Editions Cursus Universitaires

À quelques pas du hameau de Rivière Brûlée, trois adolescents décident d'aller faire du camping dans les bois durant l'été, anticipant avec joie leur séjour de trois jours en pleine nature. 

#Noshorizonsdesirables – Elles ont une vingtaine d’années et aspirent à travailler dans l’industrie du livre. Durant les Rencontres Régionales du Livre et de la Lecture à Boulogne-sur-Mer, c’est à elle que l'on a confié le stand de l’Agence régionale. Cela, et plus encore. Entre formation universitaire et aspirations personnelles, cinq étudiantes nous racontent leur monde du livre. 

Holdup21 – Elles sont autrices de romans érotiques, journalistes, universitaires, travailleuses du sexe, poétesses, performeuses et comédiennes, s'adressent, dans Hold-up 21, à la littérature érotique avec une ambition féministe. Elles abordent le thème du désir, non seulement parce que pour certaines d'entre elles, c'est un domaine d'expertise, mais aussi parce qu'elles estiment qu'il est crucial d'en parler aujourd'hui, ressentant l'urgence de cette démarche.

« C'est avec une profonde tristesse que nous avons appris la disparition de François Gèze », révèle Editis. Président-Directeur Général des Éditions La Découverte de 1982 à 2014, Stéphanie Chevrier lui a succédé en 2018. 

À quelques semaines de la rentrée des étudiants, la FAGE (Fédération des Associations Générales Étudiantes) établit un constat accablant : le prix des études supérieures ne cesse d'augmenter, et a dépassé les 3000 € en 2023. S'il croît assez faiblement cette année, le coût du matériel pédagogique représente une dépense importante.

John Grisham, Michael Connelly, Douglas Kennedy.... Les importants auteurs du thriller judiciaire sont américains. Un avantage : permettre aux lecteurs du pays de William Faulkner, par la fiction, de mieux appréhender leur droit, tout en profitant d'intrigues bien ficelées et de personnages crédibles et riches. Autre conséquence : beaucoup de Français connaissent mieux les législations outre-Atlantique que celles de notre hexagone...

L’Asfored-Edinovo, centre de formation dans le secteur de l’édition, étend son offre de formation et annonce le lancement à la rentrée 2023-2024 d’un BTS Édition – Technicien supérieur de fabrication et édition à Toulouse et à Bordeaux. Il s’agit de l’unique BTS en alternance en France destiné aux étudiants souhaitant s’orienter vers les métiers de l’édition et du livre. 

La rentrée 2022 sera marquée par l’arrivée d’une toute nouvelle collection chez Armand Colin, intitulée Le vent se lève, et la parution de 3 nouveautés entre mars et juin 2022.

BONNES FEUILLES — À l’occasion de cette prochaine rentrée littéraire, les éditions Sabine Wespieser Editeur publient le prochain roman de Louis-Philippe Dalembert. Depuis qu’il a composé le 911, le gérant pakistanais de la supérette de Franklin Heights, un quartier au nord de Milwaukee, ne dort plus : ses cauchemars sont habités de visages noirs hurlant « Je ne peux plus respirer ». 

Docteure en littérature française et comparée, Lise Chapuis s’est un beau jour passionnée pour l’italien. Au point de faire métier de traduction. Elle dirige également la collection Selva selvaggia, des éditions L’Arbre vengeur, où, là aussi, elle offre aux lecteurs français de découvrir de nombreuses oeuvres du Bel paese – classiques et contemporaines. Entretien, tout en nuances.

Le Prix d’État finlandais du traducteur étranger est décerné cette année à Kirsi Kinnunen, notamment reconnue pour ses traductions en français de bandes dessinées. Le Prix, doté de 15 000 euros, a été remis à Kirsi Kinnunen par Annika Saarikko, ministre de la Science et de la Culture, le mardi 25 mai 2021.

La Foire du Livre de Londres, la London Book Fair, annonce son Lifetime Achievement Award 2021, qui salue la carrière d'une personnalité de l'édition. Il est décerné à l'éditrice et auteure Margaret Busby, une des premières femmes noires éditrices au Royaume-Uni.

Écrivain, certes, mais aussi traducteur de Fernando Pessoa en italien, Antonio Tabucchi a lié avec le Portugal une relation particulière. Enseignant tout à la fois la langue et la littérature lusophone, à Sienne, il est décédé à Lisbonne en mars 2012. Comme si quelque chose devait s’écrire ainsi. Clelia Bettini, de l’université de Coimbra, faculté de Lettres, nous en offre un portrait inédit.

En avril 2020, l’African Publishers Network (APNET), dans un rapport au sujet de la crise du Covid-19, rendait compte des risques auxquels, plus qu’ailleurs, les éditeurs d’Afrique allaient devoir faire face. L’association craignait une difficulté du secteur à absorber le choc économique, faute, notamment, de formation en édition numérique. En Afrique de l’Ouest, ce secteur est fragile. Pourtant, certaines structures travaillent depuis longtemps à amorcer ce tournant dans l’édition africaine. Les Nouvelles Éditions Numériques Africaines (NENA), basées à Dakar, se font une place depuis de nombreuses années auprès des éditeurs francophones comme anglophones du continent. 

Lancée par deux étudiants, cette plateforme permet un accès illimité et à la demande à un catalogue de manuels universitaires en format électronique, conçu en fonction des besoins des utilisateurs.

L'ouverture de la librairie L'impromptu, au 48 rue Sedaine, en décembre 2018, a participé à faire du 11e arrondissement le plus doté de Paris en termes de commerces de livres. Une présence soutenue de librairies qui n'effraie pas Jérémy Derny, bien au contraire : face à la désertion des centres-villes et au recul des habitudes de lecture, il répond avec un lieu convivial, chaleureux, ouvert à tous les livres et tous les lecteurs.

Entre recherche et cursus professionnalisant

En janvier 2018, les éditions Gallimard jeunesse, associées à RTL et Télérama, avaient renouvelé leur concours du premier roman jeunesse. Et alors que plus de 900 manuscrits sont parvenus pour tenter l’aventure, le jury a tranché. C’est Kamel Benaouda, pour Norman n’a pas de super pouvoir, qui remporte l’adhésion cette année.

TRIBUNE — Anne-Fleur Multon, membre de la Charte des auteurs et des illustrateurs jeunesse, s’interroge sur le manque de légitimité de la littérature de jeunesse dans le milieu académique et littéraire en général. Autrice de la série Allô sorcières chez Poulpe Fictions et autrefois étudiante en littérature, elle est confrontée aux avis tranchés des « intellectuels » qui remettent en cause ses recherches sur la littérature de jeunesse à grand coup de « ça ne vaut rien ». Alors...

Le marché de la littérature jeunesse avait largement tiré le secteur de l’édition au Québec. Selon les données de Gaspard, l’outil de relevé des ventes, la croissance affichait 12,4 % en regard de 2015. Mais de l’avis des professionnels, il est un autre genre qui séduit les lecteurs : les littératures policières. 

Ecrivaine et traductrice de langues européennes et africaines, Wangui wa Goro s’arrêtera, entre une arrivée d’Abidjan et un départ pour Nairobi, au festival Vo-Vf, le monde en livres à Gif-sur-Yvette. Elle y parlera avec Alain Mabanckou de la « circulation des littératures africaines ». Rencontre avec une grande dame des lettres africaines, aussi très engagée dans la défense des droits des femmes.

Profiter des réseaux pour instaurer une dynamique d’échange et de partages, quelle belle idée ! C’est ainsi que s’est monté Dans le ventre de la baleine, un MOOC articulé autour du groupe privé lancé sur Facebook. Et la motivation est un pré-requis essentiel.

L'auteur irlandais William Trevor est décédé le 20 novembre 2016 à l'âge de 88 ans : romancier, nouvelliste, dramaturge et scénariste, il laisse derrière lui une œuvre centrée sur le quotidien des classes populaires des villages d'Irlande et d'Angleterre. Ce grand auteur de nouvelles a reçu nombre de récompenses, dont l'Irish Literature Prize en 2001.

Filiale du groupe espagnol Planeta, le groupe Editis annonce dans un communiqué le développement d’un projet de formation universitaire. Cela passe par l’acquisition de l’ESLCA Paris Business School, ainsi que détaillée.

Ce 8 juin débute le Marché de la poésie dans le Quartier latin. A cette occasion, les éditions La Différence proposent, avec ActuaLitté, de retrouver quotidiennement deux poèmes. Pour notre seconde étape, voici Frederic Prokosch et un texte du recueil Ulysse brûlé par le soleil. Le livre a été traduit de l’anglais par Michel Bulteau, avec une préface de Claude Michel Cluny. L’ouvrage est en édition bilingue, dans la collection Orphée.

Avec la volonté d’amener davantage d’élèves d’une même génération au niveau du bac, la durée de la scolarité s’accroît en France. Toutefois, cet accroissement ne se fait pas pour tout le monde au même rythme, selon les données analysées par l’Observatoire des inégalités.

Anna Pavlowitch, quittera la Direction des éditions J'ai lu en janvier 2015 pour prendre la direction du pôle Littérature générale de Flammarion, qui réunira le département littérature (fiction et non fiction), Arthaud et le label Ombres Noires. Pygmalion rejoindra également ce nouveau pôle au départ à la retraite de son Directeur actuel, Charles Dupêchez, prévu au printemps  2015.

Dans son dernier livre le journaliste Laurent Mauduit attaque sévèrement Jean-Christophe Cambadelis. À tous ceux qui ne se résignent pas à la débâcle qui vient (Éditions Don Quichotte, 19,90 €), dont Mediapart a publié les bonnes feuilles, assure que le premier secrétaire du PS a usurpé une partie de ses diplômes, rapporte l'AFP.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

L'universitaire Michel Raimond, très connu pour ses travaux sur le roman, vient de s'éteindre, rapporte Fabula. Professeur émérite de Littérature française de l'université Paris-Sorbonne, il avait notamment signé chez l'éditeur José Corti La crise du roman : des lendemains du Naturalisme aux années vingt.