De l'ombre à la lumière : dans les mystères de l'écriture

L'art de jouer du clavier
Dans son ouvrage Les paradoxes de la postérité, Benjamin Hoffmann décide de se pencher sur le bien-fondé de la postérité. Par une succession d’angles divers, ce professeur de littérature française nous livre une analyse brillante par laquelle il parvient à la conclusion que pour tout individu, qu’il soit artiste ou non, « chercher l’immortalité » ne sert à rien.

08/04/2019 - 08:42

Dans l’ombre : Mort d'un commis voyageur

L’unique bonne raison qui pourrait vous pousser à ne pas vous précipiter sur le dernier roman d’Arnaldur Indridason, c’est qu’il est le premier opus d’une trilogie et qu’il va falloir patienter plusieurs mois avant la parution du 2e puis du 3e tome.

20/03/2017 - 08:30

Prix littéraires

Dans l'ombre du Professeur Nimbus, Prix SoBD 2023

Dans l’ombre du Professeur Nimbus, aventures et mésaventures d'un héros de bande dessinée et de son créateur André Daix, d'Antoine Sausverd, paru dans la collection « Mémoire vive » de la maison PLG, a reçu le Prix SoBD 2023 du meilleur ouvrage sur la bande dessinée.

12/12/2023 - 13:13

Dans l'ombre de Mary : une romancière face à Disney

Tourné par les studios Disney à partir de 1960 et sorti en 1964, Mary Poppins est d'abord l'adaptation d'une série de livres pour enfants qui connurent un grand succès dès la publication du premier opus en 1934.

07/03/2014 - 00:02

Numérique

Les nègres, écrivains de l'ombre, entrent dans la lumière

18/02/2010 - 01:21

Prix littéraires

Dans l'ombre des auteurs, les traducteurs remis à l'honneur

C'est hier que se tenaient les prix récompensant de 10.000 £ (au total) les différents traducteurs d'oeuvres en français, espagnol, italien, allemand grec ou arabe en anglais. Ces personnes rarement mises sous les feux de la rampe étaient hier cinq à se retrouver dans la lumière de ce travail « très isolant », fruit d'une véritable « vocation, tellement il est mal payé ».

Ces différents prix remis pour le dernier ouvrage traduit ou plusieurs traductions sont les suivants :

Le prix , pour Holiday in a Coma et Love Lasts Three Years de Frédéric Beigbeder, traduit par Frank Wynne Le prix Premio Valle Inclán pourThe Past de Alan Pauls, traduit par Nick Caistor et Selected Poems de Luis de Góngora traduit par John Dent-Young Le prix Schlegel-Tieck pour Snow Part de Paul Celan traduit par Ian Fairley Le prix John Florio pour The Greener Meadow de Luciano Erba traduit par Peter Robinson Hellenic Foundation for Culture Translation pour A Levant Journal de Giorgos Seferis traduit par Roderick Beaton Prix Saif Ghobash Banipal pour The Butterfly's Burden de Mahmoud Darwish traduit par Fady Joudah

Notons que le traducteur de Frédéric Beigbeder ne s'attendait « pas à gagner avec ce livre [L'amour dure trois ans], parce qu'il semble impossible à récompenser. »

01/10/2008 - 13:31

L’ISLAM À LA FRANÇAISE

Une enquête originale et une analyse stimulante de l’islam à la française.

À travers des entretiens et des observations, John Bowen propose de montrer comment, en France, la population musulmane, désireuse de mener une vie épanouie sur les plans social et religieux, aménage en permanence des justifications et des règles, fabrique des accommodements raisonnables, avec un sens consommé du compromis.
Le livre ne s'intéresse ni aux musulmans prônant un islam réservé à la sphère strictement privée, ni aux musulmans proches des mouvements extrémistes, qui sont des courants très minoritaires. Il se concentre au contraire sur « les acteurs publics islamiques » (savants, éducateurs et personnalités publiques) qui délibèrent et débattent quotidiennement au sein de l’espace public pour façonner une islamité à la française. Prenant appui sur des exemples très concrets (débat sur les intérêts bancaires ou sur la validité islamique des mariages civiques) l’ouvrage soulève aussi la question plus large de l’intégration des religions dans un Etat laïc et invite les musulmans, comme les non-musulmans, à repenser la notion du « vivre-ensemble ».
Dans le contexte fortement passionnel et angoissé, du débat public français sur l’islam et la laïcité, John Bowen porte un regard distancié et original sur la question et allie à la fois le sérieux du travail d’un universitaire reconnu et une approche pragmatique très accessible.

« John Bowen a écrit l’un des livres les plus éclairants sur l'islam en France. Il a fait des recherches sur le terrain, dans les banlieues sensibles de Paris et au sein d’institutions musulmanes peu connues qui façonnent l’avenir de la religion en France. Il montre admirablement comment les musulmans français se battent, non pas pour un statut de minorité ou pour le multiculturalisme, mais pour le pluralisme des valeurs, conciliant la tradition républicaine séculaire tout en affirmant une communauté de foi nouvelle. » Olivier Roy

23/08/2011 - 10:09

Les femmes de l'ombre

L’essai Les femmes de l’ombre de l’historien, journaliste et enseignant Rémi Kauffer vous entraîne sur les traces des espionnes qui ont fait [et défait, si l’on peut dire] l’Histoire. Du XVIIe siècle à aujourd’hui, l’on découvre, redécouvre, des femmes fascinantes et fatalement intrigantes !

Certaines vous rappelleront des héroïnes de romans de Dumas, nous commençons d’ailleurs ici par Milady. Saviez-vous qu’elle avait été inspirée par une femme bien réelle ?

Pour vous le MI 6 est peuplé de Sean Connery, Roger Moore ou encore Daniel Craig ? Vous êtes loin du compte.

Mais la vraie question qui est ici posée est pourquoi parlons-nous moins du rôle des espionnes que de celui des espions. Rémi Kauffer étaye son propos et travaille à les sortir de l’ombre en toute objectivité car nous sommes évidemment bien loin du roman d’aventure… enfin le plus souvent.

C’est succulent du début à la fin alors évidemment #actualitteaime !

Ps : arrêtez-vous sur la bibliographie, elle vaut le coup d’œil

21/01/2023 - 15:02

Autopublication : “une industrie énorme, dans l'ombre“ des éditeurs historiques

Ce que l'on ne mesure pas existe tout de même
Dans l’ombre de résultats qui déclinent, se tapit une industrie totalement ignorée des cabinets et autres instituts d’analyse. Mais en marge de ce que l’édition traditionnelle peut vendre de livres numériques, l’autopublication existe. Et pas qu’un peu. À force de le répéter, de le supputer, certains se sont penchés sérieusement sur la question. Le résultat est sans appel : l'ebook est loin de reculer.

10/12/2015 - 12:06

Jack Kirby, condamné à rester dans l'ombre de Stan Lee ?

Ce vendredi 16 juin sortait sur la plateforme de streaming Disney+, un documentaire sobrement intitulé Stan Lee. Ce dernier retrace la vie et la carrière de celui que l’on considère comme le père fondateur de l’écurie Marvel. Cependant, cette production en oublie un autre acteur essentiel dans la naissance de cette immense industrie : Jack Kirby. Sa descendance a d’ailleurs pris soin de remettre les points sur les i...

20/06/2023 - 09:43

Du côté des saules et des fleurs, dans l'ombre des ruelles

ROMAN ETRANGER - Fortuitement, dans les couloirs du Théâtre Impérial où avaient lieu des représentations, alors que les premiers coups de claquoir annonçaient la fin de l'entracte, au pied du grand escalier, Komayo a bien failli butter contre Monsieur Yoshioka. Ils se sont évités au dernier instant et se sont reconnus.

23/10/2019 - 11:39

Clairvoyance, La maison de l'ombre

Clairvoyance Amélie Sarn

15/02/2013 - 00:06

L'Islam des lumières au Salon du livre

Flâner au Salon du livre est toujours l'occasion de découvrir des perles au hasard. Fondée en 2013 avec le concours de l'intellectuel algérien Malek Chebel qui en assure également la direction, la revue Noor se définit elle-même comme une « Revue pour un islam des lumières ». Trimestrielle, à mi-chemin entre le magazine et le beau livre, elle réunit à chaque numéro artistes, historiens, et chercheurs de tous bords qui posent et exposent une approche culturelle d'un islam « différent de celui des fondamentalistes ».

22/03/2014 - 18:41

Michel Houellebecq reconnaît avoir peur de l’islam

Soumission (Flammarion), le dernier livre polémique de Michel Houellebecq, s’apprête à passer la Manche, avec une traduction en anglais qui paraîtra le 10 septembre. C’est l’occasion pour l’écrivain de se confesser auprès des journaux anglais, à commencer par The Guardian.

08/09/2015 - 00:02

Le saut de l'ombre, Mercè Ibartz

Irène, jeune journaliste catalane, vit entre Barcelone et les nombreux reportages qu’elle est amenée à faire partout où le monde devient fou.

04/09/2008 - 11:00

Un spécialiste de l'islam entre à l'Académie française

En juin 2023, l'Académie française avait reporté l'élection pour le siège numéro 6, anciennement occupé par l'historien et critique Marc Fumaroli, initialement prévue pour le 22 de ce mois. Ce 8 février, les membres de l'Académie ont finalement touvé le remplaçant de celui qui nous a quittés le 24 juin 2020 : le philosophe Christian Jambet, connu pour ses travaux autour de l'islam chiite et des civilisations arabes et persanes.

09/02/2024 - 13:04

Croix gammées et injures découvertes dans des livres sur l'islam et le Coran

Si Thanksgiving et l’approche de Noël devrait ramener à des sentiments de paix, les personnes de mauvaise volonté ne manquent pas. Pour preuve, les dégradations subies par la bibliothèque publique d’Evanston. Croix gammées, injures raciales : plusieurs livres ont été littéralement vandalisés...

28/11/2016 - 16:00

Des cochons anti-islam, même dans un manuel de mathématiques ?

Avec plus de 100 millions d’habitants, la province du Pendjab abrite la moitié de la population du Pakistan. Mais tous les éditeurs qui y publient des livres connaîtront la censure et la prison s’ils n’obéissent pas aux règles. Avant l’impression ou l’importation de livres, il sera obligatoire d’obtenir l’approbation des bureaucrates. Or…

23/08/2020 - 10:51

Claude Guéant mettrait de l'eau dans sa circulaire ?

La circulaire du 31 mai vise à durcir les conditions d'accès à l'emploi des étudiants étrangers. Ardemment désirée par le ministre de l'Intérieur, elle avait soulevé une vague de mécontentement chez les étudiants,

23/12/2011 - 10:53

L'islam enseigné en Allemagne : pas immédiatement

Nous vous l'avions rapporté, l'Allemagne a décidé que l'Islam serait dispensé en classe désormais au même titre que protestantisme, catholicisme, orthodoxie ou judaïsme. Sur 3,3 millions de musulmans, dont 1,8 sont d'origine turque, la mesure annoncée le 13 mars dernier ne manquera pas d'un certain retentissement. « Une énorme avancée », estime Bekir Alboga, porte-parole du Conseil de coordination des musulmans.

Cette absence ne sera pas comblée sur le champ, mais d'ici cinq ans, bien que ce délai paraisse trop court à certains. Josef Kraus, président du syndicat DL le croit du moins : « La réflexion durera au moins le temps qu’une génération d’écoliers achève sa scolarité. » Mais Wolfgang Schäuble, ministre de l'Intérieur au sortir de la réunion avec une trentaine de représentants étatiques et d'organisations religieuses était optimiste : « Nous nous sommes mis d’accord pour nous engager dans cette voie. » La bonne ? L'avenir le dira.

Quelques éléments incompressibles

Pour autant, un délai temporel intervient : après un bref calcul, les professeurs n'obtiennent leur diplôme qu'après cinq années d'études et deux de formation pratique. Un minimum de sept ans, donc à attendre, à condition que la formation soit immédiatement mise en place.

Par ailleurs, le KRM, censé représenter l'islam n'est pas encore reconnu comme l'interlocuteur unique représentatif de la population musulmane. Seule une personne sur dix s'y identifierait, grippant provisoirement la machine scolaire qui a besoin de cet interlocuteur unique. Ce dernier doit en effet travailler de concert pour établir des programmes, à travers chaque Landër.

« Nous n’importerons pas d’imams venus de n’importe où », a tenu à rassurer le ministre de l'Intérieur, pour apaiser les craintes manifestées par certains enseignants. Il compte d'ailleurs sur cette décision pour « provoquer un changement de pratique dans les mosquées ». Visant principalement à éteindre les islamistes, 1 à 2 % des musulmans, ce geste devrait redonner confiance à une frange de la population qui ne se considère pas vraiment prise en compte

27/03/2008 - 16:48

Dans un tableau, à quoi sert l'ombre, sinon à donner l'heure ?

Avec une once de provocation, Franck Leibovici propose une autre lecture de l’histoire de la peinture, entre ombre et lumière. Le titre, il l’emprunte à cette phrase de David Hockney, portraitiste et théoricien de l’art : « À quoi sert l’ombre dans un tableau si ce n’est à indiquer l’heure ? » Alors, posons-nous la question : Quelle heure est-il ?

17/01/2023 - 14:41

L'article Islam de Wikipedia et les images interdites

05/02/2008 - 09:22

1 2 3 ... 300 Plus de résultats