Anne Cortey, Vincent Bourgeau

La Fédération européenne et internationale des libraires (EIBF, European and International Booksellers Federation) dresse le bilan des marchés internationaux du livre au cours de l'année 2021, en s'intéressant plus particulièrement, bien sûr, à la situation des librairies. Si tous les marchés ou presque ont su rebondir, des préoccupations subsistent vis-à-vis d'habitudes d'achat en ligne qui se consolident.

Pour la dixième année consécutive, les éditeurs se mobilisent pour rendre les livres disponibles aux personnes aveugles ou malvoyantes, au moment de la rentrée littéraire. Au total depuis 2013, cette initiative a permis d’adapter de façon anticipée plus de 3000 titres de la rentrée littéraire. Et le Syndicat national de l'édition entend faire mieux encore pour la rentrée 2022.

Comme tous les ans, le 16 juin, l’Irlande célèbre son auteur le plus fameux, James Joyce. Deuxième festivité irlandaise la plus importante juste derrière la Saint Patrick, le Bloomsday est un jour dédié à l’auteur et à son oeuvre la plus célèbre. Cette année marque en plus le centenaire de la publication de ce texte révolutionnaire qu'est Ulysse.

Le ministère de la Culture publie une étude statistique sur le poids économique de la culture, avec pour sujet principal l'année 2020, particulièrement complexe pour le secteur culturel. La perspective à long terme proposée par l'étude permet aussi de constater le fort recul du livre dans la valeur ajoutée culturelle entre 2000 et 2020, de près de 10 points.

La difficulté structurelle que dévoile une récente étude des librairies espagnoles n’a rien de propre au territoire. À l’occasion du XXVe Congrès qui les réunissait, les commerçants ont pris connaissance de données pressenties — sans appui statistique. De fait, le nombre écrasant de nouveautés paraissant chaque année condamne l’ensemble des œuvres : sitôt sortis des cartons, les livres repartent…

Le Festival international du livre d'Édimbourg, comme d'autres événements d'envergure, a proposé un programme hybride en 2021. Cette année, la partie en « présentiel » sera étendue, et en 2023 également, au sein du College of Art de l'université, avant d'investir, dès 2024, l'université elle-même, sur le nouveau site de Lauriston Place, au cœur de la ville.

La Turquie fait partie, depuis quelques années désormais, du palmarès des pays qui emprisonnent le plus d'écrivains. En 2021, année de restrictions dues à la pandémie du coronavirus, la liberté d'expression n'est pas passée entre les mailles du filet. Bien au contraire, les éditeurs ont vu l'entrée en vigueur de nouvelles règles, les poussant parfois à s'autocensurer.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Ils/elles jouent un rôle de passerelle entre les civilisations, façonnent les langues modernes et enrichissent notre savoir jour après jour. Cet essai doit beaucoup à Wikipédia, notre bible des temps modernes. Merci à Anna Alvarez pour son aide.

C’est en juin que débute l’Été des bouquins solidaires de la maison d’édition Rue du monde, pour la 19e année. Durant tout l’été, en achetant les livres de l’opération solidaire, vous aidez la maison à offrir un ouvrage à 5000 enfants, en partenariat avec le Secours populaire français, le 24 août, sur la plage de Deauville.

Le jury d’apprentis lecteurs, composé cette année de 6320 enfants de toute la France en classe de CP, a choisi de décerner son prix national à Stéphane Sénégas pour Silex, paru aux éditions Kaléidoscope. Désigné parmi une sélection de quatre ouvrages, ce livre racontant l'histoire du plus grand chasseur de dinosaures de tous les temps a suscité l'enthousiasme des enfants. 

L’Association des autrices et auteurs de Suisse A*dS, qui fête cette année ses vingt ans d’existence, a tenu son Assemblée générale avec en point d’orgue le thème brûlant de la liberté d’expression. L’A*dS a invité la Biélorusse Iryna Herasimovich, traductrice, essayiste et commissaire d’exposition, à donner une conférence intitulée Entre deux : Idéologies versus expériences.

Le Prix Voltaire, décerné chaque année par l'Union internationale des éditeurs, a pour vocation de mettre en lumière et de saluer le travail d'un représentant ou d'une représentante de la profession, qui fait face, dans l'exercice de son métier, aux menaces, pressions et parfois à la violence. Le prix sera décerné en novembre à l'un des cinq finalistes.

À l’approche des vacances, Partir en Livre, grande fête du livre pour la jeunesse, dévoile sa programmation. 4000 événements, organisés partout en France, feront vivre l’amour de la lecture dès le plus jeune âge — le tout placé, cette année, sous le signe de l’Amitié. L’artiste Olivia Ruiz et l’autrice Christelle Dabos incarneront cette 8e édition. 

Les recommandations de la Charte en matière de rémunération sont réévaluées et votées chaque année lors de son Assemblée générale. L’assemblée générale du 2 juin 2022 a voté l’indexation des recommandations tarifaires sur l’indice des prix à la consommation, soit +4,8 % (indice Insee avril 2022). Ces réévaluations n’ont pas d’impact sur les engagements pris avant cette date.

Pour une deuxième année, le Prix francophone international du Festival de la poésie de Montréal entend souligner la richesse et encourager le renouvellement de l’écriture poétique en langue française à travers le monde. 20 recueils ont été retenus pour une première sélection, en attendant le festival et la révélation de l'ouvrage lauréat, du 30 mai au 5 juin 2022.

ÉTUDE – Les conclusions de la dernière étude menée par l’Association italienne des éditeurs n’a rien d’encourageant – ni d’étonnant. Durant l’année 2021 de la pandémie Covid, le piratage a augmenté de 5 % en regard de 2019. Ce sont 322.000 actions illégales commises quotidiennement, et aboutissant à la contrefaçon de livres qui ont été perpétrés en Italie.

Le Prix de l'Instant, imaginé par Sandrine Babu, libraire, et Guillaume Perilhou, journaliste littéraire, a pour vocation de récompenser, au printemps, un roman francophone paru dans l’année et passé trop inaperçu. ​Tous deux avaient à coeur de faire vivre ces livres trop vite repartis, et inconnus de lecteurs. Pour 2022, la deuxième sélection vient tout juste d'arriver.

Cette année encore, le concours Si on lisait à voix haute a rassemblé des classes de toute la France, de la métropole et d'Outre-mer. Au total, ce sont en effet plus de 150.000 collégiens et lycéens qui ont participé à cette grande opération, un chiffre en hausse par rapport à l'édition précédente. Les 10 finalistes doivent désormais être départagés...

En avril, les libraires et espaces culturels de La Réunion se mobilisent : l'opération Je lis un livre péi, qui se déroule pour la 6e année consécutive, fera la promotion du livre réunionnais malgré le contexte sanitaire difficile. Rencontres-dédicaces, lectures, conférences-débats, contes, ateliers de loisirs créatifs ... Du 16 au 23 avril, toute l'île mettra en valeur la production éditoriale locale. 

« C’est la huitième fermeture de librairie depuis le début de l’année », commente M. Obin, gérant du 6e continent, librairie de Liévin qui fermera définitivement ses portes le 31 juillet. Après, il ne restera plus que des maisons de la presse sur la commune. Un coup dur pour la région car la boutique a été inaugurée en novembre 2008 seulement.

Avec son « Chat le plus bête du monde » Gilles Bachelet nous a fait beaucoup rire ! Pour cette fin d'année, l'illustrateur - auteur a cherché un animal « encore plus bête » et son choix s'est porté sur l'Autruche… Pas bête comme choix ! C'est vrai, pourquoi « Il n'y a pas d'Autruche dans les contes de fées ? » Rencontre et explications.

Prendrait-on les libraires romands pour des canards sauvages ? Ou la clientèle des lecteurs pour des perdreaux de l’année ? Les diffuseurs français font pleuvoir les remises à destination des commerces, sur les titres de leurs catalogues. Et ce, alors qu’une plainte pour distorsion de la concurrence vise le groupe Madrigall, déposée par le PDG de l’enseigne Payot.

#LireEnPoche22 – Chaque année, la manifestation initiée par la ville de Gradignan remet ses prix littéraires. 2022 ne déroge pas à la tradition : quatre prix sont remis, à travers différentes catégories, à l'occasion de la cérémonie qui se déroule le premier jour du salon. Ainsi que le Prix de la nouvelle... Et ce 7 octobre, les lauréats sont... cinq, donc.

Le prix André Malraux récompense chaque année une œuvre de fiction engagée au service de la condition humaine, en langue française ou traduite en français, et un essai sur l’art. La récompense a dévoilé la seconde sélection de sa cinquième édition. Les deux lauréats recevront 1933 €, clin d’œil au Prix Goncourt remis à Malraux pour La Condition Humaine en 1933.

PrixAutomne22 — Le Prix des lecteurs et des lectrices des bibliothèques de Paris pour un premier roman fait découvrir et met en valeur chaque année le travail d'auteurs et d'autrices francophones. Le premier roman occupe une place de choix à chaque rentrée littéraire. Les bibliothécaires de la Ville de Paris ont sélectionné 5 premiers romans de la rentrée de septembre 2022.

L'année 2022 sera celle des acquisitions, pour Vivlio : quelques semaines après Rocambole, éditeur de web novels, c'est au tour du fabricant de liseuses Bookeen d'être acheté par l'acteur lyonnais, qui propose lui aussi ses propres liseuses. Vivlio a ainsi remporté la reprise des actifs et activités de la société Bookeen, au tribunal de commerce de Paris, ce 18 novembre.

Le Groupe Riccobono Imprimeurs, leader français de l’impression de quotidiens nationaux, proposera dès le début de l’année prochaine de nouvelles capacités de production en Offset par le biais de l’entreprise Hélio Print. En investissant dans une nouvelle unité de production sur le site de Mary-sur-Marne, Riccobono Imprimeurs complète son offre Offset couvertures et petites paginations.

La présentation des résultats financiers du groupe Humensis, filiale du réassureur Scor, avait montré les limites de l’entreprise. L’année 2021 faisait plonger les comptes avec 4,2 millions € de perte pour 41,4 millions € de chiffre d’affaires. Et la perspective d’une cession se profilait — avec désormais un peu plus de lisibilité dans les projets de Scor.

Le prix littéraire de la Grande Mosquée de Paris récompense l’auteur d’un roman et l’auteur d’un essai sur la civilisation musulmane. Pour sa première année, la distinction salue le roman de Xavier Le Clerc, Un Homme sans titre chez Gallimard ainsi que l'essai sur la civilisation musulmane de Karima Berger, Les gardiennes du secret chez Albin Michel.

L’association de librairies indépendantes de l’Ouest parisien lance la 11e édition de son Prix Libraires en Seine, récompense indépendante de libraires et de lecteurs. Les membres de l’association ont présélectionné cette année 30 romans parus en 2022. Chacun de ces titres est chroniqué dans un livret qui sera distribué dans les 11 librairies membres dès le mois de décembre.