Voyage au centre du malaise français. L'antiracisme et le roman national

ESSAIS - Ce que l’on sait d’elle : Sonia Mabrouk est née le 17 décembre 1977 à Tunis. Nationalisée française en 2010. Très jeune elle baigne dans les hautes sphères de la politique tunisienne, son grand-père n’est autre que Mongi Mabrouk, Ministre du commerce et compagnon de route de Habid Ben Ali Bourguiba, Président de la République tunisienne de 1957 à 1987, fer-de-lance du mouvement pour l’indépendance de la Tunisie. 

Vendre des livres à Dakar reste un défi quotidien rappelle Lina Husseini, directrice de la librairie Athéna. Fatou K. SENE, de nos confrères de Wal Fadjri, est partie à sa rencontre pour faire entendre son témoignage. Avec une crise économique très importance qui touche encore le Sénégal, le livre est un produit qui relève d’un certain luxe. Se battre au quotidien pour qu’il soit cependant toujours accessible à tous est le combat de la librairie Athéna.

Zerocalcare est l’auteur de bandes dessinées le plus lu en Italie. Il est logique donc qu’il soit la vedette des plus longues séances de dédicace de Più libri più liberi, la foire des petits et moyens éditeurs à Rome, qui a pris fin le 8 décembre 2021. L’auteur, traduit en France par Brune Seban chez Cambourakis, a rencontré un grand succès auprès du public et a passé de nombreuses heures à signer les exemplaires de ses livres. Cela confirme aussi l’essor considérable de la bande dessinée en Italie ces dernières années. 

L'invitation de l'Inde au salon Livre Paris n'aura été que partie remise : après l'annulation de 2020, le pays sera à nouveau au rendez-vous pour l'édition de 2021. Et le Centre national du Livre annonce prolonger son aide à la traduction d’ouvrages de et vers les langues indiennes, jusqu'en 2021, avec un taux de subvention à hauteur de 70 %.

L'Académie française, dans sa séance du jeudi 28 octobre 2021, a décerné son Grand Prix du Roman, assorti d'une dotation d'un montant de 10.000 €, à François-Henri Désérable, pour son roman Mon maître et mon vainqueur, publié par les éditions Gallimard.

Selon un arrêté du ministère de la Culture daté du 18 janvier dernier, Sophie Aslanides, agrégée d'anglais, docteur en linguistique et traductrice littéraire, a été nommée membre du conseil d'administration du Centre national du Livre.

Le 13 mars dernier, le conseil d'administration du Centre national du livre s'est partiellement renouvelé, avec l'arrivée de nouveaux membres et des mandats reconduits pour d'autres. Signalons ainsi l'entrée de l'illustrateur Marc Lizano, et le retour de Sabine Wespieser.

La première sélection est toujours la plus impressionnante, pour les primo-romanciers. Le jury du Prix du Premier roman vient de délivrer la listes des titres retenus : 10 titres français, 7 romans étrangers, les jurés ne vont pas chômer.

Le jury du Prix du premier Roman, s’est réuni ce lundi 2 septembre au restaurant La Coupole. Sous la présidence de Gérard de Cortanze, Georges-Olivier Châteaureynaud, Jean Chalon, Annick Geille, Jean-Claude Lamy, Gilles Pudlowski, Joël Schmidt, Jean-Pierre Tison et Philippe Vallet ont dévoilé leur première sélection composée de 13 romans français et de 4 romans étrangers.

Tant que l'on parlera de l'édition française, en la limitant au quartier de Saint-Germain-des-Près, alors les propos du président du Centre national du livre, Jean-François Colosimo, feront mouche. Dans un entretien accordé au Figaro, il détaille le marché du livre, du point de vue de l'international, quelques semaines après la Foire du livre de Francfort. 

Hachette contre Amazon : le grand malaise des auteurs

Le tout récent Centre national de la musique a officiellement ouvert ses services ce 1er janvier 2020, presque trois ans après une lettre de mission de Françoise Nyssen pour entamer une réflexion autour d'un projet de « maison commune de la musique ». Un arrêté du 31 décembre liste les membres du conseil d'administration du Centre, dont le Centre national du livre et la Bibliothèque nationale de France.

Les super-héros incarnent probablement la quintessence de la culture de masse américaine, mais c'est à Kuala Lumpur et Johor, en Malaisie, que l'on trouve le recoin idéal pour les accros de Batman, Superman et toute la Ligue des Justiciers. Le groupe JT Network, spécialisé dans le vestimentaire, est devenu le distributeur des produits DC Comics, et en a profité pour ouvrir deux cafés aux couleurs des personnages de la maison d'édition. Inutile de dire que les clients sont au rendez-vous.

Auteurs, éditeurs : du pain et des planches

Ce que suggère Nicolas Offenstadt, professeur d’histoire à la Sorbonne, est un temps particulier de l’instrumentalisation de l’histoire par les politiques, et par notre Président en particulier.

C’est la fin pour François Corteggiani : l’auteur de BD, scénariste et dessinateur, avait eu maille à partir avec le Front national. En cause, des dessins représentant Hervé de Lépinau, avocat et figure du FN, qui lui avaient valu des poursuites pour injure publique. Mais la Cour de cassation vient de se prononcer. 

L'État du Minnesota est au cœur du mouvement antiraciste, en faveur des droits civiques, qui traverse les États-Unis après le meurtre de George Floyd par un policier. L'université du Minnesota entend participer à la mobilisation, et propose une série de livres gratuits, sous le titre « Lire pour la justice raciale ». L'objectif de ces titres est de combattre le suprémacisme blanc, les violences policières et les inégalités.

La rencontre programmée ce 27 mars, sur le stand du CNL, était très attendue : elle devait réunir différents représentants de l’interprofession, autour du thème Les enjeux du livre demain. Pourtant, in extremis, la conférence de 15h30 a été annulée, quelques instants avant son lancement. Ambiance...

EXCLUSIF _ Le Projet de loi de Finances 2019 est sur les tables des députés depuis avril dernier. Les discussions ne débuteront qu’à la mi-octobre, mais déjà se profile un transfert de taille. Le budget du Centre national du livre dépendra désormais de l’État et non plus de la taxe reprographie.

Des images et des voyages, avec National Geographic

Philipp Kohly est réalisateur du reportage Romain Gary, le roman du double, qui sera diffusé le jeudi 2 décembre à 22h45, à l'occasion du 30e anniversaire de la mort de l'écrivain.

Ce film s’appuie sur une diversité de matériaux, on sent une véritable élaboration. Quel a été le déclic ?

Dans la joie, la bonne humeur et l'allégresse, les finalistes retenus sur les deux listes du prix du premier roman sont retenus. Avec notamment un petit jeune que nous avions repéré, l'oeil étincelant.

À une époque où l'emprise humaine semble s'étendre à chaque coin de notre planète, où le monde paraît être totalement connu et délimité, peut-on encore trouver un refuge ou un endroit inexploré ici-même sur Terre ? La seule voie envisageable est-elle celle de l'exploration interplanétaire, telle la conquête de Mars, ou l'immersion dans les métavers numériques ?

Si l’histoire fantastique de Jules Verne est connue de tous ou presque, la bande dessinée de Matteo Berton (illustrateur italien traduit par Véronique Dassas) qui la revisite est une réelle curiosité et vaut le détour, davantage peut-être d’ailleurs, si l’on a été au préalable lecteur enthousiaste de ce roman d’aventures, notamment dans une jeunesse antérieure.

Le jury de critiques littéraires derrière le Prix du Premier roman a dévoilé ses deux sélections de livres, dans les catégories romans français et romans étrangers. Soit 15 ouvrages, au total, censés représenter ce que la rentrée littéraire peut faire découvrir de plus novateur et surprenant...

Le Centre national du livre (CNL), en lien avec le ministère de l’Éducation nationale et de la jeunesse, relance en cette rentrée 2023 le dispositif de bourses d’auteurs en milieu scolaire.

On pourra légitimement se demander pourquoi une telle structure n'existe pas, mais le gouvernement japonais va y remédier : un centre national du manga ouvrira ses portes dans l'archipel d'ici le printemps 2020, avant les événements olympiques organisés par le pays. Une ouverture qui s'inscrit dans une politique de promotion de la culture japonaise, et du manga en particulier.

« Mon projet est-il éligible ? A quel type de bourses puis-je prétendre ? Comment postuler ? Quand dois-je transmettre mon dossier ? Quelles sont les pièces que je dois fournir ? Quels sont les délais ? » Pour répondre à ces questions et accompagner au mieux auteurs, illustrateurs et traducteurs, le Centre national du livre ouvre ses portes.

Qu’on se le dise : L’Éveil des Chimères, c’est avant tout une expérience de lecture. Car il ne s’agit pas là d’un simple roman de fantasy, ou d’un simple roman tout court. L’originalité point par tous les pores. Et pas de la mauvaise manière, comme on pourrait le craindre d’un premier roman qui se veut conceptuel dans le seul but de se faire remarquer. Car s’il est effectivement question d’un premier roman, rien ne le laisse percevoir.

Le Centre national du Livre (CNL) lance une série de vidéos, consultables en ligne, qui expliquent, grâce au motion design, ses dispositifs et son portail numérique de demandes d’aides. De cette manière, le CNL souhaite mieux accompagner les professionnels dans leurs démarches et poursuivre son objectif de numérisation de ses outils.