Recherche

Avancée vers le passé

Rédacteurs

Dossiers

ActuaLitté

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

ActuaLitté

Dossier

Prix Frontières 2024 : vers l'ailleurs

En 2021, l'Université de Lorraine lançait la première édition du prix littéraire « Frontières », en partenariat avec l'Université de la Grande Région et soutenue par ses laboratoires Crem et Loterr. Décerné en hommage à l'écrivaine Léonora Miano, ce prix est destiné à récompenser, chaque année pendant cinq ans, l'œuvre romanesque qui traite le mieux de la thématique des frontières.

 

ActuaLitté

Dossier

Dix textes, pour voyager, avec soi, vers les autres

Le poète Horace nous l’a dit voilà bien longtemps : « Nul ne peut se fuir soi, en quittant sa patrie. » On lui opposerait tout de même que les voyages forment la jeunesse et qu’il ne cause aucun tort de partir à la découverte du vaste monde. Quitte à n’y trouver que soi. Alors, justement, voici quelques titres sélectionnés pour les périples qu’ils proposent.

ActuaLitté

Dossier

Uchronie biographique : les figures littéraires du passé plongées dans un monde moderne

Et si Samuel Beckett n’avait jamais connu Godot, né dans une Irlande changée « en tigre celtique » ? Qu’est-ce que Diderot aurait pu imaginer à l’époque d’internet et des réseaux sociaux ? Et Alphonse de Lamartine, aurait-il opté pour une carrière d’influenceur politico-poético-dépensier ? Excellentes questions…

ActuaLitté

Dossier

Turin : 2018, année exceptionnelle pour le Salon du livre

La 31e édition du Salon du livre de Turin s’ouvrait sur un thème étonnant, résolument tourné vers l’avenir, Un giorno, tutto questo... Un jour, tout cela... comme un appel à l’uchronie, à la littérature du futur, à regarder vers demain, ce qui se passera, ou qui pourra se passer. 

ActuaLitté

Dossier

Prix de l'Instant 2023 : rendre justice aux talents passés inaperçus

Le Prix de l'Instant, du nom de la librairie qui le porte, conçu par Sandrine Babu et Guillaume Perilhou, vise à récompenser, au printemps, un roman francophone paru au cours de l'année et ayant injustement échappé aux regards.

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

Avancée vers le passé

Thérésia, jeune Juive autrichienne, se trouve confrontée à la guerre, la haine, la traque, la peur. Sa rencontre avec Louis, très séduisant soldat français, est le tremplin d'une vie tumultueuse, passionnée, pourtant pas forcément idyllique. Mais l'amour a ses raisons que la raison ignore, les ravages des coeurs amoureux sont parfois pires que ceux engendrés par la haine...

06/2015

ActuaLitté

Littérature française

Retour vers le passé

Un homme déprimé est projeté dans le passé après une mésaventure entrainée par l'achat d'une maison au bord de la mer. Il fait la rencontre de l'ancien propriétaire alors que celui-ci est déjà mort. Ce dernier lui demande d'effectuer une mission qui prendra une tournure inattendue.

07/2021

ActuaLitté

XXe siècle

Dernier regard vers le passé

1938, l'Europe est au bord du gouffre, personne ne semble pouvoir arrêter Hitler qui a éliminé toute opposition interne. Contexte tendu pour la confrontation des deux héros du roman. Tout oppose Karl et Ingrid, classe sociale, valeurs, passé. Chacun représente une classe dirigeante. Ingrid, l'ancienne noblesse, Karl le parti nazi au pouvoir. Tout va se jouer dans deux entretiens, chacun a beaucoup à y perdre. Karl ne peut sauver Ingrid et elle ne peut préserver son prestigieux passé. Temps suspendu pour avouer ce qui les relie, les sépare. Amour chimérique de Karl pour l'inaccessible comtesse voué à l'échec. Passion et pouvoir s'opposent face à un parti brutal. Karl et Ingrid ne peuvent échapper à leur destin, broyés par l'Histoire. Dernier champ de bataille où Karl sentant sa fin proche, jette un ultime regard sur les illusions et les échecs de sa vie.

03/2022

ActuaLitté

Religion

Avancer vers la lumière. Expérience et témoignage

"Les écrits de Yolla Bou Assi Tannous m'ont capté, intrigué par leur élévation. Je dis "écrits", parce que je n'arrive pas encore à qualifier cette écriture spéciale. Ni tout à fait poésie, ni récit de vie, ni autobiographie, ni tout à fait méditation spirituelle ! L'auteure ne cherche ni à s'étaler, ni à expliquer, ni à défendre, ni à justifier, et surtout pas à argumenter. Elle n'écrit pas pour publier. Elle a besoin de communiquer son expérience. Il ne s'agit pas d'une écriture intellectuelle pour exposer des idées. Son expression ressemble davantage à la haute musique qui traduit, mieux que l'écrit, l'état d'âme. [...] Yolla Bou Assi Tannous se qualifie de "guerrière amoureuse déterminée", "guerrière romantique" ; dans la foi, le mariage, la famille, toute la vie. Il s'agit là d'un appel à un humanisme intégral." Antoine Messarra

01/2019

ActuaLitté

Fantasy

Les Anneaux de Lumière. Cap vers le passé

Une société scientifique prépare un voyage dans un lointain passé, afin d'éviter un drame survenu dans l'histoire de la vie sur Terre. Ce n'est pas sans susciter une opposition violente, pour qui il est impossible de modifier ce qui a été. Au-delà de cette volonté, voyager dans le passé permet de résoudre des énigmes en côtoyant ceux qui ont vécu les événements. Nos voyageurs temporels deviennent de vrais détectives. Ils prennent également conscience des dégradations causées par l'activité humaine et s'impliquent pour que des changements s'opèrent afin de retrouver une Terre plus vivable. Tout au long de cette aventure, des êtres très étranges, mais essentiels, surveillent et protègent ces voyageurs d'un nouveau temps.

01/2022

ActuaLitté

Electricité, electromagnétisme

Electrodynamique avancée

L'électrodynamique constitue l'un des principaux fondements de la physique d'aujourd'hui. Elle est à l'origine de révolutions conceptuelles qui ont bouleversé le 19e et le 20e siècle. Son étude fournit un bagage de connaissances essentielles aux futurs physiciens, ainsi qu'à l'ingénieur. Cet ouvrage poursuit le but de fournir un exposé de niveau avancé de l'électrodynamique. Chaque chapitre commence par une brève introduction historique concernant du sujet qui y est traité, puis accompagné d'une série d'exercices permettant une bonne assimilation des concepts développés ainsi que l'acquisition d'un savoir-faire. Cette référence s'adresse principalement aux étudiants de niveau Master.

07/2023

Tous les articles

ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté