Jeanne-France Bignaux, Nada Prévot

France 5 diffusera, le dimanche 10 mars 2019 à 22h35, Daraya, la bibliothèque sous les bombes, un documentaire de Delphine Minoui, coréalisés par Bruno Joucla, avec la collaboration de Shadi Mattar. Ce film d'une heure présente l'initiative d'une communauté d'insoumis syriens qui installe une bibliothèque clandestine dans le sous-sol d'une maison, alors que les bombardements font rage sur Daraya...

20 tomes après ses premiers pas, la série Capricorne d’Andreas compte parmi les perles de la bande dessinée. En marge de tous les codes connus, ces titres reflètent l’influence de l’auteur de comics, qu’Andreas dévorait. Frank Miller et Richard Corben en tête de liste. Mais également du manga, quand le genre ne balbutiait pas même en France ni en Belgique.

C'est un problème connu, tant en France qu'outre-Atlantique : dès que les bibliothèques se tournent vers les formats autres que l'imprimé, pour le livre, les prix ont une fâcheuse tendance à flamber. Les bibliothécaires canadiens, après une première alerte il y a quelques mois, en remettent une couche sur les difficultés financières liées à l'acquisition des livres numériques et des livres audio.

Le retour de l'univers tiré du roman de Jean-Christophe Grangé, Les Rivières pourpres, aura été gagnant sur France 2. Le dernier des huit épisodes de la série écrite par l'auteur lui-même a été diffusé ce lundi 17 décembre, et la chaine a d'ores et déjà confirmé qu'une seconde saison avait été commandée, suite aux bonnes audiences de la première.

Alors que la Bibliothèque nationale de France, comme d'autres institutions et musées parisiens, ferme ses portes ce 8 décembre en prévision d'une nouvelle journée de mobilisation dans le cadre du mouvement des « Gilets Jaunes », le Syndicat de la librairie française alerte sur les conséquences économiques négatives des blocages. Un communiqué alarmiste, semble-t-il, alors que les situations sont beaucoup plus complexes et contrastées.

L’Union des écrivaines et écrivains du Québec ne déroge pas à la règle : alors que le combat en France pour un statut de l’auteur et une reconnaissance de son métier s’installe durablement, l’UNEQ pose une série de constats. Et de lorgner vers le gouvernement, en attendant que des mesures réelles soient prises. Dans un courrier communiqué à ActuaLitté, l'UNEQ détaille ses revendications.

La deuxième édition du prix « J’aime le Livre d’Art » a vu la récompense attribuée au livre Murs de papier de Christine Velut, préfacé par Vincent Darré et publié par BnF éditions. Près de 200 libraires participant à l’opération « J’aime le livre d’art », dans toute la France, ont décerné le Prix des libraires du livre d’art et du beau livre.

Le réalisateur de l'adaptation de Ça de Stephen King, Andy Muschietti, se lance dans un autre projet de (très) grande envergure : porter L'Attaque des Titans, le manga de Hajime Isayama, sur grand écran. Prépublié dès 2009 et traduit en France chez Pika depuis 2013, le manga suit le parcours habituel des titres les plus lus du genre, avec une adaptation hollywoodienne à la clé.

L'Association des Bibliothécaires de France (ABF) vient d'apporter sa voix au débat autour de l'implémentation du Traité de Marrakech, texte international portant sur l'accessibilité aux livres, dans la législation française. L'association réclame « une implémentation française du traité complète et sans limitation qui viendrait en restreindre la portée », tandis que le gouvernement et l'édition restent partisans d'un agrément indispensable.

L'écrivain britannique Patrick K. Dewdney, qui a choisi le français comme langue de plume et vit en France, a été désigné lauréat du Prix Imaginaire de la 25e Heure du Livre pour L'Enfant de poussière (Au diable vauvert). Pour la première fois, le Salon du livre du Mans, la 25e Heure du Livre, a récompensé un ouvrage dit « des littératures de l'imaginaire ».

Explorateur, géographe et auteur de récit de voyage français, Samuel de Champlain quitte l’hexagone pour fonder la ville de Québec en 1608. Le mois dernier, un mystérieux document de 30 pages, datant de 1602, a été redécouvert dans les archives de la Bibliothèque nationale de France par l'historien français Éric Thierry. Selon lui, ce pourrait être le plus ancien manuscrit jamais retrouvé du navigateur.

Avec Stray Dog et Ayakashi, Mortician est la troisième série de VanRah à paraître chez Glénat. Elle fait partie des pionnières du manga français, et participait à la conférence « Devenir mangaka en France » proposée par la maison lors de la Japan Expo au début du mois. Nous l’avons rencontrée par la suite pour revenir plus en détails sur son parcours hors du commun.

Et un projet de plus : Firestarter, roman de Stephen King publié en 1980 et traduit en France sous le titre Charlie par F. M. Lennox chez Albin Michel en 1984, sera bientôt diffusé dans les salles obscures. C'est le réalisateur allemand Fatih Akin qui a été désigné pour assurer la réalisation du long-métrage, produit par Universal Pictures, Akiva Goldsman et Blumhouse Productions.

Le Salon du Livre africain de Paris se présente comme un rendez-vous annuel inédit, sur trois jours, durant lesquels auteurs, éditeurs, libraires, médias et institutions pourront rencontrer tous les amateurs de littérature et de culture africaine, dont une part importante de la diaspora qui vit à Paris et dans la région Ile-de-France. Ce salon aura lieu du 24 au 26 septembre prochain. 

La Bibliothèque nationale de France, dans le cadre de sa mission patrimoniale, conserve toutes sortes de documents... Mais on n'imaginerait pas forcément y trouver des marionnettes. Et pourtant, le département des Arts du spectacle en protège un certain nombre. En 2019, il a fait l'acquisition d'un ensemble de marionnettes d'un certain Lemercier de Neuville (1830-1918). Avec quelques têtes connues dans le lot.

Il est loin, le temps de Socrate acceptant la ciguë, ou les réflexions stoïciennes évoquant le suicide comme une forme de noblesse. Il s’est en effet passé quelque 2000 années de christianisme — mais pas que — pour que la mort choisie se change en débat de société. Alors que la France discute d'une possible législation, Michel Houellebecq apporte sa pierre à l’édifice, dans Le Figaro.

« Si la France accusait déjà un certain retard en matière de mise à disposition de sanisettes, la situation s’est considérablement aggravée avec les confinements et la fermeture des commerces et restaurants. » Hélas : même le petit coin figure sur la liste des dommages collatéraux de la Covid. Mais cette année, les bibliothécaires retroussent leurs manches et alarment sur une situation sanitaire non moins préoccupante.

ROMAN FRANCAIS - L’art se lierait-il mal au bonheur? C’est la question que pose Julien Tribotté dans le court et lumineux Chronique d’un amour, paru en janvier aux éditions Anne Carrière. Sous la forme d’un journal, rédigé entre Baltimore et la France, cette première œuvre est le récit d’un amour heureux, ce qui est assez rare en littérature pour être signalé. 

Ce vendredi soir, ce sont près de 130 centres commerciaux supplémentaires qui fermeront — leur superficie excède les 10.000 m2, norme désormais imposée par le gouvernement. Nouvelle mesure sanitaire sévère, qui concernait déjà les espaces de plus de 20.000 m2. Soit désormais plus de 500 centres en France. Pour autant, le groupe Furet Decitre s’inquiète d’une essentialité des librairies, à géométrie variable.

L’École nationale des Chartes vient de communiquer l’information : Benoît Van Reeth, archiviste paléographe, de la promotion 1984 est décédé ce 28 février. Né le 17 février 1956 à Choisy-le-Roi (Val-de-Marne), il était conservateur général du patrimoine, ancien directeur des Archives nationales d’outre-mer. Françoise Banat-Berger Cheffe du Service interministériel des Archives de France vient de lui rendre hommage.

Suite à la déclaration de la pandémie le 13 mars 2020, le secteur de l’événementiel n’a pas été épargné et de nombreuses manifestations ont été annulées, en France comme à l’étranger, dont Livre Paris ou le festival d’Angoulême. Les salons et foires du livre ont dû, comme beaucoup d’autres, s’adapter et transformer leurs événements pour qu’ils continuent à exister.

Rendez-vous ce mercredi 10 février à 18h pour un nouveau cycle de débats en ligne organisé par le Musée national de l’histoire de l’immigration. En partenariat avec l'ambassade des États-Unis d'Amérique en France, dans la cadre du Musée part en live, il propose un débat en ligne partant de la cancel culture pour interroger les relations entre les deux mondes.

INFOGRAPHIE – Depuis sa première publication en France en 1946, Le Petit Prince est devenu un véritable phénomène d’édition (200 millions d’exemplaires vendus et plus de 400 traductions) qui traverse les frontières et les époques, porteur du message humaniste universel d’Antoine de Saint Exupéry. Les 75 ans du Petit Prince seront célébrés tout au long de l’année à travers un large dispositif.

Netflix annonce l'adaptation prochaine d'un livre de l'auteure américaine Nora Roberts, L'Emprise du vice, publié sous le titre original Brazen Virtue en 1988. D'abord traduit en France sous le titre La Messagerie rose, aux éditions Presses de la Cité en 1992, le titre a été réédité par J'ai Lu en 2015, dans une traduction de Guillaume Le Pennec.

Au moment de faire les comptes en fin d'année, les librairies de France et de Navarre ont serré les dents. Au terme des deux confinements de mars et novembre, les lecteurs se sont précipités dans les établissements – on évoque une « fréquentation exceptionnelle ». Mais ces résultats ne permettent que de limiter la casse. 2020, année du livre, peut-être, mais avec une profession qui sort plutôt cabossée.

THRILLER ETRANGER - 1572. Depuis dix ans, les guerres de Religion ravagent la France. Aujourd’hui, enfin, un fragile espoir de paix renaît : Catherine de Médicis a manœuvré dans l’ombre et le royaume s’apprête à célébrer le mariage de la future reine Margot et d’Henri, le roi protestant de Navarre. Minou Joubert et son époux Piet quittent le Languedoc pour assister à la cérémonie.

Nous sommes en France, en janvier 2023. Malgré les mesures sanitaires, les distances de sécurité ou encore le port du masque, les lieux de la culture sont de nouveau fermés. Il en va de même pour les bars et les restaurants. La pandémie n’est pas allée en s’arrangeant, et en ces premiers jours de la nouvelle année, le 13e confinement est instauré. 

Les bandes dessinées de l'Afrique subsaharienne seront mises à l'honneur à l'occasion d'une grande exposition, à la Cité internationale de la BD d'Angoulême, du 27 janvier au 26 septembre 2021. Près de soixante autrices et auteurs, vivant en Afrique, établis en France ou ailleurs, seront représentés, illustrant les différents courants de la bande dessinée francophone, anglophone ou en langue vernaculaire. 

Tony Ayres a signé dès 2011 l'adaptation en série d'un roman de Christos Tsiolkas, La Gifle, paru en Australie en 2008 et traduit en France par Jean-Luc Piningre chez Belfond. La série australienne, qui compte 8 épisodes au total, est remise à disposition des téléspectateurs par Arte, qui la propose pendant un an sur sa plateforme de diffusion à la demande.

Les mesures de confinement adoptées par la France en mars dernier avaient conduit à la fermeture des librairies — considérées comme des commerces non essentiels. La main tendue de Bruno Le Maire, acceptant de revoir les conditions d’ouverture, n’avait pas été saisie. Or, à l’approche de nouvelles restrictions, le Syndicat de la librairie française prend ses précautions et d'autres avec lui.