Ce lien entre nous

Déclaration de Pierre Dharréville

La Société Française du Livre ne démord pas : la nouvelle journée de grève organisée hier, se déroulait sur le site du XIIe arrondissement de Paris. La rue Rottembourg est devenue le nouveau lieu de protestation, et l’ensemble des salariés s’y est retrouvé. Le mouvement se poursuit, « avec une volonté de fer ».

Dans le cadre de la Journée Internationale des Droits de l'Enfant qui se déroulera le 20 novembre prochain, l’Asmae (Association Sœur Emmanuelle) et l'institut de sondage Harris Interactive mettent en avant la perception des Français quant au rôle de l'éducation dans le développement d'un pays.

ROMAN ETRANGER - Il est des romans-monde où l’on se laisse d’emblée aspirer pour rêver, pleurer, aimer, trembler, penser aussi, page à page. Des Cent Fleurs à Tien’anmen en passant par le Grand bond en avant et la Révolution culturelle, Nous qui n’étions rien, le cinquième livre de la Canadienne Madeleine Thien, finaliste du Man Booker Prize 2016, traduit en français deux ans après sa parution, nous emporte dans le souffle de l’histoire, celle de la Chine depuis les années 1930.

POLAR – Son dernier roman, Entre deux mondes, avait réalisé plus de 53.000 exemplaires de ventes. Souhaitons au prochain roman d’Olivier Norek un succès plus grand encore. Avec Surface, l’écrivain met en scène une jeune femme qui défie son destin. Suspense à l’envi...

Lauréat du Premio Strega Giovani en 2020 et sélectionné par le Premio Strega 2020, prix littéraire le plus important d'Italie, l'ouvrage Tutto chiede salvezza (Mondadori, 2020) est adapté en série depuis le 14 octobre 2022. Sur papier comme sur les écrans, l'œuvre de Daniele Mencarelli connaît un fort succès. En moins d'un mois, elle est devenue la série la plus regardée de Netflix Italie. En France, Nous voulons tous être sauvés, traduit par Nathalie Bauer, est publié par les Éditions du Globe depuis mars 2022.

Test de l'Asus Eee 1000HE, netbook bien sous tous rapports

Des intervenants de l'université de Keele, en Angleterre, poètes de leur état, vont enfiler une blouse un peu plus appropriée à leur nouvel environnement de travail : ensemble, ils ouvrent une pharmacie poétique au cœur de la ville de Bishop's Castle. Cette librairie centrée sur la poésie, car c'est de cela qu'il s'agit, proposera des prescriptions poétiques selon les pathologies et afflictions.

Il y a quelques mois, une eurodéputée du Parti Pirate, Julia Reda, a proposé un rapport contenant quelques propositions pour une réforme du droit d'auteur en Europe. Depuis, le torchon brûle entre entre une partie de la chaîne du livre et la Commission, Reda et ses partisans. Un débat les réunira bientôt dans la même pièce.

La rencontre est organisée par La Charte des Auteurs et Illustrateurs Jeunesse, autour d'auteurs aux parcours variés. Ont répondu présents Jean-Michel Payet, architecte, illustrateur ; Guillaume Guéraud, auteur (Arrête ton cinéma, Affreux sale et gentil, Sans la télé...) ; Mikaël Ollivier, auteur adapté en téléfilms (Frères de sang, Celui qui n'aimait pas lire...) ; Rebecca Dautremer, illustratrice (Cyrano, Elvis, Le Petit Théâtre de Rebecca...), ainsi que Pierre Linhart, réalisateur de la série Clash, sur les relations familiales, relations parent-sados, en 6 épisodes.

Il faut vivre avec son temps. C'est du moins, ce que disent Maxime Chattam et Henri Loevenbruck. George Lukas et Stephen King se sont emparés du cinéma et ont bâti leurs œuvres, tirant parti de cet élan vers le nouveau média. Chattam évoque le bouleversement qu'a créé le livre de poche apparu dans les années 1940 qui a permis une révolution financière dans le domaine de la l'édition.

LEP23 — Lors d'un déplacement en Gironde, la ministre de la Culture s’est rendue à Gradignan, à l’occasion du festival Lire en Poche, pour remettre la médaille de Chevalier des Arts et des lettres au maire de la ville, Michel Labardin. Une visite expresse, pliée en moins de trois heures, le temps d’un aperçu de la manifestation — sans même goûter une dune blanche. Ni un cannelé. Scandaleux ?

Afin de trouver des outils qui permettent d’assurer le bien-être et la réussite de tous au sein des établissements scolaire, le réseau Canopé avait lancé en 213 une plateforme collaborative dénommée « Climat scolaire ». En cliquant sur une carte de France, on peut accéder rapidement, académie par académie, à de nombreux cas concrets de pratiques favorisant le mieux-vivre ensemble.

Ricochet JeunesJanine Despinette Henri Hudrisier

Depuis plusieurs mois maintenant, un fonds des archives d'Ernest Hemingway a permis de réunir autorités américaines et cubaines, dans une grande entreprise de restauration. Un premier accord avait été trouvé en janvier 2010 sur le sujet, mais d'autres se passent désormais.

Laure Driant-Darcos, lien entre Hachette et le gouvernement ?

La situation sanitaire, en France, se dégrade, et de nombreux événements restent menacés : pour ne pas rester inactive en l'absence de certitudes sur l'avenir, l'organisation du Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Montreuil maintient son édition 2020, du 2 au 7 décembre prochain. Mais propose « trois formes concomitantes », pour s'adapter au mieux.

 Jérémy Wagstaff est consultant sur les nouvelles technologies (Wall Street Journal, BBC). Il y a peu, il écrivait que l’ebook avait émergé, que le monde changeait, et qu’il était temps d’en finir avec notre penchant pour le vieux livre racorni.

Jean-Michel Aphatie a probablement eu la langue trop bien pendue : en affirmant que Françoise Laborde avait eu recours à un nègre pour écrire un de ses livres, il prenait un risque. Celui de l'attaque pour diffamation. Ça n'a pas raté...

AVANT-PARUTION – À l’heure de préfacer ce bel ouvrage, Entre Opéra & Droit, les mondes juridique et lyrique subissent la pandémie du Covid-19 de plein fouet. Ce n’est plus, avec Verdi, le « bal » qui est « masqué », mais bien tout l’opéra, comme le Droit. Réunir le Droit et l’opéra n’est pas, en apparence, immédiatement évident.

ALBUM – Quelques notes de couleur éparses, des touches sépia, mais avant tout du noir et du blanc. Partir à la recherche de son animal totem, c’est apprendre avant tout à connaître les animaux. Béluga, panda, zèbre ou encore mygale et ibis sacré, le choix et large. Le tout dans un album magnifique. 

Hemingway fait le lien entre Cuba et les États-Unis

LaLettreZola – Dans le monde de l'édition, il est rare de trouver des projets qui marient avec autant de finesse la littérature et le journalisme. Louis Vendel, fondateur de la revue "La Lettre Zola", nous parle de cette initiative unique qui fait la jonction entre ces deux univers.

Mis en vente pour 500 millions $ – ticket d’entrée minimum – la société Wattpad en aura finalement obtenu 100 millions de plus de Naver. Le moteur de recherche coréen possède déjà un outil de diffusion en streaming de bande dessinée, Webtoon. L’association avec la plateforme de publications de texte, aux multiples ramifications, fait déjà sensation. 

Un matin vous vous réveillez, Kafka est votre père. Toutes vos copines vous envient, elles ne viennent plus à la maison que pour l’approcher.

La seconde édition du Prix Stendhal de la traduction, organisée par l’Institut français d’Italie, s’est achevée ce 20 février avec la remise du prix au Palais Farnèse, siège de l’Ambassade de France à Rome, lors d’une cérémonie rassemblant 150 représentants de l’édition et de la culture italiens. Ce prix est dévolu aux traductions vers l’italien d’oeuvres de langue française d’auteurs contemporains.